Tolna Megyei Népújság, 1961. április (11. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-08 / 82. szám
VTLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! TOLNA megyei MAGYAR’SZOCIÁLIS FA MUNKASPAR! TOLNA MEGYEI ÖIZOTTSÁGÁ É-S A MEGYEI TANÁCS LAPJA Szombat 1961. április 8. XI. évfolyam 82. szám * ARA: 50 FILLÉR Trautmann Rezső és Ortutay Gyula látogatása Szekszárdon és a Sárközi Állami Gazdaságban Trautmann Rezső, építésügyi miniszter és Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, pénteken felkereste a Szekszárdi és a Sárközi Állami Gazdaságot. Szekszárdon megtekintették a több mint 20 millió forintos költséggel készülő szőlőkombinát, oltványtelep és bajtató- üzem építkezéseit, amelyet az ötéves terv végén adnak át rendeltetésének. Szekszárdról a Sárközi Állami Gazdaságba utaztak és megtekintették a gazdaságot. Mindkét helyen hosszasan elbeszélgettek az állami gazdaság vezetőivel és dolgozóival. Megrövidítik a Duna véd gátját Háznyi gödrök ásítoznak a mö- nők, az igazgató. Közel negyven- zsi Holt-Duna alatt. Gátat építe- ezer köbméter földből — sárból, nek. Megrövidítik a gátat, össze- iszapból — építik a gátat. S jószorítják a folyó árterületét. Lánc részt még az idén elkészül, talpas földmunkáié gépek nehéz Az 1956-os árvíz nyomát, a diesel-motorjai hörögnek, túrják, pusztítás lehetőségét, akadályozza tolják, marják a földet, válogat- meg, csökkenti majd ez a gátsza- ják az agyagosabbat, amelyik gat- kasz. Kormányhatározat is szól építésre megfelelő. erről: »Védhetővé kell tenni a A mözsi Dunába már benyúlik falvakat, szántóföldeket«. El kell a félsziget, a leendő gát alapja, érni a O-biztonsági pontot, a Du- Most ülepedik, szikkad, mert alig na árterületét szegélyező gáta- egy-két hete szivatták még csak kon, a legrövidebb időn belül. S a mélyből. Nyolcvan méteres le- itt valósul meg a program. Gépek hét talán a gátalap. Szemben már és emberek építik a gátat. A fe- készül a másik gátszakasz. Két hérfalú tanyahajó az otthon, de emberderéknyi hatalmas csövön már épül egy szárazföldi száílás- ömlik ide a sár, az agyag, vízzel raktár komplexum is. Jj^verten. A víz elfolyik, az iszap, Megrövidül a gát e munkával, a sár lerakódik. S néhány év múltán tizenkét kiMost ide helyezték át a főhadi- lométerrel rövidebb gátszakasz szállást a Székesfehérvári Víz- lesz a Duna árterülete mentén — ügyi Igazgatóság Szekszárdi Sza- elérik a biztonsági pontot, a mi- kaszmérnökségéről. Naponta lát- nimálisra csökken az árvízve- ható itt az építésvezető, a főmér- szély. A Xossuth-dijas tsz-elnök átallja tapasztalatait Hosnyánszky 3ános Györkönyben és Kajdacson Az ENSZ kongói akciója kimondhatatlan csapást mért a kongói népre Péter János felszólalása a közgyűlés kongói vitájában New York (MTI): Az ENSZ- Hogy a kérdés lényegét minél közgyűlés 15. ülésszakán rövidé- biztosabban közelíthessük meg, sen befejezik a kongói kérdés előbb két általános észrevételt vitáját. A Szovjetunió kezdemé- kell tennem. nyezésére napirendre tűzött kér- Először a hidegháborús tevé- dés megvitatása nagy érdeklődést kenvség kibontakozásának veszé- keltett mind a küldöttségek kö- jyéről. A jelenlegi vita folytatá- rében, mind a nemzetközi köz- sával egyidejűleg a Kongóból véleményben. A kongói vitában érkező hírekből minduntalan ar- eddig csaknem ötve.i ország keb- ról értesülünk, hogy az ottani viselői fejtették ki nézeteiket, de az eredeti szónoki listán még tíz küldött szerepel. Már most viláaz helyzet tragikus jellege egyre vál- '■/’»osabbá válik. A látszólag békés és könnyű megoldások gos azonban, hogy a küldöttek könnyén feléleszthetik a hidegHosnyánszky János, országgyűlési képviselőt, a tengelici Petőfi Termelőszövetkezeti Kossuth-díjas elnökét jól ismerik szerte a megyében. Több mint tíz éve irányítja a tengelici közös gazdaságot, s ennek folytán a termelő- szövetkezet vezetésében jártas. A környező falvak termelőszövetkezetei kérték, hogy adja át tapasztalatait. Hosnyánszky János a kérést teljesítette, illetve teljesíti. A közelmúltban tapasztalatcsere látogatáson voltagyör- könyi termelőszövetkezetekben és a kajdacsi Aranykaláaz-ban. Egész napot töltött mindkét termelőszövetkezeti községben, volt határjáráson, megnézte a termelési terveket és eszmecserét folytatott a szövetkezeti elnökökkel. Hosnyánszky János tsz-elnököt hívják más, szomszédos termelő- szövetkezetekbe is. Elmondotta, Útépítés Szakadáton Szakadáton a községfejlesztési hozzájárulásból 66 000 forintot for '’ítenak úféoítésre. A 66 000 forinthoz a lakosság részéről 36 000 forint értékű társadalmi munka- felajánlás történt. Az így összelőtt 102 000 forint felhasználásával Szakadatén a nagyforgalrnú Kossuth Lajos utcát kövezik le, s négy méter széles, 278 méter hosszúságú kövesutat építenek, j A kövezési munka zömét az , Aranykalász Tsz kőművesbrigád- i ia végi, de az útépítési műnké ban részt vesz a község lakossá ga is. hogy a meghívásnak eleget tesz. A közeljövőben ellátogat valamennyi szomszédos falu termelő- szövetkezetébe, szívesen adja át eddig szerzett gyakorlati tapasztalatait, a közös gazdaság irányításában még kevésbé jártas termelőszövetkezeti elnököknek. túlnyomó többsége élesen elítéli a gyarmatosítóknak a kongói nép elleni agresszióját és követeli a belga katonák és zsoldosok haladéktalan kivonását Kongóból. A kongói kérdés közgyűlési vitájában csütörtökön felszólalt Péter János, a külügyminiszter elháború magvait nemcsak Kongóban, hanem szélesebb körben is. Vagyis, ha a gyarmatosítók megmaradnak birtokaikban, ha szaka- dár elemek tovább bitorolják a hatalmat, akkor nemcsak a polgárháború fog tovább szélesedni Kongóban, hanem a Kongó és több más afrikai állam közötti ső helyettese. Beszéde elején c]jentétek is éleződnek. Ha vihangsúlyozta: a magyar delegá- KZOnt az ENSZ — eddigi kudarcin leien felszólalását arra az _,,___ k orlátozni cio jelen felszólalását aiia az cajna]( bármilyen éles bírálata alapkérdésre kívánja konatozm aran js — képes lesz akcióiban es osszpontositam: mi in do.-col ja gyökeres változtatást végrehajtaazt, hogy az ENSZ kongói akciónk akkor ki fogja küszöbölni a jóben elkerülhetetlenül gyökeres hide,,háború’ szításának további . , ., I f *4- o í , , rí o Íz O II 1 ö Z*T1 / változtatásnak kell történnie. Szövetkezeti kiállítást nyitottak a majosi Aranykalász Tsz-ben A majosi Aranykalász Termelőszövetkezet tagjai az elmúlt napokban termelőszövetkezeti kiállítást nyitottak. A kiállítás látogatói a termelőszövetkezeti tagság jövedelmének alakulásáról, az állatállomány fejlődéséről, a vetésterület megosztási arányairól, az árutermelés alakulásáról, a munkaegység-felhasználásról és a munkaerő-megtakarítás méreteiről láthatnak szemléltető ábrákat. Külön érdekessége a kiállításnak a központi major makettja. A terepasztalon szemléltetően bemutatják, milyen lesz öt év múlva a központi major. MWJWVlAMWVWWWflJV/JUUW/AriMHIffWHfff/IIW'l.llSltlWAWMÍffrtWM/A’AViWAlí lehetőségéit Kongóval kapcsolatban. Másodszor a felelősség kérdéséről. Magától értetődik, hogy ha nincs meg a hajlandóság arra, hogy rámutassunk mindazok személyes felelősségére, akik része- -ei az ENSZ-akció kudarcának, akkor nem lehet felmérni az egész folyamat valódi jellegét és előre látni következményeit. Ha ez a hajlandóság nincs meg, akkor nem lehet megtalálni a reális kivezető utat ebből a zűrzavaros helyzetből. Az eddig lefolyt vitát elemezve megállapította: — Ha igazán ahhoz igazodunk, hogy a kongói népnek mire van szüksége, és félreteszünk minden előítéletet, személyi kíméletet és tapintatot, akkor el kell ismerni, hogy az ENSZ kongói akciója nemcsak teljes kudarccal végzőHevesi kertészek Madocsán Kétszáz holdon létesített kertészetet a mado- csai Igazság Tsz. A kér tészkedés ismeretlen foglalkozás Madocsán, sok tsz-gazda még idegenkedik is tőle, nem ismerte fel jövedelmező voltát. A madocsaiakat a Heves megyei Hort községből Idetelepült kertészek: Nagy P. Béla, Torma László, Molnár Ferenc, Feró Sándor, Nagy P. József és családjuk vezeti be a kertészeti tudományba. Képünk a kertészet melegágyait ábrázolja, amint Feró Sándor, Feró Sándorné és Torma Irén öntözi a buján zöldellö paprika palántákat. (Foto: Jantner) dött, hanem még kimondhatatlan csapást is mért a kongói népre és az. ENSZ létére is. Az ENSZ akciója éppen az ellenkezőjét érte el annak, amit az ENSZ határozatai célul tűztek ki. Mit lehet várni az akció folytatásától? A legutóbbi kongói események ezt nagyon is világosan mutatják. Az ENSZ-csapato- kat arra használják, hogy tartósítsák 97. ország feldarabolását* segítsenek a szakadár bitorlóknak a hatalom megtartásában, védelmezzék a gyarmatosítókat a kongói nép haragjától és elnyomjanak minden igaz nemzeti mozgalmat. Az eddig történtekből következik, hogy a közgyűlésnek fel kell ' ’■’ülnie arra, hogy mindent elöl ről kezdjen és ez ne visszavonulás, hanem előrelépés legyen azon az úton, hogy az ENSZ betöltse igazj feladatát a kongói nép iránt. Az egyetlen előrevezető út: segítsen az ENSZ a kongói népnek, hogy az függetlenségének ügyét saját kézébe vehesse. Világossá kell tenni minden érdekelt számára, hogy az újrakezdés a megvalósulás útján van. Hammarskjöld urat el kell mozdítani az ENSZ kongói akciójának éléről. Felszólalásai mutatják — a tegnapi is —, hogy amíg ő jelenlegi tisztségében marad, addig nincs biztosíték az igazi változásra és nincs lehetőség az újrakezdésre. Nincs itt egyetlen delegáció sem, amely ne beszélne sajnálatos hibákról. Csak egy olyan részt vevője van a vitának, akinek egyetlen sajnálkozó szava sincs a múltbeli és a jelenlegi kudarcokról, és ez Hammarskjöld úr, a kongói ENSZ-akció bonyolításának főszereplője. (Folytatás a 2. oldalon.) Fejlődik Döbröhöz kereskedelmi hálózata Kedves ünnepség keretében adták át Döbröközön a szőlőhegyen létesített új önkiszolgáló fűszer- és csemegeboltot. A község nevében a tanács elnöke méltatta az összefogás erejét. Az új boltot ugyanis egy régi épület átalakításával és a társadalmi erők összefogásával létesítették. Részt vettek a munkában a földművesszövetkezet tagjai, vezetőségi tagjai és a bolti dolgozók. A társadalmi munka értéke 40 000 forintot tesz ki. A lakosság nagy örömmel vette birtokába az új boltot, amelyet igazol az is, hogy a nyitás után másfél órára már 6000 forintot forgalmazott. Döbröközön tovább fejlesztik a kereskedelmi és vendéglátói hálózatot. Tervükben szerepel egy önkiszolgáló cipőbolt és egy földművesszövetkezeti klubhelyiség létrehozása, ezen kívül még ebben az évben sor kerül egy kisvendé"1') és pgy ' cukrászda megnyitására is.
