Tolna Megyei Népújság, 1960. december (10. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-29 / 306. szám

1960. december 29.

TOLNA MEGYEI NEPŰJSAG

3

ÍJj életet kezdett

Balázs Mihály

NÁDFEDELES, alacsony, kis- ablakos, régimódi házak sorakoznak, a házak előtt csupaszágú akácfák. Dunaföldvár, Kereszt utca. Itt lakik a 22. számú kicsi, kínosan tiszta házban Balázs Mihály, riportunk hőse, aki nagygazdák cselédje volt kora ifjúságától, s érett férfi korára öt hold földet szedett össze, rész-, ben örökségből, részben kupor- gatásból. Most két hét óta szövetkezeti gazda.

Úgy lépek a kis nádfedeles házba, mint egy szentélybe. A bejáró szoba olyan is. Az ajtóval szemközti bolthajtásos fal fényes, díszes tányérokkal ékesítve, a szoba földje homokkal leszórva, a gerendák frissen festve. Egy fiatal, szemüveges asz- szony tessékel beljebb. A belső szobában találom családja körében a ház gazdáját, Balázs Mihályt.

Nevét érthetően, keményen, kicsit büszkén ejti ki a bemutatkozáskor. Arcán kemény küzdelmek nyoma, mély barázdák, szemében fiatalos fény, sok-sok elevenség.

A beszéd könnyen indul, s peregnek a szavak, gyorsan, egymást űzve.

— Hétéves korom óta dolgozom. Hosszú cselédsors és hosszú napszámos évek állnak mögöttem. Tizenhat évig voltam nagygazdák cselédje. Sok-sok küzdelemmel a magam ura lettem, igaz, hogy csak öt holdon. Úgy tudtam megélni, hogy közben résziből arattam, résziből csépeltem. Ennek most már vége ...

Mint valami nehéz követ, úgy gördítette a gondolatokat. Amikor a végére ért, megkönnyebbült. Egy kis szünetet tartott és felemelte a fejét.

— Régi harcosa vagyok én a szövetkezésnek. Itt, Dunaföldvárott én ringattam a szövetkezés bölcsőjét. Már 1948-ban igazgató- sági tagja voltam a földművesszövetkezetnek. Úgy kaptunk csak hitelt, ha fedezetet biztosítottunk. Nem volt fedezet. Tudja, mit csináltam társaimmal együtt? Felajánlottam fedezetül, verejtékkel összeragasztott vagyonkámat. Hát így dédelgettük azt a bölcsőt, amelyben ez, a mai állapot ringott.

BÜSZKÉN MONDJA EL EZT.

érződik szavaiból, harcolt azért, hogy ez a mai állapot bekövetkezzék, az, hogy maholnap Dunaföldvár elé is kitehessék a táblát: „Termelőszövetkezeti község”.

— Igen, így van ez, így igaz.

Miért nem léptem előbb a termelőszövetkezetbe? Hát azt hiszi, hogy olyan egyszerű ez? Néz ze, én ismerem a szövetkezetei, ismerek mindent, ami ebben a fogalomban van. Engem nem kell és nem kellett meggyőzni senkinek semmiről. Én mindent tudok. Rászólok a feleségemre, ha azt mondja, hogy most odaadtuk a földet. Nem, ez nem odaadás, mi nem adtunk oda senkinek semmit. Csak kitágítottuk az életünket, az uralmunkat a határon. Most nem hogy megváltunk a földtől, most lett a miénk a föld... 4

' Úgy beszél, mint egy költő, szépen, szép szavakkal mondja el a valóságot.

— Most lettünk urai a földnek. Én földszerető ember vagyok, szeretek minden rögöt. Az én életem egy a föld életével. Én tudom, hogy mi lesz itt három év múlva. A Közép-Karkulá- ban az Oláh völgy örökké így maradt volna, ha mi így gaz| dálkodunk tovább. Van ott egy bővizű forrás. Nézze meg ezt a

S&ilvesxteri előkészületek. •.

Nemcsak az üzletekben és hóitokban, hanem a családi körökben is megkezdődött már a felkészülés a Szilveszter hagyományos megünneplésére. Jó előre eldöntötte már mindenki, hogy hol, és hogyan akar szórakozni az év utolsó napján. Akik otthon töltik, családjuk és közelebbi ismerőseik társaságában az év utolsó estéjét, azok a boltokból szerzik be mindazt, ami a jókedvhez, a kellemes hangulat megteremtéséhez szükséges...

— ... Mit ?

Tóth Istvánt, a Népbolt Vállalat áruforgalmi osztályának vezetőjét kérdezte meg munkatársunk, hogy a boltok milyen árukkal állnak a vásárlók rendelkezésére... Elmondotta, hogy minden — ami a szilveszteri jókedv előidézéséhez szükséges — kapható a boltokban. A tavalyi mennyiségnél mintegy 15—20 százalékkal több élelmiszer és italáru, áll a vásárlók rendelkezésére: Nyolctíz fajta likőr — több ezer üveg gél — várja csak Szekszárdon a vásárlókat... Az idén újdonságként jó minőségű szovjet pezsgőt hoz forgalomba a vállalat 55 forintos áron.

... S akik nem otthon, hanem valamelyik zenés szórakozóhelyen kívánják tölteni az év utolsó napját?...

A részükre biztosított szórakozási lehetőségekről a Vendéglátóipari Vállalat igazgatója tájékoztatott bennünket... Szilveszter napján a város valamennyi szórakozóhelye a vendégek kívánsága szerint tart nyitva a reggeli órákig... A A várható legnagyobb forgalom az idén is, hasonlóan a korábbi évekhez, a Télikertben, a Szabadság Étteremben és emeleti nagytermében, valamint a Kispipa vendéglőben lesz. De hasonlóan az előbbiekhez, a Kulacs és a Vasúti vendéglő is reggelig tart nyitva, ha a vendégek úgy kívánják.

Újdonságként, a vállalat újév reggelén korán nyitja központi büféjét, ahol korhelyle- ies várja a késői vendégeket.

Nem marad el Szilveszterkor a szokásos malacsorsolás sem. Három vendéglőben: a Szabadság Étteremben, a táncosban, és a Kispipában sorsolnak éjfélkor malacot...

— Lesz-e elegendő bor?...

A vállalat mintegy 50—60 hektoliter borral áll a vendégek rendelkezésére ezen a napon.

(bg)

völgyet most és nézze meg majd három év múlva. Tudja mi lesz ott? Egy háromszáz holdas vízHárom év alatt csaknem húszezer lakás az előirányzaton felül

Az országos építőipar előreláthatólag tizenöt százalékkal teljetükör: halastó és öntözőtelep. Ak- siti túl eredeti hároméves tervét, kor kezdődik majd el Dunaföld- ! A népgazdaság jelentős fejlődése várott az igazi zöldségtermesztés, j és a termelési előirányzat túltelje- Most még csak országoshírű, ak- ' sítése lehetővé tette, hogy terven kor világhírű lesz a dunaföldvári : felül kezdődjék meg a Dunai zöldség. I Cement- és Mészmű és más nagy

beruházások kivitelezése. A vártEZT AZ EMBERT nem kellett meggyőzni. Ez győz meg minnál nagyobb az előrehaladás a denkit. Az újságíró itt nem kér- j gátépítésben jfj,

dez, de még jegyezni sem tud, csak hallgat áhitatosan, hallgatja a csodálatos jövő nagy megálmodását.

— így van ez kérem... Tovább kell itt fejleszteni a zöldség, gyümölcs és csemegeszőlő termelését. Én majd a szőlő- és gyüelőirányzott száztízezernél csaknem húszezerrel több lakás épült az országban.

A fejlődést leginkább a létszám növelése segítette és csak

Befejeződött a porszénhamu- blokk kísérleti gyártása, s áttértek a gazdaságos mozaik-parketta és a műanyagpadló üzemszerű felhasználására. Eredményes kísérletek folynak a duzzasztott perlit és a keramit anyagú falpaneles szerkezetű, valamint az öntöttbeton falú lakóházak építésénél is.

A tervidőszakban megkezdődött az építőipar nagyipari jellegének kialakítása, hogy a technológiai fejlesztés eredményeinek hatása még jobban kibontakozhaskisebb részben járult hozzá a son a korszerű építési és munkamunka

kozása.

termelékenységének ío- A nagy szakmunkásmölcstermelésben akarok részt hiány megszüntetésével egyidevenni. Nekem ahhoz lesz kedvem és most már ezután azt csinálok, amihez kedvem lesz. A dunaföldvári nép leleményes, okos és szorgalmas. Nézzen itt szét majd három év múlva, akkor írhat nagyszerű riportokat.

jűleg jelentősen erősítette a vállalatokat a hároméves terv gépesítési programja, amelynek eredményeként csaknem megkétszereződött a minisztérium építőipari gépparkja.

Az építés fejlesztését segítették

Az idén már több mint kétezer lakás üzemszerű építése kezdődött meg ezzel az új eljárással, a másod;k ötéves tervben nedv több tízezer kohóbe^-e'-bos lakást adnak át.

Bólogatok, igen, tudom, ha ' új anyagok és építési eljárások akarják így lesz, csak sok ilyen kidolgozásával is. Tavaly hasz- ember kell, sok-sok Balázs Mi- i nálták először a kohóhabsalak-be- hály, aki ötvenhat éves, de húsz- j tonból előállított könnyű falazó- éveSek tüze lángol benne. Úgy , blokkot, buzog benne az élet, a gondolat, mint a víz ott a Közép-Karkulá- ban, az Oláh völgyben a .bővizű forrásból, amelyből majd három év múlva 300 holdas víztükör terjed.

— Elmondom azt is őszintén, nehéz volt aláírni a belépési nyilatkozatot. Miért? Magam sem tudom. Akartam, nagyon akartam és mégis nehéz volt.

Utána aztán, amikor már ott volt a nevem, valami féktelen hangulat kerített hatalmába és elmentem mulatni. A hajnal vetett haza. Hát... így volt ez ...

Ez az éjszaka volt a határállomás, a régi és az új, a múlt és a jövő között. Most meg, látja készülődöm, tevékenyen részt akarok venni ebben az új életben.

KÉT HÉT... SZINTE HIHETETLEN. Ennyit változhat két hét alatt egy ember? Engedje meg Balázs Mihály, Mihály bátyám, hogy még egyszer megszorítsam a kezét és megmondjam: Mihály bátyám nemcsak tsz-tag. Jóllehet még azt sem tudja melyiknek, de annyi bizonyos, hogy az alakuló termelőszövetkezetek egyikének már ma is felelős és érdemes gazdája.

Gyenis János

szervezési módszerek segítségével. Az ÉM-vállalatok nem egészen két év alatt 13,8 százalékkal csökkentették az építkezési időt.

Az új munkaszervezés széleskörű bevezetésével és a tervezett műszaki fejlesztéssel a második ötéves tervben már az építési idő mintegy negyven százalékos csökkentését irányozták elő.

A hároméves tervben, s különösen az utóbbi két évben elért műszaki fejlődés jelentősen növelte a vállalatok termelési erejét. Az 1957. évi 38,2 százalékról az idén már mintegy 45 százalékra emelkedett az Építésügyi Minisztériumra jutó részesedés az országos építési program megvalósításából.

Hariréiiter áj tgle’oneliz#, csaknem 1,4 beszélgetés, hét televízió-adó és közvetíteállomás és csaknem másfélmiüiárd levél

A posta hároméves fejlődése, eredményei.

A posta a hároméves terv idejére előírt feladatait nemcsak megvalósította, hanem túl is teljesítette. Legfontosabb tennivalóin kívül a posta forgalmi szolgálat, a szállítás fejlesztésében, korszerűsítésében is jelentős ered ményeket ért el.

A vidéki távbeszélő főközpontok befogadóképességét 16 000 helyett 19 000 állomással bővítették. Az ország távbeszélő központjai a fővárossal együtt 40 700 állomással bővültek. Tatabányán, Sopronban és Szombathelyen új,

16.

Vágó nem szól, mert nem tud mit mondani. Várja az elnököt. Félórája üzent érte.

Kopog az eső. Kitartó, üres kopogással. Hallgatnak, és a némaságot felszívja a monoton zaj. Felszívja őket is.

Negyedóra múlva megszólal Vágó Mihály.

— Jön az elnök.

— Hol?

— Ott az országúton. Mindjárt befordul.

— Aha ...

Csabai messziről nézi, hogy valaki az eresz alatt áll. Vágó az istállóajtóban.

Már látja, hogy Barczai.

Reggel bemondta a rádió, hogy ismét megváltozott a kormány.

Az istállóhoz ér. Barczaira futó pillantást vet. Aztán belép az istállóba. Rövid kabátját lerángatja magáról, a szalmapriccsre dobja.

Vágó az ajtóban áll. Félszemmel Barczait figyeli.

— Minek hivattál? — kérdezi az elnök és bakancsáról a sarat kapargatja.

— Beteg az egyik tehén.

Csabai felnéz.

— Vagy te — és az eresz alá int.

Vágó őrzi az uraságot. Minden moccanását figyeli. Barczai nem mozdul. Fél.

— Ez hogy került ide? — kérdezi halkan az elnök.

Vágó széttárja a kezét, de nem szók Félsz.emmel megint Barczaira r>t<-l0g. aztán felrántja a vállát. Ebből is lehet érteni.

Thiery Árpád:

Feliratok egy történetoez

— Gyere be!

Vágó bizalmatlanul végigméri Barczait, aztán belép.

— Nem azért üzentél, mert ez idejött? — kérdi az elnök és az istállót nézi. Középen a vékony, sárgás faoszlopokat, a lomha, rozsdás állatokat, az összetaposott barna szalmát.

— Akkor jött, amikor az eső jobban nekieredt.

Az elnök csak az istállót nézi.

— Mit mondott? Mit akar? ... Ezért jött? — és fejét az állatokra lódítja.

mi se kell.

Nem bír a hallgatag szemekkel. Megverik. Hideg, korbácsos tekintetekkel.

Az ajtófélfának támaszkodik. Barátságos, meleg hangon kérdezi:

— Hogy jövedelmezett a szövetkezet?

Az elnök ráemeli a tekintetét.

— Sokkal jobban, mint magánál a cselédeskedés.

Barczai békülni akar, mert fáradt. Leülne. Nem bánná, ha halálos, dermedt is lenne az üldögéVágó hátratolja a szőrös sapkát, lés, ott a priccsen, kieresztve lá- — Nem mondott ez semmit, én baiból a terhet.

meg nem kérdeztem.

Barczai az ajtóban áll.

Az elnök nem veszi észre. A beteg tehenet simogatja. Finom, óvatos tenyérrel.

Csabai előrejön. Leül a pricesLátom, mindent rendbetartottak ...

A másik kettő nem felel. Barczai szivarra akar gyújtani. Benyúl a zsebébe, de összeázott a doboz. Elgondolkozva morzsolre. Vágó középső tartógerendának gatja ujjai között a három ázott

támaszkodik. Kezében gömbhegyű villa.

Barczai köhög. És napok óta most érzi először, hogy meghalt. Nem él már, ez a rokkant, botra támaszkodó, szürke ember már nem ő.

A másik kettő csak nézi. Köszivart, aztán a fal mellé hajítja.

Az elnök nem szól. Figyeli a másik mozdulatait.

Vágó Mihály az oszlopot támasztja. Szuszogva, nehézkesen harapóznak benne a gondolatok. Ingerült. Ha nem lát valamit, ha előtte állnak, ha nem érti maga

zömbösen és ettől kipusztul az körül az embereket, akkor mindig emberből a remény. úrrá lesz rajta ez a sápadt, szuMár visszamenne. Fáradt, mint szogó nyugtalanság, a keselyű, ha étlenül, kiszáradt Miért jött ez az ember? Mit csőrrel a zsákm-íny me11" fekszik, akar?

Nem kell már ez az istálló. Sem- (Folytatjuk)

nagyteljesítményű automata telefonközpontot építettek, vidéken 17 000 új távbeszélő előfizetőt kapcsoltak be az országos hálózatba.

A fejlesztéssel együtt rohamosan emelkedett a telefonforgalom is. Mintegy kilencven millióval növekedett és csaknem 1,4 milliárd volt a helyi telefonbeszélgetések száma. Távolsági beszélgetésekkel — mintegy nyolcvan millió alkalommal — 307 000 000 percet töltött el a közönség.

Az elmúlt három esztendő alatt lényegében megvalósították az országos televízióhálózatot. 1958-ban helyezték üzembe a Szabadság-hegyi 30 kilowattos adót, amely körülbelül száz kilométeres körzetben biztosít vételt. Utána Pécsett, majd Miskolcon és Sopronban építettek kisebb teljesítményű, 1—2 kilowattos adót. Az idén Szentesen állították fel a ország ipásodik legnagyobb *— 20 kilowáttos — televízió-adóját és Tokajban, valamint a Kékesen szintén kisteljesítményű reléállomás létesült. Ugyancsak az idén kezdték meg a dunántúli Kab-hegyen a nagy televízió-közvetítőállomás építését is. A hároméves terv elején még nem volt az‘ országban televízió-előfizető, az idén az év végére pedig számuk várhatóan 105—110 000 lesz. A rádióelőfizetők száma csaknem félmillióval növekedett.

Gondoskodtak a postaszolgálat korszerűsítéséről, bővítéséről is. A hatvani és az ózdi pályaudvaron. s ezenkívül évenként átlag három új postahivatalt építettek, s mintegy százötven elavult hivatalt korszerűsítettek és hoztak rendbe. Jelentős előrehaladást értek el a szállítás korszerűsítésében is; Ez a forgalom is megmutatkozik, csaknem másfélmilliárd levelet, egymilliárd-hétszázhetvenkét millió hírlapot kézbesített a posta három év alatt.

— Ötvenezer négyzetméter kiterjedésű parkot gondoz a vár si kertészet Szekszárd területén. A jövő évben 680 000 forintot fordítanak a park fenn tartásai a*