Tolna Megyei Népújság, 1961. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-16 / 113. szám
MAGYAR SZO'CIaLISTA MU N K A S P a ft 1 T O L N A’ "M'E'G ¥E t 31Z O Tr S a G A ES a. MEGYE! TaNACSa^A^: i«/L VILÁG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETERI Kedd 1961. május 16. XI. évfolyam 113. szám * ARA: 50 FILLÉR 1 Búcsúznak a diákok az iskolától A szekszárdi gimnázium és a közgazdasági technikum érettségiző diákjai szombaton tartatták hagyományos búcsúzó ünnepségüket. Mintegy kétszáz diák — tanáraik, tanulótársaik és KISZ- egyenruhás fiatalok kíséretében — vonult végig a Garay téren. A megyei pártbizottság fogadást adott az érettségiző diákok részére, amelyen Szabópál Antal, az MSZMP városi bizottságának titkára köszöntötte őket. A gimnázium előtt „ballagnak” a búcsúzó diákok. Nemsokára érettségi bizonyítvánnyal a kezükben lépnek ki a kapuján. Szabópál elvtárs beszélget a «naturandusokkal a pártbizottság- fogadásán. „A vizsga sikerére” — csendítik össze poharukat a lányok, fiúk. aláírták a magyar—brazil egyezményeket det. A többi között hangsúlyozta: — A Magyar Népköztársaság kormánya és a Brazíliai Egyesült Államok kormánya történelmi dokumentumokat írtak alá, amelyek rendezték a diplomáciai kapcsolatok kérdéseit és egyezményes alapra helyezték a két ország közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokat. Büszke vagyok rá, hogy hazám nevében én írhattaim alá ezeket az okmányokat. Önök tudják, hogy Brazília békeszerető állam, amely békés Elutazott a brazil küldöttség A brazil küldöttség, amely Joao Portella Ribeiro Dantas rendkívüli és meghatalmazott nagykövetnek, a brazil köztársasági elnök személyes képviselőjének vezetésével Magyarországra látogatott, hétfőn délelőtt elutazott hazánkból A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Barcs Sándor, az Elnöki Tanács tagja, Szakasits Árpád, az ElEgészséges versenyszellem alakult ki Iregszemcse három termelőszövetkezete között célra igyekszik gazdaságát fejleszteni, népének jólétét emelni; Nincsenek politikai vetélkedéseink, vallási és faji ellentéteink, s békében élünk valamennyi szomszédunkkal, csakúgy, mint a világ minden nemzetével. Éppen ezért bennünket tisztelnek és szeretnek. Hogy ez a helyzet századokon át tartson, az Ianio Quadros elnök kívánsága, amelyhez legyen szabad hozzáfűznöm a jómagámét, (munkatársaimét és valamennyi brazil állampolgárét is, nöki Tanács tagja, a MUOSZ elnöke, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Osztrovszki György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, a Külügyiminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium, a Mű velődésügyj Minisztérium több vezető munkatársa. A küldöttség Budapestről Prágába utazott; Hétfőn délelőtt az Országház épületében jmagyar—brazil kereskedelmi, pénzügyi- és gazdasági együttműködési megállapodást, valamint kulturális egyezményt írak alá. Ugyancsak aláírták az 1961/62 évre szóló kulturális munkatervet. Az egyezményeket magyar részről Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, brazil részről Joao Portella Ribeiro Dantas rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a Brazíliai Egyesült Államok elnökének személyes képviselője írta alá. Az egyezmények aláírása után Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese beszédet mondott. A többi között kijelentette: — Az aláírt egyezmények új szakaszt nyitnak a Magyar Nép- köztársaság és a Brazíliai Egyesült Államok közötti gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatokban. Mindez jó példa arra, hogyan fejleszthetik békés kapcsolataikat a különböző társadalmi rendszerű országok — ha mindkét részről fennáll az óhaj — a békés egymás mellett élés elve alapján, népeik érdekeinek megfelelően. Apró Antal a továbbiakban reményét fejezte ki, hogy a diplomáciai tárgyrhisok eredményeképpen a közeljövőben üdvözölhetjük Budapesten a Brazíliai Egyesült Államok diplomáciai képviselőjét. — Engedje meg, nagykövet űr. hogy az ön közvetítésével őszinte üdvözletünket küldjük nagy országuk, a Brazíliai Egyesült Államok vezetőinek, személyesen Quadros köztársasági elnök úrnak és a békeszerető, barátságos brazil népnek. A békés kapcsolatokat fejlesztő országépítő mun Icájukhoz további sikereket kívánunk! — fejezte be beszédét a Minisztertanács első elnökhelyettese. Ezután Joao Portella Ribeiro Dantas nagykövet mondott beszéIregszemcse három termelőszövetkezetének tagsága egymással versenyezve végzi a soronkövet- kező mezőgazdasági munkákat. Kapálják a napraforgót, a burgonyát, egyelik a mákot, a cukorrépát, vetik a kukoricát, sőt az Üj Élet Tsz már be is fejezte ezt a munkát: 310 hold kukoricát vetett el. A növényápolással egyidőben kaszálják a lucernát, az Űj Élet Tsz tagsága 149 holdon, a Rákóczi Tsz 66, az Űj Barázda Tsz 35 holdon vágta le a lucernát. Folyamatosan végzik a növényi kártevők elleni védekezést is, amelyhez a szükséges védekező szereket időben biztosították. A Rákóczi Tsz-nek 100 kilogramm 50 százalékos DDT, az Üj Élet Tsz-nek két hordó Holló 10. és nagyobb mennyiségű 10 százalékos DDT védekezőszer áll rendelkezésére. Vasárnap is szedték a borsót DunafStdváron A Tolna megyei kisiparosok eredményes munkát végeztek az elmúlt félévben — Ülésezett a KIOSZ választmánya — Tegnap délelőtt a KIOSZ me- rások, nagyobb községek terülegyei választmánya Szekszárdon tartotta ülését. A több mint kétezer Tolna megyei kisiparos nevében tanácskozó választott szerv meghallgatta Simon József titkár beszámolóját az elmúlt hat hónapban végzett munkáról. A Tolna megyei kisiparosok nagy többsége az elmúlt félévben eredményesen dolgozott — állapította meg a beszámoló — mindjobban kielégítik a lakosság igényeit, egyre több munkát végeznek. Eredményes volt a kisiparosok olyan irányú tevékenysége is, hogy a kisebb falvak, települések lakosságának javítási, szolgáltatási munkáit is elvégezte. A választmányi ülés részvevői a beszámoló alapján vitatták meg az elmúlt félévi munkát, hoztak határozatot a jövő feladatainak sikeres végrehajtása érdekében. Tovább kívánják a Tolna megyei kisiparosok javítani a lakosság igényeinek kielégítését, a javítási határidők csökkentését határozták el. Alapszervezeti taggyűléseken vitatják meg az egyes játén a feladatok megoldásának módját. Elhatározta a választmány azt is, hogy a jövőben még jobban kiépítik a megyei kisiparosok kapcsolatát a ktsz-ek tagjaival, vezetőivel, tanulmányozzák a szövetkezeti mozgalom eredményeit, lehetőségeit. Az ipa- ritanuló-képzés, az adófizetési ügyek, a kulturális munka eredményesebbé tétele érdekében is fontos határozatokat hozott a választmány. A vita után átadták a könnyűipari miniszter kitüntetését Nagy István, dombóvári órás kisiparosnak. A kitüntetést — a Könnyűipar Kiváló Dolgozója — az idős mester sokéves kiváló munkája elismeréseként kapta. Csizmadia József dunaföldvári. Lehöcz István dombóvári kisiparosokat ötven éves munkásságuk alkalmából tüntették ki. Ezenkívül számos kisiparost tüntettek ki jelvényekkel, értékes ajándékokkal jutalmazták a szervezeti munkában kitűnteket. Vasárnap az ünnep ellenére is szedték a borsót Du na földvár termelőszövetkezeteiben. A Virágzó, az Aranykalász és az Alkotmány Termelőszövetkezetben mintegy 500 tsz-tag járta a borsótáblákat. A Virágzó Tsz-ben például 220-an szedték a borsót. A Virágzó és az Alkotmány Tsz tagjai együttesen mintegy 100 mázsa borsót szedtek és azt teljes egészében átadták a földművesszövetkezeti felvásárlóknak. Az Aranykalász Tsz tagjai is mintegy 24 mázsát adtak át. Ez igen jelentős nemcsak a termelő- szövetkezetek gazdasága, hanem a népgazdaság szempontjából is. Ugyanis az árut azonnal csomagolták, primőráru szállítására alkalmas speciális gépkocsira rak ták és hétfőn útnak indították Bécsbe, mert a primőráruk exportálása jelentős devizát jelent. Jelentős mennyiségű borsót szállítottak Dunaföldvárról a fővárosba is. Amint azt már közöltük, Du- naföldváron javában folyik a korai cseresznye szüretelése. Ennek egy részét ugyancsak exportálják; Hétfőn Csehszlovákiába és Ausztriába 1—1 vagon cseresznyét szállítottak. Már felkészülten várja a Paksi Konzervgyár is a borsót, a tervek szerint az idén ugyancsak nagy mennyiséget kíván feldolgozni.
