Tolna Megyei Népújság, 1961. október (11. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-07 / 237. szám

1961. október i,

TOI,WA MEGYEI NÉPÚJSÁG

Gyorslista az 1961. évi október 6-i lottó tárgynyeremény-sorsolásról

A húzáson a 37. játékhét szelvényei vettek részt

008 772 rádió, 009 216 vásárlási utalvány, 009 247 vásárlási utalvány, 009 306 kerékpár, 015 838 mosógép, 022 330 vásárlási utalvány, 208 407 vásárlási utalvány, 209 137 kerékpár, 209 248 vásárlási utalvány, 212 601 televízió, 217 56o rádió, 234 342 mosógép, 244 267 kefélőgép, 246 500 villany- tűzhely, 249 159 vásárlási utalvány, 250 909 fényképezőgép, 253 650 vásárlási utalvány, 259 542 televízió, 260 678 vásárlási utalvány, 262 877 televízió, 263 761 rádió, 271 622 karóra, 273 048 villanytűzhely, 273 681 motorkerékpár, 274 463 szobobútor, 280 913 televízió, 282 814 ajándékkosár, 283 664 televízió, 400 236 vásárlási utalvány, 403 842 perzsaszőnyeg, 404154 mosógép, — 406 143 porszívógép, 407 765 rádió, 416 582 rádió, 421 017 hűtőszekrény, 426 478 kerékpár, 440 220 lemezjátszó, 468 381 fényképezőgép, 473 065 evőeszközkészlet, — 475 260 lemezjátszó, 478 880 rádió, — 497 388 fényképezőgép, — 499 750 hűtőszekrény, 601 869 hűtőszekrény, 613 340 perzsaszőnyeg, 619 067 hűtőszekrény, 623 140 rádió, 625 535 evőeszközkészlet, — 646 107 porszívógép, 653 360 karóra, 678 431 háztartási robotgép, 685 380 fényképezőgép, 685 937 kerékpár, 685 976 pianínó, 717 189 kerékpár, 726 251 vásárlási utal vány, 778 006 szobabútor, 783 192 varrógép, 783 944 vásárlási utalvány, 783 945 televízió, 811 596 kerékpár, 817 748 kerékpár, — 834 588 vásárlási utalvány, — 849 805 vásárlási utalvány, — 868 742 lemezjátszó, 878 000 káróra, 888 328 sátor felszereléssel, 888 418 motorkerékpár, 888 702 te levízió, 903 390 rádió, 908 622 por szívógép, 910 468 vásárlási utalvány, 913 070 varrógép, 918 406 háztartási robotgép, 937 864 hű tőszekrény, — 1 500 472 rádió, —

1 500 937 kerékpár, 1 524 527 tan- góharmónika, 1 535 576 hűtőszekrény, 1 541 964 fényképezőgép, — 1 568 440 magnetofon, 1 578 450 padlókefélőgép, 1 584 499 varrógép, 1 594 592 rádió, 1 604 309 motorkerékpár, 1 607 669 motorkerékpár, 1 618 630 karóra, 1 622 334 kerékpár, 1 627 040 háztartási robotgép, — 1 634 223 televízió, —

1 639 551 fényképezőgép, 1 652 468 kerékpár, 1 668 088 magnetofon,

1 667 243 vásárlási utalvány, —

1 677 244 hűtőszekrény, 1 681 185 csillár, 1 723 294 motorkerékpár,

1 746 700 perzsaszőnyeg, 1 758 055 vásárlási utalvány, 1 767 186 vásárlási utalvány, 1 771 683 mosógép, 1 778 995 vásárlási utalvány,

1 782 111 vásárlási utalvány, —

1 784 470 televízió, 1 785 742 herendi lámpa, 1 795 802 utalvány könyvekre, 1 800 561 perzsaszőnyeg, 1 802 709 vásárlási utalvány,

1 810 714 kerékpár, 1 820 548 vásárlási utalvány, 1 820 820 vásárlási utalvány, 1 830 838 vásárlási utalvány, 1 834 283 vásárlási utalvány, 1 842 596 motorkerékpár, —

1 845 892 rádió, 1 849 283 varrógép, 1 854 852 rádió, 1 855 949 vá- sárláni utalvány, 1 866 531 mosógép, 1 875 364 televízió,

2 501 544 csillár, 2 502 671 vásárlási utalvány,, 2 507 942 rádió,

2 537 072 rádió, 2 537 836 televízió, 2 543 560 szobabútor, 2 551 475 villanytűzhely, 2 561 318 magnetofon, 2 567 726 lemezjátszó, —

2 575 488 padlókefélőgép, 2 583 581 vásárlási utalvány, 2 588 140 kerékpár, 2 591 367 vásárlási utalvány, 2 591 939 mosógép, —

2 607 101 vásárlási utalvány, —

2 621 201 lemezjátszó, 2 636 100 televízió, 2 637 541 vásárlási utalvány, 2 640 000 rádió, 2 666 114 televízió, 2 670 572 hűtőszekrény,

2 678 129 porszívógép, 2 679 076 kerékpár, 2 684 008 vilalnytűz- hely, 2 694 959 karóra, 2 715 643 tangóharmonika, 2 727 076 hűtő- szekrény, 2 746 700 vásárlási utalvány, 2 754 591 rádió, 2 754 947 rádió, 2 756 352 mosógép, —

2 776 497 vásárlási utalvány, —

2 778 326 evőeszközkészlet, —

2 785 024 rádió, 2 787 212 motor- kerékpár. 2 811 484 hűtőszekrény.

2 813 822 kerékpár, 2 815 761 perzsa szőnyeg, 2 815 924 háztártási robotgép, 2 819 048 bőrkabát, —

2 845 508 televízió, 2 846 200 magnetofon, 2 857 505 lemezjátszó, —

2 873 538 televízió, 2 877 289 televízió, 3 003 198 vásárlási utalvány, 3 003 439 vásárási utalvány,

3 029 708 vásárlási utalvány, —

3 036 199 hűtőszekrény, 3 040 719 vásárlási utalvány, 3 040 850 televízió, 3 040 909 kerékpár, — 3 047 016 vásárlási utalvány, — 3 071 208 vásárlási utalvány, — 3 073 321 kerékpár, 3 076 318 vásárlási utalvány, 3 087 672 csillár, 3 094 283 televízió, 3 126 770 rádió, 3 130 382 vásárlási utalvány, 3 134 074 vásárlási utalvány, 3 137 882 vásárlási utalvány, 3 139 634 fényképezőgép, — 3 162 743 rádió, 3 169 614 kerékpár, 3 174 582 televízió, 3 176 233 vásárlási utalvány, 3 170 855 vásárlási utalvány, 3 182 179 porszívógép, 3 187 615 vásárlói utalvány, 3 198 573 motorkerékpár.

3 199 093 villanytűzhely. 3 210 737 vásárlási utalvány, 3 235 979 vásárlási Utalvány, 3 239 647 vásárlási utalvány, 3 251 037 magnetofon, 3 253 925 tangóharmónika, — 3 253 979 vásárlási utalvány, — 3 256 677 Kétszobás öröklakás a Flórián téren épülő lottóházban, 3 258 796 porszívógép, 3 262 398 vásárlási utalvány, 3 281 594 rádió, 3 282 273 mosógép, . 3 288 860 motorkerékpár, 3 294 917 televízió. 3 318 660 csónak motorral, — 3 337 606 rádió, 3 340 824 konyhabútor, 3 381 624 koróra, 3 381 627 vásárlási utalvány, 3 384 337 kerékpár, 3 385 820 karóra, — 3 387 933 mosógép, 3 396 198 kerékpár, 3 401 492 televízió, — 3 418 347 kerékpár, 3 423 829 villanytűzhely, 3 429 009 szobabútor, 3 430 455 vásárlási utalvány, —

3 441488 vásárlási utalvány, —

4 002 168 rádió, 4 008 262 rádió, — 4 012 855 bunda, 4 025 115 televízió, 4 030 104 vásárlási útalvány, 4 039 871 karóra, 0 044 210 vásárlási utalvány, 4 056 473 rádió, — 4 080 093 rádió, 4 081 955 lemezjátszó. 4 088 133 mosógép, — 4 092 156 karóra, 4 102 826 hűtő-' szekrény, 4 108,024 kerékpár, — 4 112 528 rnokkás készlet, — 4 116 938 vásárlási utalvány, — 4 133 696 villanytűzhely, 4 133 823 mosógép, 4 147 697 lemezjátszó, -r- 4 148 614 fényképezőgép, 4 149 123 kerékpár, 4 149 432 vásárlási utalvány, 4 164 112 hűtőszekrény, — 4 167 519 bőrkabát, 4 179 784 csemege ajándékkosár, 4 233 873 televízió, 4 225 091 varrógép, — 4 226 776 mosógép, 4 226 777 rádió, 4 227 002 rádió, 4 238 945 kerékpár, 4 246 353 kerékpár, 4 251 056 ajándékkosár, 4 258 067 háztantá- si robotgép. 4 263 988 ajándékkosár, 4 268 423 mosógép, 4 285 123 televízió, 4 291 884 rádió, 4 300 860 varria szobabútor, 4 305 090 vásárlási utalvány, 4 305 803 vásárlási utalvány, 4 330 440 háztartási robotgép, 4 341 766 televízió, —

4 347 737 vásárlási utalvány, —

4 361 851 fényképezőgép, 5 009 496 mosógép, 5 016 418 ajándékkosár,

5 034 947 porszívógép, 5 045 433 rá dió, 5 057 648 kerékpár, 5 062 232 kerékpár, 5 065 855 robogó, —

5 077 829 háztartási robotgép, —

5 078 154 hűtőszekrény, 5 082 921 hűtőszekrény, 5 110 195 ajándék- kosár, 5 121 902 karóra, 5 122 146 karóra, 5 122 146 karóra, 5 126 305 rádió, 5 120 658 kerékpár, 5 140 134 vásárlási utalvány, 5 141 355 vásárlási utalvány. 5 134 344 bőrkabát, 5 145 739 hűtőszekrény, —

5161 185 utlvány könyvekre, —

5 168 583 vásárlási utalvány, —

5 192 900 fényképezőgép, 5 211 651 fényképezőgép, 5 233 270 vásárlási utalvány, 5 259 510 porszívógép, 5 268 174 lemezjátszó, —

5 269 441 motorkerékpár, 5 273 285 tangóharmonika, 5 287 936 magnetofon, 5 288 809 vásárlási utalvány, 5 290 296 rádió, 5 298 9G8

j.ogoöqogoogggxdgogoöoö'í;

Értoaftom a m»qyo lakosságát ás szövet- Icezetelt, hogy

a Tolna megyei Illetékkiszabási és Vállalati Adóhivatal

a Megyei Tanács épületébe költözött. A hivatal új címe : Szétszórd, Mártírok tere 11—13 III. emelet. Az átköltözés következ- 0 'ében a hivatalt a Megyei Tanács távbe- 0> szélő számain lehet megkeresni

S hivatalvezető

t^iXí)CXiXiXiX3©<3Q<3XiXiX9<lXúütPti>tX;

fényképezőgép, 5 339 300 lemezjátszó, 5 357 197 rádió, 5 367 861 mosógép, 5 373 968 vásárlási utalvány, 5 376402 magnetofon, 6 064 91o rádió, 6 078 351 perzsaszőnyeg, 6 079 900 villanytűzhely, 6 068 721 vásárlási utalvány, — 6 089 496 porszívógép, — 6 090 596 rádió, 6 091 850 vásárlási utalvány. 6 093 259 rádió, — 6 094 329 mosógép, 6 122 389 kerékpár,

6 124159 vásárlási utalvány, — 6 131 926 kerékpár, 6 139 494 teljes szobaberendezés, 6 153 622 vásárlási utalvány, 6 154 358 vásárlási utalvány, 6 158 597 kerékpár, 6 158 599 rádió, 6 161 281 magnetofon, 6 173 817 vásárlási utalvány, 6 194 905 televízió, 6 196 891 motorkerékpár, 6 203 982 vásárlási utalvány, 6 212 90o televízió, 6 213 820 magnetofon, — 0 225 012 rádió, 6 226 329 vásárlási utalvány, 6 227 092 hűtőszekrény, — 6 228 659 perzsaszőnye" 6 228 721 vásárlási utalvány, 6 233 081 fényképezőgép, 6 235 544 porszívógép, 6 236 928 motorkerékpár, 6 245 345 vásárlási utalvány, 6 258 595 varrógép, 6 260 648 aj ándékkosár, — 6 276 587 mosógép, 6 278 766 vásárlási utalvány, 6 284 372 porszívógép, 6 290 146 vásárlási utalvány, 6 302 858 magnetofon, — 6 316 756 magnetofon, — 0 323 209 televízió, 6 334 522 rádió, 6 346 815 motorkerékpár, 6 356 550 mosógép, 6 268 640 kerékpár, 6 382 903 vásárlási utalvány, 6 391 454 csillár. — 6 .393 740 lemezjátszó. — 6 398 218 padlókefólőgép, 6 401 529 pianínó, 6 403 952 vásárlási utalvány, 6 413 457 rádió, 6 410 531 motorkerékpár, 6 428 618 vásárlási utalvány. 6 429 792 hűtőszekrény, 6 438 863 televízió, 6 446 243 hűtőszekrény, 6 449 204 televízió, 6 651 792 televízió, 6 655 998 csemege ajándékkosár, 6 057 212 televízió, 6 663 618 porszívó ién, 6 676 632 lemezjátszó. 6 678 3-18 vás. ut., 6 692 038 rádió. 6 702 001 villanytűzhely, 6 708 585 vas. ut., 6 735 385 csemege ajándékkosár, 6 735 488 rádió, 6 750 803 vás. ut„ 6 758 703 lemezjátszó, 6 78.3 664 rádió, 6 799 038 vás. ut., 6 801 794 vás. ut., 6 810 527 karóra, 6 821 472 mosógép, 6 827 206 rádió. 6 827 997 lemezjátszó, 6 831 603 vás. ut., — 6 831 883 televízió, 6 834 220 mosógép, 6 835 503 mosógép, 6 870 35!) rádió, 6 872 795 televízió, 6 876 102 rádió, 6 891 051 motorkerékpár. 6 903 268 vás. ut., 8 907 163 mosógép, 6 924 397 hűtőszekrény,

A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, így az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk.

A nvertes szelvényeket legkésőbb október 20-ig kell bemutatni a Sportfogadási és Lottóigazgatóságon, a totó-lottó kirendeltségeknél, vagy bármelyik OTP-fiókban.

Kivirágzott a gesztenye a Honvéd utcában

A múltkor arról adtunk hírt. hogy a cseresznyefa másodszor is virágba borult egy csámpai udvaron. A nyarat, sőt ebben az esetben a tavaszt idéző ősz újabb kedves meglepetéssel szolgált. Szekszárdon, a Honvéd utcában másodszor is virágot hozott a gesztenyefa. öt szép virág pompázik az egyébként lombját hullató, őszidőket idéző fán. Levelei hullanak, sárgul a fa, sőt, bámul is, de pompázik az öt virág.

Az öregek azt mondják: — Hosszú ősz lesz.

A fiatalokban tavaszt idéz.

Mert az öregek mindig reménykednek a hosszú őszben, a fiataloknak meg egy elkésett virág is elég, hogy tavaszt érezzenek.

/vs/wwwww— Ügyeletes orvos 1961. október 8-án: dr. Ferenczy József, Szekszárd, Rákóczi utca 19. Te- lefonszáma 25—50.

— Elkészült az új rendelőintézet Pincehelyen, s ez a kórház munkáját sokkal könnyebbé teszi, ugyanis eddig az osztályokon bonyolították le a szakrendeléseket is. A műszaki átadásra október 10-én kerül sor.

— Az ex-király érdemrendeket oszt. II. Umberto olasz ex-kiráiy portugáliai száműzetésében 15 olasz állampolgárt »tüntetett ki« a Szavojai Rend nagykeresztjével. A kitüntetettek az Olasz Köztársaság törvényei értelmében természetesen nem viselhetik érdemrendjüket.

— Elkészült Dunaföldvárott a

szálloda-vendcglátóiparl kombinát, amely méltán lesz a község büszkesége. Átadására a jövő hét elején, ll-én kerül sor.

— Egyes rovarfajnak lárvái igen ellenálljak az alacsony hőmérséklettel szemben. Egy angol biológus tanúsága szerint a nigériai és ugandaj trópusi legyek lárvái azután is életben maradtak, hogy 77 órát töltöttek folyékony oxigénben (mínusz 190 Celsius) és öt percet folyékony héliumban (mínusz 270 Celsius).

— DT—413-as, lánctalpas traktort vásárolt a deesi Uj Elet Termelőszövetkezet. A traktort a bejáratás után az őszi mélyszántásra állítják be.

— Nyugat-Német országban már hossznbb idő óta komoly gonaot okoz a mezőgazdasági minisztériumnak az. egyre inkább elszaporodó pézsmapatkány. Különösen Eszak-Rajna-Westfáliát fenyegeti veszély, mert a rágcsálók több

folyó gátját már teljesen tönkretették. Hasonló gondokkal küzd Rajna-Pfalz tartomány is

— Készül a kakasdi termelőszövetkezet jövő évi termelési terve. A szövetkezet vezetői a tervkészítésnél figyelembe vették a munkaerő-helyzetet és olyan növények termesztését tervezik, amelyek gépesítését könnyen'meg tudják oldani.

— Babits Mihály irodalmi estet rendez a TIT-klub október 12-én, csütörtökön a zeneiskolában. Előadást tart dr. Tolnay Gábor akadémikus, közreműködik Bánffy György és Szakáts Miklós.

— Autódarut kapott a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. A 3 tonnás autódaru mozgékonyságával nagy segítséget tud nyújtani az építkezéseknél.

— A Televízió műsora. 18 Ö0:

Robin Hood kalandjai. Angol ifjúsági filmsorozat 1. Hazatérés. 18.30: Universiade 1961. Filmösszeállítás. 19.00: Köszöntő az NDK megalakulásának 12. évfordulóján. 19.30: TV-híradóí 19.50: Nincsen rózsa tövis nélkül ..: Részlet az »Uj Bonboniere« szatirikus együttes műsorából. Kb< 20.30: A Veréb-utcai csata. TV- játék. Irta: Taar Ferenc. 21.35: Búcsú a vakációtól. 22.00: Hírek és a TV-híradó ismétlése.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3

A lottó e heti nyerőszámai:

27, 56. 70,80,89

'"''WYynfyyyinryioQO

Erősödő kubai-magyar irodalmi kapcsolatok

A Magyar Írók Szövetségét dr. Tolnai Gábor irodalomtörténész, egyetemi tanár képviselte a kubai írók és művészek nemrég lezajlott első kongresszusán, Havannában. Tolnai Gábor haza...A próhirdetések*

Az apróhirdetés dija; szavanként hétköznap 1,— Ft, vasérnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számit.

Szoba, konyhás villa Balaton- széplak-Felsőn eladó. Cím: szek- szárd} hirdetőben,

____________(18)

T

huják, bokor- és futórózsák,

magastörzsű vadrózsák kaphatók. Knefély kertészet. Tolna. (17)

Ruhaipari technikust keres azon nali belépéssel üzemvezetői munkakörbe a Szekszárdi Szabó Ktsz. Leveleket a fenti címre Fizetés megállapodás szerint. (28)

Régi festmények, gobelinek —

köztük egy Csók-kép is — eladó. Hornis, Tolna, Pálé u. 14. Megtekinthető: szombat, vasárnap.

____(21)

C

saládi ház, kicsi, 900 öles gyümölcsössel olcsón — részletre is — eladó. Sárpilis, Kispilis 7.

(26)

Juhászt keres azonnali belépésre a szekszárdi Jóreménység Tsz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Bocskai

u. 12, sz. alatt, (25)

175 Budai farmotor és csónak eladó. Szekszárd, Áramszolgáltató, Tolnay László, (23)

Gyönyörű modern keményfahá- ló olcsón eladó. Cím: Szekszárd. Babits Mihály u. 11. (22)

Kötészeti célra korlátlan meny- nyiságben szállítunk Thuja és Chamsécyporis zöldet 300 forint/q árban. Szombathelyi Kertészeti Vállalat. (29)

A Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat azonnali belépéssel keres a paksi kirendeltségre érettségivel, vagy képesített köny velői oklevéllel rendelkező munkaerőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központjában a munkaügyi osztályon. Felvétel esetén útiköltséget megtérítünk. (30)

Eladó 2 szoba, összkomfortos családi ház. 600 öl gyümölcsössel, beköltözhető. Szekszárd, Bartina u. 28. Kovács. (33)

Eladó Szekszárdon Vak Bottyán u. 6. számú családi ház. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni Szabó Ktsz. Csillagnál, (34)

térve, a Magyar Távirati Iroda munkatársának kérdéseire többek között a következőket mondotta:

— Megállapodtunk Nicolas Guillen-nel, a nagy kubai költővel abban, hogy kölcsönösen megismertetjük országunk népével egymás irodalmát. Egy lépés ehhez az a tervünk, hogy a „Kortárs” című magyar irodalmi folyóirat a közeljövőben kubai számmal jelentkezik.

— Barátaink sürgető kérésének engedve, arra törekszünk, hogy mi is megismertessük Kubával legkiválóbb költőinket, íróinkat, művészeinket. Havannába magammal vittem József Attila franciára fordított verseit és egy Derkovits-albumot. Amint kubai ismerőseim elmondották, ők azt hitték, hogy a XX. századbeli magyarság egyetlen óriást adott a világ kultúrájának: Bartók Bélát. A két kötetet áttanulmányozva annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy a magyarok legalább még két óriást adtak az emberiségnek: József Attilát és Derkovitsot. Kérésüknek megfelelően rövidesen előkészítjük József Attila verseinek spanyol fordítását. Ezenkívül el szeretnénk juttatni a kubai olvasókhoz Radnóti Miklós verseit, a felszabadulás előtti és utáni novella,- és regényirodalom legkiemelkedőbb alkotásait, így többek között Móricz Zsigmond írásait és néhány albumban a haladó magyar képzőművészet legkiemelkedőbb műveinek ismertetését.