Tolna Megyei Népújság, 1961. július (11. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-14 / 164. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK* C l-A'L ! S TA Meniv«°seks2árd otemi Kö' vvtár Péntek 1961. július 1H. XI. évfolyam Újabb tsz-ek fejezték be az aratást Befejeződött az aratás a sárszentlőrinci Egyetértés termelőszövetkezet tábláin. Tegnap, csütörtökön a fácánkerti Vörös Hajnal Tsz-ből is a gabona aratásának befejezését jelentették. A Vörös Hajnal Tsz-ben az aratásból felszabaduló munkaerőt a gyümölcsösbe és a kukorica gazoló kapálásához irányítják. A gyümölcsösben szedik a barackot és csomagolják, hogy minél előbb útnak indíthassák Csehszlovákiába. A fiatal gyümölcsös termésének jó része exportálásra is alkalmas. A kisdorogi Március 15 Termelőszövetkezet tagjai tegnap befejezték az aratást. A szövetkezetnek az idén 475 hold gabonája volt. A gabonaterület jelentős részét, 190 holdat kézzel arattak, mivel sok volt a megdőlt gabona. Az aratás gyors befejezése többek között annak köszönhető, hogy a falu lakóinak nagy részét sikerült mozgósítani a munkára. Az aratásban átlagosan 34 kaszás vett részt. A cséplést négy nappal ezelőtt kezdték meg. A termésátlagok a cséplési eredmények alapján született becslések szerint jobbak. mint tavaly voltak. Ot tűzeset volt a közelmúltban Tolna megyében A közelmúltban öt jelentősebb tűzeset volt a megye területén, s ezek jelentős része gondatlanság következtében keletkezett. .Július 5-én a Biritói Állami Gazdaságban a kombájnszalma gyulladt meg, a mellette elhaladó szántó traktorból kipattant szikrától. Mintegy 120 mázsa szalma égett el Hasonló módon keletkezett tűz július 6-án a Dal- mandi Állami Gazdaságban is, ahol 80 mázsa szalma égett el. Július 7-én a nagydorogi Uj Barázda Tsz álló gabonája gyulladt meg a mozdonyból kipattant szikrától. A gabona mintegy 500 négyszögölnyi területen égett el. A tüzet a vasút mellett szolgálatot teljesítő tűzőr és a kökéiben dolgozó termelőszövetkezeti tagok oltották el. A Szekszárdi Állami Gazdaság Ledneczki üzemegységében egy lánctalpas traktor közelében szalma gyulladt meg a kipattanó szikrától. A tűz következtében a gép ülése, vezetőfülkéje és a vezetékek egy része leégett. Tűz ütött ki, valószínű égő cigarettától, a budapesti 14. számú AKÖV egyik kocsiján, a hatos úton, a 116-os kilométerkőnél. A sajtot szállító kocsi ponyvája leégett. 20 200 négyzetméter szilárd burkolatú út épül az idén Tolna megye területén már javában folyik a községfejlesztési alap terhére az úthálózat-építés. A megye területén az útépítési program a tervezet szerint valósul meg. Az első félévben már átadták a szilárd burkolatú utak csaknem felét, mintegy tízezer négyzetmétert. A második félévben előreláthatólag több utat készítenek a tervezettnél. Az idén összesen 20 200 négyzetméter szilárd burkolatú út készül a megyében, legtöbb a bonyhádi járásban, 7500 négyzetméter, a dombóvári járásban is mintegy 5000 négyzetméter szilárd burkolatú út készül. „Idegenforgalom" a Csörgén A Csörgőt, a szekszárdiak kedvelt kirándulóhelyét már távolabbról is felkeresik. Vasárnap hidasi bányászok 120 főnyi kiránduló csoportja szórakozott itt. Ebédre halászlét rendeltek, délután saját jazz-zenekaruk nyújtott kellemes szórakozást. Berlini sportolók Szekszárdion — As MSZMP megye bízol ts ága fogadást adott a vendégek réssére Tegnap délelőtt az FDJ-hez tartozó berlini Oberschönweide futballcsapat tagjai látogattak el Szekszárdra. A csapat nyolc napig tartózkodik Magyarországon a KISZ Központi Bizottsága vendégeként. Megérkezésük után egy napot Budapesten töltöttek, majd Kalocsára látogattak el, ahol barátságos mérkőzésen 6:0-ra győztek a helyi csapat ellen. Szek- szárdról Kisvárdára indulnak, ahol megmérkőznek a helyi csapattal, majd ismét visszatérnek Budapestre. A 19 tagú küldöttség részére fogadást adtak az MSZMP megyebizottsága kis tanácstermében. A fogadáson megjelent Prant- ner József elvtárs, a megyei párt bizottság első titkára, dr. Tuska Pál a megyei tanács elnöke, Hinkel Károly, a KISZ megyebizottság szervező titkára és Nagy János, az állami gazdaságok megyei igazgatója. A fogadás alkalmával Prant- ner József elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára mondott üdvözlő beszédet. — Nagyra értékeljük — mondotta — a barátságot, amely a német dolgozó nép és a magyar nép között fennáll. Mi a német ifjúságot a forradalmi hagyományok ápolójának, Marx, Engels, Thäl- man örökösének, a szocializmus és a béke harcosának tekintjük, amely bátran szembeszáll a nyugatnémet háborús militarizmus felélesztésével. Abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy a magyar parlamenti küldöttség tagjaként meglátogattam az Önök szép országát. Tizenegynapos ott-tartóz- kodásunk alatt sok szépet tapasztaltunk. Különösen mély benyomást tett ránk az az üzem, ahol német, afrikai és ázsiai fiatalok dolgoztak együtt egy ifjúsági műhelyben. Az itt dolgozó német fiataloktól már idegen a faji megkülönböztetés és a nacionalizmus ideológiája. — A német munkásosztály és a magyar munkásosztály már többször harcolt együtt a történelem folyamán, A marxista tanokat Németországból hozták be a múlt század végén hazánkba. 1919-ben a német munkások segítettek az ellenforradalom elleni harcban a magyar munkás- osztálynak és segítettek 1956. nehéz napjaiban is. — Tolna megyében sok német él. Az itt élő németek és a magyarok testvéri egyetértésben építik a szocializmust. A németek legjobbjai ugyanúgy vezető szerepet töltenek be, mint a magyarok legjobbjai. Például a megyei tanács elnökhelyettese, Walter János is német származású. A mi megyénkben bármerre járnak, a népek testvéri érzését fogják tapasztalni, — Bízunk abban, hogy az egész német nép, tanulva a történelemből, lefogja a háborús gyújtogatok kezét és a szocializmus hívévé szegődik; Az üdvözlő beszéd után az MSZMP megyebizottsága megvendégelte a német fiatalokat. Délután a Kanacsi Állami Gazdaságba látogattak el a berlini Oberschönweide futballcsapat tagjai, ahol a gazdaság dolgozóival és vezetőivel találkoztak, megtekintették a gazdaságot és megízlelték a magyarosan elkészített halászlevet. Éplékelték az aratogép- és a kombsíj nvezetők versenyét Az aratás megkezdésével egy- időben az aratógép-, kombájn- és rendrearatógép-vezetők között megindult a versengés, hogy ki arat le több, ki takarít be több gabonát a földekről. Az egészséges versenyszellem jelentősen hozzájárul a gépkezelők teljesítményének növeléséhez. A versenyt az illetékes szervek rendszeresen értékelik, s arról tájékoztatják a gépállomásokat, az aratógépek, kombájnok vezetőit. A legutóbbi értékelés szerint az egyes gépcsoportokban a verseny állása a következő volt: A megye legjobb aratógépvezetője Palló György, a bonyhádi gépállomás dolgozója, aki eddig 365 kataszteri hold gabonát vágott le. Új létesítmények — a lakosság összefogásából Jelentős iskolabővítésre került sor a községfejlesztési alapból Bátaszék községben. A Kossuth Lajos utcai kettes számú általános iskolát két tanteremmel bővítették. A munkálatok befejeződtek, s a tantermeket már át is adták. Az iskola bővítésére a tanács körülbelül 300 000 forintot fordított. Már javában „üzemel” az új bátaszéki strand, amelyet ugyancsak a közelmúltban adtak át rendeltetésének, s amely ugyancsak a lakosság összefogásának eredménye. Simontornya községben a jövő héten adnak át rendeltetésének egy korszerű óvodát az újtelepen. Az óvoda építési költségeit községfejlesztési alapból fedezték. Erre a célra mintegy 650 000 forintot fordítottak; A második helyen Zavracsányi Ödön, a gyönki gépállomás dolgozója áll, 325 holdas teljesítményével. A harmadik Borbély Vince 320 holddal, a negyedik Máté Ambrus, Gyünk, 282 holddal, az ötödik pedig Forster Mátyás, a nagydorogi gépállomás dolgozója 241 holdas teljesítményével A kombájnosok versenyében Török Sápdor, a nagydorogi gépállomás dolgozója vezet 550 holdról betakarított 532 tonnás teljesítményével. A második Borbély János, ugyancsak nagydorogi kombájnos 366 holdról learatott 192 tonnás teljesítményével. Harmadik helyeOlvasó Elnézem, a kislányt a vonaton. No, nem egészen kicsi, lehet úgy gimnazista-korban, erre utal olvasmánya is. Míg mások tülekednek és hangosan beszélnek, ő elmerülten olvas. Mert hát ő az igazi, komoly felnőtt és nem mi. Legalább is ő érezheti magát felnőttnek velünk szemben, akik lármázunk, csapkodunk, szóval úgy viselkedünk mint a Pál-utcai fiúk a grun- don. A lány nem törődik semmivel, csak olvas. Mi eszünk, tréfálkozunk, könnyelmű tüdőrongálást végzünk cigarettánkkal, csak ő ül a helyzet magaslatán. Kezében Shaw Szent Johannája. Elszánt tekintettel rója a betűket és próbálja megérteni amit soha nem sikerült ser1:' nek sem megértenie. Hogy 7 hanna hogyan nőhetett e- parasztlányból hadvezérre es zett a nagydorogi Kishonti Jenő, teljesítménye 410 holdról 473 tonna gabona. Feil István bölcskei kombájnos 351 holdról 416 tonna gabonát, az ötödik helyezett Jakab János, dalmandi kombájnos pedig 366 holdról 458 tonna gabonát takarított be. A rendrearató aratógépek vezetőinek versenyében Tímár Lajos, bölcskei traktoros vezet 818 holdas teljesítményével. A második helyen Marossi Lajos nagydorogi traktoros áll, 688 holddal, a harmadik pedig Husz- tár János tamási traktoros 566 holdas teljesítményével, leányeiítéit eretnekből szentté ... Shaw ugyan próbálkozott kibogozni a rejtélyt, de mindenki csak próbálkozott. Nekünk, többi utasoknak már nincs erőnk próbálkozni sem. Mi már csak Jucikánál tartunk a Ludas Ma- tyiban és azon nevetünk, mit talált megint Árgus doktor, ami grimaszt érdemel. Es amint nézem az olvasókisleányt, egyszerre nagy tiszteletet érzek. Nem, nemcsak vele szemben ... Furcsa, de mi, többiek is voltunk már ilyen nagyok és felnőttek! Mi is ültünk így egyszer a vonatban Goethe Faustjával, vagy Rousseau Emiljével a kezünkben. Ilyen fenségesen és ilyen mindenkit lenézően. Mi is — ugyan ebben a korban! És míg tisztelettel emlékezem. ’r”ikori nagyságomra, megreng kezemben a Ludas Matyid SZABÓ IBOLYA
