Tolna Megyei Népújság, 1960. december (10. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-06 / 287. szám
- r Ulna mel VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r A MAGYAR ;S ZÓ CUL'ISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA M'fö Y EI BIZOTTSÁGA ÉS Á\ MEGYEI TANÁCS LAPJA Kedd 1960. december 6. X. évfolyam 287. szám * ARA: 50 FILLÉR J Hazaérkezett Moszkvából a magyar pártós kormányküldöttség Vasárnap délelőtt Moszkvából hazaérkezett Budapestre a magyar párt- és kormányküldöttség, amelyet Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, államminiszter vezetett. A küldöttség tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. A küldöttséggel együtt érkezett haza Moszkvából Benke Valéria művelődés- ügyi miniszter. A párt- és kormányküldöttség fogadására a Nyugati pályaudvaron megjelent dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paJ raszt kormány elnöke, Biszku ’ Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kiss Károly, Marosán György, Rónai Sándor, Somogyi Miklós az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor és Szirmai István a Politikai Bizottság póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Miniszter- tanácsnak számos tagja, a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatáson V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, valamint a budapesti diplomáciai képvisele- j tek számos vezetője és tagja. Már csak négy tsz határában van szedetlen burgonya és cukorrépa A kukorica 65 százalékát takarították be a tsz-ek Megyénk termelőszövetkezetei az átlagnál több burgonyát, cukorrépát cs kukoricát termeltek az idén egy-egy holdon. Az ősz viszont rendkívül csapadékos volt. E két tényezővel magyarázható, hogy az idén a szokottnál jobban kitolódik a betakarítások időpontja. örvendetes viszont, hogy a megtermelt kapásnövcnyekct ennek ellenére veszteség nélkül mindenütt betakarították. Cukorrépa és burgonya ugyanis mindössze négy termelőszövetkezet határában van kint. De ez se tesz ki összesen 100 holdat. A cukorrépa és burgonya betakaríNégyszáz pénzügyi szakember dolgozik megyénkben a tsz-ek zárszámadásának elkészítésén tásával a mélyebb fekvésű talajokon a Kapós-mentén és a Sárközben késtek meg. De a megyei tanács intézkedett, hogy az említett néhány termelőszövetkezet is a lehető legrövidebb időn belül végezze el a cukorrépa és a burgonya betakarítását. Érthető, hogy a szövetkezetek a kukorica törését és a szárvágást hagyták utoljára. E takarmánynövényeken ugyanis nem tesz kárt a fagy. De ha abból indulunk ki, hogy az idő rendkívül rossz volt, megállapíthatjuk, hogy a kukorica betakarításával sem állunk rosszul. A 115 termelőszövetkezet közül 38 gazdaságban már minden őszi munkával, tehát a kukorica törésével is végeztek. Megyei viszonylatban pedig 65 százalékban állunk a kukorica betakarításával. Napjainkban ezt a munkát végzi a szövetkezeti parasztok zöme. A szövetkezeti gazdák a kukoricát törik, a gépállomási traktorosok pedig szállítanak, a mélyszántást végzik. Szükségük van erre, hiszen még több mint 50 000 holdon kellene elvégezni a mélyszántást. S mert üres terület van, a traktorosok vasárnap is dolgoztak. Hozzávetőleges számítások szerint az 500 szántó-traktorral mintegy 1500 hold mélyszántást végeztek a legutóbbi munkaszüneti napon. Maholnap kifagy az eke a földből, a még kintlevő terményeket betakarítják, s néhány hónapig néptelen lesz a határ. Ellenben megélénkül a forgalom a termelőszövetkezetek irodájában, majorközpantjában. Leltároznak, összeadnak, kivonnak; mérleget készítenek a gazdaság egész évi munkájáról, és papírra vetik a jövő évi bevételek és kiadások főbb mutatóit. Nagy esemény ez a közös gazdaság életében, mert a katonás rendben felsorakoztatott szárnak tükrözik, hogy mit tettek jól, s mit kevésbé jól a szövetkezeti gazdák. A zárszámadás elkészítése nagy hozzáértést, felelősségteljes munkát igényel. Különösen ebben az esztendőben, amikor is 155 termelőszövetkezet készít zárszámadást megyénkben, több mint valaha. Éppen ezért a zárszámadások. elkészítésének szakmai irányító szerve, a mérvéi tanács szövetkezetpolitikai osztálya felmérte a helyzetet és több fontos intézkedést tett. Négynapos tanfolyamon vettek részt a még rovatos könyvelést vezető szövetkezeti könyvelők. Ugyancsak négynapos szakmai tanfolyamot tartottak a közös gazdaságok kettős könyvvitelt vezető főkönyvelői is. A leltározásokhoz és az évvégi mérlegek elkészítéséhez a szövetkezetben nincs megfelelő számú pénzügyi szakember. Ezért a megyei tanács illetékes vezetői úgy intézkedtek, hogy a tanácsok községi, járási és megyei pénzügyi szakemberei is segítsenek ezekben a hetekben a termelőszövetkezetek könyvelőinek. A közös gazdaságok zárszámadásának elkészítéséhez segítséget ígért még az OTP Tolna megyei fiókja, és ha arra szükség lesz, a patronáló üzemek könyvelői is részt vesznek a zárszámadások elkészítésében. — Mindezek alapján a megyei tanács szövetkezetpolitikai osztályán közölték, hogy ebben az esztendőben 400 pénzügyi szakember dolgozik a 155 termelő- szövetkezet zárszámadásának elkészítésén. Az évvégi leltározásokat néhány termelőszövetkezetben már meg is kezdték. Ezzel a munkával — a Földművelésügyi Minisztérium rendelete szerint — december 15-ig kell végezni a közös gazdaságoknak. A zárszámadó közgyűléseket pedig Jól sikerüli' takarékossági ankét Dombóvárott A Tolna megyei takarékossági napok keretében december 3-án Dombóvárott a járási művelődési házban a társadalmi és tömegszervezetek által jól előkészített takarékossági ankétot rendeztek, amelyen Hunyadi Károly országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottságának titkára tartott a takarékoskodás előnyeit bizonyító, gazdag élettapasztalatokat tartalmazó előadást. A nagyszámú hallgatóság előtt Hunyadi elvtárs ismertette Dombóvár község és a járás egyéni pénztakarékossági mozgalmának eredményeit, amelyek az elmúlt években lehetővé tették, hogy a járásban mintegy 550 családi ház épülhetett fel a takarékpénztár által folyósított hosszúlejáratú hitellel. Ismertette továbbá a dombóvári KST-mozgalom kiemelkedő eredményeit, amelyhez jelentős mértékben hozzájárultak a Dombóvári Cementipari Vállalat, a fűtőház, a földművesszövetkezet dolgozói és a pedagógusok, az üzemekben működő szakszervezeti bizottságok, akik szervezték, segítették e mozgalom fejlődését. Hunyadi elvtárs előadásában külön méltatta a takarékpénztári és postás dolgozók áldozatkész munkáját, akik fáradságot nem ismerve szervezik és terjesztik a lakosság körében a takarékoskodás különböző formáit, gondolatát. A nagysikerű előadás után — melyet Ponekker Zsigmond, a Hazafias Népfront járási titkára köszönt meg a hallgatóság nevében — a tolnai selyemfonógyár és az Építők Művészeti Együttese adott a takarékoskodás terén jó eredményt elért dombóvári dolgozóknak gondosan előkészített színvonalas kultúrműsort. 1961. január 25-ig kell megtartani. Az évvégi mérlegek elkészítésével egy időben folynak a tervezések is. A termelőszövetkezetek agrárszakembereivel a megyei tanács mezőgazdasági osztálya ugyanis már az elmúlt hetekben ismertette az 1961. évi tervek elkészítésének elméleti és gyakorlati módszereit. A helyzet az, hogy megyénk termelőszövetkezeti parasztsága zárszámadó közgyűléseken dönt a termelési és pénzügyi tervek jóváhagyásáról is. ______________ Fontos problémákról tárgyalt a Hazafias Népfront megyei bizottsága Hétfőn délelőtt ülést tartott a Hazafias Népfront Tolna megyei bizottsága. Hunyadi Károly elvtárs, a Hazafias Népfront megyei titkára, országgyűlési képviselő beszámolt a mezőgazdaság szocialista átszervezésével, a termelőszövetkezetek megszilárdításával kapcsolatos feladatokról. A következő beszámolót Imre József elvtárs, a megyei tanács építési és közlekedési osztályának főmérnöke tartotta a közséÚj közétkezdét létesítenek Előfizetéses közétkeztetési kony ha megnyitásának az előkészületei folynak Szekszárdon. — A konyha a volt Dózsa klub helyisé gében lesz. A konyhát modem gépekkel, berendezéssel látják el és mintegy 700—800 fő részére főznek naponta. A Tolna megyei Vendéglátó Vállalat dolgozói igen jelentős, több ezer forint értékű társadalmi munkát végezi nak a helyiség előkészítése érdekében. , Az átalakítási költségek mintegy 50 000 forintot tesznek ki. A berendezés, a gépek értéke, amely lehetővé teszi ezt Saját erőből építkeznek a nagyszokolyi Béke Tsz-ben A nagyszokolyi Béke Termelő- szövetkezeten belül négy ácsból és négy kőművesből álló nyolctagú építőbrigád működik. A brigád jelentős, saját erőből történő építkezéseket végez. Nemrég fejezték be egy 70 férőhelyes nö- vendékmarha-istálló építését. Ebben az évben az építőbrigád 230 férőhelyes süldőszállást is épített. A süldőszállás építkezési költségeit a termelőszövetkezet saját beruházásból fedezte. A termelőszövetkezet jelentős gépesítést hajtott végre a közelmúltban szintén saját erőből. Két U—28-as traktort vásároltak, a traktorokhoz szükséges pótkocsikkal, ekékkel és tárcsákkal együtt. A termelőszövetkezet továbbá az állami gazdaságtól kévekötő aratógépet is vásárolt. a nagyarányú étkeztetést, eléri a 200 000 forintot. Az étkezde ön- kiszolgáló rendszerű lesz és helyettesíti majd a Szabadság Szálló emeleti helyiségében lévőt. Ugyanis az itteni közétkeztetéssel kapcsolatban több probléma merül fel: az ételt például a földszintről kell az emeletre cipelni. Ez nemcsak fáradságos, hanem veszélyes is. Az itteni konyha sem bírja a nagy megterhelést. Ezért a Szabadság Szálló emeletén lévő közétkeztetést meg is szüntetik. gek távlati fejlesztésével csolatban. kapAz ülésen igen behatóan tanácskoztak a nagyüzemi gazdálkodás szélesítésével kapcsolatban azokról a feladatokról, amelyek a Hazafias Népfrontra hárulnak. Igen sok hasznos tanulságot nyújtott Papp József elvtárs, az ozorai Hazafias Népfront-elnök felszólalása, aki az ozorai Petőfi Tsz eredményeiről beszélt. Felszólalt az ülésen dr. Polgár Ferenc elvtárs, a megyei tanács titkára, dr. Pánczél Géza, Bolyás Józsefné és Erdős Mihály. A* Hazafias Népfront keretében egy műszaki bizottság dolgozik. Vállalták, hogy a községek távlati fejlesztési terveinek az elkészítésébe bevonnak több mérnököt a különböző vállalatoktól. A mérnökök társadalmi munkában segítik majd a tanácsokat abban, hogy a tervek minél reálisabbak, szakszerűbbek legyenek. Az idei évben 29 községben készülnek el a távlati fejlesztési tervek és 1961-ben valamennyi községben. A Hazafias Népfront megyei bizottságának ülésén mintegy 25 mérnök is részt vett. Hét éve dolgozik a Bonyhádi Cipőgyárban Darázs Sándorné szabász. Azóta már jól megtanulta a „mesterséget”, egyike a gyár legjobb szabászainak, különösen az anyagtakarékosságnál ér el jó eredményeket. Legutóbb — fizetésén felül — 270 forintot kapott anyagtakarékossági prémiumként, de nem ritka az olyan hónap, amikor ez az ötszáz forintot is eléri.
