Tolna Megyei Népújság, 1962. május (12. évfolyam, 1000-125. szám)

1962-05-11 / 108. szám

V

2

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1962. május 11.

A legfőbb feladat az eviani egyezmények maradéktalan megvalósítása

Tunisz (MTI). Ben Khedda, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának miniszterelnöke Tuniszból rádióbeszédben fordult az algériai néphez.

Mint nyugati hírügynökségek jelentik, a miniszterelnök beszédében hangsúlyozta, hogy most a legfőbb feladat az eviani egyezmények maradéktalan megvalósítása.

A tűzszünet — mondotta — még nem jelenti a békét és még ezután kell végső győzelmet aratni a függetlenségért folyó harcban.

Ben Khedda részletesen beszélt azokról a szenvedésekről, amelyeket a hétéves fegyveres harc, majd az OAS terrorja az algériai népre zúdított és figyelmeztetett, hogy fokozódik az algériai tömegek dühe az OAS terrorjával szemben. Ez a helyzet nem maradhat fenn tovább — hangsúlyozta.

A továbbiakban a miniszter- elnök rámutatott, hogy bizonyos francia katonai hatóságok támogatják az OAS-t,

s ezzel kapcsolatban felszólította a francia kormányt, szerezzen maradéktalan érvényt az eviani megállapodásoknak.

Az Algériában élő európaiakhoz fordulva Ben Khedda hangsúlyozta, hogy helyük vei a jövő Algériájában, de rajtuk áll, vajon kiérdemlik-e ezt a helyet. Figyelmeztette az európaiakat, hogy saját jövőjüket teszik kockára, ha nem szakítanak az OAS terrorszervezettel.

Az arab lakossághoz fordulva nyugalomra intette Algéria népét és .hángsúly ózta, hogy . az OAS provokációira nem szabad hasonló eszközökkel válaszolni.

A miniszterelnök, .hangoztatta, az ideiglenes kormány eltökélt szándéka, hogy az OAS szabotázsakciói ellenére-meg*-«- • valósítja az eviani egyezményeket.

A kormány utasítást adott a nemzeti felszabadító hadseregnek és az egész népnek, hogy tartsa tiszteletben ezeket a megállapodásokat. Az Algériában élő arabok példás magatartása csodálatot kei tett világszerte — hangsúlyozta.

A miniszterelnök végül sajnálkozással állapította meg, hogy késlekedik az eviani egyezményekben elhatározott különleges rendőri erők létrehozása. Ezzel kapcsolatban közölte, az ideiglenes kormány hozzájárult ahhoz, hogy a francia hadseregben szolgáló algériai arabok csatlakozzanak ehhez a különleges rendőri erőhöz.

Ben Khedda rádióbeszéde

Ben Khedda beszédét valamennyi észak-afrikai rádióállomás közvetítette.

37 halottja van a legújabb algériai merényieteknek

Dr. Mosztefai, az ideiglenes végrehajtó szerv általános ügyekkel megbízott FLN-küldötte szerda esti sajtóértekezletén bírálta az algériai nagyvárosokban folyó razziák módszerét. Az európai negyedek még nagyobb méretű elkülönítését, teljes lezárását indítványozta. Kiemelte, hogy az európai és az arab lakosság között az ország belsejében ténylegesen mutatkozik az enyhülés, s most arra törekszenek, hogy az algériai arab lakosság jóhiszeműségét megértessék a nagyvárosok európai lakosságával. Mosztefai végül megerősítette, hogy elvben július elejére tervezik az önrendelkezésről szóló népszavazást.

Az ideiglenes végrehajtó szerv szerdán közleményben jelentette be, hogy a délutáni ülésen kijelölték a népszavazás központi bizottságának tagjait.

A végrehajtó szerv úgy döntött, hogy a hét minden napján folytatólagosan ülésezik.

A szerdán bejelentett biztonsági intézkedések közül az európai polgári lakosságot a fegyverbeszolgáltatás kötelezettsége fogja legerősebben érinteni. Dönte- niök kell, vagy beszolgáltatják rejtegetett fegyvereiket, vagy kockáztatják a háromévi börtönt, amit automatikusan szabnak ki mindenkire, akinél fegyvert találnak. Az OAS-szal együttműködő polgári tisztviselők haladéktalan elmozdítása a másik bejelentett döntés, amelyet, ha valóban végrehajtanak, ténylegesen meggyengítheti a támogatást, amelyre az OAS eddig támaszkodhatott.

A szerdai merényletek mérlege: 37 halott, 38 sebesült.

Tömegmozgalmak az ibériai félszigeten

Tovább terjed a spanyol sxtrájkmosgalom

A hét elején a spanyolországi belpolitikai helyzetet a sztrájk

területi terjedése, a megtorló intézkedések fokozódása és mind a belső, mind a nemzetközi szolidaritás növekedése jellemezte.

Civuzcaya Vizcaya tartomány Beasaine városkájában (San Se- bastianhoz közel) szerdán 3000 vasutas lépett sztrájkba. A városka vagongyárának dolgozói kedd este tüntetést rendeztek, amelyet,. a francoista rendőrség szétvert. Bilbao kerületében újablp 2000 ember lépett sztrájkba hivatalos közlemény .szerint <— a sztrájkolok az asturiai bányászokkal vállalnak közösséget.

Guipuzcoa tartományban a las- canoi és a Villa-Franca de Oria-i kohászok léptek sztrájkba. Ugyan csak folytatódik Leon tartományban a sztrájkmozgalom.

Az elmúlt 24 órában Barcelona tartományban szinte teljesen megbénultak a textil-, a gépgyártó, a vegyipar és más iparágak egyes üzemei. Manresában 3000 textilgyári munkás szüntette be a munkát, mivel a gyártulajdonosok vonakodtak elfogadni a munkások által javasolt új kollektív szerződést. A futótűzként terjedő sztrájkhoz csatlakozott a cor- nellai Siemens művek 900 munkása is. Barcelonában a város

munkáskerületeiben röplapokat terjesztenek, amelyek 170 pezetás minimális napibért követelnek a munkások részére.

A fracoista hatóságok Asturiá- ban, Vizcayaban és Guipuzcoa- ban erős büntetőegységeket vetettek be a sztrájkolok ellen. A rendőrség mindenütt; támadásokat intéz a tüntető bányászok és munkások ellen. Több helyen letartóztatásokat hajtottak végre. Asturiában a hatóságok utasítást adtak a fogyasztási szövetkezetek tulajdonosainak, hogy ne adjanak . élelmiszert a bányászoknak.

Madridban a tüntető diákok ellen vetettek be rendőrséget. Tizenkét egyetemistát letartóztattak és a tüntetés több részvevőjét öt—huszonötezer pezeta bírsággal sújtották.

A spanyol fővárosban szerdán a szakszervezeti ellenzék röpira- tot terjesztett, amelyek péntekre általános szolidaritási sztrájkot hirdetnek.

A Washington és Bonn közötti ellentétek

válságossá tették a két ország viszonyát. Adenauer konok magatartása nem felel meg az Egyesült Államok politikai elgondolásának, s Washingtonban az az általános vélemény, hogy az ellentéteket csak akkor lehet kiküszöbölni, ha Adenauer belátja, Amerika türelmének is vannak határai, s ennek megfelelően módosítja álláspontját. Washingtonban azt sem titkolják, hogy Bonn nagyon gorombán reagált az amerikai erőfeszítésekre, s érré utalt az egyik washingtoni hivatalos személy, amikor így nyilatkozott: „Itt a legfőbb ideje, hogy Nyugat-Né- metország végre megértse, mi forog kockán a világ és Németország számára is, és olyan módon kezelje kapcsolatait, hogy lehetővé tegye a tisztes megegyezést.”

A washingtoni nyilatkozat félreérthetetlenül feltárja a két ország közötti ellentéteket, amelynek lényege az, hogy az Egyesült Államok szerint Adenauer szándékosan bontotta meg a szövetségesek egységét, hogy még nehezebbé tegye a megegyezést a Szovjetunióval. Washingtonban utalnak arra is, hogy a kancellár mögött ott áll de Gaulle, aki a berlini tárgyalások ügyében legalábbis langyos magatartást tanúsít. Mindehhez hozzá kell venni, mint a Bonn—Washington közötti szakadás külső jelét, hogy Adenauer visszahívja moszkvai nagykövetet Krollt, mert — mint a Daily Mail írja — túlságosan jó viszonyban van Hruscsovval, valamint washingtoni nagykövetét, Grewe professzort, mert nincs elég jó viszonyban Kennedyvel.

Ugyanakkor az Egyesült Államok kijelentette, hogy Bonn minden mesterkedése ellenére, tovább folytatják a tárgyalásokat a Szovjetunióval, s most. mint a Westdeutsche Tageblatt írja, „az a veszély fényijéé*, hogy a Kelet—Nyugat közötti megegyezés majd Adenauer feje fölött jön létre.”

Az egyik amerikai rádiótár. saság bonni tudósítója szerint Adenauer bizalmas körben kijelentette, hogy az amerikai- nyugatnémet kapcsolatok ma rosszabbak, mint hjvatalbaléoé.

se óta bármikor. Az amerikai tudósító a továbbiakban érdekes részleteket közöl Adenauer- nak szűk baráti körben tett kijelentéseiről. Ezek szerint a kancellár „keseregve idézte fel azokat a régi jó időket, amikor még Foster Dulles volt az amerikai külügyminiszter. Határozott kétségét fejezte ki aziránt, hogy a nyugatnémet érdekek jó kezekben vannak-e az angolszászoknál, és nagy elismeréssel nyilatkozott — mint a tudósító írja — a francia—nyugatnémet szövetségre alapozódó erős kontinentális Európa degaullei elképzeléseiről.

Az Egyesült Államoknak a nyugat-berlini kérdéssel kapcsolatban kidolgozott legújabb javaslatai — tegyük hozzá ■— nem mindenben felelnek meg a valóságnak, mert a megszállási rendszerhez való ragaszkodás komoly akadály a megegyezés útjában, mégis az amerikai kormány — mint az ADN tudósítója Írja — megértette, hogy ilyen, vagy olyan formában el kell ismerni az NDK létezését és az NDK részvétele nélkül semmiféle megyezés nem lehetséges.

Az amerikai—nyugatnémet ellentétekkel kapcsolatban érdemes részletesebben idézni Albrecht von Kesselnek, a Die Welt kommentátorának cikkét: „A fejlődés jelenlegi szakaszában a nyugatnémet közvélemény tudatában van annak, — írja a cikkíró, — hogy az Ade- nauer-korszak végéhez közeledik. A közvélemény észreveszi, * hogy nem valósítható meg az a recept, amelyet a kancellár és hű követői ajánlottak a német kérdés megoldására. Annak is, aki ezt még nem ismerte volna fel eddig, felnyílik a szeme, amikor az amerikaiak megkísérlik. hogy tárgyalások útján, szerződésen alapuló berlini rendezést hozzanak létre. E kísérletnél ugyanis már nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy a keletnémet rendszer létezése politikai tényező.”

A Die Welt cikke arra vall,

hogy Nyugat-Németországban is egyre többen ismerik fel a realitásokat, ami pedig az ade- naueri politika elszigetelődését is jelenti.

ÓNODVÁRI

Gagarin őrnagy Becsbe érkezett

Bécs (MTI). Jurij Gagarin szovjet repiilőőrnagy a világ első űrrepülője, feleségével, Valentyi- nával és héttagú kíséretével csütörtökön délelőtt az osztrák fővárosba érkezett.

A schwechati repülőtéren Gagarin a fogadására összegyűltek éljenzése és tapsai közepette repülőőrnagyi egyenruhában szállt ki a gépből. Glesaser professzor az Osztrák—Szovjet Társaság elnöke az Osztrák—Szovjet Társaság és az egész osztrák nép nevében szívélyesen üdvözölte Ausztria földjén a vendégeket. Az üdvözlésre Gagarin röviden válaszolt. Hangsúlyozta: nagyon szívesen jött Ausztriába, hogy találkozzék az osztrák dolgozókkal és a tudományos élet képviselőivel.

A schwechati repülőtértől Bécs belvárosáig a schwechatiak és a bécsiek kisebb-nagyobb csoportjai. helyenként pedig egész sorfalak köszöntötték éljenzéssel, tapssal. kendőlobogtatással Gagarint.

A Gagarin iránti megnyilvánuló fesztelen — sőt, időnként talán túlságosan is viharos — érdeklődésből, közvetlen barátságból, sok tapsból és éljenzésből következtetve a bécsiekre úgy látszik nem igen hatottak néhány jobboldali osztrák burzsoá lap előzetes kommentárjaiban elejtett ízetlen megjegyzések. A bécsiek látni és ünnepelni akarták azt az embert, aki a világon először repült ki az űrbe és nem törődtek azokkal a sorok közé rejtett fullánkos utalásokkal, amelyek azt az aggodalmat tükrözték, hogy a szovjet űrrepülő látogatása Ausztriában valószínűleg gyarapítja majd — a választás előtt — az osztrák kommunisták népszerűségét.

Ami a bécsieket illeti, a Schwarzenberg-Platzon közelharcot vívtak Gagarinék egy-egy kézszorításáért és szinte kézről kézre adták őket szállásuk: az Imperial kapujáig.

Megérkezése után egy órával Schärf osztrák köztársasági elnök a Hofburgban, Gorbach kancellár, majd Pittermann alkancellXr pedig a Ballhausplatzon tagadta Gagarint. aki ezután másfélszáz osztrák és külföldi újságíróval találkozott a bécsi újságíró klub sajtókonferenciáján.

XLVII.

Zsuzsa később sem emlékezett rá, mikor és hogyan jutott visz- sza az épületbe. Tompult érzésekkel, kábán járt-kelt irodáról irodára. Sehol nem lelte helyét. Ha szóltak hozzá, riadtan összerezzent és összefüggéstelenül válaszolt. Folyton az órát leste, melynek mutatója most csiga- lassúsággal cammogott körbe- körbe. Valahányszor megcsörrent a telefon, ideges félelem szállta meg: félt, hogy János hívja. Nem tudott volna beszélni vele. Délben nem ebédelt. Le se ment az étkezdébe. Az aggódás és a félelem összeszorította a gyomrát, mintha gombóé akadt volna fel a torkán, nehezen lélegzett. Csodálatos. megmagyarázhatatlan érzés: fél attól, hogy János hívja és mégis várta! Ha csörrent a telefon, riadtan összerezzent, ha csend volt, állandóan a fekete készüléket leste ... összekeveredett benne a szerelmes vágyakozás az öccséért való aggódássaj; az orvos iránt érzett hála a gyűlölettel; a hazugság az igazsággal; a becstelenség a becsületességgel; az egyik percben arra gondolt, hogy felhívja Jánost és őszintén elmond mindent, a másikban riadtan elhessegette magától ezt a gondolatot; hiszen akkor szerelmüknek örökre vége! S így? Viaskodtak benne az érzések.

... Örökös félelem lesz az élete, amely végül is az öngyilkosságba, vagy az őrületbe kergeti, keserves csalódást okozva annak a férfinek, aki olyan tisztán, őszintén és önzetlenül szereti.

...Szólni kell. Igen, felhívja és elmond neki mindent. Beszámol azokról a részletekről, amelyekről eddig hallgatott...

... Elmondja öngyilkossági kísérlete okát és történétét. Bevallja a szörnyű igazságot... erős lesz és megmondja: gyereke lett volna... de... az orvos megoperálta és ... azt remélte, hogy soha nem találkoznak többet, hiszen a másik férfi, aki erről tudott. meghalt. Az orvosról meg úgy tűdta, ott maradt Ausztriában.

... János csodálkozni fog és megveti.

... Milyen jó is, hogy feltalálták a telefont. . így legalább nem látja maid az arcát. Csak a hangját hallja, amíg a kagylót le nem rakja, hogy attól kezdve esetleg egv életen át ne találkozzanak útjaik.

... De a nyugalmát visszaállítja. Ajtói kezdve nem lesz titka, megszabadul ettől a szörnyű tehertől, amely mázsányi súlyával állandóan ott ül a lelkén, s nem hagyja éjszaka, álmában sem nyugodni.

... Megkönnyebbül és halálos sebet ejt magán egyszerre: nem lesz titka és örökké sírni fog elvesztett szerelme, másodszori boldogsága miatt.

... Mit tegyen hát? Ha bejelenti, lerázza magáról ezt a nyomasztó érzést, de ki tudja, .mibe rántja az öccsét? Megbilincselik, börtönbe vetik! Egész életében folt lesz a becsületén.

... Mit akar tője az orvos? Milyen gyalázatos szövetkezésbe vonta be? Hogyan találkoztak és hogyan barátkoztak össze?

... Milyen kegyetlen összjátéka ez a véletlennek? Éppen Istvánnal. kellett szövetkeznie? Minden összeesküdött ellenük? Nem elég az ő nyomorúsága, most az öccse is belekerül?

...Mi lesz az édesanyjával? Ezt nem éli túl!

. . Szép dolog-e, hogy bajba rántja az orvost is? Annakidején megmentette. Visszahozta az élet-