Tolna Megyei Népújság, 1962. október (12. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-11 / 238. szám
1962. október 11/ fÖLNA MEGYÉI NEPÜJSÁCÍ s A szobái, az szobái, de... Aki a mindennapi élet sokoldalú, bonyolult problémáit mechanikusan belegyömöszöli a paragrafusok rengetegébe, ahelyett, hogy érző, gondolkodó lényként intézkedne, cselekedne, akarva, akaratlanul rosszat cselekszik, még akkor is, ha igazolni tudja, hogy mindenben a rendelkezések értelmében járt el. Megtörtént a következő eset Nagyszokolyban: Kaszás Géza nem fizetett adót évek óta. így roppant nagy hátraléka gyűlt ösz- sze. Ráadásul a család egyik tagjával, Balogh István evangélikus lelkésszel, akivel együtt gazdálkodtak, igyekeztek kijátszani a hatóságokat. Sejtették, hogy a nagy hátralékból baj lesz, sőt ezért zálogolni fognak, de, hogy erre ne kerülhessen sor, minden értéket úgy tüntettek fel, mintha az teljes egészében az adót fizető Balogh Istváné lenne. A községi tanács is felfigyelt és intézkedni kezdett: megindította annak rendje és módja szerint a zálogolási eljárást, annál is inkább, mert nem egy-kétezer forintról volt szó, hanem legalább százezerről. Lefoglaltak bizonyos mennyiségű értéket az adó fejében. A lefoglalt értéket állatok képezték. A végrehajtásra, vagyis 0 transzferálásra azonban nem kerül sor, mert azt a felsőbb szer vek „lefújták”, mondván, hogy a rendelkezés értelmében le kell folytatni a bizonyító eljárást. Azítélet a főldmüvesszövetkezeti csalók ügyeken A Tamási Járásbíróság ítéletet hirdetett a helyi földművesszövetkezet több volt dolgozója ügyében. Németh Géza főkönyvelő helyettes összejátszott három boltossal. A többi közt ugyanazt a tételt kétszer jóváírták, az összeget pedig kivették a kasszából és megosztoztak rajta. összesen mintegy 32 ezer forinttal károsították meg a szövetkezetét. A bíróság 42 rendbeli csalás és magánokirat hamisítás miatt felelősségre vonta őket. Németh Gézát 3 évi börtönbüntetésre, Antal Józsefet egy évi, Papp Józsefet 10 hónapi és Konsinek Irént 8 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Antal József és Papp József belenyugodtak az ítéletbe, a másik két vádlott enyhítésért fellebbezett. tán kiderült, hogy még az sem elegendő, mert a rendelkezések értelmében még szükséges valami. Tehát egyre húzták-halasztot- ták a végrehajtást. Az adóhátralék, és hogy emiatt transzferálás szükséges, vitathatatlanvolt, még a rendelkezések értelmében sem lehetett vitatni, hogy egy ilyen — szerencsére ritkaszámba menő — megrögzött hátralékossal szemben erélyesebb intézkedésekhez kell folyamodni. Csak éppen bizonyos formai dolgok hiányoztak, mert a szobái az szabál. De ezek részletkérdések voltak, a lényegen mit sem változtattak, az első pillanattól kezdve világos volt, hogy hogyan lehet és kell eljárni a hátralékosokkal szemben. Csakhogy közben telt, múlt az idő. Amíg a hivatalnokok a rendeleteken rágódtak — és lényegében nem láttak mást, csak az írott paragrafust — hosszú hónapok múltak el. Sőt, mire végül egy év után végrehajtották a transzferálást, az ügynek nem litt más következménye, mint, hogy a bürokrácia jóllakott. Amikor szóbakerült az ügy, az érdekeltek a rendeletre hivatkoztak. Igaz, valóban be is tartották pontosan az előírásokat. De addig húzták, halasztották — a rendeletek ürügyén — az egész ügyet, míg a lefoglalt állatállomány teljesen leromlott, mert nem etették, annyira értéktelenné vált, hogy az értékesítésükből származó pénz nem fedezte még a transzferálással kapcsolatos költségeket sem. Arról nem is beszélve, hogy az ügyben hány autó járt a helyszínen... Az adóhátralék tehát megmaradt, mert a lefoglalt érték „elveszett” a bürokrácia útvesztőjében. A törvényességre hivatkoztak. Nos, miféle törvényesség az, amikor az állam védelme ürügyén éppen az államot károsítják meg? így aztán vitathatatlan, hogy üt nem törvényességről volt szó, hanem bürokratizmusról, mert a paragrafusok mechanikus szemlélete előbbre való volt, mint a népgazdaság valóságos érdeke, ami ez esetben egy speciális problémával párosult. Igaz, több felelősséggel jár a körülményeknek legjobban megfelelő bölcs intézkedés, mint a mechanikus paragrafus-szemlélet, de hát a közösség ezt várná el a hivatali ügyek intézőitől. Mert a szabál nem mindig lehet szabál! BODA FERENC Jó szolgálatot tesz a Hőgycszi Állami Gazdaság gépjárművezetőinek a szakály-hőgyészi vasútállomás lejárójához szerelt közlekedési tükör. A gazdaság vezetői 3800 forintért vették a tükröt, s ez, miután szakszerűen beállították, jelentősen meggyorsította, s biztonságossá tette az állomásra árut szállító kocsik útját. Az első közlekedési tükör már áll, de úgy hírlik, hamarosan felszerelnek Szekszárdon is két ha- ! sonló, egy méter átmérőjűt, hogy ; biztonságossá tegyék a Mátyás • király utcában a járművek forgalmát. Egy kisfiú a gépkocsi elé ugrott Súlyos baleset történt Mözs j községben. Tóth József Tolna, i Táncsics Mihály utca 10 szám ! alatti lakos -'gépkocsijával Tolná- I ról Mözsre ment. A, község bel- I területén a 30-as számú Ház előtt | a jobb padkán állt Jósz Ferenc , 6 éves kisfiú. Át akart szaladni a ! gépkocsi előtt, amikor az közvet- , len közeibe ért. így aztán a gép- j kocsi elkapta és mintegy 12 mé- ! tért vonszolta maga után. A kis- j fiú a féktávolságon belül lépett a gépkocsi elé, így a balesetért a I gépkocsivezetőt nem terheli fele- I Jősség. Jósz Ferencet súlyos koponyatöréssel és agyrázkódással kórHázba szállították. Olcsóbb lett az öntött tínwiLLlá* 1 Ú Keresse fel a szaküzleteket és tekintse meg a nagy választékot. Már 60,- Ft-ért is! vásárolhat r (• <| !! fémcsillártl < (77) $ Az AGROKER Vállalat felhívja vásárlói figyelmét, hogy az év végi leltár miatt a műtrágya és növényvédő részlegnél szekszárdi raktárnál október 15—20-ig, dombóvári raktárnál október 15—18-ig az árukiadás szünetel (70) Az elvonókúra után •Apróhirdetések. Az apróhirdetés díja*, szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és Ünnepnap 2,— Ft Az első és minden további vastaqon szedett szó két szónak számít. Jó karban lévő kétajtós Skoda 2Ó 000-ért eladó. Tolna, Kossuth a. 21. (67) A Gerjeni Földművesszövetkezet kétszemélyes ön- kiszolgáló boltjába azonnali belépéssel boltvezetőt keres. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés személyesen, vagy írásban. Szak- képzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítüok, (66) Háromszobás, összkomfortos családi ház sürgősen eladó, 100 gyümölcsfával, vasútállomás mellett, 1 azonnal beköltözhető. Cím a kiadóban. (44) Zongora, Bősendorfer gyártmányú, kifogástalan állapotban, költözés miatt, olcsón, sürgősen eladó Megtekinthető Hőgyészen Fő u. 333. sz. alatt. To vábbi érdeklődés: K. La jós Pécs, Rákóczi u. 35 címen. Azonnali belépéssel érettségizett nőt keresünk pénztárosi és gépírói munkakörbe. Szekszárdi Szabó Ktsz. (79) Eladó Mözsön, Fő utca 129. sz. ház. Azonnal beköltözhető. (86) Dunaújváros legszebb helyén három szoba, összkomfortos, kertes családi ház OTP-vel eladó. Kertváros, Munkás u. 18. Deák. (83) A szokás rabja (Erdei Sándor rajza) HETI MOZIMŰSOR DOMBÓVÁR, október 12—14: Pirosbetűs hétköznapok. Magyar —csehszlovák film. Október 15— 17: A pokol szolgálatában. Szélesvásznú NDK film. DUNAFÖLD- VÄR, október 12—14: Áprilisi riadó. Magyar film. Október 15— 17: Bakaruhában. Magyar film. PAKS, október 12—14: Éjjeli vendég. Szélesvásznú csehszlovák film. Október 15—17: A kalandor. Szélesvásznú francia film. SZEK- SZÄRD, október 11—14: A Viharok bolygója. Szovjet film. Október 15—17: A kapu nyitva marad. Jugoszláv film. TAMÁSI, október 12—14: A pokol szolgálatában. Szélesvásznú NDK film. Október 15—17: Pirosbetűs hétköznapok. Magyar—csehszlovák film. TOLNA, október 12—14: A kapu nyitva marad. Jugoszláv film. Október 15—17: A viharok bolygója. Szovjet film. (3) Eseménynaptár i 'n,TrrT!5$ Francois Fourier 125 évvel ezelőtt, 1837 október 11-én halt meg FRANCOIS FOURIER (ejtsd: Furjé) francia utópista, a ,.szocializmus egyik pátriárkája" (Marx). Műveiben a kapitalista viszonyok könyörtelen bírálata mellett már a szocialista társadalom létrehozásának szükségességét hirdette. Bár ő még „nem tudta a kapitalizmus alatti bérrabság lényegét megmagyarázni és a kapitalista fejlődés törvényeit feltárni" (Lenin), művei mégis a tudományos szocializmus elméletének forrásaivá lettek A NÉGY MOZGÁS ÉS AZ ÁLTALÁNOS SORS ELMÉLETE (1808), EGYETEMES EGY* SÉG ELMÉLETE (1822), AZ UJ IPARI ÉS SZOCIALITÁRIUS VILÁG (1829). * Az afrikai TANGANYIKA-TAVAT 105 év vei ezelőtt, 1857-ben BURTON és Speke angol utazók fedezték fel. * 105 évvel ezelőtt, 1857-ben adták át a forgalomnak az első magyarországi vas- szerkezetű vasúti hidat, Feketeházy János mérnök alkotását, a szegedi Tisza-hidat. * 95 évvel ezelőtt, 1867 október 11-én szabadalmaztatta CHRISTOPHER SHOLES amerikai műszerész az írógép egyik fajtáját. — Kétezer baromfit és 70 sertést tartanak a bonyhádi szociális otthonban a gondozottak ellátására. A jó ellátást bizonyítja az, hogy a napi kalória meghaladja az országos átlagot. — Korszerű bakteriológiai és vegyészeti laboratóriummal bővül a szekszárdi állatorvosi rendelőintézet, amelyekben megelőző, gyógyító és közegészségügyi vizsgálatokat végeznek. A kőművesek most húzzák fel az épület falait. — A mázai telcvíziótulajdonosok közül többen sikerrel fogták a kabhegyi adó kísérleti adásait. Jobb minőségű - képet kaptak, mint a pesti és a pécsi adóé. A kis bányászközségben 30 televíziótulajdonos van. — A zombai nőtanácsban tevékenykedő asszonyok most, október folyamán meglátogatják a község valamennyi beteg, munka- képtelen, egyedülálló öregét, megtudni, milyen segítséget nyújthatnak nekik. — Egy női kardigánt, azonkívül pénzt és kulcsokat szolgáltattak be talált tárgyként a Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányságra. Az elveszett tárgyakat tulajdonosaik a kapitányságon — Várköz 4. — átvehetik. — A bonyhádi nyugdíjasok részére ma este hat órakor politikai tájékoztatót tart a nyugdíjas klubban Lambert József. — Megjelent a Magyar Mező- gazdaság e heti száma. Cikket közöl az ebesi Vörös Csillag Tsz búzavetésének megszervezéséről, a sikeres búzatermelés néhány problémájáról, képriportot a fad- di Lenin Tsz öntözött területéről, cikket a kukoricaszár fel- használásáról. — Uj, reprezentatív épülettel gazdagodik a tihanyi félsziget; nem messze a vízparttól, a Motel szomszédságában hatemeletes szálloda építését kezdték meg. A kilencmillió forintos költséggel épülő szállodát a tervek szerint májusban, a balatoni idény kezdetén adják át. — Átépítik a jövő évben a Várköz és a Halpiac utca útburkolatát Szekszárdon. A Várközben már megkezdték a csapadékvíz elvezetésére a betoncsövek lefektetését. — A híradástechnikában használatos 85 féle finomkohászati alapanyagból a Csepeli Fémművekben már 65 félét gyártanak, s így az import nagymértékben csökkent. Külföldi anyagok helyettesítésével eddig félmillió dollár értékű behozataltól mentesítették a népgazdaságot. — A szakmunkás-bizonyítványt szerzett mezőgazdasági dolgozók a földművelésügyi miniszter rendeleté értelmében tovább tanulhatnak a mezőgazdasági technikumok II. osztályában. — Egymillió pisztrángivadékot helyeznek ki a hegyi patakokba. Az új halászati törvény rendelkezései értelmében a hegyi patakok az erdőgazdaságok kezelésébe kerültek. Az arra alkalmas patakok pisztrángivadékkal való betelepítését máris megkezdték a szalajka-völgyi és a garadna-völ- gyi tenyészetekből. — 162 úttörőszervezetnek van patronáló KISZ-testvérszervezete a megye 189 úttörőcsapata közül. A patronálok segítik az úttörők felkészítését a KISZ-tagságra, s hogy megfelelhessenek az „Ifjúság a szocializmusért” mozgalom követelményeinek. — A Televízió műsora: 17.30: Beszélgessünk oroszul. 17.50: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.30: Helyszíni közvetítés a Dunai Vasmű meleghengerművéből. 19.00: A jövő hét műsora. 19.05: Telesport. 19.30: TV-híradó. 19.50: Santa Lucia hercegnője. Olasz film. Kb. 21.20: Kerekasztal. Az alkoholizmusról. Utána: Hírek. A TV-híradó ismétlése. Az enyhe idő tovább tart Várható időjárás ma estig: folytatódik az időnként felhős, párás, de csapadékmentes és az évszakhoz képest napközben enyhe idő. A szél általában gyenge keleti, néhány helyen napközben eléri a mérsékelt fokozatot. A nappali felmelegedés eléri a 19—23 fokot. Ismeri ön Tolna megyét? 9. szelvény Hol irta Petöli „A népim szekér” c. versét? Ozora Borjúd Börzsöny 1x2 Tipp: Figyelem) Gyűjtse össze a megye iro* Minden boríték külön-külön vesz részt o dalmával, művészetével, kultúrájával fog. pályázaton. lalkozó 12 tippszelvényt, s azokat bor** I A nyertesek nevét október 21*1 számunk- tékban október 15-18-a között küldje be ban közöljük. a Tolna megyei Népújság cimére. A bo h harmadik forduló dijai: I. Sárközi .... . , , _ .. . ,, . ! szőttes (terítő) 199 forint, II. herendi váza rrtekra írja ra: „Rejtvenypalyazat”. I __ . , ... , . ’ j 107 formt, III. Junior töltőtoll, IV. fara* Egy személy több tippel is pályázhat. > gott doboz, V. könyv.