Tolna Megyei Népújság, 1962. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-09 / 185. szám
' A M*6r;A.R-.í>ZpCI-A\ ;SU /‘M>JMtC- 'f. t<.. O ! . S AG A £5 A- ÉTaN'A^c Amit ma megtehetsz ' :.. ne halaszd holnapra. Ki vonná kétségbe a régi közmondásnak ma is időszerű mondanivalóját, igazságát? Mégis van valami Pató Pálra emlékeztető „Ej, ráérünk arra még” hangulat akkor, amikor a nyári mélyszántásokra tereljük a beszédet. Néhány termelőszövetkezeti vezető azt mond ja, hogy van még idő, kár nyugtalankodni, még egy hónap múlva is végezhetünk nyári mélyszántást. Bizonyos, hogy ez a hangulat is oka, hogy eddig az 54 ezer holdnyi tervezett mélyszántásból csak 16—17 ezer holdat végeztek el a termelőszövetkezetek. A nyári mélyszántások körüli huzavonának most már nincsenek olyan okai, hogy nem győződtek meg a tsz-vezetők ennek a munkának jelentőségéről, előnyeiről. A múlt évek, különösen a tavalyi ősz eloszlatta a kételyeket. Inkább azért ment lassan eddig a szántás, mert aratás és kepézés közben nem gondoltak a talajmunkára. Rosszul rakták össze a kereszteket, nem takarították le időben a kombájnszalmát, birkákkal legeltették a tarlókat — s ezért késett a szántás. Pár héttel ezelőtt még lehetett arra is hivatkozni, hogy első az aratás, a kenyér biztosítása. Most már az aratás végére értünk. A behordás is meggyorsult, ezzel egy időben a nyári talaj- munkák, a mélyszántás végzése is valamivel gyorsabb, de csak valamivel... Nem lehetünk elégedettek a mostani eredményekkel sem, ezért szükséges még egyszer felvetni, hogy most már nincs helye a késlekedésnek, a huzavonának. Most már nincs halogató ok, mert a körülmények is kedvezőek és az idő is sürget. Van még vissza idő a nyárból, de erre az időre munka is jut bőven, és idén nagy lesz az őszi munkatorlódás. Úgy néz ki, a kapások érése eltolódik, így később végzünk a betakarítással, s utána már kevesebb időnk lesz a mélyszántási tervek teljesítésére. Ezért nem szabad halogatni a nyári mélyszántást. Ahol ezt teszik, ott néhány hét múlva bajba kerülnek, s kapkodás lesz a vége a mostani ráérő hangulatnak. Mert a kibontakozó őszi munkacsúcsban sokkal több lesz a munka a mostaninál. Sokat segíthet a helyzeten a traktorok kétműszakos üzemeltetése. Néhány gépállomáson, különösen Várdombon, traktoroshiány nehezíti a két műszak bevezetését. Sok olyan traktoros, aki a holtszezonban elment a gépállomásról, most termelőszövetkezetekben nem a szakmájában dolgozik. Ezeknek a traktorosoknak feltétlenül gépre kell Cilniök, mert rajtuk, az ő munkájukon is múlik a talajmunkák elvégzésének, a jövő évi termésnek a sikere. Rosszul teszi és önmaga ellen vét az a termelőszövetkezet, amely akadékoskodik, nem akarja visszaengedni a gépállomásokra a traktorosokat. Üljön most gépre minden olyan ember, akinek traktoros a szakmája, mert ezt kívánja a mező- gazdaság érdeke. És menjenek a traktorok éjjel-nappal. Végezzék el ma még, amit lehet, hogy év végén számot adhassunk megelégedéssel: nincs szántatlan föld, még az idén mindent megtettünk a jövő évi hozamok emelésének érdekében. _____ "■ <*¥■ h M adocsán befejezték a cséplést Örömmel jelenti Rada Antal tsz-elnök és Bencze József főkönyvelő szerkesztőségünkhöz írt levelükben és mi is örömmel vesszük tudomásul, hogy a ma- docsai Igazság Tsz augusztus 7- én befejezte a cséplést. Úgy tudjuk, hogy idén megyénkben a ma- docsaiak fejezték be elsőnek a gabonák betakarítását és cséplé- sét. A szövetkezeti vezetők dicsérik a tsz-tagságot, hogy nagy szorgalommal vett részt a betakarítási munkákban, közben az időszerű növényápolást, meg a kertészetben jelentkező teendőket is elvégezték. „Legtöbb dicséretet a 130 főnyi asszonybrigád érdemli” — írják a szövetkezeti vezetők. Mindezzel egyetértünk, de még megtoldjuk azzal, hogy dicséretet érdemelnek a szövetkezeti, vezetők is, akik — mint arról menetközben meggyőződtünk — példásan szervezték meg a nyári munkákat a termelőszövetkezetben. A cigány-cséplöcsapat szerdai eredménye: 450 mázsa A tamási Vörös Szikra Tsz — ahol az idén kevés gabonát takarítottak be kombájnnal — négy cséplőcsapatot alakított, s úgy tervezi, hogy augusztus 20-ra végez a körülbelül 150 vagon csépelniva- lóval. A jelek azonban azt mutatják, hogy jóval a kitűzött határidő előtt végezni tudnak, amiben nagy része van a cigány cséplőcsapatnak, amely nemcsak a tsz csapatainak versenyében áll az élen, hanem Tolna megyében ig a legjobbak között van. Tíz nap óta csépelnek a Vörös Szikra Tsz-ben, s a csapat átlagos napi teljesítménye 300 mázsa. A csapat tagjai azonban ezt is keveslik: kedden 401 mázsás eredményt értek el, szerdán pedig ezen is túltettek: hajnali háromkor munkába álltak, s reggel 7 órára már 80 mázsás teljesítmény volt mögöttük. A csapat szinte megállás nélkül dolgozott egész nap, s mire teljesen besötétedett, 450 mázsát csépelt el. Ez az ered mény eddig a legjobb Tolna megyében. r A Nemzetközi Újságíró Szervezet V. kongresszusának első nap« ja a Parlament kongresszusi termében. A képen: ghanai küldöttek a kongresszuson. ________ (MTI Foto — Bartal Ferenc felv.) A két algériai politikai irányzat megegyezése után. A képen balról jobbra: Mohamed Khider, Belkaszem Krim és Mohamed Budiaf. (MTI Külföldi Képszolgálat) Épülnek az öntöző és belvízlevezető csatornák Több tízezer köbméter földet mozgattak meg a nyári ifjúsági táborok lakói A KISZ nyári önkéntes ifjúsági építőtáboraiban serényen munkálkodnak az egyetemi és középiskolás fiatalok. Kezük nyomán új öntöző és belvízlevezető csatornák épülnek, s több ezer hold föld válik öntözhetővé. A KISZ Központi Bizottságához egymás után érkeznek a jelentések. A táborparancsnokok hétről hétre újabb eredményekről számolhatnak be. A nyáron az úgynevezett »vízügyes« táborokban a fiatalok már eddig is jelentős eredményeket értek el. A Hanságban például már több mint 13 kilométer hosz- szúságú csatornát ástak, s mintegy 16 000 köbméter földet mozgattak meg. Hétről hétre teljesítik a kitűzött feladatokat, s az előzetes számítások szerint még az idén 35 kilométerre növelik a hansági vizet lecsapoló csatornák hosszát. Az összmunka értéke előreláthatólag meghaladja majd az egymillió forintot. A tiszakerecsenyi, Ságvári Endréről elnevezett ifjúsági tábor lakói már több mint két kilométeres szakaszon újították fel a betömődött és eliszaposodott Csa- randa-csatornát. A fiataloknak a tervek szerint naponta egy köbméter földet kellene kitermelni, de ezt az »előirányzatot« rendszeresen túlteljesítik. Különösen kitettek magukért a bajai diákok, akik személyenként átlagosan másfél köbméter földet mozgattak meg. A fiatalok munkája nyomán a megye beregi részén több tízezer holdnyi föld belvizének a levezetésére nyílik lehetőség. Nádudvar határában, a Keleti főcsatorna egyik öntöző ágát hoszszabbítják. A fiatalok a Benedek völgyben, a nádudvari Vörös Csillag termelőszövetkezet földjein ütötték fel táborukat. Az ifjú építők a napi hat órás munka mellett megtalálják a szórakozásukat - is. Debrecenből . öntevékeny művészeti csoportok látogatnak a sátorvárosba, s az esti tábortűz mellett színvonalas műsort adnak a fiataloknak. A Nagykunság központjában, a karcagpusztai ifjúsági építőtáborban, már 1200 középiskolás diák dolgozott. Lendületes, munkájukkal napról napra hosszabbodik az öntözőcsatorna. A karcagi Lenin Termelőszövetkezet földjén eddig több mint kétezer méter hosszúságú belvízlevezető árkot ástak.’ Jól halad a szikesek öntözéséhez szükséges magasvezetésű öntöző- rsatorna építése is. Jelenleg másHAJÓERESZTÉS A SIÓN Magyarország egyetlen révkalauza Az 1881-ben létesült balatonfüredi hajóépítő műhely utóda; a füredi hajógyár, ezertonnás dunai uszályokat is épít. Ezeknek a vízijárműveknek a Dunára való leúsztatása rendkívül érdekes, nagy körültekintést igénylő, bonyolult feladat. A Dunára induló, füredi „születésű” uszályokat . először „áthozzák” a siófoki kikötőbe, s csak aztán veszi kezdetét az izgalmas Dunára- _ eresztés. Ennek fő I mestere, tudósa, kor- ■ mányosa, kapitánya S Fejes Károly, Siófo'«HulAiliHMUiinuiiiiia ••■••■•••»“•■••■•■•■•••••■•■■••■■•■••••“•"•■•■■a: fél kilométeres szakaszon végzik S a földmunkálatokat A diákok • nyári önkéntes munkájának ered• menyeként a hatalmas szövetke- ; zeti gazdaság megkétszerezheti rendeltetése — a Du-t majd öntözött földterületét. na — felé. Amíg a; himm——————— — ■ ■ ■« Sárvíz-csatornával • __ Konzultációs központot hajó elérkezik a pú-j szerveznek Szekszárdion kon ő veszi át és vezeti aztán végig — vagyis kalauzolja a hajókat a Sión. M agyara r szagon vannak még hajóka- lauzolók a Dunán is, akik legkivált a Du- na-tengerjáró hajóinkat „hozzák” végig a Dunán, de ők csak kormányosai a gondPénteken érkezik a magyar VIT-küldöttség A VIII. VIT-en részt vevő magyar küldöttség tagjai Helsinkiből különvonattal elindultak Budapestre. A magyar fiatalok a mintegy kétezer kilométeres utat a Szovjetunión keresztül teszik meg. Útközben — eleget tesznek a Komszomol Központi Bizottsága meghívásának — egy napot a szovjet fővárosban töltenek. Megtekintik Moszkva nevezetességeit, majd folytatják útjukat hazafelé. A különvonat utasait pénteken 10 óra 35 perckor a Keleti Pályaudvaron ünnepélyesen fogadják. Augusztus 19: megyei „szántási verseny Ocsényben Négy járásban — a szekszárdiban, dombóváriban, tamásiban és a paksiban — megtartották, a jövő vasárnap a bonyhádi járásban tartják meg a járási szántási versenyt. A szántási versenyek megyei döntőjére augusztus 19-én Öcsériyben kerül sor, ahol minden járásból a járási verseny első négy helyezettje méri össze tudását. A megyei szántási versenyt színes kultúrműsor teszi emlékezetesebbé. nára, az „úsztatok'’Z e ~no! sürgeti a szakmunkás- és techniközséget érintenek’: kus-kepzes meggyorsítását. Kulo- jaikba vett hajóknak, amelyek közül hírben nem írni a Sión Feies messze kiemelkedik: szakmakra. A helyzet az, hogy kZo ™ o ZmJalc TnéUe eZTnei Tolna megyében nincs kormányosa, de ka- vezetem Sióa9drd. Az ^Pipari technikum a legkoze- pitánya is az általa ,.úsztatás” valahol" ^ Pecsetf » .af -e vezetett hajóknak. izekszárd mellett érj s“k™ érdeklődő 05 Indulás előtt meg- veget m fe}ezodxk\ kumba kénytelenek eljárni. Ez nyitják a Sió zsilip- be Fejes Károly fe-S mind idő, mind pedig költség tejeit, és a csatornába lelősségteljes munká-j kintetében jelentős megterhelést zúduló Balaton-víz ja. ■ jelent. B D. J. : A technikumi képzés meggyor- 5 sítására ősztől konzultációs közjó. hátán elindul a hajó lUHnUHHiinuinianuiuanunilHnni pontot létesít Szekszárdon a pécsi gépipari technikum. Mint arról tájékoztattak: az iskolába azok az üzemekben dolgozó fiatal és idősebb munkások nyernek felvételt levelező hallgatónak, akik legalább nyolc általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. Úgy tervezik, hogy a konzultációs központban a havi tanítási napokon előadásokat tartanak a Pécsről hozzánk érkező tanárok, s ugyanott nyújtanak segítséget a hallgatóknak a tanulmányi munkához, a vizsgákra való felkészüléshez is. TOD 4 KII. évfolyam, 185. szám. ARA 50 FILLER Csütörtök, 1962. augusztus 9. rscks zárd. Könyvtár üzepesy u.J.az. TARJAI, EGYESÜLJETEK! lé
