Tolna Megyei Népújság, 1961. október (11. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-19 / 247. szám

TOLWA MEGYEI NEPÜJSÄG 19G1. október 19. SPORT Á megyei labdarúgó-bajnokságért Gyorshajtás és következménye HÖGYÉSZ—BATASZÉK 2:0 (0:0) Hőgyész. 300 néző. Vezette: Horváth. Hőgyész: Martin 1. — Gaalai, Bősz I-, Thuma — Ker­tész, Skultéti — Witzl I., Bősz II., Witzl II., Király, Tilmann. Báta- szék: Bodony — Horváth. Zeier, Péter — Nagy, Máthé — Toronyi, Székely, Bodoki, Tóth, Magyar. Már az első percben veszélyez­teti a kaput Bátaszék. majd las­san lábrakap a fiatal hazai ötös­fogat és kiegyenlítődik a játék. Hol az egyik, hoi a másik kapu forog veszélyben, de mindkét ol­dalon ..biztosan" hibáznak a csa­tátok, Eseménytelen mezőnyjáték után Skultéti nagyerejű szabad­rúgását Bodony biztosan védi. Az első félidő vége felé ismét a ven­dégek jönnek fel. amit Tóth ha­talmas lövése és Toronyi kapu­fája jelez. A második félidő kezdeti hazai fölénye után ismét hullámzó já­ték folyik a pályán, de eredményt egyik csapat sem tud elérni. Meg­látszik. hogy a hazai 11-ből na­gyon hiányzik Nichter. A 16. percben megtörik a jég: Bősz II. 20 méteres szabadrúgása védhe- tetlenül vágódik a hálóba. 1:0. A gól után fellángol Bátaszék, de a hátvédhármas nagy nyugalom­mal egymás után állítja lesre a vendégeket. Közben mindkét ol­dalon nagy helyzetek maradnak kihasználatlanul. Hazai támadá­sok következnek, és a 39. percben Witzl II. labdájával Bősz II. el­fut, s a vetődő kapus felett át­emeli a labdát. 2:0. Közben Ma­gyar megsérti a játékvezetőt, ezért a kiállítás sorsára jut. Bírálat: Inkább küzdelem, mint szép játék folyt a pólyán. Hő­gyész nagyobb lelkesedéssel ját- sott, s ezzel megérdemelten sze­dte meg a bajnoki pontokat. Jók: a közvetlen védelem, Skul­téti (a mezőny legjobbja). Witzl II., Bősz II., illetve Toronyi. Szé­kely és Bodoki. — Galambos — CIKÖ—GERJEN 2:1 (1:0) Cikó, 300 néző. Vezette: Ma­gyar. CU- Vál — Illés II., Sze­gedi. 11 . — Bogos. Érni — Treitz II., Simonies, Treitz I„ Ta­más, Fazekas, Gerjen: Fekete — Csató, Haáz, Farnek — Horváth, Finszter — Szabó, Klement, Má- csik. Antus, Bencze. Gerjen lép fel támadólag, és már a harmadik percben Antus lő fölé. Majd ellentámadás során Cikó harcol ki szögletet. Fazekas íveli be, s a csavart labda a kapu­fára hull és onnan a kapu mögé. Gerjen harcol ki mezőnyfölényt. Csak Szegedi kiemelkedő teljesít­ménye mentette meg a cikói hálót a góloktól. Szép összjáték utón Treitz II. elfutott a jobbszélen, és az oldalvonal mehtéről, mintegy 30 méterről lőtt, a labda a bal fel­ső sarokba hullt. 1:0. A második félidő gerjeni táma­dásokkal kezdődik. A hazai csa­pat szívósan védekezik. Gerjen a mezőnyben szebben játszik. Csa­táraik lövéseit Vál biztosan há­rítja. A 20. perctől erősít Cikó, és sokat támad. Fazekas szabadrú­gása száll fölé. Gerjen ellentáma­dásai mindig veszélyt jelentettek. A 36. percben baloldali szöglet­rúgást Haáz fejelte a hálóba. 1:1. A gól után elkeseredett küzdelem alakul ki a győztes gólért. Gyor­sabb játék alakult ki. Befejezés előtt négy perccel egy baloldali támadás. Fazekas révén, lövéssel fejeződött be. Fekete kiejtette, és a szemfüles Treitz II. a hálóba vágta. 2:1. Bírálat: Két lelkes csapat ta­lálkozója alacsony színvonalú, küzdelmes, de sportszerű játékot hozott. Gerjen szebben játszott, a döntelen eredmény igazságosabb lett volna. Jók: Vál, Szegedi. Ér­ni. Treitz II.. illetve Fekete, Csa­tó. Bencze. — Gurzó — PAKS—FADD 1:0 (1:0) Fadd. 1300 néző. Vezette: Pethö. Paks: Kiss — Hauzmann, Her­mann, Sztanó — Jerkó, Tarr — Farkas, Németh, Bencsik. Kródi, Vida. Fadd: Márkus — Kiss I., Schuszter, Joó — Farkas. Kole- szár — Petries, Hidvégi, Papp. Fe­hér. Kiss II. A faddi csapat nagy iramban kezd és a 10. percben nagy ka­varodás támad a paksi kapunál, de Hidvégi két méterről a kapus kezébe lő. (Nagy helyzet!) Paks a balszélen vezet támadásokat, köz­ben Kródi tiszta helyzetben fölé lő. Változó a játék, mindkét csa­társor egymás után hagyja ki a gólhelyzeteket. A 35. percben Farkas fut el és jó helyzetben — amikor már csak Márkussal áll szemben — a kapus kezébe lő. A 40. percben egy ártalmatlannak látszó paksi támadásnál a felesle­gesen kifutó Márkus felett Vida átfeieli a labdát és az gólba jut. 1:0. Fadd a második félidőben is támad, közben Hidvégi két eset­ben is mellé 18. Később Schuszter szabálytalankodik, amiért a já­tékvezető kiállítja. A tíz emberrel játszó Fadd lestaktikát alkalmaz, és így a paksi támadások elhal­nak. A 25. percben Koleszár erős szabadrúgása a jobb felső sarok­ról perdül ki. A másik kapunál Bencsik fut el tisztán, de Márkus­ba lövi a labdát. A 35. nercben Petries még az üresen hagyott paksi kapuba sem tudott betalál­ni. Mindkét csapat széteső, csap­kodó játékot nyújtott. A faddi csatársor a legjobb helyzeteket kihasználatlanul hagyta. — Nyirati — Atlétika Harsányt megyei esúesot javított tízpróbában A Szekszárdi Járási Atlétikai Szövetség Bátaszéken rendezte meg a járás ez évi összetett baj­Folytatódik a gyönki üzemi röplabda-bajnokság A gyönki járási szövetség az idén is kiírta az üzemi röplab­da-bajnokságot, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan ebben a nép­szerű sportágban az üzemi és a hivatali dolgozók részére rend­szeres sportolást biztosítson. A bajnokság beindulásakor hét csa­pat vett részt a mérkőzéseken, azonban a nyár folyamán a me­zőgazdasági munkák miatt a szö­vetségnek a bajnokságot fel kel­lett függeszteni. Most, hogy a mezőgazdasági munkák csökkenő­ben vannak, a járási röplabda szövetség — a csapatokkal való megbeszélés alapján — kiírta a hátralévő mérkőzések lejátszá­sát. Az eddig lejátszott mérkő­zések alapján a bajnokság állá­sa: 1. Gépállomás 4 4 — 12:3 8 2. Vörös Csillag Tsz 4 4 — 12:4 8 3. Rendőrség 5 3 2 12:7 6 4. Ktsz 4 1 3 6:10 2 5. MNB fiók 5 1 4 5:12 2 6. Járási Tanács 3 1 2 3:8 2 7. Pártbizottság 3 — 3 3:9 — Szekszárdi Honvéd—Nagydorog 4:3 (1:2) Nagydorog, 300 néző. Vezette: Ligeti. Honvéd: Szepesi — Kiss, Nyilas, Pata — Farkas, Kovács — Ha.idár, Horváth, Hollóvári, Gálfi, Csányi. Nagydorog: Bö- röcz — Lengyel, Balogh, Világ — Domonkos, Teibl — Sáringer, Szabó, Zámbó, Kollár, Farkas. Hazai támadásokkal kezdődött a játék, és a ö. percben Farkas leadásából Szabó nehéz szögből lőtt a hálóba. 0:1. Továbbra is a hazai csapat irányította a játé­kot. és a 17. percben Domonkos— Kollár összjáték után Kollár lö­vését Szepesi kiütötte és Szabó közelről a hálóba vágta a lab­dát. 0:2. A 31. percben Horváth kapi elé ívelte a labdát és azt Gálfi kapásból lőtte a hálóba. 1:2, A második félidő a szekszárdi csapat támadásával kezdődött, és a 10. percben szögletrúgás után Hollóvári védhetetlenül fejelt Böröcz kapujába. 2:2. A 18. perc­ben Honvéd-támadás után Hor­váth megszerezte a vezetést. 3:2. A következő percben Teibl két méterről az üres kapu fölé lőtt. A 20. percben Teibl távoli lövé­sét nem tudta védeni Szepesi. 3:3. A 22. percben Csányi egyé­ni játék után megszerezte csa­patának a győztes gólt. 4:3. A mérkőzés végéig nagy küzdelem jellemezte a járási bajnokság rangadóját. Jók: Hollóvári, Haj- dár, illetve Balogh és Sáringer. Fekete nokságát, amelyre három sport­kör (öcsényi KSK, Várdombi KISZ 'és a Bátaszéki VSK) 29 versenyzőt küldött. Szombaton hűvös, vasárnap kellemes időben kerültek lebonyolításra az egyes versenyszámok. Az eredmények közül kimagas­lik a sokoldalú Harsányi tízpró­ba eredménye, ennél lényegesen jobb eredményre képes, valamint a meghívásos verseny során Ko­vács Lajos 10,0 méteres síkfutó teljesítménye. Részletes eredmények: Női serdülő hárompróba: 1. Szepesi Erzsébet (BVSK) 1503 pont, 2. Borbáth Anna (BVSK) 1286 pont, 3. Koródi Anna (BVSK) 1240 pont. Női ifjúsági hárompróba: 1. Mayer Magda (BVSK) 1258 pont, 2. Vecsernyés Irén (Várdombi KISZ) 882 pont, 3. Bartalus Má­ria (Várdombi KISZ) 784 pont. Férfi Serdülő hárompróba: 1. Holtz Ádám (Várdombi KISZ) 1327 pont, 2. Somogyvári Gábor (BVSK) 909 pont, 3. Ujyári Már­ton (Várdombi KISZ) 777 pont. Férfi ifjúsági ötpróba. 1. Radó Antal (Várdombi KISZ) 1221 pont,' 2. Lieber József (Várdomb), 3. Németh József (Várdomb). Férfi felnőtt tízpróba. 1. Har­sány) László (BVSK) 3371 pont, 2. Cih János (BVSK) 2578 pont. Harsányi részeredményei: 100 m: 12.1, távol: 579, súly: 10,06, ma­gas: 165, 400: 58,6, 110 gát: 20.4, diszkosz: 27,04, rúd: 240, gerely: 31.82, 1500 m: 5:10.8. Meghívásos számok: Í00 m. if­júsági: Kovács Lajos (BVSK) 11,4 másodperc, 1000 m ifjúsát- gi: Halmosi János 2.52. A Szekszárdi Járási Atlétikai Szövetség versenysorozata a járá­si csapatbajnokság- harmadik for­dulójával fejeződik be. Ne fordítsd meg az újságot, kedves olvasó! Nézd meg a képet, s vond le a következtetést! Az AB 44—07 forgalmi rendszámú gépkocsi vezetője bizonyára nem csodálkozik a felvételen. A gyorshajtás következménye, ami itt látható. A Moszkvics személy- gépkocsiban ülő személyek szerencsére csak kisebb sebesülést szenvedtek, de a baleset tragikusabb is lehetett volna. Lakott terű létén — Tamásiban — próbált nyolcvan kilométeres sebességgel közlekedni a Moszkvics gépkocsi vezetője, kerékpárost előzött, s a nagy sebesség miatt elvesztette uralmát a kocsi felett, hosszú, kacskaringós utazás után »fejreállt«. A nyomozás még nem derí­tette ki, hogy ital hatása alatt volt-e a vezető, de amint a képen is látható, a csomagtartóból kihullot demizson is sejteti, hogy a vezető nem éppen józan állapotban vezette a gépkocsit. Okulás, tanulásképpen itt a kép egy balesetről. Gépjárműve­zetők! Tartsátok be á KRESZ szabályait! Haza várnak bennete­ket is! A népek barátságáért... »A népek barátsága« sorozat keretében Tolnán október 7—15- ig a Német Demokratikus Köz­társaságról emlékeztünk meg. Ok­tóber 7-én a gimnázium tanulói együtt nézték meg a »Soha töb­bé!« című svéd dokumentumfil­met. Előtte emlékeztetőt olvas­tunk fel, melynek szavai utat törtek a fiatal szívekbe. »1939 szeptember 1-én eldördültek a fegyverek Európában. A fasisz­ta Német Birodalom hadseregé­nek csizmái elnémították a hang versenytermekben Chopin és Csajkovszkij melódiáit... légi bombák milliói hulltak kórházak­ra, családi otthonokra és tépték le a csecsemőt az anyja keblé­ről ... romok, könny és vér pa­takja jelezte a SS-csizmák diadal­menetét.« S a fiatalok, kik minderre nem emlékezhetnek még, hisz a hábo­rú utolsó évei alatt születtek, fe­szült figyelemmel nézték végig a filmet. * Két nap múlva beszélgettünk a filmről. Együtt ültünk az egyik tanteremben Berényi Ilonka, Dal­man Laci, Kovács Zsuzsa, Tamás Rózsa, Virányi Mária tanulók és Szathmáry Albert KISZ-titkár. A szombat délutánról beszélgettünk. Hogy vélekednek azok a fiatalok, kik kivétel nélkül a borzalom végóráinak idején szippantottak először levegőt — puskaporos le­vegőt! »Megrázó«, »döbbenetes«, »szörnyű« volt -— ez az egyöntetű, rövid vélemény. »A cinizmus, mellyel a nürnbergi- tárgyaláson egymás után »nem vagyok bű- nös«-t mondanak, szinte már el­képesztő volt — hangzik Dalman Laci véleménye. »Mindnyájunk ereje meg kell hogy akadályozza az újabb világégést, az emberi­ségnek és alkotásainak teljes pusztulását — mondja Berényi Ilonka. S egyhangú a vélemény, hogy a cím valóban a békét aka­ró és védő embermilliók legna- nobb vágyát fejezi ki — SOHA TÖBBÉ! * Október 13-án újra találkoz­tunk. Az öreg munkásotthon mo­zitermében a Hazafias Népfront megyei titkársága nevében Lász­ló Antal, a községi szer­vezet és a gimnázium nevében Szenczi László igazgató és a kul­turális egyesülés képviselője üd­vözölték Paul Schober elvtársat, az NDK Kulturális és Tájékoz­tató Irodájának igazgatóját. Scho­ber elvtárs a berlini helyzetről* a Német Demokratikus Köztár­saságról, az első német munkás­paraszt államról beszélt, mely nem a területszerzést tűzte cél­ként a német nép elé, hanem a békés építőmunkát és a szocia­lizmus felépítését. A gimnázium tanulói lelkes vastapssal küldték üdvözletüket a Német Demokra­tikus Köztársaság dolgozóinak. Paul Schober elvtárs ezután a selyemfonógyárba látogatott, ahol röpgyűlésen szólt a gyár dolgo­zóihoz és több kérdésre adott vá­laszt. Bolvári Józsefné országgyű­lési képviselő, a gyár párttitkára meleg szavakkal köszönte meg Schober elvtárs külpolitikai tá­jékoztatóját és a gyár dolgozói­nak üdvözletét tolmácsolta az NDK népének. A vendégek ez­után megtekintették a gyártele­pet és elismeréssel nyilatkoztak a gyár munkájáról, a bölcsődéről* a napközi otthonról. S eközben a munkásotthon ol­vasótermében Handelről, a Köz­ségi Otthon nagytermében a Szov jetunió által megmentett műkin­csekről szóló képanyag, az Arany kalász Termelőszövetkezetben pe­dig az NDK mezőgazdaságáról szóló képkiállítás hirdette ezen a héten a népek barátságát. Sz. K. — Fodrászok Európa-bajnoksá­ga. A napokban tartották meg Brüsszelben a női fodrászok Európa-bajnokságát. Az erős nemzetközi mezőny ellenére, egy 18 esztendős bécsi figaró. Hans Bondy nyerte meg az első díjat. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: Szerkesztőség: 20—11 Kiadóhivatal 20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11 ft ff A ■V i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents