Tolna Megyei Népújság, 1962. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-21 / 221. szám

B ■ OBCDlOBOBOBCOBOBOBOBOBOiOBOBOiOBOBOlOiaiOBOiOBOiOBOlOlOBOSOiOiOBCDlCDiOBOBCDBOlOBOBOlOiOBOBCrjlOlOBCDBCrriOiOBOBOiOBO

o

ioioioioioioioioioioioioioioiaioioioioioiorioiaroioTOioioioioioioioioioToia

A TOLNA MEGYEI

47UmUá&

A MAGf Ír szocialista munkáspárt ts a tanácsok LAPJA

RADIOmelléklete

1962. szeptember 24-től szept. 30-ig

SZEPTEMBER 24.

KOSSUTH-RADIÖ

4,26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissen!

Közben:

6.20: Sport- és totóhírek.

Kb. 7.35: Hirdetőoszlop.

8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

8.10: Mészáros Tivadar és

népi zenekara játszik.

8.50: Lányok, asszonyok.

9.10: Zenekari hangverseny.

10.00: Hírek. Totó.

Időjárás jelentés.

10.10: Az óvodások műsora.

10.30: A Pénzügyőrzenekor játszik.

11.00: Mikszáth Kálmán vidám írásaiból.

11.15: Operettrészletek.

11.52: Napirenden . . .

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.10: Mindenki kedvére!

13.50: Egy vidám történet.

14.10: Heti zenés kalendárium.

15.00: Hírek. Közlemények.

15.08: Időjárásjelentés.

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.25: Szív küldi.

16.05: Úttörő-híradó.

16.25: Dvorzsák operáiból.

16.55: Műsorismertetés.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.15: ötórai tea.

18.05: Ifjúsági magazin.

18.30: Balettzene.

19.10: Ez nem tréfa! Szatirikus műsor.

19.25: Jeanette McDonald énekel, a Percy Faith-zene- kar játszik.

19.54: Jó éjszakát, gyerekekl

20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: A játékos.

21.25: Ernani. Részletek Verdi operájából.

22.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

22,15: Sporthíradó.

22.30: Kamarazene.

23.30: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után . . .

Közben:

24.00— 0.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

14.00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: A Vécsey-trió játszik. Erdélyi Nóra és Ke- méndi András énekel.

14.40: Párizsi levél.

15.00: Schubert: Esz-dúr trió.

15.50: A világ minden tájáról.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.05: Dallal — tánccal a világ körül.

16.45: Fit köztünk egy ember . . .

17.00: A Kábel- és Sodronykötélgyár énekkara énekel.

17.16: A nagyváros élete. !.

17.26: Zenekari muzsika.

18.00: Hírek. Időjárás jelentés.

18.05: Műsorismertetés.

18.10: Részletek Nedbal operettjeiből.

18.40: Elő világirodalom.

19.00: Hírek, időjárásjelentés.

19.10: Nagy magyar operaénekesek. I.

19.40: A ma és a holnap.

19.55: Édes anyanyelvűnk.

20.00: Banda Ede és Arató Szilvia hangversenye a stúdióban.

20.20: Lakatos Vince népi zenekara játszik. Nyíri Erzsébet énekel.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Könnyűzene.

21.25: A negyedik csigolya . . *

22.20: Tánczene.

23.00: Hírek. Időjárásjelentés.

23.1- 5: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 25.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.40: Vidáman — frissen! Közben: 6.20: Pillanatfelvétel. 8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Könnyű zene.

9.00: Moha bácsi, a törpe.

A Gyermekrádió műsora. 9.20: A Gyermekrádió énekszakköre.

9.40: Az Állami Népi Együttes műsorából.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Szőlőboszorkány. Rádiódráma.

11.21: Nabucco. Részletek Verdi operájából.

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Klasszikus operettrészletek.

13.04: Légtömörítő R. T.

13.20: Első találkozás . . .

Zenés összeállítás.

14.40: Nem boszorkányság — technika. Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.00: Hírek. Közlemények. 15.08: Időjárásjelentés.

15.10: Olasz tóncdalok.

15.40: Megtudtuk — elmondjuk . . .

16.00: Részletek Kemény Egon Hatvani diákjai és Krisztina kisasszony c. dal- játékából.

16.55: Műsorismertetés.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.15: Faluról — falura.

17.55: Születésnapi beszélgetés Tamási Áronnal.

18.10: Könnyűzene Bukarestből. 18.40: Latabár Árpád népszerű számaiból.

18.55: Neves szopránok.

19.25: A Szabó-család.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: A Magyar Rádió és Televízió tánczenekara

játszik.

21.05: Rózsa Sándor. Folytatásos rádiójáték. V.

21.35: Fischer Annie zongorázik.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.15: Mogyar nóták.

23.00: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

0.10: Filmzene.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés.

14,00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora.

14.35: Könnyűzene.

15,10: Földünk leghíresebb csillagvizsgálói. Előadás.

15.25: Kamarazene.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.05: A Budapesti Madrigál- kórus énekel.

16.25: Időszerű nemzetközi kérdések.

16.35: Kint vagyunk a vízből. Rádióvígjáték.

17.20: Tánczene.

18.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

18.05: Műsorismertetés.

18.10: Rendelőóra.

18.35: Szórakoztató népi muzsika.

W.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Véletlenek a tudományban és a technikában. Előadás.

19.25: Közvetítés Stockholmból. A Stockholmi Filharmonikus Zenekart Slxten Ehrling vezényli.

21.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

21.05: Könnyűzene innen-onnan.

22.15: Operahangverseny.

23.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

23.15: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 26. KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 4.40: Vidáman — frissen! Közben:

6.20: Orvosi tanácsok.

Kb. 6.40: Hirdetőoszlop.

aiaioioi Qioií

8.00:

8.10:

8.15:

9.0Q:

9.20:

10.00:

10.10:

31QI

Műsorismertetés. Időjárásjelentés. Napirenden . . . Tánczene.

Korom József két írása. Részletek Fali és Jacob! operettjeiből. Hírek. Lapszemle.

Idő járás jelentés. Uttőrő-h íradó.

««QIQRQIC

10.30: Zenekari muzsika.

11.25: A Szabó-család.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Vörös Sári és Reményi Sándor énekel.

12.50: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.05: Könnyűzene.

14.00: önarckép.

14.20: Opera részletek.

15.00: Hírek. Közlemények.

15.08: Idöjárásjelentés.

15.10: A Gyermekrádió műsora.

15.30: Gratulálunkl

15.45: Szív küldi . . .

16.30: Horizont. Az ipari rovat műsora.

16.45: Bartók: Négy magyar népdal.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.15: Pergolesi: Az úrhatnám szóig álé. Egyfelvonásos opera.

18.00: Közvetítés a Bp. Vasas— Bologna KK döntő labdarúgó-mérkőzésről.

A szünetben: Tánczene.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Est! krónika.

Idöjárásjelentés.

20.25: Jó estét, Moszkva!

21.15: Rózsa Sándor. Folytatásos rádiójáték. VI.

21,45: Robert Farnon és zenekara játszik.

22.00: Hírek. Idöjárásjelentés. Utána: Randé Jenő londoni levele.

22,20: Dgetőversenyeredmé- nyek.

22,25: Zenés beszélgetés

Jankovich Ferenccel.

23,10: Operettrészletek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Éji zene.

0,30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Filmzene.

14.40: Orosz nyelvlecke a VII. osztályosoknak.

15.00: Zenekari muzsika.

Közben: 16.00—16.05: Hírek. Időjárásjelentés.

16.40: Nehéz negyedóra. Elbeszélés.

16.55: Szovjet együttesek műsorából.

17.15: Az emlékezet tárolói.

17.25: Tánczene.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.05: Műsorismertetés.

18.10: Brahms: c-moll vonósnégyes.

18.45: A szemüveges moszkvai- Elbeszélés.

19.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

19.05: Fúvószene.

19.30: Rádió-szabadegyetem.

19.55: Változatok egy témára.

20.45: Orpheusz nyomában.

A Rádió verstani előadássorozata. IX.

21.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

21.10: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

21.45: Mangszerszólók.

22.00: Könnyűzene.

23.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

23.15: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 27.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 4.40: Vidáman — frissen! Közben: 6.20: Néhány perc tudomány.

8.00: Műsorismertetés.

Idöjárásjelentés.

8.10: Operarészletek.

9.05: Édes anyanyelvűnk.

9.10: A Lotru legendája.

Zenés mesejáték.

9.45: A Vendel utcai Kodály- kórus Bartók Béla kórus- műveiből énekel.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Idöjárásjelentés.

10.10: Rádió-szabadegyetem. 10.35: Színes népi muzsika. 11.10: A kesergő szerelem. 11.15: Zenekari muzsika.

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés,

12.15: Tánczene.

13.00: A nagyvárosi élet. M. 13.10: Egy falu — egy nóta. 13.50: Hogyan tanult meg az ember a tűzzel bánni? Az Ifjúsági Rádió műsora.

14.10: Kamarazene.

15.00: Hírek. Közleményeik. 15.08: Idöjárásjelentés.

15.10: Magvetés.

15.35: Ruttkai Éva és Ráday Imre énekel, Fred Hartley zongorázik.

16.05: Lányok, asszonyok.

16.20: Dubarry. Operett rész- ietek.

16.55: Műsorismertetés.

17.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete.

17.20: Dietrich Fischer-Dieskau énekel.

17.40: Ifjú Figyelő.

18.00: Hanglemezparádé.

19.10: Esti krónika. Időjárásjelentés.

Budapesti Zenei Hetek, 1962.

A szünetben kb.

20,35: Tanítók — tanárok * fóruma. Kb.:

20,50—20,55: Két vers.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Tánczene.

23.15: A csodatükör.

23.30: Operarészletek.

24.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 0.10: Virágénekek.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ 5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés.

14,00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Könnyű fúvósótiratok. 14.35: ,,Messziről jött közénk." Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.00: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

15.35: A külföldi sajtó hasábjairól.

15.45: őszi kórusmuzsika.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Két szerenád vonós- zenekarra.

16.45: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama.

16.55: Tónczene.

17.20: A Magyar Tanácsköztársaság emléke költészetünkben.

17.40: A népdal ünnepe Bulgáriában. üti jegyzet. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Műsorismertetés.

18.10: Heti hangversenykalauz. 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.05: Könnyűzene.

19.35: Neokoloniolizmus és fajelmélet.

19.50: Lord Whizzfey és társai. 21.00: Hírek. Időjárásjelentés. 21.05: Élőszóval — muzsikával. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 28. KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 4.40: Vidáman — frissen! Közben: 6.20: Jó reggelt!

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Napirenden . . .

8.15: Reggeli hangverseny. 9.00: Csudakutya.

A Gyermekródió műsora. 9.08: Iskolai kórusok énekelnek.

9.20: Tánczene.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Mesemondó kis tarisznya. Az óvodások műsora.

10.30: Xomorazene.

10.59: Lottóeredmények.

11.00: A Fehér Rózsa. Rádiójáték.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Lottóeredmények. Idöjárásjelentés.

12.15: Mindenki kedvére!

14.00: Szabadegyetem. Elbeszélés.

14.20: Kórusok, hangszerszólók.

14,45 : Gazda szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

15.00: Hírek. Közlemények.

15.08: Időjárásjelentés.

15.10: A Gyermekrádió énekszakköre.

15.30: Mit olvassunk?

15.45: Szív küldi . . .

16.20: Periszkóp. Az ipari rovat műsora.

16.40: Mártírjainkról.

16.55: Műsorismertetés.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.15: ötórai tea.

18.05: A budai Sándor-palotában történt.

18.20: Cesare Valietti énekel.

18.40: Menyasszonyok, vőlegények iskolája. Az Ifjúsági Rádió műsora.

19.00: Pénteken este . . .

23.00: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

»BC3BOIOIOIOBC

0.10: Hilda Guedeu operettdalokat énekel.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Hanglemezparádé.

15.30: Tusa Erzsébet hangversenye a stúdióban.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.05: Szeptember.

16.20: Mezei csokor.

16.45: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama.

16.55: A Budapesti Koncert fúvószenekar játszik.

17.15: Muzsikáló fiatalok. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.45: Ifjúsági őrjárat.

18.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 18.05: Műsorismertetés.

18.10: ,,Bicska Maxi" és a többiek . . . Zenés összeállítás.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.05: Zenekari muzsika.

19.40: Eszmecsere.

19.50: Csajkovszkij: Anyegin.

Háromfelvonósos opera. A szünetben:

21.00: Hírek.

21.05—21.10: Kulturális jegyzet. 21.48—22.00: Sporthíradó.

22.35: A katona temetése.

Elbeszélés.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

SZEPTEMBER 29.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Idöjárásjelentés. 4.40: Vidáman — frissen! Közben:

6.20: Párbeszéd korareggel. 6.20: Orvosi tanácsok.

Kb. 6.40: Hirdetőoszlop.

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Részletek a Rádió operettjeiből.

9.00: Menyasszonyok, vőlegények iskolája. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.20: Puccini operáiból.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Idöjárásjelentés.

10.10: Mint a fecskék. Rádiódráma.

11.10: Szórakoztató zene. 12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Zenekari muzsika.

13.00: Lányok, asszonyok . . . 13.20: Szív küldi . . .

14.00: Az Ifjúsági Rádió műsora.

14.40: Liszt-zongoraművek.

14.55: Műsorismertetés.

15.00: Hírek. Közlemények. 15.08: Időjárásjelentés.

15.10: Élőszóval — muzsikával. Közben:

16.50: Hét nap a külpolitikában.

17.00: Hírek.

17.10—17.30: Könnyűzenei híradó.

17.50: Gondolot. A Rádió irodalmi hetilapja.

16.30: Hoffmarm meséi.

Részletek Offenbach operájából.

19.15: Arcképek rivaldafényben.

19.30: Népi muzsika.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 19.53: Az ifjúsági Rádió emlékkönyvéből.

20.00: Esti krónika.

Idöjárásjelentés.

20.25: Ajánlom magamat . . . Galambos Szilveszter szerzői estje.

21.35: A Melachrino-zenekar játszik.

21.45: Sporthíradó.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.15—0.30: Táncoljunk!

Közben:

24.00—0.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ 5.00: Reggeli zene.

8.00—8.10: Hírek. Időjárásjelentés.

14,00: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Könnyűzene.

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.24: Mozart: g-moll zongora- négyes.

15.55: Fotoamatőrök ötperce.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.05: A Magyar Rádió és

Televízió gyermekkórusának hangversenye.

17.10: Szentirmaytól —

Bartókig . . .

17.50: Hangszerszólók.

18.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

18.05: Műsorismertetés.

18.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Gaál Gabriella és Csapó Károly énekel.

18.45: Az ipar szerkezetének változásáról.

19.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

19.05: Könnyűzene.

19.30: Orvosi tanácsok.

19.35: Budapesti Zenei Hetek, 1962.

21.40: Ogetőverseny- eredmények.

21.45: Operettrészletek.

22.26: Tenger és kikötő.

£3.00: Hírek. Időjárásjelentés.

23.15: Műsorzárás.

SZEPTEMBER 38.

KOSSUTH-RADIÓ

5.56: Rákóczi-induló.

6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.00: Műsorismertetés.

Színházak és hangversenyek műsora.

7.15: Szív küldi . . .

8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.10: Népdalcsokor.

8,50: Falusi életképek.

9.00: Végig az országos kék jelzésen. II.

9.50: Édes anyanyelvűnk.

9.55: Könnyűzene 11.00: Szeptember végén.

Versek az őszről.

11.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a stúdióban.

A szünetben:

Kb. 11.56: Hallgatóink figyelmébe!

Műsorismertetés.

Kb. 12.00—12.15: Hírek.

12.55: Hétvégi jegyzetek.

13.05: Operettrészletek.

13.30: Rádiólexikon.

14.00: Népi táncok, katona- dalok, csárdások.

14.25: Uj művével jelentkezik Szabó Pál.

14.50: Művészlemezek.

15.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 16.00: H. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről.

16.55: Műsorismertetés.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.10: Családi körben . . . 18.10: őszi hangulatok.

18.45: Uj Zenei Újság.

19.10: Csokonai Vitéz Mihály vidám verseiből.

19.20: Zara Doluhanova és

Anton Dermota énekel. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: Sporthírek és totóeredmények.

20.15: Feltételes megálló.

Csapó György jegyzete. 20.25: A Magyar Rádió és

Televízió tánczenekara játszik.

21.20: Tény és fantázia.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.>0: A vasárnap sportja. Totó.

22.25: Szovjet szerzők operettjeiből.

23.10: Haydn-művek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10—0.30: Könnyű hangszerszólók.

PETÖFI-RADIÓ

7.30: A Magyar Ortodox

Egyház vallásos órája.

8,30: Mit hallunk a jövő héten?

9.00: Egy falu — egy nóta.

9.35: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

9.50: Operakalauz.

10.50: Térzene.

11.15: Láttuk, hallottuk.

11.35: Tánczene.

12.50: Gyermekjáték. Szép Ernő verse.

12.55: Beethoven-művek.

14.00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.15: Műsorismertetés.

14.20: Miska bácsi lemezesládája.

14.50: A három kis kacsa.

A Gyermekrádió műsora.

15.40: Magyar népi játékdalok.

15.50: Zenés versenytábla . . .

16.15: Muszorgszkij összes dalai. IV.

16.40: A kicsi király. Elbeszélés.

16.55: Szimfonikus könnyűzene.

17.18: A Tabányi-együttes játszik, Kerényi Gabriella énekel.

17.38: Kórusok.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: A költő és kora.

18.35: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából.

18.55: A Rádiószínház bemutatója: Menekülés. Rádiójáték.

20.00: Könnyűzene Kubtpból.

20.25: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó.

20.45: Századunk zenéjéből.

21.35: Könnyűzene.

22.25: Gondolatok filmekről.

22.40: Richard Strauss: Salome — finálé.

23.00: Hírek. Idöjárásjelentés.

23.10: Műsorzárás.

(A Magyar Rádió a műsor

változtatás tógát fenntartja.)

• C3BOBCDBC3aC3BCDBOBOBOBOBOBCOBC3BOBC3BCOC3BOBOBC3BC=}BOBOBOBOaOBOBOBC3BOBOBCOaOBOBCOBOBOaO.COBOBOBC3BOBC3BOBCBOBOBOBOflC?BOBOBOa