Tolna Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-277. szám), Tolna Megyei Népújság, 1960. november (10. évfolyam, 278-282. szám)
1960-11-09 / 264. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 1960. november 9. Katonai díszszemle, nagyszabású ünnepi felvonulás Moszkvában az októberi forradalom évfordulóján Moszkva (MTI): A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját ezúttal is a hagyományos katonai díszszemlével, a dolgozók ünnepi felvonulásával köszöntötték Moszkvában. Már jóval délelőtt 10 óra — a katonai díszszemle kezdetének időpontja — előtt zsúfolásig megteltek a Vörös teret övező tribünök. Tíz óra előtt néhány perccel a téren és a környező utcákon felsorakoztak a moszkvai katonai kerület egységei Krilov hadseregtábornoknak, a katonai kerület parancsnokának vezényletével. Néhány perccel tíz óra előtt foglalták el helyüket a Lenin— Sztálin mauzóleum mellvédjén a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagjai, élükön Hruscsovval. A mauzóleum mellvédjén foglaltak helyet a szocialista országok párt- és kormányküldöttségeinek vezetői, köztük Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a magyar párt- és kormányküldöttség vezetője. A tribünökön ott voltak az ünnepségekre Moszkvába érkezett küldöttségek tagjai — a kommunista- és munkáspártok képviselői, a baráti és kulturális társaságok delegációinak tagjai, külföldi vendégek. Nagy számban jöttek el az ünnepségre a külföldi diplomaták. Pontban tíz órakor katonai kürtszó jelezte a díszszemle kezdetét. A Kreml Szpasszkij tornyá nak kapuján kigördült Malinov- szkij marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének gépkocsija. Vele szemben a tér másik oldaláról a díszszemle parancsnokának Krilov hadseregtábornoknak gépkocsija indult el. A szemle parancsnokának jelentése után Malinovszkij marsall üdvözölte a felsorakozott alakulatokat. Az üdvözlés befejeztével a miniszter elfoglalta helyét a Lenin- Sztálin mauzóleum mellvédjén. Közben az ezertagú katonai zenekar Glinka dicsőségindulóját játszotta. Malinovszkij marsall ezután beszédet intézett a felsorakozott alakulatokhoz, az ünneplő közönséghez. Nagy tetszéssel fogadták a megjelentek a könnyű-, közepes- és nehéztüzérség egységeit. A reaktív aknavetők után a szovjet hadsereg új, félelmetes fegyvernemének, a rakétafegyvernemnek díszegységei következtek. A legkülönbözőbb típusú rakéták — köztük „föld-levegő” típusú légvédelmi rakéták és „föld-föld” típusú taktikai rakéták — egysége vonult fel a Vörös téren. A katonai díszszemle befejeztével megindult a moszkvai dolgozók végeláthatatlan menete. Több százezer moszkvai vonult fel színpompás menetben a szemerkélő eső ellenére is jókedvűen, vidáman a Vörös térre, hogy köszöntse a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját. A moszkvaiak menete erőt, nyugalmat sugárzott, — a kommunizmust építő Szovjetunió erejét, a békéért harcoló szovjet emberek nyugalmát. A Szovjetunió honvédelmi miniszterének napiparancsa Malinovszkij marsall beszéde Malinovszkij marsall beszédében a többi között kijelentette: — A szovjet emberek ebben az évben a kommunista építésijén elért új, kiemelkedő győzelmek közepette ünnepelnek. Hazánk népei, a kommunista párt és annak lenini központi bizottsága vezetésével sikeresen valósítják még a kommunizmus anyagi és műszaki bázisa megteremtésének feladatát, önfeláldozóan dolgoznak a hétéves terv második éve feladatainak teljesítésén. Szaka-' datlanul növekszik a szovjet nép életszínvonala. Hazánk dolgozói büszkék élenjáró tudományunk és technikánk nagyszerű eredményeire. A szovjet ember géniusza lehetővé tette, hogy a történelemben először élőlényeket szállító űrhajót bocsássunk a világűrbe és sikeresen visszajuttassunk a földre. A Szovjetunió népeit áthatja az az eltökéltség, hogy hősi munkával megvalósítják az emberiség nagy álmát, felépítik a kommunista társadalmat. Ragyogóan kifejezésre jut ez a hétéves terv határidő előtti teljesítéséért indított össznépi szocialista versenyben, a kommunista munkakollektívának és élenjárói nak hatalmas mozgalmával. az ipar és a mezőgazdaság dolgozóinak kimeríthetetlen alkotó kezdeményezéseiben. Az alkotó szovjet embereknek létérdekük a béke. A kommunista párt és a szovjet kormány kifejezi népének legbensőségesebb gondolatait és óhajait és a lenini útmutatásokhoz híven, állhatatosan és következetesen megvalósítja a békés együttélés politikáját, erélyesen leleplezi a háborús uszítok mesterkedéseit. Kimagasló hozzájárulás volt a béke fenntartásához Nyikita Szergejevics Hruscsovnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, a népek közötti barátság megvalósításáért vívott küzdelem fáradhatatlan . harcosának az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszaka munkájában való részvétele. A szovjet kormánynak az általános és teljes leszerelésre, a szégyenletes gyarmati rendszer azonnali és teljes felszámolására, a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak helyreállítására, az ENSZ vezető szervei összetételének módosítására tett javaslatai helyeslésre és szenvedélyes támogatásra találtak a haladó emberiség körében. A Szovjetunió és a más szocialista államok békeszerető külpolitikája azonban elkeseredett ellenkezést vált ki az Egyesült Államok vezette imperialista erőkből. A kommunista pártnak és a szovjet kormánynak ilyen körülmények között továbbra is erősíteniük kell az ország védelmi képességeit még hatalmasabbá és még tökéletesebbé kell tenniük államunk fegyveres erőit. A szovjet hadsereg és hadiflotta műszaki felszerelése és fegyverzete tekintetében a legkorszerűbb tudomány és technika színvonalán áll és rendelkezik mindennel, ami csak kell a szovjet állam határai sérthetetlenségének biztosításához. Senkii nem akartunk és senkit nem akarunk megtámadni, ha azonban az imperialista főkolomposok elvesztik józan eszüket és megzavarják a szovjet emberek békés munkáját, olyan válaszcsapásban lesz részük, amilyent eddig még egy agresszor sem kapott. Malinovszkij marsall beszédét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának, a kommunizmust építő szovjet népnek, a dicső szovjet hadseregnek és a Szovjetunió Kommunista Pártjának éltetésével fejezte be. A beszéd elhangzása után felcsendültek a szovjet himnusz hangjai. Közben a Kreml kertjében elhelyezett ütegek díszsortü- zet adtak le. A szemle befejeztével megkezdődött az alakulatok felvonulása. Először a katonai akadémiák és a tisztiiskolák alakulatai vonultak el, majd a Kalinyinról elnevezett Tamanyj gárdahadosztály gépesített lövészegységei következtek, páncélos szállító járműveken, kerekes és lánctalpas kétéltűeken vonultak el a gépkocsizó lövészek a megjelentek előtt. Őket az ejtőernyősök egységei követték gépkocsikon és lánctalpas páncéltörő rohamlöve- geken. Moszkva, (MTI). A Szovjetunió kormánya hétfőn délután a moszkvai Kremlben nagyszabású fogadást adott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából. A fogadáson részt vettek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagjai, élükön N. Sz. Hruscsovval, a központi bizottság első titkárával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével és L. I. Brezsnyevvel, a Szovjetunió Legfelső Tanácta Elnökségének elnökével. Jelen voltak a szovjet politikai, gazdasági és kulturális élet kiváló személyiségei, a szovjet társadalom legkülönbözőbb rétegeinek képviselői, világhírű tudósok, ismert művészek, neves újítók, kiváló dolgozók, a kommunista munkabrigád-mozgalom- nak legkiválóbb képviselői. Részt vettek a fogadáson az Moszkva: (TASZSZ) Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóján kiadott napiparancsában hangsúlyozza; a Szovjetunió életerejének és kimeríthetetlen alkotó energiájának teljében lép fennállásának 44. évébe. A munkások, a parasztok és az értelmiségiek hősies erőfeszítése megteremti a kommunizmus anyagi-technikai bázisát. A napiparancs hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió önfeláldozóan harcol a békéért és a népek biztonságáért, következetesen és kitartóan leleplezi az új háború szítóit. A Szovjetunió és más államok békeszerető erőfeszítései azonban — hangzik a napiparancs — az amerikai imperialisták és segítőtársaik makacs ellenállásba ütköznek, mivel ezek a körök el- ene vannak a nemzetközi feszültség enyhülésének és folytatják a fegyverkezési verseny és a veszélyes katonai kaland >k politikáját, a gyarmati népek kirablását. A kialakult nemzetközi helyzet megköveteli a szovjet harcosoktól, hogy nagyfokú éberséget tanúsítsanak és készek' legyenek megfelelő választ adni az agresz- szoroknak, — hangzik a napi- parancs. A Szovjetunió honvédelmi minisztere megparancsolta, hogy november 7-én Moszkvában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban és a hős városokban — Le- ningrádban, Sztálingrádban, Sze- vasztopolban és Odesszában — húsz tüzérségi össztűzzel köszöntsék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóját. I októberi forradalom évfordulójára Moszkvába érkezett párt- és kormányküldöttségek vezetői és tagjai. Jelen volt a fogadáson a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkásparaszt kormány küldöttsége is, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével. Megjelentek a fogadáson a testvéri kommunista- és munkáspártok Moszkvában tartózkodó küldöttei is. Nagy számban jöttek el a fogadásra a baráti és kulturális társaságok delegációi, a Moszkvában tartózkodó különböző külföldi küldöttségek képviselői, a Moszkvába akkreditált diplomaták, a szovjet fővárosban dolgozó külföldi tudósítók. Forró hangulatú fogadáson N. Sz. Hruscsov több pohárköszöntőt mondott. Nagyszabású fogadás a Kremlben Koszorúzás! ünnepség a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél . A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulóján, hétfőn koszorúzás! ünnepség volt a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A hősi emlékművel szemben díszőrség sorakozott fel, a zászlókkal övezett téren sok száz fővárosi dolgozó gyűlt össze. Megjelent az ünnepségen dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kiss Károly, Marosán György, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Szirmai István, a Politikai Bizottság póttagjai. Részt vett az ünnepségen az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa nevében Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese és Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára helyezett el koszorút az emlékmű talapzatára. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának koszorúját Marosán György és Fock Jenő, a Központi Bizottság titkárai, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány koszorúját dr. Münnich Ferenc a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese helyezte el. A Szovjetunió budapesti nagykövetségének koszorúját V. I. Usztyinov nagykövet, Sz. V. Pankratov kereskedelmi képviselő, M. A. Popov, V. K. Gu- levszkij, A. A. Sztracev, J. A. Nazarov nagykövetségi tanácsosok, P. M. Capenko ezredes katonai attasé helyezte el. A diplomáciai testület nevében Hao De Cin, a Kínai Népköztársaság nagykövete, a diplomáciai testület doyenje, Edip Cuci, az Albán Népköztársaság nagykövete, Hu Pin-fu ezredes a Kínai Népköz- társaság katonai attaséja és Rostislav Balastik ezredes, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság katonai attaséja koszorúzott. Koszorút helyeztek el az emlékműnél a társadalmi szervezetek, a fegyveres testületek, a fővárosi üzemek, hivatalok, intézmények, iskolák, óvodák képviselői. Az internacionálé elhangzása után a díszőrség díszmenetével fejeződött be a koszorúzási ünnepség. Hétfőn koszorúzási ünnepséget rendeztek a Gellért-hegyi Szabadság szobornál is. Az angol—amerikai megállapodás. amelynek értelmében amerikai atom-tengeralattjáró támaszpontokat építenek a skóciai partokon, rémületet és felháborodást keltett egész Angliában. Az amerikai katonai vezetők halálos hálóba fonják a brit szi geteket, jegyzi meg a Kom- szomolszkaja Pravda londoni tudósítója, az angol lapok pedig arról a felháborodásról számolnak be, amellyel az angol közvélemény az új megállapodást fogadta. A különböző szakszervezetek megbélyegző határozatokat hoztak ezzel kapcsolatban, a galsgowi szakszervezeti tanács pedig 95 000 tagja nevében követeli: Nagy-Kritan- nia népe emelje fel tiltakozó szavát a hazáját fenyegető veszély ellen. Megteszünk minden törvényes és jogos lépést, hogy a kormányt rávegyük a szerződés visszavonására. Több angol lap megjegyzi, hogy az U—2 kémrepülése óta rendkívül megnőtt Angliában az amerikaellenes érzés, amit csak fokoz az új megállapodás. A Tribune felhívja az egész munkásságot, hogy utasítsa vissza a Polaris-stratégiát és indítson hadjáratot az új szerződés ellen. A skóciai támaszpontok ügye azonban messze .túlmutat az angol szigeteken, s különös jelentőséget kap akkor, amikor az egész világ a leszerelést, a nemzetközi légkör enyhülését várja. A békeszerető országok, a Szovjetunióval az élen, évek óta kitartó erőfeszítéseket tesznek, hogy előbbre vigyék a nemzetközi.életnek ezt a legfontosabb kérdését, s az ENSZ most folyó közgyűlésének legfontosabb napirendi pontja éppen a leszerelés. Szavakban a nyugati hatalmak is a leszerelés mellett vannak, de a szavaknak mindig ellentmondanak a tettek, mint most a skóciai támaszpontok esetében is. Jellemző a nyugati diplomácia képmutatására, hogy amíg Macmillan angol miniszterelnök New Yorkban a közgyűlésen maga is sürgette a leszerelés megvalósítását, a szánfalak mögött az amerikai vezetőkkel a skóciai támaszpontok elhelyezéséről tárgyalt. Az ilyen akciók természetesen rontják a nemzetközi légkört, azonban épp a szocialista országok súlya és tekintélye ma már lehetővé teszi, hogy elhárítsuk az újabb világháborút. A haladó emberiség szív- vel-lélekkel támogatja azokat a békés kezdeményezéseket, amelyek a Szovjetunió nevéhez fűződnek, hisz az általános és teljes leszerelés ügye korunk ösz- szes kérdéseinek legfontosabbika. Ennek a kitartó és következetes politikának eredményeit összegezte a november 7-i moszkvai ünnepségen Frol Kozlov, amikor ezeket mondotta: »A háború ma már nem végzetesen elkerülhetetlen, hanem megakadályozható, megvan a reális lehetőség, hogy a világháborút kiküszöböljük az emberi társadalom életéből«. \ népek tudatában mind mélyebben ver gyökeret az a gondolat, folytatta Kozlov, hogy nem szabad megengedni egy újabb háborút és a népek a szocialista tábor erejére támaszkodva rákényszeríthetik az imperializmus harcias köreiig hogy lemondjanak új háborúk kirobbantását célzó terveikről. Természetesén mindez nem jelenti azt, hogy az olyan akók, mint az új amerikai—angol szerződés, ne rontanák a nemzetközi légkört. Ugyanakkor azonban a világ közvéleménye előtt le is leplezik az ilyen szerződések szerzőik szándékát: a szép szavak mögül hiányzik a vtett, de a szép szavak nem tudják leplezni azokat a terveket, amelyek az egész emberiség ellen irányulnak.