Tolna Megyei Népújság, 1962. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-01 / 50. szám
ROLETÄRJAt, EGYESÜLJETEK! T ana hegyei A MAGYAR. SÁCCSAL ISTA Ml! N K ÁS P ÁR ! - TÓIM A • MEGYEI JbÚOTTSÁGa és-A 'MtGYEí íjnaG, a:- a ^ XII. évfolyam, 50. szám ARA: 50 FILLER Csütörtök, 1962. március 1. Az algériai nemzeti forradalmi tanács jóváhagyta a francia—algériai megállapodásokat Tunisz (AFP). Az AFP gyorshírben jelenti, hogy az algériai nemzeti forradalmi tanács hivatalosan jóváhagyta az algériai— francia megállapodásokat és meg Újabb részletek a francia—algériai megállapodás-tervezetről Párizs (MTI). A párizsi lapok újabb részleteket közölnek az algériai kérdés tervezett megoldásáról. A megállapodás főbb pontjai a következőkben foglalhatók össze: Az átmeneti időszak nem lenne hosszabb hat hónapnál, sőt valószínű, hogy már májusban, vagy júniusban megtartják a népszava zást. Az átmeneti periódusban Algéria francia fennhatóság alatt marad. A fegyverszünet bejelentése után azonban már megalakul az ideiglenes végrehajtó szerv és egy, főleg arabokból álló, körülbelül negyvenezer főnyi karhatalmi erő. Az Algéria függetlenségéről szóló népszavazás után a francia hadsereg még három évig Algériában marad. A Mers el Kebir-i francia katonai támaszpont fennmaradását 15 évig szerződés biztosítja. Megőrzi Franciaország támaszpontjait a Szaharában is. Ugyancsak három évben szabták meg azt a határidőt, amelyen belül' az európai lakosság eldöntheti, hogy francia vagy algériai állampolgár akar-e lenni. A hároméves időszakban ugyanazokat a politikai és személyi jogokat élvezik az európaiak, mint az algériai arabok és megfelelő képviseletet kapnak az önkormányzati szervekben. A francia anyagi érdekeket, beleNem biztosított a lakosság javító és szolgáltató igényének kielégítése az idén sem Csupán az építőipari szakmában várható javulás Számvetés a Tolna megyei löldmiivesszövetkezetek V. Küpuplésén írta: S*endy Pál, a MÉSZÖV elnöke Tolna megye negyvennégy kisipari termelőszövetkezetének elnökei, főkönyvelői tartottak tegnap tervtárgyaló értekezletet. 1962-ben a kisipari szövetkezetek mintegy hat százalékkal több munkát végeznek a kereskedelemnek, exportra és a lakosságnak. A terv teljesítése szükségessé teszi, hogy az idén jobban szervezzék meg a munkát, nagyobb gondot fordítsanak a lakosság igényeinek kielégítésére. Csaknem kétszázmillió forintos tervet kell a ktsz-ek tagságának teljesíteni. Jelentős feladat hárul az idén az építőipari tevékenységet folytató ktsz-ekre. A mintegy hatvan millió forintos építési programból 26 millió forintos munkát a lakosság részére kell elvégezni. Néhány szövetkezetben, így a bátaszéki és dombóvári építőipari szövetkezetben már biztosították a tagok egész évi munkáját. Megfelelő szervezéssel a programot munkával kötötték le. Az idén 7,7 százalékkal nagyobb értékben gyártanak a szövetkezetek exportra, mint 1961- ben. A belkereskedelem rendelésére közel nyolcvan millió forintos munkát végeznek a megye szövetkezetei. Az elnökök és főkönyvelők értekezletén is, csakúgy mint a ktsz-ek 1962. évi programjában bízta az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányát a folyamatban levő tárgyalások folytatásával. jelentőségéhez mérten elenyészően kevés szó esett a lakosságnak végzendő javítási és szolgáltatási munkákról. Az értekezleten is, csakúgy mint a tervből, azt lehet tapasztalni, hogy a szövetkezetek vezetői szívesebben foglalkoznak az olyan munkákkal, melyek „biztos” sikert hoznak, mintsem a lakosság forintos javításaiból, az igények kielégítéséből biztosítsák a terv teljesítését. Egyes szövetkezetekben már szinte nagyüzemi módszerekkel készítik a különböző áruféleségek százait, viszont a tamási, a bonyhádi, a dombóvári járás egyes területein még javító cipész sincs. Nem megoldott, s az idei terv sem megnyugtatóan ígéri a rendkívül megszaporodott rádiók, televíziók, háztartási kisgépek, járművek javítását. Igaz, néhány Szerdán délelőtt ülésezett a KISZ Megyei Végrehajtó Bizottsága. Az ülés első napirendi pontjaként megtárgyalták a tanulási mozgalom helyzetét, majd a sportmunka további feladatairól tanácskoztak. szemben kötelezi magát, hogy az Algéria gazdasági fejlesztésére kidolgozott constantinei terv szerint három éven át továbbra is folyósítja az Algériának szánt kölcsönöket és beruházási összegeket. Az új algériai állam a megállapodás szerint a frankövezethez tartozik majd. Az egyezmény részletesen szabályozza a pénzügyi, gazdasági és kulturális együttműködés formáit. számítani. A fegyverszünet közeli megkötésének reményével szemben az algériai városokban a helyzet egyre aggasztóbbá válik. Az OAS folytatja féktelen terrorját annak ellenére, hogy Algírban és Oran- ban is a karhatalmi erőket katonai járőrökkel erősítették meg. Az elmúlt 24 órában 24 halálos és közel hatvan sebesült áldozata volt a merényleteknek. A francia demokratikus közvélemény a kormány egyértelmű erélyes fellépését követeli a fasiszta ultrákkal szemben. Az Humanité rámutat: a hadsereg vezetősége szabotálja a fegyverszünet létrehozását. Az Algériában állomásozó sorkatonák zöme antifasiszta. Az OAS felszámolásához szükséges fegyveres erők készen állnak, csak ténylegesen be kellene őket vetni. A francia demokratikus tömegek feladata, hogy egységes megmozdulásukkal eddigi magatartásának megváltoztatására, a fasiszta összeesküvők elleni határozott fellépésére kényszerítsék a kormányt. szövetkezet foglalkozik hálózat- bővítéssel, mint a tamási vegyes, a dombóvári vasipari ktsz, de a jószándékú intézkedés számos esetben a tanácsok meg nem értésével találkozik, s így végeredményben a lakosság érzi kárát ennek a huzavonának. A szövetkezeti vezetők tegnapi tanácskozása, sajnos nem biztató arra, hogy a lakosság javító és szolgáltató igényeit, az ezzel kapcsolatos terveket teljesíteni tudják. Mondvacsinált problémákon való rágódás, apró, jelentéktelen ügyek veszik el a vezetők és sajnos a tagok energiáját is. S ezt legjobban talán az a tény bizonyítja, hogy a megye ktsz-ei januárban hárommillió forintos tervlemaradással zárták az év első hónapját. Milyen lesz a folytatás? Bízunk abban, hogy jobb! KISZ megyei vb Befejezésül Forró Lajos, KISZ megyei gazdasági vezető számolt be az 1961. évi költségvetés teljesítéséről és a leltározás állásáról. A napirendi pontokkal kapcsolatban számos észrevétel, hasznos, építő jellegű bírálat, valamint javaslat -hangzott el. Tolna megye 62 ezer földművesszövetkezeti tagjának képviselői tanácskoznak ma Szekszárdon, hogy küldetésüknek megfelelően megállapítsák: a mozgalom 4 évvel ezelőtt megválasztott vezető testületéi hogyan végezték munkájukat. Majd ismét új vezetőséget választunk, s megszabjuk a következő évekre a földművesszövetkezetek előtt álló feladatokat. A MÉSZÖV választmányának nem volt könnyű 4 év munkájáról számvetést készíteni. Ezúttal ugyanis a földművesszövetkezetek egyik legfőbb hivatásának teljesítését kell értékelni. Nevezetesen azt; a földművesszövetkezetek mennyire vették ki részüket a mezőgazdaság szocialista átszervezéséből. Ezzel kapcsolatban szerénytelenség nélkül elmondhatjuk, hogy a földművesszövetkezetek Tolna megyében is teljesítették feladataikat. Jóllehet, a földmúvesszövetkezet nem minden faluban volt a termelőszövetkezet előiskolája, (mert a tömeges átszervezés viszonylag rövid idő alatt ment végbe), de a mozgalom vezetői mindenütt okos szóval és személyes példamutatással segítették a dolgozó parasztokat a nagyüzemi gazdálkodás melletti döntésben. Bizonyság rá, hogy a földművesszövetkezeti apparátusban megyénkben a tsz-szervezéskor 787 népnevelő töltött heteket egy-egy faluban, ott volt a termelőszövetkezet megalakulásának bölcsőjénél. Munkájukat az MSZMP Megyei Bizottsága is pozitívan értékelte. Azzal, hogy a dolgozó parasztok túlnyomó többsége áttért a kollektív gazdálkodásra, a föld- múvesszövetkezetek mezőgazda- sági termelést elősegítő szerepe nem szűnt meg. Sőt, a mezőgazdaság szocialista átszervezése kö- vetkeztébéft jelentősen nőtt. Ezt valamennyi íöldművesszövetke- zeti vezetőnek tudni kell. S ebből szükségszerűen következik: a földművesszövetkezeteknek is mun kálkodni kell az egységes termelőszövetkezeti parasztság kialakításán, tudatának szocialista formálásán. Egyszóval: a termelőszövetkezeti gazdálkodás megszilárdításán. Ennek érdekében 1958. óta a földművesszövetkezeti apparátusból 26, a szakmáját jól ismerő számviteli és 36 agronómiái szakembert irányítottunk a tsz-ekbe. Átadtunk közös gazdaságoknak mintegy 3 millió forint értékű mezőgazdasági gépet, illetve nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas épületet. Ezen túlmenően a földművesszövetkezetek a szervezői és irányítói ma is az alacsony típusú társulásoknak. Igaz, ezek száma a megyében nem sok — 49 —, de tevékenységüket hiba volna lebecsülni, mert árutermelésükkel hozzájárulnak népgazdasági terveink teljesítéséhez. Csak egyetlen példa: a 38 méhész-szakcsoport tavaly több mint 2 millió forint értékű mézet értékesített a földművesszövetkezeten keresztül és ennek jelentős hányadát exportáltuk. A földművesszövetkezeteknek nagy szerepük van a falu áruellátásában, valamint a mező- gazdasági termékek felvásárlásában is. Ha ennek tükrében nézzük az elmúlt négy év munkáját, jogos büszkeséggel állapíthatjuk meg a fejlődést. Míg 1958-ban ugyanis 626 millió forint volt Tolna megyében a földművesszövetkezetek kiskereskedelmi forgalma, addig 1961-ben 731 millió forint. Hasonló mértékben növekedett 4 ,év alatt, a földművesszövetkezetek vendéglátóiparának forgalma is. Ami pedig a felvásárló és értékesítő tevékenységet illeti, arról a következőket mondhatjuk el: Az fmsz-ek, illetve a MÉK 1958-ban 123 millió forint értékű mezőgazdasági terményféleséget vásároltak fel és továbbítottak a fogyasztókhoz, tavaly pedig 135 millió forint értékűt. A felvásárlás eredményével azonban korántsem vagyunk elégedettek, elsősorban azért, mert. tudjuk, hogy a nagyüzemi gazdaságok árutermelésének fokozása érdekében kifejtett tevékenység mellett nem fordítottunk kellő gondot a háztáji gazdaságokban rejlő árutermelési és áruértékesítési lehetőségek kihasználására. De a feladat ma is megvan, ezért fontos, hogy ne csak beszéljünk róla, hanem megvalósításán eredményesen munkálkodjunk. Köztudomású az a tény, hogy a falusi emberek igénye állandóan nő, ami helyénvaló. Kifejezésre jut ez abban is, hogy szót emelnek a kulturáltabb kereskedelem, az áruválaszték bővítése és a szolgáltatások kiszélesítése érdekében. Ezt az elmúlt 4 évben minden olyan alkalommal tapasztaltuk, amikor földművesszövetkezeti vezetők találkoztak választóikkal. A jelentkező igényeket nem tudtuk mindenütt kielégíteni, hiszen anyagi lehetőségeink korlátozottak. Említésre érdemes azonban, hogy megyénk földmúvesszövetkezeteinél az elmúlt 4 évben 36 millió forint értékű beruházást valósítottunk meg. Dombóvárott például az üzlethálózat korszerűsítésére több mint 1 millió forintot fordítottunk. Bátaszéken 10 újrendszerű üzletet hoztunk létre, ami közel félmillió forintba került. A kisebb községek közül Mázán, Diósberényben, Dunaszentgyör- gyön, Bogyiszlón és Gerjenben épült .új üzlet az elmúlt £ évben, Létesítettünk 3 földművesszövetkezeti hűsítőital-üzemet, vendéglátóipari egységeket korszerűsítettünk, cukrászdákat építettünk, és így tovább. S ha már mindezt elmondtam, fontosnak tartom megemlíteni, hogy a föld- mflvesszövetkezeti tagok közvetlen módon is hozzájárultak az új üzletházak építéséhez, meglévő egységeink korszerűsítéséhez. Ki célrészjegyet jegyzett, ki pedig társadalmi munkát ajánlott fel az fmsz-nél. Ily módon a földművesszövetkezeti tagok az elmúlt 4 évben mintegy 4 millió forinttal járultak hozzá az fmsz- ek vagyonának gyarapításához, Ez a bizalom jele, ami minden íóldművesszövetkezeti vezetőt arra kötelez, hogy tudása legjavával munkálkodjék célkitűzéseink megvalósítása érdekében. A lakosság kérésének tettek eleget az fmsz-ek, amikor 1961 második felében 21 községben 50 szolgáltató egységet hoz- tak létre. Háztartási kisgépeket edényeket, stb kölcsönöznek a4 fmsz-ek. Több faluban végez a föld művesszövetkezet üvegezést, képkeretezést, konfekcióruha- igazítást, és így tovább. S mert a lakosság körében a földművesszövetkezetek szolgáltató tevékenysége rövid időn belül népszerűvé lett, úgy határoztunk, hogy az idén újabb 50 szolgáltató egységet létesítünk a falvakban. Megoldják a földművesszövetkezetek — a kisipari termelőszövetkezetekkel közösen —. hogy minden faluban végezzenek cipőjavítást. A kisebb községekben is legyen fodrász, és legyen lehetőség arra, hogy a különböző szolgáltatásokat helyben végezzék el. A földművesszövetkezetek az elmúlt 4 évben lettek szervezői és irányítói a takarékszövetkezeteknek és a falusi ifjúsági szövetkezeteknek. Ma már elmondhatjuk: a 21 takarékszövetkezetnek közel 10 ezer tagja van. s mintegy 20 millió forint betétállománya. A falusi ifjúsági szövetkezetek pedig 2200 tagot számlálnak és 110 hold földön gazdálkodnak. Az elmondottakat összegezve: a több mint egy évtizedes múlttal rendelkező földművesszövetkezeti mozgalom a legutóbbi választások óta is —-a korábbi évekhez hasonlóan — teljesítette a párttól, a néptől kapott megbízást A küldöttgyűlés egyik legfőbb feladata; hogy a megbízatás sikeres megvalósítására alkalmas megyei választmányt, és kongresszusi küldötteket válasszoa. értve a szaharai olajérdekeltséget is, biztosítja a megállapodás. A francia kormány ezzel Megkönnyebbülés Franciaországban cius 10-e és 15-e között lehet Párizs (MTI). Azt a Tripoliból érkezett hírt, amely szerint az algériai nemzeti forradalmi tanács jóváhagyta a francia és algériai kormány képviselői között létrejött megállapodást, megkönnyebbüléssel fogadták Franciaországban. A francia sajtó örömmel üdvözli az algériai nép képviselőinek döntését. A francia kormány szerdán de Gaulle elnökletével ülést tartott, amely a francia—algériai záró- tárgyalások előkészítésével és az aggasztó algériai helyzettel foglalkozott. Tuniszból érkezett jelentések szerint az algériai ideiglenes kormány legkésőbb csütörtökön ül össze tuniszi székhelyén. Párizsi politikai körökben úgy vélik, hogy a francia—algériai zárótárgyalásokra — amelyeknek színhelye még nem ismeretes — a március 5-e körüli időpontban kerülhet sor. Mivel a tárgyalásokon még több nyitott kérdés vár tisztázásra, főleg a fegyver- szünetet követő átmeneti időszakkal, valamint az ideiglenes végrehajtó hatalom összetételével kapcsolatban, a fegyverszüneti egyezmény aláírására csak már— Pj — • • Ülést tartott a
