Tolna Megyei Népújság, 1962. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-12 / 213. szám

1962. szeptember 12. TOLNA MEGYEI VEPÜJSÄG Bulgáriai útijegyzetek: Siindísznó-hadjárattal kezdték VI. Este érkeztünk Várnába. Jó so­káig tartott, míg kikászálódtunk a pályaudvar forgatagából. Innen már minden simán ment, a Vol­ga gyorsan röpített bennünket Elhagytuk Várna belvárosi ré­szét és az aranyparti útra tértünk. Csak akkor lepődtünk meg, ami­kor még 20 perces száguldás után sem érkeztünk meg üdülőnkhöz. A környék fényben úszott, s hol a dzsessz hangja, hol pedig a ten­ger morajlása ütötte meg fülün­ket. Igazán azonban csak másnap ámultunk el, és nem is annyira a tenger bűvölt el bennünket, no­ha még sosem jártunk tenger mellett, hanem ami a partján van. Üdülőnk erkélyéről messze el­látni. Első este megcsodáltuk a fénytengert, de nem láttuk ezt a rengeteg üdülőpalotát. Ameddig a szem ellát, jobbra is, balra is üdülők ágaskodnak ki a sziklák közül. Felültünk az autóbuszra, hogy többet lássunk. Számoltuk az üdülőket. Tíz, tizenegy... húsz... Negyvennél meguntuk, s külön­ben sem érdemes, mert az autó­buszról nem lehet látni az össze­sét. Később másik irányba indul­tunk el. Itt is a paloták tömege. Körülbelül húsz kilométert le­het menni Várna központjától ezen az úton, s a kép nem válto­zik: mindenütt üdülőpalota. Ez Várna. Mire megemésztettük volna az első látványt, az üdülők roppant nagy számát, jött a következő 5,felfedezés”: valamennyi új. Igaz, egyikre sem volt ráírva az élet­kor, de az épületek stílusa leta- gadhatatlanul bizonyította, hogy ezeket az elmúlt években építet­ték. Meglepően modern formák hódítanak mindenütt. Véletlenül sem látni erre régi stílű épületet — a volt királyi villa kivételével. Nyoma sincs az egyhangúságnak: véletlenül sem láttunk két egy­forma üdülőpalotát. Egymásra néztünk. Ez Bulgária lenne? Nincs itt valami tévedés? Egyik újságíró kollégám két éve már járt itt, mesélte is, hogy so- gOOOOOOOOOOOClOGOOOOOOO A 44. sz. Építőipari Válla­lat Budapestre felvesz kubikosokat vegyes munkára,^ segédmunkásokat is lakatosokat Tanács-igazolás és munka­ruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést bizto­sítunk. Jelentkezés: Buda­pest V., Kossuth L. tér 13— 15. (66) kát építettek a bolgárok a ten­gerparton, többször használta ezeket a szavakat, hogy „óriási”, „csodaszép”, meg „ultramodern”, de erre nem mertem volna gon­dolni. Hiába mesélt sokat erről a vidékről, ezt nem tudta érzékel­tetni. Gyurka bácsihoz fordultunk, a „kicsit magyar” bolgárhoz. — Meglepődnek? Jártak volna erre hét—nyolc éve. Ez a rész dzsungel volt. Egyszer aztán el­határozta a kormány, hogy fej­leszti Várnát, mert külföldön is nagyon érdeklődnek a tengerpart iránt. Meg is érkeztek az építők, de semmire sem mentek a sok mérges kígyó miatt. Én is akkori­ban kerültem ide, mint építőmun­kás. Irtottuk a mérges kígyókat, én legalább ezret szétvertem lapát­tal, de mégsem fogytak ki. Végül összeszedték az egész országban a sündisznókat, ideszállították te­herautókkal és azok rövid* idő alatt kipusztították a veszedel­mes kígyókat. Csak ezután kez­dődhetett meg az építkezés. — Hét—nyolc éve? Ez nem lé­tezik. — Pedig így van. — Talán valamelyik fejlett külföldi ország végezte ezt a nagy munkát? Gyurka bácsi majdnem megsér­tődött, hogy ezt a sok remeket nem néztem ki a bolgár építők­ből, s nem bíztam ennyire a bol­gár nép erejében: — Amit ezen a 20 kilométeres partszakaszon lát, nemcsak, hogy a bolgárok építették, hanem ők is tervezték. Minden egyes épü­let terve itt készült. Ha nem hi­szi, kérdezze meg akárkitől. Sőt, nem is csak Várna az egyedüli hely, ahova ilyen üdülő-paradi­csomot varázsoltunk. Gyurka bácsi szavaiban kétel­kedtem. Képtelenségnek tartot­tam mindezt. Alig vártam, hogy más bolgárral is összeismerked­jem. Az ismerkedésre nem is kel­lett sokáig várnom: összebarát­koztunk Swatoslaw Statlcow-val, aki egyebek közt Budapesten is hosszabb időt töltött tudósítóként. Swatoslaw Statkow szóról ; szó­ra megerősítette Gyurka bácsi sza­vait. Menjünk a tengerbe. Füröd­jünk. Ismerkedjünk meg ezzel az ismeretlen víztömeggel is, amely­ről oly sokat hallottunk. Különös, de a tenger vize, a tengeri fürdés már nem is volt nagyon érdekes számunkra. Ezt már nem csodáltuk meg. Mi cso­dálni való lenne rajta a parton látottak után? Ez csak egy kis kuriózum volt. A sós víz csípte a szánkat, a sós víz mozgás nélkül is majdnem fenntartott bennün­ket. Remek volt a hullámzás. Amikor pedig délután nagyobb hullámok jöttek, elkapták, ha va­laki bemerészkedett a vízbe, s ki­dobták a partra, de úgy, hogy közben lába az ég felé kalim­pált. De a part... A mi Balatonunk vize is pom­pás, csak ott nincsenek ekkora hullámok és nem sós a víz. Ott viszont néhol fél kilométerre is bemehet az ember, itt pedig az úszni nem tudók legfeljebb 8—10 méterre, de néhol addig sem. A mi Balatonunk is... Valami a fejembe ütött. A mi Balatonunk? Igaz, micsoda pom­pás annak is a vize. De a környe­zete... Meg az itteni környezet... Hol van a Balaton-part ehhez képest? Néhány új motel, és csaknem minden a régi. Pedig micsoda hallatlan lehetőségeket rejteget a magyar tenger! Csak ki kellene azokat használni, mint ahogyan a bolgárok csinálták az ő tengerpartjukon. A Balatonra is özönlenének a külföldiek, de most főnyeremény tulajdonosnak számít, aki eljuthat oda. Később összetalálkoztunk a többi honfitárssal. Kiderült, hogy őket is hasonló gondolatok fog­lalkoztatják. Valamennyien a tá­voli otthont néztük Várnában. (Következik: Vodiza szövetke­zeti falu.) Boda Ferenc a szófiai rádió munkatársával, d e t é s e k­.A p r o í r Az apróhirdetés díja; szavanként hétköznap 1.— Ftf vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon sze­dett szó két szónak számít. Szekszárdon, Kadarka u. 101. sz. 2 szobás, konyhás ház eladó. (67) 407-es, kétszínű (bordó-drapp) Moszkvics eladó. Páczél István, Fadd, Dózsa u 6. (68) Szüreteléshez, savanyításhoz príma álla­potban lévő 4—10 hektoliterig és 15 hektolitertől felfelé minden méretű tölgyfakádak kaphatók a MÉH Vál­lalatnál, Doktor Sándor u. 14. Tele­fon: 16-32. (65) Figyelem! Figyelem! A földművesszövetkezetek MEGKEZDTÉK a szabadon termelt bab felvásárlását is. Értékesítse ön is babtermését az fmsz-i felvásárlónál! Felvásárlási árak: Fehér cukorbab 440,— Ft/q Fehér laposbab . 440,— Ft/q Soproni hosszú fehérbab 440,— Ft/q Szokvány fehérbab (dunai bab) 390,— Ft/q Egyöntetű gömbölyű, vagy hosszú fürjbab 390,— Ft/q Egyszínű színes és vegyes fürjbab 340,— Ft/q Vegyesbab 240,— Ft/q Földművesszövetkezeti felvásárló minden községben. (58) Sürgősen, olcsón eladó Szekszárdon, Kis- bödő u. 20. sz. kertes ház. — Beköl­tözhető. (63) A Várdombi Gépállomás azonnali belé­pésre raktárost vesz fel. Fizetés meg­egyezés szerint. Jelentkezés szemé- jesen a gépállomáson. (74) A Tolna megyei Mezőgaz­dasági Gépjavító Vállalat, Szekszárd, vasipari szerszám­gépek javításában jártas TMK lakatosokat keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tu­dunk. Jelentkezés a vállalat mun kaügyi osztályán. (54) Eseménynaptár ii Ci Baj-si 5 évve! ezelőtt, 1957 szeptemberében halt meg Cl BAJ-SI kínai festő, a tus­festészet mestere. Hazája felszabadulása rekvését fejezi ki. 1955-ben Nemzetközi Békedíjjal tüntették ki. 150 évvel ezelőtt, 1812 szeptember 12- én halt meg PJOTR BAGRATYION orosz hadvezér, a borogyinoi csatában szerzett sebesülése következtében. Szuvorov parancs­noksága alatt az •- 1799-es olaszországi hadjáratban vett részt, a napóleoni há­borúk során a franciák, a svédek és a törökök ellen aratott hadi sikereket. Az 1812-es Honvédő Háborúban a déli, má­sodik orosz hadsereg parancsnoka volt. * 65 évvel ezelőtt. 1897-ben született IRÉ­NÉ JOLIOT-CURIE (ejtsd: Zsoljo-Küri) francia fizikus, akit férjével, Frédéric Joliot-Curie-vel együtt a mesterséges ra­dioaktivitás és a neutronok felfedezéséért 1935-ben Nobel-díjjal tüntettek ki. * 1959-ben ezen a napon lőtték ki a Szovjetunióban a második kozmikus ra­kétát, amely két nappal később elérte a után bontakozott ki tehetsége. Egyik kép- I Holdat. Ezzel elsőízben történt meg az sorozata a tömegnek a békére való tö- űrrepülés más égitestre. rwwwwww’ egy db filodendron, 6 levéllel, mérete 136 cm magas, 1 db 60 cm-es sárga­csíkos agáve kaktusz eladó. Bátaszék, Bezerédj u. 5. (71) Opel Kadett — felújított — 7000 kilométer generál után eladó. Varga Sándor, Medina, Kültelek. (72) Belga nyulak kaphatók Varga Sándor kis­állattenyésztőnél, Medina, Kültelek. (73) Értesítjük a közönséget, hogy a szekszárdi Terményforgalmi Vállalat raktárában az átvétel szeptember 11—14-ig szü­netel. (75) Szekszárdon 2 szobás, mellékhelyiség­gel, nagy kerttel rendelkező ház el­költözés miatt olcsón eladó. Cím: szekszárdi hirdetőben. (77) Üveges szakmunkást azonnali felvételre keres a Szekszárdi Építőipari Ktsz, Szekszárd, Rákóczi u. 15. (60) — Tapasztalatcsere-látogatásra megy szeptember 12-én az Ireg- szemcsei Kísérleti Gazdaságba a dombóvári járási és a dalmandi községi növényvédelmi akció­bizottság, — Súlyos testi sértés bűntette miatt a Szekszárdi Járásbíróság Pilisi Istvánt 4 hónapi, Csontos Sándort 3 hónapi, Dudás Jánost 3 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet végrehajtását 3 évi pró­baidőre felfüggesztette. Mindhár­man bogyiszlói lakosok és már­ciusban a Révész-féle vendéglő­ben összeszólalkoztak Herczegh Istvánnal majd megverték. — Már előre gondoskodik az idén a városi tanács a kertváro­siakról. Mielőtt az őszi esőzések bekövetkeznének, lesalakoztatja azokat a gyalogjárókat, ahol még eddig nem tudott betonjárdát építtetni. E munkák folyamatosan haladnak, s benne több lakó is részt vesz, hogy segítse a mun­kák mielőbbi végrehajtását. — 110 százalékra teljesítette a lakossági javítás-szolgáltatás ter­vét a Bonyhádi Vasipari Ktsz az Csalás miatt őrizetbe vették Kedden többrendbeli csalás miatt őrizetbe vette a rendőrség Bethlen Ferenc lengyeli lakost. Bethlen Ferenc Dombóvár köz­ségben nem létező terményt kí­nált eladásra és ennek ürügyén pénzt csalt ki. Ügyében folyik az eljárás. cj&küoői képeket művészi kivitelben készít a megye bármely pontján a szekszárdi Fényszöv, Garay tér 6. Telefon: 23—99. (76) év első felében, A Paksi Cipész Ktsz ugyanez idő alatt 100 szá­zalékos eredményt ért el. — Hangversenyt rendez szep­tember 12-én este 8 órai kezdet­tel a Bonyhádi Járási Művelődé­si Ház szimfonikus zenekara. — Könyvújdonságok. Gorkij művei 9. kötet. (Gyermekkorom— lnasévek — Egyetemeim.) Móricz Zsigmond regényei és elbeszélései. Második kötet. Raffy Ádám: A máglya. Bársony István: Erdőn, mezőn. — Tolna megyei „gyöngyhalá­szok”. A Duna vonalán levő föld­művesszövetkezetek a mözsi ter­melőszövetkezethez hasonlóan megszervezik a folyami kagyló gyűjtését. — Könnyű testi sértés bűntette miatt Szigeti Ottó Budapest, Fran- gepán utca 7 szám alatti lakost három hónapi börtönbüntetésre ítélte a Paksi Járásbíróság dr. Martin István tanácsa. Szigeti Ot­tó a bölcskei utcán meg akart is­merkedni egy leánnyal, és amikor az erre nem volt hajlandó, meg­verte. — A Televízió műsora. 18.45: Amatőr filmesek műsora. 19.15: TV-világhiradó. 19.30: Atlétikai EB. Közvetítés Belgrádból. 20.15: Katkó István: Piros kenyér. (TV- játék, 10 éven aluliaknak nem ajánlott!) 21.15: A Televízió be­mutatja. Valentino Fioravanti: A falusi énekesnők. Vígopera egy felvonásban. A szövegkönyvet ír­ta: Giovanni Palomba. 22.10: Hí­rek. A TV-világhíradó ismétlése. Mérsékelt szél Várható időjárás ma estig: Ki. sebb felhőátvonulások, legfeljebb az északi megyékben néhány he­lyen átvonuló esők, zivatarok. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, később délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 23—27 fok kö­zött. Ismeri On Tolna megyét? 9. szelvény 1848 legjelentősebb parasztmozgalma Tolnanémedi Pincehely Ozora 1 x 2 Tipp: Figyelem! Gyűjtse össze a megye törté­nelmével foglalkozó 12 tippszel vényt, s azokat borítékban szeptember 17-20-ig szelvényt tartalmazhat egy-egy boríték. Minden boríték külön-külön vesz részt a pályázaton. mére. A borítékra írja rá: „Rejtvény­pályázat". Egy személy több tippel is pályázhat. Ilyen esetben is természetesen csak 12 Az első forduló nyereményei: Herend váza (220 forint értékben), kerámia éjjeli lámpa, Junior töltőtoll, könyvek, termosz A nyertesek nevét szeptember 23-i szá munkban közöljük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents