Tolna Megyei Népújság, 1961. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-22 / 224. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCi-'A lista MUNKÁSPÁRT ,TQ1N;a MEGYEI BIZ Ö U SÁ GA/. ,É S 'A MEGYE. TANÁtS LAPJA Péntek 1961. szeptember 22. XI. évfolyom 224. szóm * ÁRA: 50 FILLER Magyar parlamenti küldöttség utazott az ázsiai népi demokratikus országokba Az országgyűlés küldöttsége a Kínai Népköztársaság országos népi gyűlésének, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népgyűlésének, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurál- jának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének meghívására csütörtökön reggel baráti látogatásra az ázsiai népi demokratikus országokba utazott. , A nyolctagú küldöttséget Vass Istvánná, az országgyűlés alelnö- ke vezeti. A küldöttség tagjai: Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Dr. Ábrányi István, Bakos István, Kerkai Andomé, Ku- kucska János, Péti János és Szabó Piroska, országgyűlési képviselők. A küldöttség búcsúztatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Huber Lajos és Papp Lajos, az országgyűlés jegyzői, Nagy János, a Külügyminisztérium főosztály- vezetője, s több országgyűlési képviselő. Ott volt a búcsúztatásnál Csei Ce-min, a Kínai Népköztársaság nagykövete, Zsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság nagykövete, Nguyen Van-hong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ideiglenes ügyvivője, Pék Ten Von, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ideiglenes ügyvivője. Jelen volt a búcsúztatásnál A. A. Sztarcev, a Szov- 1 jetunió Budapesti Nagykövetsé- I gének tanácsosa. A gyönki járás csatlakozik . a gyomai és szarvasi járás versenyfelhívásához A gyönki járás termelőszövetkezeteinek vezetőivel, a gépállomásokkal, a pórt járási végrehajtó bizottsággal és a járási tanács végrehajtó bizottságával egyetértésben elhatároztuk, hogy csatlakozunk a gyomai és a szarvasi járás őszi mezőgazdasági munkákkal kapcsolatos versenyfelhí vasához. Vállaljuk, hogy: 1. A betakarítási munkákat úgy szervezzük, hogy a vetéstervek teljesítéséhez szükséges talajelőkészítési munkákat és vetési munkákat — őszi árpa, takarmánykeverék, rozsvetés — szeptember 30-ig, a búza vetését október 31-ig befejezzük. 2. A termelőszövetkezeti tagság mozgósítását úgy biztosítjuk, hogy az összes betakarítási munkákat legkésőbb november 30-ig befejezzük. Az erőgépek kihasználását és üzemeltetését úgy irányítjuk, hogy a betakarítással folyamatosan az őszi mélyszántás is legyen végezve, és azt legkésőbb december 10-ig befejezzük. Jankó János osztályvezető Élénk tevékenységet fejtenek ki az MSZBT klubjai Budapesten és több vidéki városban az MSZBT Barátság klubjai nemcsak a Szovjetuniót ismertető kulturális tevékenység centrumai, hanem, főleg vidéken, a helyi társadalom közkedvelt találkozóhelyei is. A szolnoki Barátság klubját két évvel ezelőtt nyitották meg, tagjai között a társadalom minden rétege megtalálható. Mintegy 500 klubtag rendszeres havi hozzájárulással segíti a klub működését. A sokoldalú politikai, irodalmi és művészeti tájékoztatáson, előadáson kívül a klubnak egyik érdekessége. hogy a várost meglátogató külföldiek is megfordulnak benne. Többek között mintegy 3000 szovjet turista kereste fel eddig a barátság klubját. Itt fogadják a városba érkező külföldi küldöttségeket is. A szegedi Barátság klubját az MSZBT az újságírókkal közösen tartja fenn. A klubtagok többsége értelmiségi. Irodalmi és művészeti értekezletek, viták egész sorát bonyolítják le. Rendszeressé váltak a fiatal írók szerzői estjei. Népszerűek a szocialista brigádok részére adott ajándékműsorok, amelyekben a Szegedi Nemzeti Színház művészei és a zene-szakiskola növendékei szoktak közreműködni. Az őszi szezonra gazdag programot állítottak össze a klubok vezetőségei. _______________ Ezer héfszáz könnyűipari termék az export gazdaságosságának mérlegén A könnyűipar vezetői megvizsgálták az exporttermékek gazdaságosságát. Az export gazdaságossági mérlegére 1700 könnyűipari gyártmány került. Általában cikkcsoportonként történtek számítások, de a kötszövő iparban ruhamodellként is elvégezték a kalkulációkat. A Könnyűipari Minisztériumban most a beható vizsgálatok befejezésével megállapították, hogy egy év alatt 17,5 százalékkal nőtt a tőkés országokba szállított termékeik gazdaságossága, és hasonló mértékű a javulás a baráti országokba irányuló exportnál is. Különösen gazdaságos a nyomdafestékek, a szőrmeáruk, a gyapjú kötött holmik, a műselyem- és gyapjúszövetek, a lábbelik, s ezen belül a gumicipők, a bőrkesztyűk és a cérna export- jar Tanácskozik az ENSZ-közplés 16. ülésszaka A Biztonsági Tanács a jövő héten tárgyalja meg a tagfelvételi kérelmeket New York (MTI). Az ENSZ- közgyűlés szerda délutáni (magyar idő szerint esti) ülésén Monzsi Szlim elnök, valamint Dánia, Kongó (Leopoldville), Etiópia, Libéria, India, Burma és több más ország küldötte megemlékezett Hammarskjöldről. Stevenson, az Egyesült Államok képviselője indítványozta, hogy Hammarskjöldöt az ENSZ székházának tövében temessék el és emlékművet emeljenek neki. Winiewicz, Lengyelország küldötte részvétét fejezte ki Hammarskjöld és a vele együtt tragikus körülmények közt elhúnyt ENSZ-alkalmazottak hozzátartozóinak. Ugyanakkor hangsúlyozta, hoey a szocialista országok küldöttségei az igazságosság és a béke érdekeibőj kiindulva, nyíltan kifejezzék mélységes vélemény-eltérésüket attól a politikai állásponttól, amelyet Hammarskjöld képviselt. Zorin, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a Szovjetuniónak a kongói eseményekkel és a Kongóban kifejtett »-ENSZ- műveletekkel,« valamint Hammarskjöld egyénv szerepével kapcsolatos álláspontját világosan meghatározták a szovjet kormány-nyilatkozatok és Hruscsov miniszterelnök beszédei. Ez az álláspont mindenki számára ismeretes, Ez a szempont azonban — folytatta Zorin — nem akadályoz bennünket abban, hogy emberi érzelmekből kiindulva csatlakozzunk a Hammarskjöld és több ENSZ-alkalmazott elhunytéval kapcsolatban itt elhangzott részvétnyilvánításokhoz. A szovjet küldöttség őszinte együttérzését fejezi ki az elhunytak családtagjainak és hozzátartozóinak, valamint honfitársainak. A szovjet küldöttség sajnálatosnak tartja, hogy az a harc, amelyet a gyarmatosítók a kongói nép ellen vívnak, egyre újabb áldozatokat követel. Mindez ismételten bizonyítja, azok álláspontjának helyességét, akik a kongói nép érdekében és a béke védelmében kezdettől fogva határozott intézkedéseket követelnek a gyarmatosítók mesterkedéseinek megszüntetésére. Több felszólaló követelte Hammarskjöld és az ENSZ-alkalmazottak tragikus halála körülményeinek gondos kivizsgálását. Mint nyugati hírügynökségek jelentik, Monzsi Szlim elnök magyar idő szerint éjfél után 4 perccel berekesztette az ülést és bejelentette, hogy a közgyűlés pénteken, magyar idő szerint 15,30 órakor tartja legközelebbi plenáris ülését. Egyben azt is közölte, hogy csütörtökön az általános ügyrendi bizottság kezdi meg munkáját és magyar idő szerint 15, valamint 2o órakor tart ülést. A Reuter-iroda közli, hogy a Takarékoskodni a magánéletben, takarékoskodni a nép vagyonával egyaránt hasznos dolog és a kettő szorosan összefügg. Aki takarékosan él. jobban cl. de jobban tud gazdálkodni a köz javaival is, amely szintén visszahat az egyéni jólét emelkedésére. Ennek tudatában vállalt védnökséget a Hazafias Népfront és a szakszervezet a Tolna megyében 1961. október 9-től, november 15-ig megrendezésre kerülő Biztonsági Tanács szombatra tervezett ülését a jövő hétre halasztották el. Ekkor kezdik majd meg a Mongol Népköztársaság, Mauritania és Sierra Leone nemrég függetlenné vált afrikai köztársaság tagfelvételi kérelmének megvitatását. Az angol hírügynökség értesülése szerint az ENSZ székhelyén élénk kulisszamögötti tanácskozások folynak Hammarskjöld utódjának személyéről. Monzsi Szlim közgyűlési elnök szerdán este nyilatkozatában a kérdés megoldását parancsolóan sürgősnek mondotta. Az általános ügyrendi bizottság csütörtöki ülésén kezdte meg a kilencvenhat pontból álló napirend-tervezet megvitatását. Gromiko szovjet külügyminiszter és Lord Home brit külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés szerda délutáni ülésének megnyitása előtt rövid beszélgetést folytatott. Takarékossági napok felett; Már folynak az előkészületek a többi társadalmi és tömegszervezeteknél, valamint a megrendezésben segítséget nyújtó OTP, posta és takarékszövetkezeteknél is. Ennek jegyében tartanak például értekezletét szeptember 26- án Szelcszárdon a fent felsorolt szervek képviselői. Itt beszélik meg és rögzítik véglegesen a takarékossági napok programtervezetét. Q Elkészült a bátai vízmű — megkezdik a gyönki építését Védnökséget vállalt a népfront és a szakszervezet a Takarékossági napok felett Ötezer pár cipő — exportra A szekszárdi Kövendy Sándor Cipész Kisipari Termelőszövetkezet már évek óta készít exportra cipőt. Külföldön ugyanis nemcsak a magyar cipőgyárak termékeit vásárolják szívesen, hanem igen keresettek a hazai kisipari cipője is. Ebben a negyedévben a Német Demokratikus Köztársaság megrendelésére gyártanak ötezer pár női félcipőt a szövetkezetben. A cipőket kétféle típusban, transzparens, valamint bőrtalppal készítik, vajszínű és csontszínű felsőbőrből. Jelenleg az ötezer párás rendelés utolsó, ezerpáras tétele van munkában, a többit már elszállították, illetve a szövetkezet raktárában várja a diszpozíciót. A hét végére készül el mind az ötezer pár. A negyedik negyedévben ugyan csak készítenek exportra cipőt a szövetkezetben. Ekkorra azonban már rendelést várnak a néhány hónappal ezelőtt megtartott budapesti kiállításon bemutatott újfazonú cipőkből is. Tizenhat pár újvonalú és részben új technológiával Imszüm . c'pőt mutatott be a szöví&íáÉét ezen a kiállításon. A Tanácsi. Építőipari Vállalat dolgozói befejezték a bátai vízmű építését. A napokban — a villanyhálózatba való bekötés után — kerül sor a vízmű átadására, amely biztosítja a község lakosságúnak egészséges ivóvízzel való ellátását. •A jövő héten kezdi meg a 'vállalat Gyönkön a községi vízmű énítését. A kétmillió hétszázezer forintos beruházás legjelentősebb tétele a tizenhárom kiloA megyeszékhely növekvő autóbusz-forgalma, a város központjának zsúfoltsága szükségessé tette, hogy a városrendezés során kitelepítsék az autóbusz-állomást a Garay térről. Az autóbusz-állomás új helyét a vasútállomás mel lett jelölték ki, ahol a helyszűke nem akadályozza egy korszerű, a mai igényeknek megfelelő, nagy befogadóképességű buszállomás létesítését. A Tanácsi Építőipari Vállalat kapta a megbízást a 2.2 millió forintos beruházás kivitelezésére. méter hosszú vezeték, amelyen keresztül majd eljut a tiszta, egészséges ivóvíz a község utcáiba. Ezenkívül többek közt víz- táro’.ómedénce is épül a község mellelti dombon, valamint szi- vatiyúház. A vízmű táplálását a már meglévő mélyfuratú kútból biztosítják. Az építők a jövő év nyarára készülnek el a jelentős beruházással. Az elmúlt napokban kezdték meg a földmunkákat, a vállalat központi előregyártó telepén pedig készülnek az előregyártás beindítására. Az állomásépület jelentős részben ugyanis a korszerű előregyártó technológiával épül. A jövő héten megkezdik a lepketető nagyméretű elemeinek előregyártását. Az év végéig mintegy kétharmadát végzik el az építkezési munkának, a jövő év nyarára pedig teljes egészében elkészül a szekszárdi autóbusz-állomás. Megkezdték a szekszárdi autóbusz-állomás építését .
