Tolna Megyei Népújság, 1961. december (11. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-31 / 307. szám
1961 december 31. TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG / «. GYERMEKEKNEK *> Mese a buta medvéről Erdőre indul a vadász. Üt- közben találkozik a medvével. — Hová mész, barátom? — kérdezte a medve. — Szamócát szedek a gyerekeimnek. Tudsz-e valami jó helyet? — Tudok bizony, hiszen jól ismerem az egész erdőt. Meg is mutatom neked, ha akarod, de csak úgy, ha előbb összemérjük az erőnket, és annak szeded a szamócát, aki kettőnk közül erősebbnek bizonyult. — Rendben van — válaszolta a vadász. Próbáljuk meg! Azt javasolom, próbáljuk ki, melyikünk tud egy fát kidönteni. — Haha! Mi van abban! egy fát kidönteni! —Ha beleegyezel, akkor holnap reggel napfelkeltekor ugyanitt találkozunk, és majd elválik... Megegyeztek és elváltak. Egyik ment erre, a másik ment arra. A vadász kerülő úton hazafelé vette útját, otthon megvárta, míg beesteledett, aztán fűrészt fogott és visszament az erdőre. Ott befűrészelte az egyik fa derekát úgy, hogy éppen csak megálljon, aztán újra hazament. Alig kelt a nap, a vadász és a medve találkozott a megbeszélt helyen. — Na. kezdhetjük! — szólt a vadász. — Tied az elsőség, medve barátom! A medve teljes erőből rácsapolt mancsával az egyik fa törzsére, de hiába recsegett- rcpogott a fa, bizony csak állt tovább a helyén, — nem dőlt ki. Most a vadász következett. Megragadta a befűrészelt fát, megrázta, aztán egyetlen erőfeszítéssel a földre döntötte. — Na, ki az erősebb? — kérdezte a medvétől. — Úgy látszik, te vagy — mondta a medve, sajgó mancsát nyalogatva. — Nem akarok veled tovább versengeni. Gyere el hozzám vendégségbe. Elfogadta a vadász a meghívást, de gyanakodott,-' hogy a medve valami rosszban töri a fejét és elhatározta, hogy nem hagyja magát becsapni. Elmentek hát a medvebarlanghoz, ott a medve megkérte a vadászt, hozzon a folyóból egy kis vizet a főzéshez, addig ő megrakja a tüzet. Fogta a vadász a nagy rézüstöt, amit csak nagy üggyeí-bajjal tudott megmeríteni a folyóban. Amikor telemerte vízzel, letette a partra, gyorsan árkot ásott körülötte. Amikor ezt látta a medve, megkérdezte, mit csinál. — Ki akarom merni a folyó vízét... hogy egyszerre vigyem fel neked — mondta a vadász. Megijedt erre a medve, gyorsan magára zárta az ajtót, a vadász nagyot nevetett, és faképnél hagyta a buta medvét. Oroszból fordította: Antalfy István ély eg gyűjtőknek A technika fejlődésével időszerűvé vált a rakétaposta, mely nagy mértékben meggyorsítaná nagy távolságokra a posta továbbítását. Azok a „rakétaposták”, — mint legutóbb a svájci Bellizo- nában, — melyek eddig ismereteseit, csak a különleges bélyegzéseket gyűjtők részére rendezett „játékok”, gyakorlati értékük azonban egyáltalában nincsen. Minthogy azonban a postai küldemények gyors továbbításának szükségessége komolyan merült fel az utóbbi időben, hivatalos kísérletek is folynak ez irányban, egyelőre azonban nem sok sikerrel. Sok bosszankodást okozott már az FDC-k, azaz elsőnapi borítékgyűjtők körében az, hogy a magyar posta a nemzetközi szokásoktól eltérőleg sok esetben rendkívül nagyméretű borítékokat használ, — teljesen indokolatlanul — hosszabb bélyegsorozatoknál. Indokolatlan azért, mert úgysem egy borítékra ragasztják az egész sorozatot, másrészt ezek a nagyméretű borítékok a postai szállítás közben komolyan megsérülnek, s így a gyűjteményekben nagyon rossz kinézésűek. A napokban szemtanúja voltam annak, hogy az egyik gyűjtő milyen szakadozott állapotban kapta meg a legutóbb kiadott madársorozat két borítékját, pedig a szép sorozat szép, hibátlan elsőnapi borítékot érdemelne meg. A gyűjtők ebben az ügyben már sok alkalommal tettek panaszt. A posta nem is fukarkodott az ígéretekben, ennek ellenére még a legutóbbi bélyegkiadásnál is indokolatlanul nagy borítékokat bocsátott ki. Még nem ismeretes a gyűjtők körében az 1962-es kiadási terv, azonban az idei kiadások szépsége, — egy-két kívánnivalótól eltekintve, — remélhetővé teszi, hogy további szép sorozatokat kapunk. Az „aquarium”-sorozat — bár színesben még nem láthattuk, — ismét nagy tetszésre számíthat a világ bélyeggyűjtői körében. P. Gy. Gyufacímkegyujtés 10 hetes gyufacímke rejtvénypályázatunk második feladata: Az itt mellékelt rajzot a magyar gyufásdobozok címkéin láthatjuk. Mit jelent ez a jelzés? A megfejtéseket 10 héten keresztül össze kell gyűjteni, és 1962. február 15-ig kell beküldeni a következő címre: Irinyi János Klub, Budapest 8. Pf. 19. Az „Irinyi János” Klub vezetősége üzeni mindazoknak, akik levélben fordultak a klubhoz kérdéseikkel, hogy a rengeteg levélre csak sorjában tudunk válaszolni. Mivel oly sok levél érkezett, hogy idő kell azok megválaszolásához, ezárt a gyűjtők szíves türelmét kérjük és hamarosan minden levélírónak válaszolunk. Addig is ezúton kívánunk minden gyufacímke-gyűjíőnek bol dog új esztendőt. Úttörő sarok Az első télapó-ünnepség az új művelődési otthonán Télapó-ünnepséget rendezett a Biritói Állami Gazdaság a dolgozók gyermekei számára. Az új igazgató, Nyitrai Miklós, a szak- szervezeti titkárral, Sági János elvtárssal közösen elhatározták, hogy most először — az új teremben — télapó-ünnepséget rendeznek, és a hatalmas gazdaság minden gyermekét ezen az ünnepen ajándékcsomaggal lepik meg. A meglepetéshez hozzájárult a Paksi Építőipari Ktsz fiatal színjátszó gárdája egy szép és kedves színdarabbal. Ezt a műsort a lelkes gyermekgárda — a művészeti előadó segítségével — bemutatta Biritón az állami gazdaságban, ahol már nagyon várta a teljesen zsúfolt nézőtér apraja- nagyja. Világítottak a karácsonyfa gyertyácskái, zengett a dal, a paksi gyerekek tudásuk legjavát nyújtották, s amikor télapó a hatalmas zsákjával megjelent, s közéjük dobálta cukorkáit, újon- gás, kacagás visszhangzott. A gazdaság vezetői közel 800 gyermeknek készítettek télapó-csomagot, tele minden jóval. A vendéggyermekek is meguzsonnáztak, s autón mentek haza, egy szép délután emlékével gazdagodva. Törd a fejed! 1. Férfi, kezében az arcképe 2. Forró levest fújó fiú A legutóbbi „Törd a fejed!” rejtvényünk megfejtései: 1. Gólya viszi a fiát. 2. Kisbíró. Csintalan szánkózók Fut a szán, fut a szán, húzd, Jancsi, húzd csak, majd én is húzlak! — Fut a szán, fut a szán. Feldöntöttél, te betyár, miért csináltad? No megállj.' Most már el is futhatsz, téged sose húzlak! FÜRTÖS GUSZTÁV ÖNKIVALASZTÓ JATÉKOSZTALYON — Melyiket választod kisfiam? — Az összesei, apukám! (j )S4&ée£íT — Ügyeletes orvosi szolgálat 1961 december 31-én: dr. Ermé- nyiné, dr. Sennovitz Irén, Szek- szárd, Béla tér 3. 1962. január 1-én: dr. Ferenczy József, Szek- szárd, Rákóczi u. 19. Teleíonszá- ma: 25—50. idöjárAsjelentés Várható időjárás vasárnap estig: párás, sokhelyen még ködös az évszakhoz képest enyhe idő. Többfelé ködszitálás, kisebb eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—5 fok között, helyenként 5 fok felett. Távolabbi kilátások: újév napján is még enyhe idő. — Közöljük olvasóinkkal, hogy december 31-én, ma jelenik meg a Tolna megyei Népújság háromszínnyomású falinaptára. Ezt minden előfizetőnk és vásárlónk ingyen kapja. A naptárakat két<- jók a kézbesítőktől. — Harminc egyezer-egyszáz forintot fordított Szokszórd Város Tanácsa ebben az évben az óvodások részére, játékvásárlásra. — Olvasóink figyelmébe. Értesítjük olvasóinkat, hogy a második, harmadik és a negyedik békekölcsön nyerőszámait lapunk január 3-i, szerdai számában közöljük. — Harminchat százalékkal teljesítette túl áruértékesítési mutatóját a kistormásj Dózsa Termelőszövetkezet Az irányszámoknál lényegesen több tejet, sertést és baromfit adott ebben az évben a termelőszövetkezet népgazdaságunknak. — Szilveszter-estet rendez Du- nakömlődön közösen a művelődési ház és a KISZ-szervezet. Az esten hórom egyfelvonásos színdarabot mulatnak be a fiatalok, utána pedig reggelig tánc lesz. — Liszt-művek nagysikerű hangversenye Ankarában. A napokban a török fővárosban óriási sikere volt Hans Kann ősz! .'k zongoraművésznek, aki kizárólag Liszt-művekből állította ö:;sze műsorát. — Kcítőezcrnyolcszáz literről háromezer literre emelik fel a tehenek évi tejhozamát az 1962-es esztendőben a pálfai Egyetértés Termelőszövetkezetben. Egyúttal emelkedik a fejőstehenek száma is a szövetkezeti gazdaságban az elmúlt évi százról, százhúszra. — Milyen vastag a Déli-sark jégrétege? Amerikai tudósok a napokban 8 méter mély lyukat fúrtak a Déli-sark jégrétegébe, hogy megállapítsák annak vastagságát. A fúrást 700 kg robbanóanyaggal hajtották végre, alig néhány méternyire a Déli-sark földrajzi középpontjától. — Ismét megkezdte próbáit a kölesdi vegyeskar Farkasfalvi József karvezető irányításával, 48 énekkari tag készül a nyilvános fellépésre. — Óvodát létesítenek községfejlesztési alapból az 1962-es évven Szakály és Izmény községben. Ezenkívül még hat óvodát újítanak fel megyénkben községfejlesztési alapból, — A Televízió vasárnapi, december 31 -i műsora: 9.45: Úttörő- híradó. 10.00: Tavasztól-tálig. Gyermekkabaré a berlini Friedrichstadt Palástból. 18.30: 52. sz; Magyar Híradó. 19.00: 1961 a nagyvilágban. 19.50: Szilveszter este ... Szilveszteri „előzetes” .. , Szabálytalan ripertműsor. Irta: Róna Tibor. 21.00: Szilveszter, 1961. A Televízió vidám műsora. Helyszíni adás a Vidám Színpadról. Kb: 0.30: Műsorzárás. — A Televízió hétfői, 1962 január 1-i műsora: 9.3Q;, Ifjúsági filmmatiné 18.00: Telesport 1961. 19.00: A baráti televíziók köszöntik a magyar nézőket. ,..„,19.20: Megemlékezés Kuba nemzeti ünnepéről. 19.40: „Sors, nyiss nekem tért”! Emlékezés Petőfire. 20.00: Tarka elbeszélések. A Szovjet Televízió magyarul beszélő filmje. Kb. 21.30: Híréig A legújabb képzőművészeti kiadványok A Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalata több jelentős művel gazdagította a képzőművészeti tanulmányok választékát. Második kiadásban jelent meg a XVI. századbeli nagy olasz szobrász- és ötvösművész »Benvenuto Cellini mester élete« Megjelent a francia festészet egyik legna- gyobbjának, Renoirnak művészetét ismertető album. A Művészet Kiskönyvtára ki- adásában jelent meg Rudnay Gyuláról, a magyar népélet, ériek, magyar táj egyik legkiválóbb megelevenítőjéről szóló ismertető. A karácsonyi könyvp'acra forgalomba került Castiglione László: Görög művészet című műve, s Mihályfi Ernő Magyar- ország legszebb tájait, emlékműveit bemutató művészi fotóalbum. A Képzőművészeti Alap Kiadója 1962-re százezer művészi I naptárt adott ki. Otven év a kádármesterséghen Az életmű = 3500 hordó, több mint 10 000 hektoliter űrtartalommal ötven, kádármesterségben töltött esztendő után, hetvenöt éves korában az év utolsó napján nyugdíjba megy Magyari József, a bátaszéki kádár ktsz köztiszteletben álló tagja. Az eltelt hetvenöt év és abból a munkában mesterként eltöltött fél évszázad igazán szép eredményekkel dicsekedhet. Érdemes visszapillantani az eltelt évekre és néhány számadattal megvilágítani, hogyan telt el a fél évszázad. Évente körülbelül hetven—nyolcvan hordó került ki Magyari József keze alól, átlag három hektoliteres nagyságban. Tehát több mint tízezer hek toliter űrtartalmú hordót adott át a bortermelőknek a mester, ösz- szehasonlitásképpen: Ebben a hordómennyiségben elférne Szek- szárd egy évi borfogyasztása. De amire még büszkébb lehet Magyari József: Mivel kiváló szakember volt, amióta ktsz-be lépett, őt bízták meg az ipari tanulók oktatásával. Ktsz-tag korában tizenegy ipari tanulót képezett ki, s azok valamennyien ott dolgoztak a bátaszéki kádárok szövetkezetében. Eredményes, tiszteletet érdemlő fél évszázad a munkában. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ■* * J É 2 A Tolna megyei j Terményforgalmi Vállalat ► 3 értesíti ügyfeleit, hogy a i ; vállalat 1 1961 december 31-ével £ - ► MEGSZŰNIK. t 2 ►- A vállalat jogutódja a j Tolna megyei Malomipari jj- és Tcrniényforgalmi Válla- ► 2 lat. « Központja: Szekszárd, Szé- ► 2 chenyi utca 37—39.- (139) t YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYVYYYYYYYY»
