Tolna Megyei Népújság, 1961. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-29 / 203. szám

TOLVA MEGYE! JÍÉPÜJSW

1961. augusztus 29.

SPORT

Jól szerepelnek a Tolna megyei újoncok az NB IlI-ban

Tolna megyei szempontból örvendetes eredménnyel zárult az NB III. harmadik fordulója is. Csapataink az első fordulóban csak 33 százalékos, a másodikban 50 százalékos eredménnyel szerepeltek, a harmadik fordulóban 66 százalékos siker született. A sikernek pedig két újoncunk, a Dombóvári VSE és a Szekszárdi Dózsa a részese, amely egyaránt 3:0-as győzelmet aratott a Kaposvári Dózsa, illetve a Pécsi Vasas felett.

Dombóvárott közel 2000 érdeklődő előtt I. félidei jó játékával szolgált rá a vasutascsapat győzelmére. Szekszárdon a Dózsa szintén az első félidőben játszott jobban, és ekkor a két gólon kívül még kilenc helyzetet dolgoztak ki a csatárok, de a befejezés már nem sikerült.

A harmadik Tolna megyei együttes: a Petőfi ezúttal ismét Pécsett vendégszerepeit és a Pécsi BTC-től vereséget szenvedett. Ezek szerint a szekszárdi csapat eléggé sikertelen rajtot vett. Ideje lenne már, ha a csapat magára találna. Talán majd a jövő vasárnap a Siófok ellen. Ha azonban arra gondolunk, hogy Siófok ezen a vasárnapon a forduló hatalmas meglepetését szolgáltatta azzal, hogy 6:1 arányban győzte le a Bajai Bácskát, amely- lyel Szekszárdon nem birt a Petőfi, akkor egyáltalán nem látszik biztosnak a hazai győzelem Folytatta szombaton sikeres szereplését Székesfehérvár is, amely a szétesett KMT-et otthonában is simán fektette kétváll- ra. Ezzel a győzelmével a székesfehérvári csapat az élre ugrott, mert a múltheti első helyezett Kiskunhalas Ercsiben csak döntetlen eredménnyel szerepelt a Kinizsi ellen.

A bajai csapatok gyengélkedéséré mutat az is, hogy a Bácska súlyos veresége mellett az Építők otthonában maradt alul a Pécsi VSK-val szemben. így a pécsi vasutascsapat az élmezőnyben tudott maradni a bajai mérkőzés után is. Az utolsó mérkőzésen a múlt vasárnap Szekszárd ellen 3:0 arányban győztes Pécsi Bányász ezúttal nem birt az újonc Moháccsal. Ezek szerint lassan értéke lesz a Szekszárdi Dózsa Mohács ellen elért döntetlenjének.

SZEKSZÁRDI DÓZSA—PÉCSI VASAS 3:0 (2:0)

Szekszárd, 800 néző. Vezette: Horváth. Sz. Dózsa: Bencze II. — Tamási, Tárnok, Bencze I. — Gyurik, Kacsányi — Dósai, Kormos, Majnay, Czibók, Novák.

Totó-eredmények

1. Pécs—Vasas 1 3:2

2. Szeged—U. Dózsa 1 1:0

3. Ózd—MTK 1 3:2

4. FTC—Tatabánya 2 0:2

5. Dorog—Győr 2 1:2

6. Pénzügy.—Szombathely 2 0:1

7. Traktor—BVSC 2 0:2

8. ZTE—Budai Szpart. x 1:1

9. Bp. Szpart.—MVSC 1 2:1

10. Előre—KISTEXT 2 2:3

11. Egyetértés—Cegléd 1 2:1

12. Borsodi B.—Nyiregyh. 1 2:0

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits^ Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó VállalatO Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó:

Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon:

Szerkesztőség: 20—11 Kiadóhivatal 20—10

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21—21, 25—72^

Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Sőflwtfei éti «gr hónapra M f*

Edző: Fischer Sándor. Pécsi Vasas: Szili — Tóth, Becsei, Berki

— Oszwald, Somogyvári — Szop- ka, Danyi, Stelzammer, Hoyk, Bánfy. Azonnal a hazai csapat ragadta magához a kezdeményezést és már a 3. percben gólhelyzet alakult ki a vendégek kapuja előtt, de Novák átadását Kormos fölé lőtte. Egy perc múlva Majnay lövését ejtette ki Szili, azonban nem a kapuba, hanem a kapu mellé került a labda. Válaszul Becsei veszélyeztetett egy 30 méteres szabadrúgással, de a 11. percben már ismét a Vasas kapuja menekült meg a góltól. Novák elfutása után No- váknak a kapusról leperdült labdája gólba tartott, de Berki az utolsó pillanatban még elérte, felszabadító rúgása Dósai elé került, aki a kapusnak háttal, fölé emelte a labdát. A 13. percben vezetést szerzett a hazai csapat. Czibók előreadását Dósai futtából küldte kapura, a labda a kapufáról lepattant, és mielőtt a Vasas védői beavatkozhattak volna, Dósai a felpattanó labdát közelről a hálóba fejelte. 1:0. Egy perc múlva Majnay átadásával Novák futott el, és 10 méterről megszerezte a másodikat. 2:0. A gól után a Dózsa lefékezett. Különösen fedezetei estek vissza és most már nem voltak folyamatosak a támadások. Még így is több nagy helyzet alakult ki a Vasas kapuja előtt, de Novák kétszer is, majd Kormos is hibázott. A túloldalon viszont Bencze II. szerezte meg merész vetődéssel a labdát Danyi elől.

Szünet után is a Dózsa kezdett jobban. Dósai átadását Novák már a 3. percben a bal felső sarokba küldte. 3:0. A három gólos vezetés birtokában a Dózsa köny- nyen vette a mérkőzést, mind több hiba csúszott játékába, és időnként a vendégek is vezettek támadásokat, de ezeket a Dózsa védelme hárítani tudta. A befejezés előtt 20 perccel Tárnok megsérült. Helyére Novák húzódott hátra. Ez időszakból Stelzammer fejese érdemel említést, de az eredmény nem változott.

Közepes iramú mérkőzésen a Dózsa I. félidőben két gólnál lényegesen nagyobb előnyt is szerezhetett volna. Szünet után kiegyenlítettebb volt a küzdelem, de a tavaly óta igen meggyengült pécsi csapat ekkor is veszélytelennek bizonyult a Dózsa kapujára. Kitűntek: Tárnok (sérüléséig), és Kormos, valamint Becsei és Danaj ka.

DOMBÓVÁRI VSE— KAPOSVÁRI DÓZSA 3:0 (2:0)

Dombóvár, 1800 néző. Vezette: Sümegi. Dombóvár: Egyed — Hal mosi II., Halmosi I., Potó — Kardos, Varga — Tapaszd, Le- hőcz, Herbszt, G. Kiss, Gelencsér. Edző: Vicze János. Kaposvár: Molnár II., — Güth, Illés, Hartmann — Csima, Molnár IV.

— Veverán II., Kutasi, Veverán I., Kecskeméti, Molnár III. Edző: Záborszky Jenő. Herbszt indította útjára a labdát. Tapaszti elől már az első percben Molnár szedi fel a labdát. A mérkőzés első szakaszában hazai fölény alakul ki, Gelencsér jó helyzetben lő a kapu mellé- A 10. percben Egyed izgatja a szurkolók idegeit: kétszer is kiejti a labdát. A 12. percben G. Kiss már lövésre lendíti a lábát, amikor szereli a Dózsa védelem. A 18. percben Illés kézzel fogja meg a labdát, de Halmosi a sorfalba lövi a szabadrúgást. A 26. percben Kardos remek labdát vágott előre, G. Kiss fejjel tapaszti elé ejtette a labdát és a szélső védhetetlen gólt lő. 1:0. A hazai fölény ezután is folytatódik. A 32. percben Gelencsér remek labdával ugratta ki G. Kisst, és a csatár az ellenkező sarokba helyezte a labdát. 2:0. Esemény még az első félidőből: Molnár III. lesről elfut, de lövése mellé száll.

Szünet után a Dózsa kerül enyhe fölénybe. Ennek eredményeként Veverán II. lő, de lövését Egyed bravúrosan nyomja ki. Nem sokkal később Csima az üres kapu fölé emelte a labdát. Ezután ismét a hazai csapat következik. A 13. percben G. Kiss szabálytalankodik Illéssel szemben. Illés a labdát haza akarja gurítani, az élelmes Gelencsér megszerzi azt és nehéz szögből remek gólt lő. 3:0. Nem sokkai később, a 18. percben Tapaszti és Lehőcz egymás után hibáznak. Folytatódik az erős, jóiramú mérkőzés. A 25. percben Egyed védi jó érzékkel Illés lövését. A 31. percben a Dózsa szabadrúgáshoz jut, közel a 16-oshoz, de elügyetlenkedik a helyzetet. A 35. percben Tapaszti—G. Kiss remek akcióját tapsolja meg a nagyszámú nézőközönség, a befejezés azonban nem sikerült, mert Tapaszti hatalmas lövése a kapufa alsó sarkáról vágódik ki. A 41. percben Gelencsér remekül fut el a balszélen, beadását azonban Tapaszti fejjel a kapu fölé juttatja. A mérkőzés utolsó, nagy helyzetét Herbszt hagyja ki.

Az egész dombóvári csapatból nehéz volna kiemelni akárkit is, a vendégek részéről Molnár II., Csima, és Veverán II. játéka

emelkedett az átlag fölé.

Somogyvári

PÉCSI BTC—SZEKSZÁRDI

PETŐFI 4:2 (3:0)

Pécs, 300 néző. Vezette: Hammer. Pécs: Gergely — Keidl,

Scherdán, Magyar — Oskó, Varga — Posta, Győrffy, Dara, Hauschl, Török. Szekszárd: Greifenstein — Zörényi, Gellér, Cser — Ulrich, Bosnyák — Hómann, Garamvölgyi. Benács, Taliga, Rostási. Azonnal a hazai csapat lépett fel támadólag és szögletek sorozata jelezte, hogy beszorult a vendégcsapat. Az első gólt a hazai csapat a 15. percben érte el Győrffy révén. 1:0. Ezután sem változott a játék képe. A 25. percben egyéni játékból Hauschl szerzett gólt. 2:0. A Petőfinek is voltak a játék további részében helyzetei, de négy esetben is hibázott Garamvölgyi, Benács és Rostási, pedig már csak a kapussal álltak szemben. A félidő utolsó gólját a Petőfi védelme hozta össze. Cser megszerezte a labdát, Bosnyák- nak akarta leadni, de rosszul sikerült a leadás, Posta megszerezte a labdát, elfutott vele és a kapuba küldte. 3:0.

Szünet után visszaesett a BTC. A Petőfi vette át a játék irányítását, de akkor már nehéz lett volna a három gólos előnyt ledolgozni. Szünet után Ulrich ment előre, Taliga húzódott hátra Győrffy semlegesítésére. A 15. percben Ulrich átadásával Be. nács tört ki a védők közül és a kapus mellett megszerezte a Petőfi első gólját. 3:1. Tíz perc múlva elment a pécsi balszélső Zörényi mellett, Greifenstein beadást várt, Török azonban lövésre szánta el magát és a labda a kapuba jutott. 4:1. Nem sokkal később Ulrichot buktatta a pécsi védelem gólhelyzetben. A megítélt büntetőt Ulrich juttatta rendeltetési helyére. 4:2.

Az első félidőben nagyszerűen cselező és helyüket változtató ősz szekötői révén a PBTC uralta a mezőnyt. Szünet után visszaesett a bőröscsapat, ezzel a Petőfi is szóhoz jutott. A Petőfi, veresége ellenére is javuló játékot nyúj tott.

További eredmények: Bajai Építők—Pécsi VSK 1:3, Kaposvári MTE—Székesfehérvár 2:5, Ercsi—Kiskunhalas 0:0, Siófok— Bajai Bácska 6:1, Pécsj Bányász —Mohács 2:2.

A megyei

labdarúgó-bajnokságért

Gerjen—Bonyhád 4:2, Máza — Dombóvár 0:3, Iregszemcse — Cikó 6:2

A megyei bajnokság második fordulója nem kis meglepetéseket szolgáltatott. Ezek élén a tavasszal még az NB IlI-ban szerepelt Máza hazai és Bonyhád gerjeni veresége áll. Mázán a lényegesen jobban felkészült Dombóvári Szpartakusz váratlanul mind a két bajnoki pontot megszerezte a szétesően játszó hazaiak ellen. Gerjenben pedig az otthonában jól szereplő gerjeni csapat egyáltalán nem tisztelte volt NB III-as ellenfelét, annak ellenére, hogy az első fordulóban Dombóvárott súlyos vereséget szenvedett, most vereséggel küldte haza a bonyhádiakat.

Az NB III-at megjárt Tolna is alaposan megizzadt Kisdorogon. Az első félidő befejezése előtt felvágták a tolnai védők Újvárit. A megítélt büntetőt Szentes azonban a kapufára rúgta, és így a lényegesen több helyzetet teremtő kisdorogi csatárok még büntetőből sem tudták megszerezni a vezetést. Ezután eldurvult a mérkőzés. Losonczi. a kisdorogiak csatára a második félidő 18. percében kulcscsonttörést szenvedett. Minthogy gólt egyik csapat sem tudott elérni, így a találkozó döntetlenül végződött.

Iregszemcsén már az első percben megszerezte a hazai csapat a vezetést. Ezután is a hazai csapat támadott többet, de mégis a második félidőben vált csak nagyarányúvá a hazaiak győzelme. A 80. percben az iregi Tóthot kiállították.

Pakson a hazai csapat az első félidőben 2:0-ás vezetésre tett szert. A második félidő elején a vendégek bizonyultak jobbnak, és kiegyenlítettek. Ekkor nagy

küzdelem folyt a győztes gólért, melyet befejezés előtt tíz perccel a paksi Bencsiknek sikerült megszerezni fejes góljával.

Dunaföldvárott Nagymányok vendégszerepeit. Az első félidő enyhe hazai fölénnyel telt el. miközben Nagymányoknak egy. Du- naföldvárnak három-négy gólhelyzete adódott, ennek ellenére gól nélkül telt el a félidő. A második félidő 11. percében esett az első gól, majd ezt követően öt perc alatt újabb három góllal terhelték a hazai kaput a bányászok.

Gólszüret volt Simontornyán a Simontornya—Fadd mérkőzésen. A simontornyai csapat itt is rövid idő alatt rúgott négy gólt. és a második félidőben már csak 11-essel tudta növelni góljainak számát.

Gyönkön, a járási rangadón elmaradt a várt küzdelem. Hőgyész szinte semmi ellenállást nem fejtett ki. és Gyönk Bányai és Pintér kettő-kettő, valamint Gabi és Jankó góljaival szintén nagyarányú győzelmet aratott. A bajnokságban már a második forduló után csak Nagymányok. Dombóvár és meglepetésre Iregszemcse áll pontves?teség nélkül. Igaz, hogy az iregiek mind a két mérkőzésüket otthonukban játszották. és ellenfeleik egyike az újoncok közül került ki.

Részletes eredmények: Iregszemcse—Cikó 6:2 (5:2), Kisdorog —Tolna 0:0, Paks—Bátaszék 3:2 (2:0), Gyönk—Hőgyész 6:0 (4:0).

Máza—Dombóvár 0:3 (0:0), Gerlén—Bonyhád 4:2 (3:1). Dunaföldvár—Nagymányok 0:5 (0:0),

Simontornya—Fadd 5:0 (4:0).

A bajnokság állása a második forduló után a kővetkező:

1. Nagymányok

2

2

—

—

6:0

4

2. Dombóvár

2

2

—

—

10:1

4

3. Iregszemcse

2

2

—

—

8:3

4

4. Tolna

2

1

1

—

2:1

3

5. Simontornya

2

1

—

1

5:1

2

6. Bátaszék

2

1

—1

6:3

2

7. Gyönk

2

1

—

1

6:4

2

8—10. Bonyhád

2

1

—

1

4:4

2

8—10. Máza

2

1

—

1

3:3

2

8—10. Paks

2

1

—

1

4:4

2

11. Fadd

2

1

—

1

4:6

2

12. Gerjen

2

1

—

1

5:9

2

13. Kisdorog

2

—

1

1

1:2

1

14. Cikó

2

—

—

2

3:10

—

15. Dunaföldvár

2

—

—

2

0:7

—

16. Hőgyész

2

—

—

2

0:9

—

A következő forduló

párosítáBonyhád,

Dombóvári

Szparta

sa: Bátaszék—Kisdorog. Tolna— Iregszemcse, Fadd—Dunaföldvár, Nagymányok—Gerjen. Máza—

kusz—Gyönk. Hőgyész—Paks. Cikó—Simontornya.

Kálmán Bukarestben lép szorítóba

Kálmán János. a Szekszárdi Dózsa válogatott ökölvívó-versenyzője holnap délután Bukarestbe utazik, ahol a magyar belügyi dolgozók válogatott ökölvívó-csapatában szerepel. Bukarestben a tíz napig tartó Belügyi

Dolgozók Szpartakiádján 14 nemzet legjobb sportolói vesznek részt. A szakvezetők Kálmán felkészítését, erőnlétét jónak tartják és sikeres szereplést várnak tőle.

A bajnokság állása:

1. Székesfehérvár

3

3

—

—

14:5

6

2. Kiskunhalas

3

2

1

—

6:1

5

3. Pécsi VSK

3

2

1

—

6:3

5

4. Dombóvári VSE

3

2

—

1

6:2

4

5. Szekszárdi Dózsa

3

1

2

—

6:3

4

6. Pécsi BTC

3

2

—

1

7:5

4

7. Pécsi Bányász

3

1

1

1

5:3

3

8. Mohács

3

—

3

—

4:4

3

9. Ercsi

3

1

1

1

5:6

3

10. Bajai Építők

3

1

1

1

2:3

3

11. Kaposvári MTE

3

1

1

1

6:8

3

12. Siófok

3

1

—

2

8:8

2

13. Sz. Petőfi

3

—

1

2

3:8

1

14. Pécsi Vasas

3

—

1

2

2:7

1

15. Bajai Bácska

3

—

1

. 2

2:9

1

16. Kaposvári Dózsa

3

—

—

3

2:9

—

A következő forduló párosftá- fehérvár—Dombóvár. Kaposvári sa: Pécs; BTC—Pécsi Bányász, Dózsa—Szekszárdi Dózsa, Pécsi Szekszárdi Pctófi-Siófok, Bajai Vasas_Bajai ftpítők, Pécsi VSK Bacska—Ercsi, Kiskunhalasi ME- DOSZ—Kaposvári MTE, Székes- —Mohács.