Tolna Megyei Népújság, 1961. december (11. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-17 / 297. szám

1961. december 17,

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

9

1

fTj"^ as ünnepek alatt

■ Q'júbtára

a „Béke“ étterembe!

Keresse fel a

Meván Föfelyesszövefes!

újonnan átalakított

N7,ak i\ v\ eie it»

ahol bő választékba

rr rr

KITŰNŐ ételek — italok,

ötórai teával hangulatos

TÁNCZENE

(83)

készruhái.

kötöttárut, fehérneműt, divat- és méterárut, műszaki árut

igényeinek megfelelően

•x LEGELŐNYÖSEBBEN SZEREZHETI BE.

(76) 3

OCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX2COC

FIGYELEM! FIGYELEM!

A Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat kirendeltségei megkezdték az 1961. évi termésű

sörárpára

és

ncspmiorgora

az értékesítési szerződések kötését.

A szerződéssel magasabb áron való értékesítés és egyéb kedvezmények válnak biztosítottá!

Az átadásra kerülő napraforgóért mázsánként

20 kg olajpogácsa dara, vagy 30 kg takarmánykeverék

igényelhető' hatósági áron.

Az átadásra kerülő sörárpáért

30 kg takarmánykeverék, vagy 30 kg takarmányárpa

viszontvásárlása válik lehetővé hatósági áron.

A szerződések hitelfedezetül is felhasználhatók

(79)

OCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXa^. ,

Egy db ülő-fürdőkád könyvátírással átvehető. Vegyianyag Nagyker. Vállalat, Szekszárd.

Tk

Lerakatunknól dec. 28-tól jan. 8-ig leltározás miatt az árukiadás szünetel.

Vegyianyag Nagyker. Vállalat Szekszárd

______________________(?3)

Ajándéknak csináltasson

Imüvészi fényképet]

a szekszárdi «►Fényszöv-'-nél,

(a mozi mellett).

(74)

A Dombóvári Vasipari Ktsz

a lakosság szolgálatában

vállai:

mosógép rádió

padlókefélő lemezjátszó

hűtőszekrény magnetofon

presszógép

és

mindennemű háztartási gép, villamos- sági készülék javítását.

Telefonhívásra házhoz megyünk!

Telefon: 13-16 (75)

1*

AAAAAIAAAAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4AAAAA4AAAAAáAAAAAAíiAAáAAAA

«

Az Országos Takarékpénztá a megye területén

Állami tulajdonban álló kisebb házingatlanokat, lakásokat

kedvező fizetési feltételek és jelentős kedvezmények mel lett nem bérlők részére is

értékesít

az alábbi községekben: Bonyhádi járás: Bátaapáti, Bonyhád, Cikó, Grábóc. Kisdorog, Mórágy: Mucs- fa. Murga, Nagymányok, > Nagyvejke. Szálka. Zá- ; vöd. t

Dombóvári járás: Csibrák. V Dombóvár, Duzs, Kurd, j Mucsi.

Gvönki járás: Gyönk, Kis tormás, Nagyszékely. Szárazd, Szakadat. Var- f sád.

Paksi járás: Dunaföldvár,

Dunaszentgyörgy, Bi- kács, Györköny.

Szekszárdi járás: Bátaszék, Tolna, Várdomb. Alsónyék.

Az eladás alatt álló lakóházak jegyzéke az illetékes községi tanácsoknál, járási (községi) OTP fiókoknál meg tekinthető. Érdeklődők részére bővebb tájékoztatást nyújtanak a takarékpénztár fiókjai.

Országos Takarékpénztár Tolna megyei fiókja

(15)

' »

A Tolna megyei Mezőgazda- jjt ^ sági' Gépjavító Vállalat 1982

i j január 1-j belépéssel felvesz

Felhívjuk az 1962-ben

I { építkezni

W hegesztő, lakatos.

f ,r szándékozók

,p % \ figyelmét,' hogy az Építés*)' esztergályos szak- fif t Ügyi Minisztérium egyéni jt* ~ y családi ház tervgyűjteménye

J{ unnkásokat. gépész-| I tekTnthltőelyÍségÜnkben me8

irt , , A ff A gyűjtemény földszintes.

• j mérnökökét es gya- .a egyszobástól. egyemeletes

V . ,, Irt négyszobás lakóházig bőséjít vorlattai rendelkező ges választékot tartalmaz. A •./, y '' tervek ára darabonkint

llépésztechnikugokat.« f mindössze három forint.

* J. w A fprvpk OTP-1cö1r*sönhrv.

W technológus, műve- -l

!)• zető és diszpécser |

V i(,

beosztásba.

i

• írt f vár, D\ írt dunk. Felvétel esetén úti- y % Hőgyész j költséget térítünk. }j, SimonUr

fit Lakást biztosítani nem tu- vj

(33)

A tervek OTP-kftlcsönhöz is felhasználhatók.

A hitelfeltételekről felvilágosítással készséggel szolga-^ lünk.

ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR TOLNA MEGYEI , FIÓKJAI:

Szekszárd, Bonyhád, Dombó- Duno,földvár, Gyönk, Nagydorog, Paks, tornya. Tamási, Tolna.

(9)

Földművesszövetkezetek, Állami gazdaságok, Termelőszövetkezetek, Gépállomások,

Vállalatok

Figyelem!

A Dunaföldvárj Cipész Ktsz-nél

azonnali szó !í ásra

rendelkezésre áll:

I. oszt. gumicsizma 175,— Ft

II. oszt. gumicsizma 161,— Ft

III. oszt gumicsizma 147.— Ft-os áron

Jelenleg bármilyen mennyiségű igényüket ki tudjuk elégíteni. (16)

Ha Pakson jár,

keresse fel a földmüvesssövetkezet leértékelt-áruk boltját,

Duna u. E sz. alatt.

NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ:

Méteráru

Konfekció

Női, férfi alsó- és felsőruha Női, férfi- és gyermekcipő Kötöttáru Nylon fehérnemű

(25)

XP

JCaráes űiujva

mindent be tud szerezd egy helyen,

ha a Szekszárdi Földművesszövetkeze' Leértékelt Aruk Boltjában vásárol

Bő választékban:

méteráru, kötöttáru, készruha, fehérnemű, gumicsizmák és cipőáru.

Feltétlen tekintse meg üzletünket, mert még 50%-os árengedmény is van.

Fmsz. Igazgatósága

m

m

m

I

1

.#1

m

1

*

(so) m