Tolna Megyei Népújság, 1961. március (11. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-31 / 77. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG 1961. március 31» Asszonyoknak — f«»iyofem»ir A tavaszi divat Az emberek öltözködési igé,,Külszíni fejtés64 nyének állandó fokozódása, a divat évszakról-évszakra alakuló változását eredményezi. Ez alatt természetesen nem az öncélú, ésszerűtlen változtatások keresését értjük, hanem a formaalakításnak azt a módját. 1. rajz: Sötétkék szövetruha, bolerószerű kabátkával, fehér tűzött díszítéssel. A szoknyája négyvarrásos, oldalvarrás nélküli. 2. rajz: Eszterházi kockás, enyhén svejfolt kiskosztüm, lazán összefogott övvel. A szoknyája mélyen levarrott, nagy hó- los. A kabát gallérnélküli az alatta viselt fehér blúz gallérja hajlik ki. Az együttes ferde pánttal díszített. amelyben a célszerűség, a kultúrált formák keresése és az ízléses összeállításokra való törekvés uralkodik. Éppen ezért a hóbortos külföldi divatirányzatokat csak oly mértékben vesszük figyelembe, amennyire azt a dolgozó nők ízlése és testalkata megengedi. Milyenek is lesznek az új formák, színek, vonalak 1961. tavaszára? Karcsú és fiatalos hatású lesz az új divat — nappalra a sportosan elegáns és estére a nőies formák dominálnak. A szoknyák hossza változatlanul takarja a térdet, így térden alul 4—5 centiméterre ér. Sokféle ruhatípus divatos: első helyen a régóta kedvelt ingruha áll, csupán nem bő, ha nem kis aljbőséggel divatos. £ ruhák általában többrészesek, szoknya-blúz-kiskabát, vagy ruha kiskabáttal, melynek hosz- sza igen változó a csípőig érő klasszikus formától egészen a boleró hosszúságáig minden szerepel. Maletteknek továbbra is a lezseren karcsúsított princess forma a legelőnyösebb viselet, egyesen, vagy enyhén bővülő változatai. Kiskosztümöknél, ruháknál gyakori a plisszé, a hólozás, berakás alkalmazása, ezek mélyen le- varrottak. Előnyös, mert így nem erősítik az alakot. Igen divatos új vonal a puhán visz- szafogott jumperes formák és az enyhén karcsúsított hosszí- tott derekú ruhák kis bőség:! szoknyával. A szoknyák általában egyenesek. A túl nagy bőségű szoknya már nem divatos, ugyancsak alsószoknyában sem. Több ségében a nagyvarrásos oldalvarrás nélküli aljak dominálnak. A hordóvonal szintén divatos még szelídített formában. A tavaszi divat egyik jellegzetessége a ruhák, kabátok, kosztümök derekát, lazán megkötött öv fogja össze. A két- három részes összeállítások blúza pettyes, csíkos, kockás anyagból való. Igen elegáns a blúz anyagával paszpolozott és bélelt kabátka. Fiatal nők számára igen tetszetős és csinos a nyakkendős megoldások ruhára és blúzra, mely tetszés szerint le, vagy felgómbolhátó. 3. rajz: Kashpiir anyagból készült ingruha, kis bőségű szoknyával nyakkendős megoldással, mely le is vehető. 4. rajz: Színes noppos könnyű tweed-anyagból való kétrészes puhán visszafogott jumper ruha. A szépségápolás ma már nem luxus Minden idők minden asszonya szépségre törekedett. Széppé varázsolni ugyan senkit nem lehet, de szebbé tenni mindenkit. Mindig ez volt a szépségápolás feladata. Régebben ezt kendőzéssel, a hibák elfedésével, vendéghajjal és szépség flastromok ragasztásával érték el. A mai kozmetika fegyvertárában ezek a második helyre szorultak. És előtérbe került az észszerű, egészséget és fiatalságot megóvó tudományos kozmetika, amelynek alapkövetelménye, hogy rendszeres és kitartó legyen. A Szekszárdi Fodrász Ktsz kozmetikai részlegét hosszú évek után korszerűsítették. A vendégek kényelmét szolgálják a modern szépségápoló gépek és a kellemes, kulturált környezet. A kozmetikusok szakszerű kezelést adnak a száraz, vagy a zsíros arcra, eltüntetik a ráncokat, eltávolítják a pattanásokat, mittesze- reket, szépiákét. Hormontartalmú krémekkel, vitamindús pakolásokkal, villanymasszázzsal, kvarccal bőrhámlasztással és különböző szakszerű eljárásokkal kezelik a szépülni vágyókat. A Szekszárdi Fodrász Ktsz kozmetikai részlege ma már a legkényesebb igényeket is kielégíti, s a fejlődésben lépést tart a fővárosi kozmetikai szalonokkal. A szépségápolásban már itt is alkalmazzák a párizsi kozmetikusok által bemutatott aromatheráphiát. — Ma már a jó ápoltság szinte kötelező s a szépségápolás nem luxus a dolgozó nő számára — mondja Szűz hászlóné, a kozmetikai részleg vezetője. — A nők élnek is a lehetőségekkel, s nemcsak ünnepek előtt és a báli szezonban akarnak szebbek lenni, hanem a munkáshétköznapokon is. Ezzel is tanúbizonyságát adják annak, hogy becsülik szépségüket, és ezzel együtt önmagukat. Teherautó tűnik fel a kis domb mögül, fekete port kavar fel maga után. Éles hangon búg a motor, ahogyan nekivág az emelkedőnek, nehéz teherrel rakottan. Nem messze az úttól mély árokban borzolja a vizet a tavaszi szél. Az árok fala feketén sötétlik. Nem messze, — egy dobásnyira talán — a Kapos kanyarog, a túlsó oldalról idefehérlenek, lent Keszőhidegkút, fentebb Belccska házai. A domb mögül’ ahonnan a teherautó jött, traktor dohogásá hallatszik. Arrafelé tartok a süp- pedős, fekete földön. Az előbbiekhez hasonló árok tűnik elő', benne egy billenőplatós Csepel és egy G—35-ös, amely után két pótkocsit akasztottak Az autó és a pótkocsik mellett ói ember lapátol izzadtan. A hatalmas szívlapátok puha talajba mélyednek. Néhány perc és a teherautó megtelik. A gépkocsivezető a volán mögé ül, a lapátolok közül ketten hátúira telepszenek. Bőgve kapaszkodik ki az árokból a gépkocsi, majd nekilódul a földúton. Hárman tovább lapátolnak. — Na, fenn van negyven... — állapítja meg az egyik. — Fenn — hagyja rá a másik kettő. Az üres pótkocsit lekapcsolják, a telivel elindul a vontató a teherautó után. Egyedül maradok a három »bányásszal«. A megye egyetlen számottevő »külszíni bányájában«, a belecskai tőzegbányában vagyunk. 1957. óta termelik ki innen a tőzeget. Hogy hánvfelé, és milyen célra? Gergely József, Rábóczki István és Marosi László sorolja: — Általában talajjavításra, Fornádra, Sárpilisre, Bölcskére Dunaföldvárra, Dombóvárra és a talajerőgazdálkodási vállalat szekszárdi telepére. Verseny indult a Békés megyei Tanács VB. kereskedelmi osztályának kezdeményezésére, a boltok új kiszolgálási rendszerének elterjesztésére és az új módszerrel dolgozó boltok költséggazdálkodási eredményeinek fokozása érdekében. A Belkereskedelmi Minisztérium értékelte a versenyt és az alábbi sorrendet állapította meg: 1. Békés megyei Tanács VB. kereskedelmi osztálya, 2. Tolna megyei Tanács VB. kereskedelmi osztálya, 3. holtversenyben a Pest megyei és a Komárom megyei Tanács VB. kereskedelmi osztálya. A helyezést elért megyék kereskedelmi osztályainak dolgozói közül többen kitüntetéseket és pénzjutalmakat kaptak. A belkereskedelmi miniszter a »Belkereskedelem kiváló dolgozója« jelvénnyel tüntette ki Győri Istvánt, a Tolna megyei Tanács VB.' kereskedelmi osztályvezetőjét és 1500 forint Dénzjutalomban részesítette. Pénz — Szállítottunk már Péésre is.. — Ott, túloldalon az árkokat, amelyekben a víz áll, mind mi ástuk ki. — De még van a víz alatt is. Legalább 90 centi vastag réteg... — Tervben van, hogy kiszedik — mondja Rábóczki István — Kétezer vagon az évi terv — jegyzi meg Marosi László. — No, megvan a negyven..: — állapítja meg Gergely József és a lapátra támaszkodik. Ez annyit jelent, hogy negyven mázsa tőzeget raktak a pótkocsira, néhány perc leforgása alatt. — Nem lehet könnyű mesterségnek mondani — állapítja meg Marosi László. — Egyszer lemértük, mennyi tőzeg van egy lapáton. Tíz kiló volt... — Sok minden előkerült innen — jegyzi meg Gergely József — Edénytöredékek, csontok. — Ott, a másik gödörben volt sok — mondja Rábóczki István. — Találtunk szarvasagancsot, majd olyan vastag volt, mint a karom. Meg emberi csontvázat... Voltak már itt Szekszárdiból, a múzeumból is. — Ki tudná, hány ezer év titkát rejtegeti itt a föld — jegyzi meg Marosi László. t A domb mögül előporzik a vontató, utána kapcsolják a megrakott pótkocsit. A G—35-ösnek úgy látszik nehéz a terep, mert makacskodik, mint a csökönyös paripa. Pedig vezetője ugyancsak adja a gázt, még biztatja is mellé: — Ne te ne... Gyia... Végül is a kettő közül valamelyik használ, mert a vontató nehéz terhével kivánszorog az árokból. Na, gyerünk... fohászkodik neki a három ember és rakni kezdi az üres pótkocsit. Bognár István jutalomban részesült Korsós István, a Tolna megyei Tanács VB. kereskedelmi osztályának vezetőhelyettese is. A második helyezett Tolna megyei kereskedelmi osztály mintegy 150 000 forint értékű bolti felszerelést is kapott. Ebben az összegben van két önkiszolgáló bolt előregyártott teljes felszerelése, két tételező pénztárgép, két. egyenként 1000 literes hűtőszekrény és két nyitott hűtőállvány. — Százhetvenezer forintot fordítanak iskolai célokra ebben az évben a Szekszárdi Városi Tanács költségvetéséből. A Béke- texepi iskola felújítására 60 000 forintot, a 2. számú általános iskolára 70 000-et, az 1. számú általános iskola felújítására pedig 40 000 forintoi, költenek. Tésstareceptek HÚSVÉTI KALÄCS Egy deci langyos tejjel, 2 deka élesztővel kovászt készítünk. Beledolgozzuk 75 deka lisztbe, annyi tejjel, hogy puha galuskatésztát kapjunk. Letakarva duplára kelesztjük. Hozzáadunk 10 deka olvasztott vajat, 2 evőkanál cukrot, sót, 3 tojássárgáját és annyi langyos tejet, hogy lágy maradjon. Beiakarva újra duplájára kelesztjük. Gyúródeszkán 3 hurkába csavarjuk és összefonva megint kétszeresére kelesztjük. Sütés előtt megkenjük tojássárgájával. DOBOSTORTA A tortalapokhoz keverjünk habosra 5 tojássárgáját. 2 deka cukrot, a tojások habját és 9 deka lisztet. Könnyedén elvegyítve, GYERMEKFOLYÓIRATOK SZERKESZTŐINEK NEMZETKÖZI SZEMINÁRIUMA Prágában a napokban végét ért a gyermekfolyóiratok szerkesztőinek nemzetközi szemináriuma, amelyen a népi demokratikus országok képviselői megvitatták a sajtó szerepét a gyermeknevelésben. A szeminárium résztvevői felhívták a világ haladószellemű újságíróit, lépjenek fel határozottan a detektív-regények ellen, mert az ilyen könyvek az erőszakot, a gyilkosságot, a kizsákmányolást és az elnyomást propagálják. A haladó gyermeksajtó képviselői elhatározták, hogy a jövőben még szorosabban együttműködnek, A NYUGAT-BERLINI KÓRHÁZAKAT A BEZÁRÁS VESZÉLYE FENYEGETI Pénzügyi nehézségek következtében több mint 50 nyugat-berlini magánkórházat és magánklinikát a bezárás veszélye fenyeget. A Telegraph című lap jelenti, hogy az egyik klinika már be is csukta kapuit. Sok kórház nem tudja kifizetni a villany, a víz és az egyéb közszolgáltatások díját. A nyugat-berlini magánkórházak egyesülésének képviselője kijelentette, hogy ha a szenátus a közeljövőben nem nyújt pénzügyi segítséget, akkor a magánkórházak többsége katasztrofális helyseibe kerül. vajjal megkent és liszttel megszórt tortalapon 10—12 papírvé- kony lapot sütünk, felváltva két formával. A következő krémmel töltjük: 2 deci vízben vagy kávéban főzzünk 5 percig 15 deka cukrot, míg fonódva jön le á kanálról. Hozzáadunk 20 deka csokoládét, addig főzzük, míg sima és hólyagokat vet. Akkor levesszük a tűzről, hozzászeletelünk 20 deka vajat, 1 rúd vaníliát apróra vágva és addig keverjük, amíg világos és habos lesz. Állítsuk jó hidegre 15 percre, csak aztán állítsuk össze a tésztával. A krém olyan vastag legyen, mint egy-egy tortalap. A torta tetejére 15 deka cukorból karamellt készítünk és még langyosan, hideg késsel 16 szeletet vésünk beléje. A torta • oldalát krémmel vonjuk be. A Tolna megyei Tanács VB. kereskedelmi osztálya a második
