Tolna Megyei Népújság, 1961. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-29 / 151. szám
V mXG PROLETÁRJAI. KOYEStT JETEK» iulvJA MEGYEI Csütörtök 1951. június 29. ' XI. évfolyom 151. szóm Lapzártakor jelenti a megyei tanács mezőgazdasági osztálya Harminchárom tsz fejezte be az őszi árpa aratását, huszonnyolc szövetkezet aratja a búzát Megyénkben a termelőszövetkezetek 19 500 holdon, a vetésterület 70 százalékán fejezték be az őszi árpa aratását. Az aratással egyidőben folyik az őszi árpa cséplése is, mintegy 7000 holdról, a vetésterület 25 százalékáról csépelték el kombájnnal, vagy cséplőgépekkel a termést. Az eddigi eséplési eredmények megyei átlagban 13—14 mázsás holdanként átlagtermést mutatnak, azonban sok tsz kiemelkedő, 19 —22 mázsás árpatermést takarít be holdanként. A héten megyeszerte megkezdték a búza aratását is. Huszonnyolc termelőszövetkezet aratja megyénkben a búzát, eddig 1200 holdon, a vetésterület másfél százalékán fejezték be a búza aratását. Befejezte féléves tervét a Bonyhádi Zománcművek A második ötéves terv első távirat, amelyet szerkesztőségünk félévének befejezése előtt né- a Bonyhádi Zománcmüvekből ka- hány nappal egyre szaporodott pott: »Közöljük, hogy az 1961. megyénkben azoknak az üzemek- első féléves termelési tervünket nék a száma, amelyek örömmel június 27-vel teljesítettük,« — jelentették, hogy határidő előtt írják. Magában ez a tény is jó teljesítették terveiket. Jó muriká- eredmény. De azt is jelenti, hogy jukkái így akartak hozzájárulni a visszalévő egy-két nap alatt a a tervév sikeréhez, népünk élet- terv túlteljesítésére is mód adó- színvonalának emeléséhez. Az dik, hiszen a gyár dolgozói a ter- alábbiakban újabb ilyen örven- melést tovább folytatják. Éppen detes eseményről számolhatunk ebből adódóan az előzetes szá- be a Bonyhádi Zománcművek- mítások szerint a várható túliéiból. ! ■'- jesítés mintegy 800 000 forint érftijvid, de sokatmondó az a tékű terméknek felel meg. Köt műszakban csépelnek a várongi Petőfi Tsz-ben Érdekes kezdeményezést jelenthetünk a várongi Petőfi Tsz-ből: azt tervezik, hogy idén két műszakban csépelik el a gabonát. A két műszak azt jelenti, hogy a tsz-ben két cséplőcsapatot szerveznék egy cséplőgéphez és ez a két csapat vagy nyolcóránként, vagy kétnaponként váltja egymást. így a cséplőgép naponta 16 órát dolgozhat, teljes lendülettel, a munkások nem fáradnak el túlságosan, ezáltal jobb lesz a munkaidő kihasználása és növekszik az emberi, meg a gépi teljesítmény. Mezőgazdasági hírek a tamási járásból Az elmúlt héten a tamási járás valamennyi termelőszövetkezetében megkezdték az aratást Á hét végéig 1879 holdon aratták le az őszi árpát. Az aratást 14 kombájn és 23 aratógép végzi. Ebből 12 aratógép a termelőszö- Vétkezetek tulajdonát képezi. AZ aratáson kívül — az időjárás miatt ugyan egy kissé megkésve, de jó ütemben folyik — a növényápolás. A kukorica első kapálását 10 696 holdon fejezték be. Utána megkezdték a második kapálást is: ezt a munkát 1924 holdon végezték el. A járásban az iregszemcsei Uj Barázda, a koppányszántój Március 15, az értényi Ezüstkalász és az összefogás Tsz-ben nem végezték még el a kukorica első kapálását. A négy tsz-ben mintegy 300 holdon Ma sorsolják a második, pénteken a harmadik és a negyedik békekölcsönt Az Országos Takarékpénztár június 29-én és 30-án Újpesten rendezi a második, a harmadik és a negyedik békekölcsön 1961. első félévi sorsolását. Csütörtökön a II. békekölcsönt húzzák. Ebből a kölcsönből 13Ö ezer kisorsolt kötvényre 2C " millió forint jut. Pénteken két óra alatt bonyolítják le a másik két húzást. A harmadik békekölcsönből 159 ezet kötvényre 45 millió forintot, a- hegyedik békekölcsön 115 ezer kötvényére pidig 28 millió forintot sorsolnak ki. kell befejezni ezt a munkát. A burgonya első töltögetése és több tsz-ben a második töltÖgetés jelenleg folyik. Napraforgóból 2742 holdon végeztek a második kapálással a járás termelőszövetkezetei. A lucerna második kaszálását már több tsz-ben megkezdték, a múlt hét végéig több mint ezer holdon vágták le a lucernát. Lemaradás mutatkozik a rétiszéna betakarításánál, bár a levágása 4200 holdon megtörtént, azonban a behordást csak 1482 holdon végezték el a termelőszövetkezetek. Szovjet—vietnami barátsági gyűlés Moszkvában Hruscsov elvtár» beszéde a gyűlésen Moszkva (TASZSZ): A Kreml- Hruscsov rámutatott arra, hogy ben szerdán szovjet—vietnami ba- a laoszi fejlemények és a laoszi rátsági gyűlést tartottak azzal válság elmélyülése „veszedelmes kapcsolatban, hogy Pham Van következményeket rejt magában Dong miniszterelnök vezetésével a béke ügyére nézve”. Ezzel kap- Moszkvában tartózkodik a Viet- csolatban a szovjet kormányfő nami Demokratikus Köztársaság hangsúlyozta: a genfi értekezlet kormányküldöttsége. menete azt bizonyítja, hogy A gyűlésen beszédet mondott az Egyesült Államoknak és Nyikita Hruscsov, az SZKP Közt ponti Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Hangsúlyozta, hogy a vietnami, a kínai, a koreai és a mongol nép kiemelkedő sikerei igazolták a lenini eszszövetscgcseinek képviselői gátolják az értekezlet munkáját. kitérnek a Szovjetunió javaslatainak megvitatása elől és halogató taktikához folyamodnak. Hruscsov helyesnek nevezte azt mék igazságát, bebizonyították, az irányvonalat, amelyet a lao- hogy a szocialista rendszer határ- szi három politikai erő képvise- talan lehetőségeket nyit meg a lői követnek és közös nyilatko- gyarmati és az imperialista rab- zatukban ki is fejtettek, ság alól felszabadult népek előtt. A leszerelés kérdéséről szólva A szovjet koiynányfő kijelen- a szovjet kormányfő megállapí- tette, hogy a Szovjetunió a Viet- tóttá, hogy e probléma gyökeres nami Demokratikus Köztársaság megoldása az általános és teljes kormányával karöltve határozót- leszerelés. tan síkraszáll Vietnam mielőbbi békés , újraegyesítéséért. Az imperialisták arra törekszenek — mondotta, — hogy fenntartsák Délkelet-Ázsiában azokat a szikrákat, amelyek lángra lobbanhatnak ,és tűzvészt okozhatnak. Hruscsov hacgsút>ÜB:ta, hogy A Szovjetunió hajlandó bármikor hozzáfogni a teljes leszerelés gyakorlati megvalósításához és elfogadni bármiféle ellenőrzési rendszert, ha a nyugati hatalmak beleegyeznek a tényleges leszerelésbe. Hruscsov hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok a genfi al4 fogják írni a békeszerződést egyezmények megszegésével Dél- Németországgal. Kijelentette Vietnamot bevontá a SEATO há- ho8y -ha ránk kényszerítik, hogy borús kalandjaiba. Mindez a Vi- az erő helyzetéből beszélgessünk etnami Demokratikus Köztársa- ^esz mivel válaszolnunk. Ha a ság. a Kínai Népköztársaság el- ^ke és a békés együttélés ellenien és Délkelet-Azsia egyéb bé- séfei mozgósítást jelentenek be keszerető államai ellen irányul. ™ ,nelT* hagyjuk, hogy meglep- A vietnami népnek Ngo Dinh Jenek bennünket. Megtesszük ? Diem imperialistákat szolgáló “?”° intézkedéseket, és ha szük- rendszere ellen vívott harcáról s^8esnek mutatkozik, további lészólva Hruscsov kijelentette: Pes^ket teszünk biztonságunk fo- „Dél-Vietnam népeinek harca hozására.” mögött nem Moszkva keze, nem Úgy látszik, hogy még mielőtt a kommunisták cselszövénye hú- enyhülne a feszültség, az európai zódik meg. E harcban a nép ha- légkör bizonyos »lehűlésének« ragja jut kifejezésre, a nép szén- szakaszán kell átjutnunk. , Mes- vedélyes elszántsága, hogy vé- terségesen előidézett lehűlés lesz get vet a nyomornak és a jogta- ez, mert nincs Semmi nyomós ok lanságnak, harcol a fosztogató erre. Minden bizonnyal a nemgyarmatosítók ellen.” zetközi reakció és a nyugatnémet Hruscsov kijelentette, hogy a revansista erők akarják ezt.” szovjet kormány teljes mérték- Hruscsov kijelentette, hogy saj- ben támogatja a vietnami nép nos, a nyugati hatalmak políti- azon követelését, hogy az impe- kájában nem mutatkozik meg a rialisták ne avatkozzanak be Dél- józan gondolkodás, amelynek a Vietnam ügyeibe. Kifejezte meg- világon kialakult erőviszonyok győződését. hogy elismeréséből kellene erednie, teljes diadallal fog végződni Hruscsov kijelentette, hogy a a vietnamiak harca haza juk Szovjetunióval való diplomáciai egységének helyreállításáért. kapcsolatok megszakításának ötJeleníős felajánlásokat tettek a megye KISZ-fiataljai a nyári mezőgazdasági munkák meggyorsításával kapcsolatban A bonyhádi járás területén az elmúlt héten hat helyen tartottak KISZ-taggyűlést, hogy megtárgyalják az Ifjúság a szocializmusért mozgalommal kapcsolatos feladatokat és a termelőszövetkezetek megsegítésének ügyét. Győrén húsz fiatal nyolcvan óra társadalmi munkát dolgozott a termelőszövetkezet földjén a szénabegyűjtés idején. A cikói fiatalok mindegyike négy óra társadalmi munkát ajánlott fel az aratás meggyorsítása érdekében. A gyönki járás területén; Kisszékely en és Alsópélen a KISZ- fiatalok legutóbbi taggyűlésükön elhatározták, hogy egésznapos vasárnapi társadalmi munkát végeznek a mezőgazdasági munkák! mielőbbi befejezés« érdekében. A belecskai fiatalok június 18-án, vasárnap egy napig tartó társadalmi munkát dolgoztak a termelőszövetkezet földjén. A 13 KISZ-tag összesen 91 óra társadalmi munkát teljesített. Huszonöt bölcskei fiatal a helyi termelőszövetkezet földjén társadalmi munkával kukoricát kapált. Jelentősek a Gerjeni Állami Gazdaság kukoricatermelő munkacsapatainak eredményei is. A gazdaság fiataljai közül hat munkacsapat nevezett be az országos kukorica termelési versenybe 38 fővel. Vállalták 114 hold kukorica művelését. Eddig 209 424 négyszögölet műveltek meg. Ezen felül az ifjúsági munkacsapatok, amelyeknek mindegyikét lány vezeti 7924 négyszögöl cukorrépát is megmunkáltak. A versenyben jelenleg Bese Rozália munkacsapata vezet. A szekszárdi járásban 53 ten- gelici fiatal vállalta, hogy a termelőszövetkezet vezetői által meg jelölt napon segít a szénabegyűjtésben. A géniai, kajmádi és szedres-jegenyés-pusztai fiatalok a gazdasági majorok tisztántartását vállalták. A sióagárdi kiszis- ták az eddigi felmérés alapján 150 óra társadalmi munkát végeztek. Munkájuk elismeréséül a termelőszövetkezettől írásbeli dicséretet kaptak. lete botrányos kudarcba fullad. Emlékeztetett, hogy a Nyugat már megpróbált úgy élni, hogy ne legyen diplomáciai kapcsolata a Szovjetunióval, sőt megkísérelte a szovjet állam el nem ismerését is. „Akkor ez a kísérlet sikertelenül végződött. Nem nehéz előre látni, hogy ugyanilyen kudarc várja a hasonló kísérleteket napjainkban is.” A szovjet kormányfő rámutatott, Nyugat-Németország Adenauer kancellár személyében visszautasítja, hogy tárgyalásokat folytasson a keletnémetekkel, bár a Német Demokratikus Köztársaság kormánya ezt több ízben javasolta, mert csak így lehetne megtalálni a Németország megosztottságának legyőzéséhez vezető utakat. A szocialista Németország — folytatta Hruscsov — létezik és sikeresen fejlődik. Szövetségesünk ez a Németország, és mindig számíthat segítségünkre és támogatásunkra. Azoknak válaszolva, akik azt állítják, hogy a békeszerződés mégkötóse a Német Demokratikus Köztársasággal — egyoldalú aktus — Hruscsov kijelentette: „Ha az Egyesült Államok azt tartotta, hogy joga van a Szovjetunió nélkül aláírni békeszerződést japánnal, akkor meg kell értenie, hogy a Szovjetuniónak és a többi békeszerető államnak is joga van békeszerződést kötni Németországgal.” Mjnt korábban, ma is azt mondjuk, hogy készek vagyunk tárgyalni — mondotta Hruscsov. —* Annak örülnénk a legjobban, ha az egykori Hitler-ellenes koalíció minden résztvevőjével együtt kötnénk meg a békeszerződést a két német állammal. A szovjet miniszterelnök hangoztatta: „Mi a nyugati hatalmakkal való tárgyalások mellett vagyunk a német kérdés békés rendezésével összefüggésben.” De rámutatott arra is, hogy ha valaki végnélküli tárgyalásokba szeretné belevinni a Szovjetuniót, hogy befagyassza a békeszerző- "dés kérdését, akkor az tévedne. Ebbe mi nem megyünk bele — mondotta a szovjet kormányfő. A továbbiakban kijelentette, hogy a Szovjetunió senkit sem fenyeget, amikor javasolja, hogy kössék meg a német békeszerződést és ennek alapján rendezzék a nyugat-berlihi kérdést: Nyugat-Berlin szabad kapcsolatokét tarthat fenn saját belátása szerint minden államrhal. De minthogy a Nyugat-Berlinbe vezető utak a Német Demokratikus Köztársaság területén vezetnek át, következésképpen azok íel- használására megegyezéseket kell kötni az NDK kormányával. Ha néhány nyugati állam nem akarja tiszteletben tartahi az NDK szuverdtíitását; és ha úgy gondolná. hogy joga van erőszakhoz folyamodni, az „rablójog” lenne. Hruscsov ehhez hozzátette, hogy „a rablóktól csak bottal lehet megszabadulni.” . (Folytatás a 2. oldalon)
