Tolna Megyei Népújság, 1962. május (12. évfolyam, 1000-125. szám)
1962-05-04 / 102. szám
s fOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG ■rac?. május I:* £ c S P ŐRT Á megyei labdarúgó-bajnokságért DUNAFÖLDVÄRI VÖRÖS LOBOGÓ—GERJENI MEDOSZ 0:0 Dunaföldvár, 1200 néző. Duna- földvár: Bálint — Klopcsik, Polgár, Rusznyák — Szalai, Skuta ■— Magyar, Szigeti I., Holmár, Szeder, Kővári. Gerjen: Fekete — Csathó, Haaz, Farnek — Finszter, Katz — Bencze, Klement, Husti, Pongó, Antus. A három tartalékkal játszó hazai csapat nem tudta bevenni a védekezésre berendezkedett gerjeniek kapuját. Pongó az első félidő végén megsérült és innen nem volt teljes értékű harcos. BONYHÁDI vasas— KISDOROGI MEDOSZ 11:0 (4:0) Bonyhád, 800 néző. Vezette: 1 Horváth. Bonyhád: Kovács — - Vajda II., Endrődi, Borsodi - * Wágner II., Péter — Váradi, Vaj- da I., Réder, Fláding, Szegedi. Kisdorog: Csányi — Déghy, Gscheidt II., Becze I. — Simon, Becze II. — Gscheidt I., Fazekas, Losonczi, Krommer, Klein. Amíg az első gól nem került a kisdorogi hálóba, addig a vendégek egyenrangúak voltak. Nyolc perc alatt adott három gól után a hazai csapat nagy fölényben játszott. Szünet után nyomasztóvá vált a hazaiak fölénye, a vendégek alig jöttek át a félpályán. Góllövők: Váradi 2, Fláding 3, Szegedi 4, Wágner 2. Jók: Fláding (a mezőny legjobbja), Wágner II., Vajda ll., illetve Gscheidt II. és Krommer. ÍIÖGYÉSZI MEDOSZ— TOLNAI SZPARTAKUSZ 1:1 (1:1) Hőgyész, 400 néző. Vezette: Berta. Hőgyész: Borsos,, — M.áté, Bősz I., Krizl — Loriricz, Szabó — Vitzl II., Szentes, Gallai, Asz- mann, Stéhler. Tolna: Schmidt — Szépvölgyi, Kláb, Pucsli — Merk, Jagicza — Lassányi, Brucker, Guld, Herczig, Elekes. Csapkodó mezőnyjáték, jó védelmek, tehetetlen csatársorok. A felforgatott hőgyészi csapat lelkes játékkal vett el pontot Tolnától. Góllövők: Jagicza a 30. percben és a 37. percben Aszmann. Jók: Bősz I. (a mezőny legjobbja), Aszmann, Szabó, illetve Szépvölgyi, Jagicza és Brucker. DunaszentgyörgyDunaszentgyörgy, 200 néző. Vezette: Káldi. Dunaszentgyörgy: Dömötör — Pál, Gyöngyösi I., Szabó — Debreczeni, Molnár — Kiss I., Gyöngyösi II., Horváth, Oláh,. Kiss II. Németkér: Pusztai — Steigervald, Horváth, Ham- perger — Piszár, Rácz — Hrivik, Gungl, Somogyi, Majoros, Krausz. A mérkőzés elején változatos küz delem alakult ki, majd később a A nemzetibankosok jobbnak bizonyultak A közelmúlt napokban a Magyar Nemzeti Bank bonyhádi fiókja és a bonyhádi járási tanács dolgozói között barátságos labdarúgó-mérkőzésre került sor. Az első félidőben a technikai fölényben játszó MNB csapata szerezte meg a vezetést, majd a járási tanács — egy védelmi hibából — egyenlített. A második félidőben az MNB csapata vissza1. Gépjavító 4 2. Kórház 3 3. Bőrdíszmű II. 4 4. Honvédség 2 5—7. Gimnázium 4 5—7. Faipari 3 5—7. MÉSZÖV 2 8—9. Bőrdíszmű I. 2 8—9. Építők 2 BATASZÉKI vsk— CIKÓI TSZ SK 3:0 (2:0) Cikó, 300 néző. Vezette: Szigeti. A cikói csapat öt tartalékkal állt fel, de ettől függetlenül nem játszott alárendelt szerepet. A mérkőzés folyamán a helyi együttes helyzeteit nem tudta kihasználni, ezért a helyzeteit kihasználó Bátaszék megérdemelten győzött. Mindkét félidőben közepes iramú küzdelem folyt. Az első félidő 20. percétől kezdve a cikói csapat tíz emberrel játszott, mert középhátvédjét durvaság miatt a játékvezető kiállította. Jók: Magyar, Honti, Toronyi, Széles, illetve Fazekas (a mezőny legjobbja), Tamás és Balogh. NAGYMÁNYOKI BÄNYÄSZ— PAKSI KINIZSI 1:1 (1:0) Nagymányok, 500 néző. Vezette: Majoros. Nagymányok: Khiesz — Hirsmann, Komáromi, Berta — Dormány, Molnár — Becze, Palatinusz, Bareith, Wé- ber, Wusching. Paks: Árki — Tanner, Hauzmann, Horváth — Jerkó, Vida — Farkas, Tar, Ben- csik, Hirczi, Menczel. A mérkőzés nagy részében Nagymányok játszott meddő fölényben. Az első félidőben több nagyszerű támadást vezetett a hazai csapat, de fölénye csak egy gólban jutott kifejezésre, amikor Palatinusz szép fejese jutott a hálóba. A második félidőben szétesően, puhán játszott a hazai csatársor, nem boldogult a tíz emberrel védekező Paks ellen. A befejezés előtt 11-esből Vida egyenlített. Kitűntek: Komáromi, Molnár, illetve Hauzmann. FADDI TSZ SK— GYÖNKI KSK 3:0 (2:0) Fadd, 700 néző. Vezette: Pogány^-Fadd: Márkus — Kiss I.( Hídvégi, Bencze — Suszter, Ko- leszár — Petries, Papp, Rábócz- ky, Fehér, Kiss II. Gyönk: Lickert — Reizer, Steitz, Molnár — Séta, Auth — Gyimesi, Tóth, Gabi, Jankó, Pintér. Alacsony színvonalú mérkőzést vívott egymással a két csapat. A faddi csatársor jobban ki tudta használni gólhelyzeteit és így megérdemelten győzött. A gyönki csapat gól- ratörő játéka elmaradt, ebben Németkér 3:0 (0:0) hazaiak átveszik a játék irányítását. A 19. percben kezezés miatt a hazaiak 11-eshez jutottak, de Kiss I. a büntetőt a kapu mellé lőtte. A II. félidő 11. percében Kiss I., a 25. percben Kiss II. majd a 35. percben Oláh góljával a hazaiak 3:0-ra győztek. Jók: Gyöngyösi I., Molnár, Kiss I., illetve Pusztai, Horváth, Krausz. esett, a járási tanács csapata uralta a mezőnyt, csak éppen gólt nem tudtak elérni, pedig az MNB csapatában még olyan koros dolgozó is játszott, mint a 68 éves Deák László. A győztes gólt egy gyors támadás után lőtte az MNB. Góllövők: Balás, Bóli, illetve Szokolics. Jók: Péter. Kijén, Lickert, illetve Fábián, Rottár, Bőte, Bóli. 2 — 2 12:24 4 1 — 1 9:9 2 1 — 3 16:20 2 1 — 2 12:15 2 1 — 1 8:10 2 — — 2 0:18 — — — 2 0:18 — közrejátszott Bencze kiváló játéka. Góllövők: Petries 2, Kiss II. Kitűntek: Bencze (a mezőny legjobbja), Hídvégi, illetve Lickert és Tóth. SIMONTORNYAI BTC— MAZAI BÁNYÁSZ 3:0 (2:0) Simontornya, 300 néző. Vezette: Tóth. Simontornya: Hajdin- ger — Kara, Szabó, Tóth — Havel, Barócsai — Micskó, Brego- vics, Pénzes, Gahó, Baum IV. Máza: Veres — Széles, Kasper I., Szakk — Mező, Kádár — Géth, Kersák, Gyorsok, Tóth, Kasper II. A 11. percben Gahó szerzi meg a vezetést, majd a 23. percben Gahó labdáját Pénzes értékesíti. 2:0. A második, félidő bőrös fölénnyel telik, gól csak a 41. percben esik, Micskó lövéséből. A simontornyaiak első gólja után a bányászok megadták magukat. A helyzetek alapján a hazai csapat győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Gahó (a mezőny legjobbja), Barócsai, Havel, illetve Kersák, Kasper I., Gyorsok. Ökölvívás Kaposvárott 16:4-re győzött a Dózsa A területi bajnokság során április 30-án, hétfőn a Szekszárdi Dózsa ökölvívó-csapata Kaposvárott, a Kaposvári Dózsa II. csapatával mérte össze erejét. A szekszárdi fiúk valamennyien biztatóan öklöztek és csak Markos I., valamint Forrai maradt alul nagy küzdelem után a kaposvári versenyzőkkel szemben. Markos I. vereségében erősen közrejátszott, hogy vidéki munkája miatt az edzéseket nem tudta látogatni. A szekszárdi csapatnak a győzelmeket Takács, Sörös, Daradics, Árpás, Kálmán. Lampert, Borda és Varga szerezte. Nagydorog—Tolnai Textil 6:3 (4:0) Női kézilabda-mérkőzés. Nagydorog, 100 néző. Vezette: Lengyel. Nagydorog: Szabó I. — Sebestyén — Szabó II. — Bordács — Rostási — Juhász — Berta. Csere: Jaksa, Juhász II. Tolnai Textil: Koncz — Vass — Pálin- kásné — Szefcsik — Erdősi — Főglein — Szentes. Csere: Gaál, Gáth. Színvonalas, szép és izgalmas küzdelmet hozott a mérkőzés. Az Vlső félidőben a hazai csapat lelkes játékával és Juhász góljaival 4:0-ás vezetéshez jutott. A második félidőben a fáradt hazai csapat ellen formás támadásokkal háromszor is szépíteni tudott Erdősi. A tolnai csapat 7 méteres büntetőjét Szabó jó érzékkel léc fölé öklözte. Gólszerzők: Juhász 5 és Rostási, illetve Erdősi 3. Jók: Juhász, Szabó I., Bordács, illetve Főglein, Erdősi és Pálin- kásné. A mérkőzés jó alkalmat nyújtott. Roncsek Imre szövetségi kapitánynak a közelgő válogatott mérkőzésre történő csapatösszeállításnál számításba jöhető játékosok megfigyelésére. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalato Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: Szerkesztőség- 20—11 Kiadóhivatal: 20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető á helyi postahivataloknó és kézbesítőimé1 Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft A városi asztalitenisz-bajnokság állása A Vájosi Asztalitenisz Szövet- [ tenisz-bajnokság állása az eddig ség által rendezett üzemi asztali-1 beérkezet eredmények alapján: 4 — — 34:1 8 3 — — 25:2 6 Május 1-i eredmények Szekszárdi Petőfi — Szekszárdi Dózsa 4:4 (2:1) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Túra. Petőfi: Greifenstein —Cser Gellér, Garamvölgyi — Simon, Zörényi — Taliga, Hómann, Be- nács, Bosnyák, Rostási. Dózsa: Szlavicsek — Tamási, Tárnok. Bencze — Kacsáhyi, Vass — Dósai, Majnay, Czibók, Török, Kozma. A két helyi együttes között örvendetesen fejlődő sportkapcsolatok állomása volt a mérkőzés. A Petőfi — bár nem játszott kiskunhalasi formában —: továbbra is biztató, a Dózsa pedig szintén javult valamit. A gólok története a következő: a 22. percben szöglet után Benács elé pattant Gellér fejese és a csatár lövése a lécről vágódott a vonal mögé. 1:0. A 30. percben Kozma rosszul esett, kifordult a könyöke, helyére Novák állt be. Két perc múlva Zörényi 20 méteres szabadrúgása a sorfal mellett a jobb alsó sarokba jutott. 2:0. A 33. percben kavarodás támadt a Petőfi kapuja előtt és Novák az ötösről a hálóba kotorta a labdát. 2:1. Szünet után a Petőfiben Cser és Garamvölgyi helyett Marosi és Rochi jött be, a kapuban Greifénsteint Greilich váltotta fel. A Dózsában Szlavicsek helyett Bencze védett. Az 5. percben Kacsányi hazaadását Benács elcsípte és 3:1. Három perc múlva Novák bfcadását Czibók Greilich kezei közül fejelte be a hálóba. 3:2. A 10. percben Gellér akasztotta Novókot, a szabadrúgást Novák kapta, aki jobbal a bal alsó sarokba lőtt. 3:3. A 22. percben Benács újra a Petőfinek szerzett vezetést, de nem sokkal a befejezés előtt — miután Tárnok 11-est hibázott — Dósai mintaszerű beadását Török juttatta a Petőfi hálójába. 4:4. Atlétika Bányai II. osztályú szintet ért el az idénynyitó versenyen A korántsem atléta-időnek számító időjárásban nem is reméltünk nagy eredményeket, mégis akadt néhány számottevő eredmény. Ezek élén Bányainak a 400 méteres síkfutásban elért 66 mp-es ideje áll. Rajta kívül Bárdos 400 méteres eredménye, Aba- házi gerelyhajítása, Tóth súlylökő eredménye, Törökné súlylökése, Doszpod és Hortungné (Török Mária) diszkoszvető eredménye érdemel említést. Részletes eredmények: Nők: Súlylökés: 1. Törökné 10,70, 2. Hortungné 10,01, 3. Péterbencze 8,69. Diszkosz vetés: 1. Hortungné | 33,87, 2. Törökné 29,49. 3. Péterbencze 27,13. Gerelyhajítás: 1. Hortungné 31.71, 2. Varga 31,15, 3. Törökné 31,13. 400 m síkfutás: 1. Bányai 66,— (II. osztályú szint.) Férfiak: Súlylökés: 1. Tóth 12,02, 2. Serfőző 11,57, 3. Erdei 10.18. Diszkoszvetés: 1. Dosznod 39,89, 2. Tóth 33,01, 3. Abaházi 32,36. Diszkoszvetés ifjúsági: 1. Erdei 32,60. 2. Kovács 31,43. Gerelyhaj ítás: 1. Abaházi 50,54 (Galambos. Pelényi, Marsy és Bakó után újabb versenyző, aki Szekszárdon az 50 méter fölé kerül.) 2. Barna 43,34, 3. Kovács 40,31. 1500 méteres síkfutás: 1. Kovács 4:45, 2. Rajt 4:56. 400 méteres síkfutás: 1. Bárdos 55,8, 2. Tóth 58,8. (A felsoroltak az 1500 méteres Rajt kivételével valamennyien a Szekszárdi Dózsa versenyzői.) B háfaszéhi verseny eredményei A Bátaszéki VSK atlétikai szakosztályának jobb eredményei: Nők: 100 m: 1. Szepesi 14,4 mp, 2. Borbáth 15,2. 80. m gát: 1. Korodi 15,2, 2. Péter 18,2. Magas: 1. Korodi 120, 2. Habinyák 120. 3. Szepesi 110. Távol: 1. Korodi 420, 2. Borbáth 415, 3. Habinyák 380. Súly: 1. Korodi 770, 2. Habinyák 770, 3. Kiss Á. 744. Diszkosz: 1. Habinyák. 2. Korodi, 3. Szepesi. Gerely: 1. Korodi 21,70 2. Borbáth, 3. Szepesi. Férfiak: 100 m: 1. Kovács 11,9. 2000 m: 1. Halmosi 6:20. Magas: 1. Harsányi 165. Távol: 1. Harsá- nyi 619. Rúd: 1. Cih 300 cm. Az első pályaversenyen a nők közül a sokoldalú Korodi, a férfiak közül Harsányi távolugró teljesítménye emelhető ki, de Cih és Kovács is sokat javulhat még. Az átigazolás alatt lévő Halmosi- val sokat nyerhet a megye atlétikája. A megyei női röplabda-bajnokság sorsolása A Megyei Röplabda Szövetség elkészítette az 1961—62. évi megyei röplabda-bajnokság tavaszi sorsolását, melyet az alábbiakban közlünk. Május 6. Cikó—Tamási, Bo- gyiszló—Váralja, Felsőnána— Öcsény, Németkér szabad. Május 13. Felsőnána—Bogyiszló, Tamási—Váralja, Cikó—Németkér, Öcsóny szabad. Május 20. Váralja—Németkérj Tamási—Felsőnána, Öcsény—Bogyiszló. Cikó szabad. ______ M ájus 27. öcsény—Tamási, Németkér—Felsőnána, Cikó—Váralja, Bogyiszló szabad. Június 3. Cikó—Felsőnána, Németkér—öcsény, Bogyiszló—Tamási, Váralja szabad. Június 10. Németkér—Bogyiszló, öcsény—Cikó, Váralja Felsőnána. Tamási szabad. Június 17. Váralja—öcsény, Bogyiszló—Cikó, Tamási—Németkár, Felsőnána szabad. Az HE Ill-hcm a kettős ünnepen csak egy elmaradt mérkőzést játszottak. A Pécsi BTC viszonylag gyenge játékkal is simán nyert a KMTE ellen. A L Pécsi VSK 24 2. Pécsi BTC 24 3. Székesfehérvár 24 4. Bajai Építők 24 5. Mohács 24 6. Kiskunhalas 24 7. Pécsi Bányász 24 8. Dombóvár 24 9. Sz. Dózsa 24 10. Ercsi 24 11. Sz. Petőfi 24 12. Siótok 24 13. KMTE 24 14. Bajai Bácska 24 15. Kaposvári Dózsa 24 16. Pécsi Vasas 24 A május 6-i bajnoki forduló pá- I rosítása: Szekszárdi Petőfi—Baiai i Építők. Pécsi BTC—Szekszárdi 1 Dózsa, Siófok.—Dombóvár, Ercsi mérkőzés végeredménye 7:1 volt a pécsi csapat javára. A bajnokság állása a mérkőzés után a következő: 17 3 4 58:19 37 13 6 5 46:27 32 12 6 6 49:33 30 10 10 4 30:21 30 10 8 6 42 :i)6 28 10 6 8 35:32 °6 9 7 8 50:31 25 10 4 10 40:44 24 7 9 8 36:35 23 8 6 10 29:34 ‘‘2 7 8 9 28:44 2.2 7 7 10 33:40 31 8 4 12 29:48 20 8 1 15 26:50 17 4 6 14 26:49 • 14 4 5 15 20:42 13 —Kaposvári MTE, Székesfehérvár —Pécsi Vasas, Kiskunhalas—Pécsi VSK, Bajai Bácska—Mohács^ Kaposvári Dózsa—Pécsi Bányász