Tolna Megyei Népújság, 1962. május (12. évfolyam, 1000-125. szám)

1962-05-30 / 124. szám

1962. május 30.

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG

s

A MAVAUT

nyári menetrendje

Érvényes május 27-től

INDUL

Szekszárd autóbusz-állomásról:

Alsónánára 6.20x, 13.35, 19.15.

Bátaszékre (A.nána) 9.45, 14.15, 17.15. Bátaszékre 6.15x.

Bony hódra (Kakasd) 5.15x, 6.15+* 6.40,

8.10z, 8.25, 9.45«, 11.06z, 12.30, 13.10,

14.00, 15.00z, 15.05z, 16.40z, 17.10,

17.40, 20.50.

fcenyhádra (Zomba) 5.50x, 7.50k, 12.40x. Budapestre 6.00, 6.30, 17.10, 18.10. Budapestre (Fadd) 4.00.

Cece vá.-ra (Németkér) 14.00.

Cece vá.-ra (S.tornya) 14.30x.

Dlófási cs. (Sióagárd) 6.55I, 14.25i. Dunaföldvárra (Fadd) 13.25, 16.35. Dunaföldvárra (Gerjen) 6.05z.

Felsőnyék vá.-ra 13.25.

Felsőnánára 17.45v.

Faddra 18.25v.

Gerjenbe IS.OOv, 17.20z.

Gyönkre 16.50x, 18.05x.

Gyulajra (Zomba) 17.00«.

Högyészre 17.20v. iánosmajorba 7.15s, 12.15s.

Kárászra 15.00x.

Komlóra 11.00x.

Keselyűs erdészházhoz 6.35x, 12.35s,

16.2ÖV.

Kurd-Csibrák vá.-ra 14.00.

Lengyelbe (Zomba) 14.10.

Medinára 4.25x, 7.15, 13.25, 15.25x, 19.05. Mohácsra 9.50, 18.55u, 20.55.. Nagyszékelybe 14.30+

Nakra 15.05x.

Paksra (Fadd) 8.00, 12.50x, 12.30+

Pécsre (Pécsvárad) 6.40, 8.25, 10.10, 17.40,

19.40.

Pécsre (Szászvár) 5.15z, 6.15+, 13.10,

17.10.

Sióagárdra 6.55t, 11.10s, 14.25z, 16.20u,

17.45v.

Siófokra 5.00, 6.20, 7.00g, 15.00.

S.tornyára (Dlófási) 8.40x.

Szálkára 4.05, 5.50z, 7.35, 12.10, 15.10«, 18.05.

Szálkái elág.-ra 8.55, 22.15. Szakálv-Höqyész vá.-ra 9.10, 14.25+,

14.50u, 15.00u.

Szekszárd vá.-ra 5.10, 7.00, 7.20x, 10.00,

11.00, 13.20«, 14.30, 17.07, 17.35, 20.25,

21.10.

Szekszárd újv. temetőhöz 5.35« 7.20«,

7.50z, 13.30«, 14.10, 17.25«, 22.15. Szekszárd tejkombináthoz 7.40«, 13.00u,

16.25».

Lengyelbe (Kakasd) 20.50.

Tolnára 10.05«.

ÉRKEZIK

Szekszárd autóbusz-állomásra:

Alsónánáról 7.40, 14.25+, 14.50« 20.05. Bátaszékről 7.05«.

Bátaszékről (A.nána) 8.10, 12.15, 16.45. Bonyhádról (Kakasd) 6.00, 7.35«, 7.45«,

7.57, 6.00+, 8.15z, 9.00x, 9.25«, 11.05, 13.15z, 13.55z, 15.10, 15.45, 17.45v,

18.30+, 19.40n, 20.25.

Bonyhádról (Zomba) 9.45x, 14.05k, 16.15«. Budapestről 9.45, 10.05, 18.45u, 19.35,

20.45..

Budapestről (Fadd) 20.45z, 23.40+

Cece vá.-ról (Németkér) 7.45.

Cece vá.-ról (S.tornya) 9.20x.

Diófa cs. (Sióagárd) 7.50i, 15.20Í.

Faddról 19.45v.

Felsőnánáról 6.25z.

Felsőnyék vá.-ról 8.05e.

Gerjenböl 5.20x, 17.10v.

Gyünkről 7.35«, 8.05x.

Gyulajról (Zomba) 7.15x.

Högyészröl 7.05x, 9.45+

Jánosmajorból 9.00s, 13.35s.

Kárászról 7.35x.

Keselyűs erdészháztól 7.50x, 13.50s, 17.35v. Komlóról 9.25«.

Kurd-Csibrák vá.-ról 7.55+, 13.55«, 19.40u. Lengyelből (Zomba) 6.15x, 7.05+ Lengyelből (Kakasd) 17.45v, 18.30+ Magyarkesziből 8.05.

Medináról 5.50x, 8.40n, 14.50, 16.50« 20.30. Mohácsról 5.55, 17.05.

Nagyszékelyből 9.20+

Nakról 9.00x .

Paksról (Fadd) 7.45, 10.50, 15.55.

Pécsről (Pécsvárad) 6.25, 7.57, 15.45,

18.05, 20.25.

Pécsről (Szászvár) 7.35, 15.10, 20.25. Sióagárdról 5.15, 7.35t, 11.45s, 15.00t. Siófokról 9.40, 18.45, 20.35g, 21.45.

S.tornyáról (Diófási) 17.55x. L Szálkai eiág.-rói 9.20, 22.40. *

Szálkáról 5.10, 6.55x, 8.40, 13.20, 14.20«,

19.10.

Szakály-Mőgyósz vá.-ról 13.20.

Szekszárd vá.-rói 5.33, 7.í~

11.23,13.43z, 15.03, 17.2’

21.30.

Szekszárd ujv. temetőtől v.«.(

8.05z, 13.40z, 14.25, 17.40x, 22.30. Szekszárd tejkombináttól 8.00«,

16.45v.

Dunaföidvérról (Fadd) 6.50x. Dunaföldvárról (Gerjen) 9.50+, 15.05«. Tolnáról 7.35x.

, 13.20,

14.20«,

.20.

3x, 7.48,

10.23,

, 16.00,

20.55.

5.50«,

7.35z,

c, 22.30.

8.00z,

13.20u,

Megyénkben javííjék már a göngyölegeket

A mezőgazdasági termékek szál 'lításánál sok ezer göngyöleget Ihásznál évente a MÉK. Érthető, 'hogy a vékony falemezből kéjszült ládák a többszöri használat 'után megrongálódnak, javítást igényelnek. Az eddigi gyakorlat 'szerint a göngyölegek javítása (kizárólag a Göngyöleg Ellátó 'vállalat Központja hatáskörébe L tartozott. A népgazdaságnak az "többletköltséget, a termelőknek lés a szállítást lebonyolító MÉK- ’nek sok bosszúságot okozott. Ép- ipen ezért csak üdvözölni tudjuk |az illetékeseknek azt a döntését, ,mi szerint a göngyölegeket ebiben az évben megyén belül javítják.

A javítási munkák elvégzésére ka MÉK Bonvhádon és Szekszár- |don a felvásárlási központnál ren kdezkedett be. Fedett helyiséget lépítenek és szakembereket állíta- , nak be a munkára. így a Tolna ■ megye rendelkezésére bocsátott, Is megrongálódott eöngvölpgeket "a két járási székheWen kijavítják. E célra a göngvöleg ellátó 'központ előregyártott szabvány- elemeket. s az egvéb anyagokat 'rendelkezésre bocsátja.

A fentebb említett módon éven- 'te mintegy 15 ezer göngyölege* javítanak ki a megyében, s ezzel 'több ezer forintot és szállító eszközöket takaríthatnak meg.

R. É.

Jelmagyarázat:

« = Csak munkanapokon.

+ = Munkaszüneti napokon, u = A hét utolsó munkanapján, y = A hét utolsó munkanapján és munkaszüneti napokon nem közlekedik. ■m = A hét utolsó munkanapján nem közlekedik.

i = Iskolai előadások napján, e = A hét első munkanapján, s = Szerdán és szombaton, (ünnepen nem közi.).

n =» Szerda, szombat kivételével naponta, t = tanszünetben (ünn. nem közi.), g =* VI. 17-től, Vili. 30-ig naponta.

Borkóstoló

a*i)

Ellopta útitársa csomagját

Szőke János és Bolla Ferenc barátsága a vonaton, szövődött 'Szőke Oroszlányból Kaposvárra utazott, Bolla pedig Gyál községbe. A pécsi vonaton összetalálkoztak és megismerkedtek. Útközben a sör.tésnél hol az egyik, hol a másik fizetett. A belecs- taai vasútállomáson egy óvatlan pillanatban Szőke János magához vette Bolla csomagjait és leszállt velük.

(j

Használati utasítás gyerekkocsi-matrac vásárlásához

Legelőször is végy egy mély sei; itt nyilván nem árusítana)e gyerekkocsit a szekszárdi sport- gyerekkocsi-matracot? és játékszerüzletben, majd kérj — Nem, nem árulunk — kapod hozzá matracot. Udvariasan köz- a választ, de biztatnak, próbálj lik veled, hogy ők azt nem árul- szerencsét a Szabadság-szálló ják, de nézd meg a lakberendezé- melletti sportszerboltban, si boltban. — Mi sem áruljuk ezt — mondElmégy a lakberendezési boltba ják udvariasan, mígnem az egyik — amely ott van, néhány méter- eladónak eszébe jut valami: rel odébb — ahol udvariasan a — Azt hiszem, nem is fog kap- Széchenyi utcai bútorüzletbe uta- ni, mert olyasmit hallottam, hogy sítanak, mondván, ők sem foglal- a vállalat, amelyik készítette, már koznak gyerekkocsi-matrac árusí- nem gyártja, állítólag nem fizető- fásával. Mivel az sincs messze, dik ki. Legjobb lesz, ha megcsi- nyomban eliramodsz oda, és el- náltatja valamelyik kisiparossal, mondod kívánságodat. Annyiért megcsinálják, amennyi

a bolti ára volt.

— Nálunk csak gyerekágyba Ezek után élmény, és a kisiparos való matrac kapható, az ára száz- elkészíti a gyerekkocsi-matracot, nyolcvanöt forint. Mivel ez a Annyiért, amennyi a bolti ára. matrac gyerekkocsiba nyilván Gyermekedet ezután nyugodtan nagy. udvariasan megköszönöd a ráfektetheted, a gondot meghagy- felvilágosítást és elköszönsz. hatod másoknak, vajon ráfizet-e

Valami eszedbe jut, és betérsz a kisiparos is?... az anyák boltjába, azzal a kérdés- B. I.

(VWWVWWW

— Vidám műsoros estet rendez kisvendéglőjében június 9-én este a tamási földművesszövetkezet. A műsorban fellép Németh Edit tán cda'.énekesnő, konferál Vadnai József.

— Megkezdődtek a tanácstagi

beszámolók Szekszárdon. Az elmúlt héttől kezdődően június végéig ismerteti választóival a város 76 tanácstagja a tanács ez évben végzett munkáját, tevékenységét.

— Háromnapos tanulmányi kiránduláson vettek részt a lengyelt méhész szakiskola tanulói. Ez alatt az idő alatt megtekintették Budapest nevezetességeit és Gödöllőn felkeresték a kisállattenyésztést kutató intézetet.

— Az iskolások segítenek Nagy - kónyiban a Haladás Termelőszo— Mit jelent az, édes komám, hogy BIV?

— Azt jelenti, hogy „Bort Itt Vedelj!”

(Szegő Gizi rajza)

aaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAA

Termelősxövetkexetek figyelem

További lehetőség nyílik a több nyereségre, a

napraforgó

Mezőgazdasági könyvismertetés

Farkas László: Évelő dísznövények

E mű elsősorban a műkedvelő kertészeknek és a technikumi tanulóifjúságnak szól, de a gyakorlati szakemberek is sokat tanulhatnak belőle. Leírja az évelő dísznövények szaporításának é3 ápolásának fontos tudnivaló'!. Hosszú fejezetet szemel annak, hogyan alkalmazhatók az évelők a kertben, mértani ágyakban, szabálytalan foltokban, pázsitnótló- ként, vízben, és víz partján. A fontosabb hazai és külföldi évelőismerteti. Az évelőágyak beültetéséhez hasznos kis terveket is kötól. amelyekből megtudhatják az olvasók, hogy egy-egy növényből mennyit ültessenek, és hogyan csoportosítsák a növényeket ahhoz, hogy tavasszal, nyáron, őszszel, sőt mindhárom évszakban egyenlően virágzó kertet létesíthessenek. A könyvet 90 szép és szakszerű fénykép, valamint számos szemléltető ra1z illusztrálja.

Ára 28 forint, 50 fillér, 363 oldal.

fajokat — fajtákat — részletesen

........Apróhirdetések........

A

z apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1.— Ft, vasárnap és ünnepnap 2.— Ft. Az első és mindén további vastagon szedett szó két szónak számit.

értékesítési szerződéskötés határidejének meghosszabbításával

Használják ki a még rendelkezésre álló időt.

Értékesítési többletként jelentkezik a 10.— Ft/q szerződéses felár 100 q, vagy azt meghaladó mennyiség átadása eseten 20__ Ft/q nagvüzemi felár, továbbá az átadott napraf

orgómag után mázsánként 20 kg olajpogácsadara, vagy 30 kg választásuk szerinti fajtájú keveréktakarmány juttatásban részesülnek hatósági áron

A megkötött szerződések hitelfedezetül is felhasználhatok. Gazdagabb lesz a tsz, több lesz az osztalék.

Még van idő július 31-ig!

Keressék fel a Malomipari és Tcrményforga’ml Vállalat járási kirendeltségeit, ahol a - legmesszebbmenőkig rendeU.e*eSÍrTW^YTTTTTTYTYTYTTYTYTTTTT'rTYTYYYYYYTYTTYT

Építtetők! Azonnal szállítunk vörös követ. Falazó 90, clklopkő 120. Tonnánként va- gonbarakva. Egyetértés Tsz. Zánkq. (150)

Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár jó állapotban. Sióagárd, Rákóczi 16. __________________(183)

P

ríma állapotban levő piros Danúvia

eladó, illetve 250-es Pannóniáért ráfizetéssel elcserélhető. Érdeklődni a szekszárdi postahivatalnál, Szabadinál.

(189)

Fekete Danúvia motorkerékpár eladó.

Szekszárd, Csatár 4. sz. (183)

A szekszárdi

IBUSZ utazási iroda értesíti az utazó közönséget, hogy az iro da nyitvatartási ideje május 24-től megváltozott. Nyitvntar- tás: d. e. 8.30-tól folyamatosan d. u. 18 óráig.

Szilágyiné. az iroda vezetője.

A Szekszárd és Vidéke. Körzeti Földművesszövetkezet Igazgatósága értesíti a város lakosságát, hogy Szekszárdon, Jókai u. 2. sz. központi pénztárában június 1-töl kezdődően hetenként háromszor fart pénztári őrá kát: hétfőn, szerdán és pénteken 9 órától i2 óráig. am

Az ünnepi könyvhét alkalmából vásároljon könyvet a íöldművesszövetkezeti boltokban, falusi

könyvbizományosok- hál. Bő választékból részletre is vásárolhat ízlésének megfelelő különböző könyveket. (16)

Eladó Decsi Szőlőhegy Mauszl részén 1 tanya, 9x12 méteres, bontási . engedéllyel és egy kettes hidas ól. Érdeklődni lehet Szálkán, Kossuth u. 17. (186)

Elcserélném kertvárosi szoba, kony- hás, kertes lakásomat belvárosi szoba, konyhásra. Szekszárd. Telefon: 46— -64. VW

vetkezetnek a burgonyabogár elleni védekezésben. Nyolcvan-ki- lencven iskolás vonul ki esetenként a krumpliföldre összeszedni és megsemmisíteni a veszélyes kártevőt.

— Központi konyha létesül az

idén Szekszárdon, a Bezerodj utcai óvodában, közel 600 000 forintos beruházással.

— Kisvendéglőt építtet a szabályi földművesszövetkezet közvetlenül az új műút mellett, mintegy 380 000 forintos költséggel. A kisvendéglőben étterem, presz- ?zó, söntés, konyha, raktár és pince kap helyet.

— Nagysikerű divatbemutatót rendezett vasárnap este a nagydorogi földművesszövetkezet, amelyen nyári női és gyermekruhákat mutattak be. A divat- bemutatón jól sikerült műsorral működött közre a helyi KISZ- szervezet.

— A Televízió mai műsora.

18.30: Ifjúsági híradó: 18.45: Tanuljunk oroszul! Nyelvlecke kezdőknek. 19.00: A láthatatlan anyag. Csehszlovák film. 19.15: Külpolitikai kommentár. Mi történik Laoszban? 19.30: TV-világhíradó. 19.50: Májusi fagy. Magyar film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Kb. 21.25: Kerek- asztal-beszélgetés pszichológusokkal. 21.55: Hírek. A TV-világ- híradó ismétlése.

Több órás napsütés

Várható időjárás ma estig: több órás napsütés, az ország területének legnagyobb felén, főként nyugaton és északon záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Reggeli párásság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 24—28, nyugaton 18—23 fok között.

Kétszázan jelentkeztek néhány nap alatt ingyenes véradásra Tamásiban

A Vöröskereszt és a Megyei Véradó Állomás — a tömegszervezetek segítségével térítés nélküli véradó napot tart Tamásiban június 6-án, szerdán.

A szervezés során a vöröskeresztes tagok, aktívák felkeresték az üzemeket, vállalatokat, ismertették a véradás szükségességét. A vasútállomáson dr. Gve- nei László tartott előadást, amely után a forgalmi szolgálat húsz dolgozója jelentkezett véradásra. A moziban dr. Kolumbusz László, a Megyei Véradó Állomás vezető főorvosa mintegy száz hallgató előtt tartott előadást.

Az előkészítő munka során mór kétszáznál többen jelentkeztek ingyenes véradásra.