Tolna Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-277. szám), Tolna Megyei Népújság, 1960. november (10. évfolyam, 278-282. szám)
1960-11-10 / 265. szám
TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG i960, november 10. 4£áte%:\: Földalatti gőxxel működő erőművek Kamcsatkában megkezdték a Szovjetunió első földalatti gőzzel működő erőművének építését. A Pauzsetka folyó völgyében már 12 fúrólyukat készítettek, amelyekből 120—300 méter mélységből gőz és víz tör fel. Egyes fúrólyukak óránként 150 tonna gőzt adnak. Az erőművet két alacsony-nyomású turbinával szerelik fel. A turbinák egyenként 2500—3000 kilowatt teljesítményűek. A földalatti gőzzel működő erőműben az energiatermelés hú- szadannyiba kerül, mint a hőerőművekben. * — A Konyhádon épülő vízmű több mint 6 millió forintba kerül. A munkálatok túlnyomó részét már elvégezték. — Rendőrségi közlemény. Talált tárgyként egy zsákot, egy inget és egy ernyőt adtak át a rendőrségnek. Ezeket a tárgyakat a jogos tulajdonos a Szekszárdi Városi és Járási Rendőrfőkapitányság Várköz 4. szám alatti helyiségében átveheti. — Tolna megye termelőszövetkezeteinek tulajdonéban 1957. végén csak 32 600 katasztrális hold szántóterület volt. A megye termelőszövetkezeteinek szántó- területe jelenleg már meghaladja a 244 000 katasztrális holdat. — Heltai Jenő Néma levente című színművével vendégszerepei megyénkben a Faluszínház. Ma, csütörtökön Bölcske községnek mutatják be ezt a nagysikerű színművet. — A weimari Deutsches Nationaltheater könyvtárában felfedez ték Offenbach: „Orfeusz az alvilágban” című operettjének eredeti partitúráját. — „Szőlészet és rovarkártevők” címmel előadást tart november 10-én Paks községben Prohász- ka Ferenc, Szőlő és bor, valamint más népszerű mezőgazda- sági szakkönyvek írója. A bonyhádi járási pártbizottság kétnapos tanfolyamot tart a közeljövőben a járás tsz-párttit- kárai számára a zárszámadási előkészületekkel kapcsolatban. — Szilveszterre cukrászda nyílik Bonyhádon. A község központjában lévő helyiségben az átalakítási, tatarozás i munkálatokat megkezdték. Szó van arról is, hogy ez a cukrászda zenés cukrászda lesz. — A televízió műsora: 18.30: Kincskereső kamera. Ipari műsor. 18.50: A jövő hét műsora. 18.55: TV-híradó. 19.10: „Vagyok olyan legény, mint te.” 20.00: Áru Katalóniának. NDK-film. Tegnap tartották a Szekszárd városi KISZ küldöttértekezletet Tegnap zajlott le a Szekszárd városi KÍSZ-küldöttélrtekezlet. Az értekezleten 104 szavazati jog gal és 16 tanácskozási joggal bíró küldött vett részt. A küldöttek 36 alapszervezetet képviseltek. Az értekezleten részt vettek a városi pártbizottság vezetői és a különböző tömegszervezetek képviselői is. A beszámolót a városi KISZ bizottság titkára. Kappel Károly tartotta. A beszámolót vita követte, majd a megyei KISZ-értekezlet küldötteinek és a városi KISZ bizottság tagjainak megválasztására került EMBERI SORSOK Elveszett ember-e az, aki egyszer megtévedt? Befogadhatja-e azokat a társadalom, akik egyszer hibáztak, akiknek életében voltak olyan időszakok, amiket erősen kifogásolni lehet? Mi legyen velük, mi történjék azokkal, akiket az erkölcsi züllés útjáról kellett visszatéríteni? Nagy kérdések! S nyomukban tolul azonnal a másik kérdés, elmehetünk-e szótlanul, szenvtele- nül az ilyen emberek mellett? Magukra hagyhatjuk-e őket, boldoguljanak, ahogy tudnak? Mind megannyi nagy kérdés. Mind válaszra vár, de mindany- nyira megszületett már a válasz is. Nem szavakban, tettekben. ♦ A párttitkár, akivel ezekről a kérdésekről beszélgetünk, nehezen válaszol. Számára annyira természetes, hogy a legelesettebb embereken is segít a párt, ha azokban is megvan a szándék életmódjuk megváltoztatására, elkövetett bűnük feledtetésére, hogy semmi szenzációt nem lát bennük. — Minek ezekről írni, hiszen olyan természetes, hogy segítünk. — S úgy kell meggyőznöm róla, nagyon örvendetes, hogy náluk már természetes, van ahol még i, s ez az írás is azt kívánja elősegíteni, hogy mindenütt természetessé váljék. Lassan, de kibontakozik előttem három ember élete, három sors. Ezért kapta a riport is ,ezt a Solohovtól kölcsönvett címet: Emberi sorsok. Az asszony, akit félrevezettek — Itt születtem, kérem, ebben a községben. Nagyon, nagyon szegény emberek voltak a szüleim. Négyünknek, a négy lánynak, saját magunknak kellett gondoskodnunk fenntartásunkról. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja1 a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20—10, 20—11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél ElóHie**«i cl ti Mmn W a Apróhirdetések Kisiparos által készített fehér, zománcozott, nikkelezett, nem használt kályha és tűzhely eladó. Cím: szekszárdi hirdetőben. (10) Szakképzett virág- és konyhakertészt keres azonnali belépésre Petőfi Sándor« Nevelőotthon, Hőgyész. Jelentkezés az intézet gondnokánál. (20) A Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat képesített könyvelőt felvesz, azonnali belépéssel. Jelentkezés: Szekszárd, Keselyüsi út. (27) így kezdi s ebben a kezdetben már benne is van az elkövetkező élet sok botlására a magyarázat. Szép fiatal lánnyá serdült történetünk hőse. Még jóval a felszabadulás előtt. Szegény lány volt, szülei nem is helyesen nevelték. A férfiak szabad prédájuknak tekintették. így született leányfejjel egy gyereke. S utána következett a társadalom megvetése. Hányszor kellett hallania: »leányanya«, »zabigyerek«. Elhelyezkedni nem tudott, végül is cseléd lett. Később férjhez ment ugyan, de férje a házasságból született három gyerekkel, a régi egy mellé, otthagyta. Nehéz volt a cselédi fizetésből, a havi négyszáz forintból megélnie az öttagú családnak. A gazda, a »kenyéradó« még azt is megkövetelte tőle, hogy előre nyissa az ajtót, ha éppen kiment a szobából. A nőtanács felfigyelt helyzetére, próbáltak is segíteni rajta, de ez nem volt könnyű, mert amikor a gazda — a jómódú polgár — észrevette, így tartotta visz- sza: — Ne menj közéjük, a megátalkodott kommunisták közé. Megver az isten. — S imádkoz- tatta és kizsákmányolta és megalázta. Ma már rendesen dolgozik. Üj munkahelyén először kétkedéssel fogadták, de a kétkedés ma már a múlté. A kommunisták minden lépését segítették, s ő ma egyike a legjobb munkásoknak. így fejezi be a beszélgetést: — Nem gondoltam, hogy ilyenek a kommunisták. Engem nagyon, nagyon félrevezettek azelőtt. Ha tudom, meghálálom, amit értem, érdekemben tettek. — Meghálálja. Mindenekelőtt azzal, hogy gyermekeit rendesen neveli, ha nem is anyagi gondoktól mentesen, de tisztességesen él az öttagú család. Az anya keresetéből. Aki megtévedt, de már megbánta tévedését Tisztviselő volt, egészen 1956 október végéig. S ami ennél sokkal fontosabb, párttag volt. Ez az ember nagyot vétett, vétkezett. Mert amit ő tett már nem sorolható a tévedések közé, bűn volt a népi demokrácia ellen. Nem szegült szembe az ellenforradalomnak, sőt csatlakozott az ellenforradalmárokhoz. Nagyobb bűnök nem terhelik lelkiismeretét, de gyáva volt, megalkuvó, gyengének bizonyult. Nem tették lehetetlenné, gyakorlati, fizikai munkára került. Nem siránkozott, nem lázadozott. S ma már így beszél: MOZI j ___MŰSOR_____ipacD A Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatósága felvételre keres megyei pénzügyi revizori beosztásra tanácsi ipar, kisipari szövetkezetek, kereskedő- nr—> m r-p1 lem, földművesszövetkezetek ésU Y mezőgazdasági szövetkezetek" k szakterületére megfelelő szakmaifj gyakorlattal és számviteli kép-« Arcnélküli város. Magyar film. zettseggel rendelkező dolgozokat.Q s , in—13 Legalább képesített könyvelő. NormaIulia_Nyeman. Szovjet- szakkepzettseg es érettségi szuk-g f ia fUm Dunaföldvár 11- séges. Merlegkepes könyvelői ke-jj pesítessel rendelkezők, ,^a?£n Légy jó mindhalálig. Magyar merlegkepes tanfolyamot vegzokU füm Xolna u_13 Bátaszék előnyben. Fizetés 1800 forinttól" Jelentkezés részletes önéletrajz-(J Magány Csehszlovák film. zal, személyesen, vagy írásban,« 14—16. az MNB szekszárdi fiókjánál. Q Rangon alul. Magyar — Megérdemeltem a büntetést. Vétettem a népi demokrácia ellen. Beláttam hibámat és igyekeztem jóvátenni. És ebben éppen azok segítettek a legtöbbet, akik ellen leginkább vétettem. Ma jól dolgozik. Senki nem veti szemére egykori vétkét, sőt segítenek abban, hogy ö maga is elfelejtse. S azt akarják, hogy minden tekintetben szilárdabb ember legyen, mint egykor volt. Sikerül? A jelek arra mutatnak, hogy igen, s amikor egy ember megnyeréséről, jó útra térítéséről van szó, semmi fáradság sem lehet sok. . Akinél radikálisabb eszközre volt szükség Munkáslány. Fiatal. Csinos. Talán ez volt az ok, talán az, hogy özvegy édesanyja keveset tudott a nevelésével törődni, hiszen a többi gyerekről is gondoskodnia kellett. De méginkább a rossz társaság, amelybe keveredett. Az eredmény? Híre mind rosz- szabb lett. Nem egyszer az éjszakai órákban ittas állapotban láttáik az utcán kóvályogni, kétes erkölcsű barátai és barátnői körében. Munkahelyén sok volt ellene a panasz. Kevésnek, eredménytelennek bizonyult a többszöri figyelmeztetés, radikálisabb eszközökre volt szükség. így került javító-nevelő munkára. S aztán jöttek a levelek, amelyeket onnan írt. Az elsők ko- nokságról tanúskodtak, aztán panasszal teltek a következők, végül már felcsillant a megbánás egypár nyoma is. A teljes igazsághoz hozzátartozik, hogy a megtévedt lány anyja többször ment a pártszervezethez, segítsék haza leányát. Az elvtársak természetesen ilyenirányú segítséget nem nyújtottak. Ellenben segítettek akkor, amikor már letöltötte büntetését és hazatért. Az üzembeli kommuii isták, akikkel együtt dolgozik a , lány, ma is figyelemmel kísérik munkáját, minden lépését, még magánéletét is. Megjavult, visszatért a becsületes útra? Úgy néz ki, igen. S ma már megtalálta a boldogságot egy fiatalember oldalán is, a házastársi, a családi élet boldogságát. * Emberi sorsok. Szándékosan válogattunk olyanokat, ahol megtévedtek tértek vissza a rendes útra. Hogy sikerült visszatérniük saját akaratukon, erejükön túl, mindenekelőtt annak köszönhető, hogy a társadalom nem hagyta masukra őket, beléjük karolt és segített nékik megint teljes értékű emberré válniok. LETENYEI GYÖRGY (29), film. Bonyhád 11—13. Olasz Zongorahangolást, harmonium-,0 Tacskó. Nyugatnémet film. orgonajavítást szakszerűen vállal" Dombóvár 11—13. ifj Szíjártó Béla. Pécs, Anna(] Ember medvebőrben. lengyel utca 28. Telefonszám: 44—10. ■ Paks 11 1.3.j (34) n Elloptak egy villamos. __________________________——— U film. Paks 14—16. A zonnali belépéssel főkönyve " Rászedett udvarlók. NDK-film. löt keres a Szekszárdi FestőU Tolna 14—16. Ktsz. (36)" Bűntény vagy ...? Kínai film.---------------------------------------------_ - H Tamási 14—16. S zekszárdi Városi Tanács pénz-” a holtak bolygója. NDK—lenügyi osztálya felvesz gazdálko-« gyei film. Dunaföldvár 14—16. dási előadót. Fizetés a 116/1960.U Az elcserélt fénykép. Szovjet Mü. M. utasítás szerint. Érettsé-" film. Dombóvár 14—16. gi végzettség és erkölcsi bizo-fj a kör. Csehszlovák film. Bá- nyítvány szükséges. Útiköltséget» taszék 11—13, Bonyhád 14—16. csak felvétel esetén térítünk. Je-Q Emberek és farkasok. Olasz— lentkezni lehet személyesen, vagyB francia film. Tamási 11—13. írásban, a városi tanács fsz. 8.p___ ---------------------------L égcsőhurutnál, gyomorsavtúltengésnél, étkezések után kitűnő hatású egy fél pohár SILVUS-víz. Szervusz SALVUS! Gyógyító számú helyiségében. <31 ö ■ 01.0 ■ O ■ O ■ O ■ C víz: (5) Levelezőink írják Szerte a megyében bensőséges ünnepek közepette tartották meg megyénk dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját. Ezeknek az ünnepségeknek egy részéről tegnapi számunkban már közöltünk részleteket! Az alábbiakban a sok-sok ünnepség közül még néhányról, levelezőink tollából adunk hírt: BÉKE ÉS BARÁTSÁG PÁRK AVATÁSA TAMÁSIBAN Megható ünnepség színhelye volt november 7-én délelőtt a tamási leánydiákotthon kertje. A szovjet fiatalok Komszomol-szer- vezetének küldöttei és a diákotthon tagjai a béke és barátság fáinak elültetésével felavatták a Béke és Barátság Parkot, a diákotthon udvarán. A 15 fa elültetésének jelentőségét Schultz József, a KISZ járási bizottságának titkára méltatta. Utána a diákotthoni és gimnáziumi ifjúság nevében Görgey Judit, a diákotthoni tanács tagja köszönte meg a bizalmat, hogy a fák gondozását rájuk bízták és ígéretet tett, hogy minden cselekedetükkel méltók lesznek erre a bizalomra. A fák elültetése után szavalattal és énekszámokkal szórakoztatták egymást kölcsönösen a fiatalok Végül a szovjet komszomolisták néhány megemlékező sorral bejegyezték nevüket a diákotthon naposköny- vébe. A rövid, másfél órás együttlét alatt meleg rokonszenv alakult ki a szovjet és magyar fiatalok között. A diákotthon tagsága elhatározta, hogy ezt a kialakuló barátságot a további kapcsolatok kiépítésével el fogja mélyíteni. Thuma Éva levelező KITÜNTETÉSEK A SZEKSZÁRDI GIMNÁZIUMBAN. Szombaton a Garay János Általános Gimnáziumban a tanulók megemlékeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójáról. A megemlékezést Páldy Gyula tanár tartotta, majd Horvay Árpád, a gimnázium igazgatója kitüntetéseket osztott ki, két tanár és két diákotthoni dolgozó részére. Ezután eredmény hirdetés volt november 7-re, a KISZ rendezte dekorációs versenyben elért eredményről. ANDORKA SÁNDOR levelező MEGEMLÉKEZÉS NOVEMBER 7-RŐL KÉTYEN Vasárnap a falu gazdái és az ifjúság részvételével ünnepi gyűlés volt. Abrahám Béla, az általános iskola igazgatója méltatta november 7. jelentőségét. Ezután színvonalas műsort adott az általános iskola énekkara, valamint több tanuló verset szavalt. A. S. levelező MEGEMLÉKEZÉS MÁZÁN Községünkben, Mázán a Vagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának emlékünnepségét november 6-án délelőtt kezdték meg. Délelőtt 9 órakor a községi kultúrotthon előtt a bánya fúvószenekara térzenét adott. Majd. 10 órakor a kultúrház nagy termében kezdetét vette az ünnepi nagygyűlés. Németh János elv- társ községi párttitkár megnyitó szavai után Mindum Erzsébet KISZ-tag szavalt, majd. Dobler elvtárs, a bonyhádi járási párt- bizottság küldötte tartotta meg ünnepi beszédét Az ünnepi beszédet az általános iskolai tanulók és óvodások műsora követte, majd egész délután és este is vidáman szórakozott a község la- ■ossága. November 7-én a helyi föld- -.űvesszövetkezet ruházati boltja a kultúrházban jól sikerült divatbemutatót rendezett. IMRÖ LÁSZLÓ levelező