Tolna Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-277. szám), Tolna Megyei Népújság, 1960. november (10. évfolyam, 278-282. szám)
1960-11-01 / 258. szám
1960. november 1, TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG (I Szekszárdi legyőzte a listavezetőt, Máza az egyetemistákat Bonyhád kikapott a Pécsi Vasastól Az NB III-ban Szekszárd és Máza ismét reménytkeltően szerepelt. Különösen a szekszárdi mérkőzés alakult érdekesen. Az első félidőben a Kinizsi nyomasztó fölényben volt, de a szekszárdi közvetlen védelem jól rombolt. Szünet után a Kinizsi szerzett vezetést. Alaposan feljavult a Petőfi és előbb kiegyenlített, majd amikor Kaposvár büntetőt hibázott, Szloszár kiállítása után 10 emberrel is megszerezte a győzelmet. Mázán is szoros volt a mérkőzés. A PEAC-on meg sem látszott, hogy a főiskolai bajnokságok miatt a hét közben két mérkőzést is játszott. 0:0-ás félidő után a bányászcsapat a másodikban szerezte meg a győzelmet. Bonyhád változatlanul gyengélkedik. Noha a Pécsi Vasas még otthonában sem nyert az utóbbi években bonyhádi ellenfele ellen, ezúttal simán győztek a pécsiek a délelőtt megrendezett mérkőzésen. A forduló különben csonka volt, mert a csepeliek az autóbuszban felejtették az igazolásukat és így csak barátságos mér bajaiak nem várt arányban, 6:0- ra nyertek meg. Akadt a fordulóban a szekszárdin kívül is meglepetés. Ennek a meglepetésnek is kaposvári csapat a szenvedő hőse, mert a Halasi Dózsa győzött Kaposvárott a Dózsa ellen. Úgy látszik, hogy az idény végére a Halasi Dózsa is feljavult és nem lehet félválról venni még a hazai mérkőzéseken sem, annak ellenére, hogy sokáig a mezőny végén kullogott. Pécsett a Pécsi Bányász—Bajai Bácska mérkőzés gól nélküli döntetlen eredménnyel ért véget, míg a PVSK—Székesfehérvár mérkőzésen a győzelem aránya tarthat érdeklődésre számot. Székesfehérvár ugyanolyan durván és kíméletlenül kezdett mint Szek- szárdon, de a PVSK csatárok nagyobb technikai felkészültsége majdnem kétszámjegyű győzelmet eredményezett. Ilyen passzív játékkal nem is lehet tartós eredményre számítani. Egy mérkőzést még szombaton játszottak le. Ezen a KMTE győzött a Honvéd ellen. A mérkőzések lefolyásának ismertetése előtt lássuk csak, 5zésre került sor, amelyet a mit mutat a bajnoki táblázat: 1. Kaposvári Kinizsi 13 7 3 3 37:16 17 2. Bajai Bácska 13 6 5 2 25:14 17 3. Pécsi VSK 13 6 4 3 28:16 16 4. Pécsi Vasas 13 7 2 4 19:18 16 5. Kaposvári MTE 13 6 3 4 24:18 15 6. Székesfehérvár 13 5 5 3 20:18 15 7. Szekszárdi Petőfi 13 5 4 4 26:28 14 8. Pécsi Bányász 13 5 3 5 20:19 13 9. Kaposvári Dózsa 13 4 4 5 22:24 12 10. Csepel Autó 12 6 — 6 22:26 12 11. Bajai Építők 12 5 1 6 14:17 11 12. Pécsi EAC 13 3 4 6 26:25 10 13. Mázai Bányász 13 4 2 7 21:30 10 14. Kaposvári Honvéd 13 3 4 6 18:26 10 15. Halasi Dózsa 13 3 4 6 16:25 10 16. Bonyhádi Vasas 13 3 2 8 16:34 8 A Tolna megyei csapatok hátértékesítette, a bonyhádiaknak ralévő ellenfelei a következők: (A hazai mérkőzéseket vastag betűkkel szedtük) Szekszárd: K. Honvéd, H. Dózsa. Máza: B. Bácska, P. Bányász. Bonyhád: Székesfehérvár, Csepel. Az utolsó előtti fordulóban tehát mindhárom együttesünk vidéken, az utolsóban viszont itthon szerepel majd. Az első novemberi forduló párosítása a következő lesz: Pécsi Bányász—Pécsi Vasas, Bajai Bácska—Máza, Pécsi EAC —Kaposvári Dózsa, Halasi Dózsa —Kaposvári MTE, Kaposvári Honvéd—Szekszárd, Kaposvári Kinizsi—Bajai Építők, Csepel— Pécsi VSK, Székesfehérvár— Bonyhád. A mérkőzésekről az alábbiakban számolunk be: Mázai Bányász—Pécsi EAC 1:0 (0:0) Máza, 700 néző, vezette: Fenyvesi. Máza: Ásvány dr. — Pécsnek, Kovács, Széles -r Kádár, Radó — Géth, Mező, Gyorsok, Daum, Tóth. Edző: Ludas Béla. PEAC: Gáspár — Szabó, Balló, Schiszler — Vajda, Eklics — Kozma, Gyánó, Györkő, Mérei, Koller. Edző: Bolla Ferenc. Élénk iramú, változatos mérkőzés. Jó védelmek és gyenge csatárok összecsapásából a szerencsésebb csapat került ki győztesként. A PEAC már negyedik mérkőzését veszti el meddő csatárjátéka miatt. Góllövő: Tóth, a 85. percben. Jók: Ásvány dr., Széles, Kádár, illetve Balló, Vajda. Pécsi Vasas - Bonyhádi Vasas 4:1 (1:0) BTC-edzőpálya, vezette: Juhász. Pécsi Vasas: Szedeli — Orosz, Rákóczi, Berki — So- mogyvári, Szommer — Stelzam- mer, Kőhalmi, Szopka, Angyal, Danajka. Edző: Bárdosi László. Bonyhád: Szlavicsek — Pálos, Wágner I., Reif — Pataki, Wagner II., — Fláding, Réder, Endrő- di, Szabó, Szegedi. Edző: Kram- mer Lipót. Nagy iramú, helyenként élvezetes mérkőzést vívott a két együttes. A támadásokból egyformán kivette részét mindkét csapat, míg azonban a Pécsi Vasas helyzetei jelentős részét nem sikerült. Az eredmény a helyzetek alapján Bonyhádra nézve hízelgő. Góllövők: Rákóczi 11-esből, Danajka, Stelzammer, Szopka, illetve Endrődi. — Jók: Somogyvári, Stelzammer, Danajka, illetve Wágner II., Réder, Endrődi. Pécsi VSK— Székesfehérvári MÁV 8:0 (3:0) PVSK-pálya, 500 néző, vezette: Ligeti. PVSK: Hámori I. — Futó, Tamási, Baka — Mohácsi, Pecze — Kardos, Vincze, Bosnyák, Szentannai, Hámori II. Edző: Túra Emil. Székesfehérvár: Kiss — Pál, Tihanyi, Horváth I. — Bognár, Neubauer — Herendi, Győri, Horváth II., Kovács IV., Práger. Edző: Bódl Ferenc. A pécsi közönség a székesfehérvári csapatban egy rendkívül durva és sportszerűtlen eszközöket hasz nóló együttest ismert meg. A vendégcsapatból Kisst és Pált a játékvezető kiállította. A PVSK régen látott, lelkes és jó játékkal megérdemelten nyerte a mérkőzést. A vasutasok játékának ellenszerét a vendégek nem találták meg. Góllövők: Kardos 3, Szentannai 2, Vincze 2 (mindkettőt 11-esből) és Mohácsi. Jók: Mohácsi, Kardos, Pecze, Szén tannal, Vincze. A székesfehérváriak közül Tihanyi és Kovács IV. játszott jól. Pécsi Bányász—Bajai Bácska 0:0 Pécsbányatelep, 500 néző, vezette: Gábor. Pécsi Bányász: Kovács — Ulrich, Sárközi, Baczur — Varga, Weit — Kása, Pintér, Lombosi, Czukor, Gyurkó. Edző- Keszler Mátyás. Bajai Bácska: Körmendi — Barta, Túrán, Bisztrovics — Borsodi, Horváth — Huth, Ónodi, Weiling, Duj- mov II., Ikotity. Edző: Feketekovács Győző. Az első félidőben a Bányász kezdeményezett és támadott többet, azonban a csatárok lövéseit nem kisérte szerencse. A közepes játékot és nagy iramot hozó mérkőzésen a II. félidőben kiegyenlítetté vált a küzdelem. Kiskunhalasi Dózsa— Kaposvári Dózsa 3:1 (1:1) A Kaposváron lejátszott mérkőzés a kiskunhalasi csapat nem várt győzelmét hozta. Második félidei lelkes és jó játékukkal megérdemelten szerezték meg a halasi fiúk a számukra oly fontos két bajnoki pontot. Szombaton lejátszott mérkőzés: KMTE—K. Honvéd 2:1 (0:0). Kaposvárt ___________________________ S zekszárdi Petőfi- 2:1 Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Soós. Szekszárd: Greilich — Slo- szár, Cser, Rohi — Zörényi, Bosnyák — Hómann, Simon, Be- nács, Ulrich, Török. Edző: Sáro- si Antal. Kaposvár: Mezőfi — Szili, Szigeti, Gergely — Tóth, —Kaposvári Kinizsi (0:0) Márkus — Ács, Jezeri, Bene, Horváth, Herbei. Edző: Kiss István. A listavezető sok érdeklődőt vonzott. Az első 10 perc után Kaposvár támadott és nem egyszer csak a szerencse mentette meg a szekszárdi kaput a góltól. Az első félidőben a lééről pattan vissza a labda így a 13. percben is, amikor Horváth tisztára játszotta magát, bár Greilich kétszer is eléje vetődött, mégis kapura tudott lőni, de Cser az utolsó pillanatban kivágta a labdát. Sok kaposvári lövés után a 20. percben Simon átadását Benács jól fejelte kapura, de az kissé magasra sikerült. A 30. percben Ács sarokrúgása a kapuba tartott, de Greilich kiütötte a labdát. Szünet után a 2. percben máf vezetett a vendégcsapat. Jezeri hozta fel a labdát és mintegy 25 méterről lövésre szánta el magát. Greilich későn is mozdult, meg a lövés is jó volt és a labda Greilich kezéről a jobb sarokba hullott 1:0. A gól után, ahelyett# hogy a hazai csapat összeroppant volna, megnyugodott és mindjobban feljött. A 12. percben Hómann futott el, beadását Gergely Greilich vetődik, de mégis gól. 0:1. vetődve fejelte a saját kapuja felé, de Kaposvár szerencséjére Mezőfi ölébe jutott a labda. — Mindjobban játszott a hazai csaTolna nyerte a rangadót, Dombóvár elvérzett Regszemcsén Tolna élre került a megyei bajnokságban A megyei bajnokságban is hajráznak a csapatok, örvendetes, hogy ennek ellenére sportszerű légkörben folytak le a mérkőzések és általában színvonalas küzdelmekről érkezett jelentés. A legnagyobb érdeklődés a Tolna—Szekszárdi Dózsa rangadót várta. Jó játékvezetés mellett nagyiramú küzdelmet vívott egymással a két csapat. A Dózsa a mezőnyben szebben játszott, de a tolnai csatársor gólképesebb volt. Az első félidőben Majnay 11-esővel a Dózsa szerzett vezetést, amelyet a hazai együttes csak a 80. percben egyenlített ki, ugyancsak büntetővel. A befejezés előtt öt perccel aztán Széles rúgta a győztes gólt. Iregszemcsén nagy meglepetés született. A hazai csapat a 20. és a 25. percben lőtt góllal 2:0-ás vezetésre tett szert, amelyre csak Halmosi szabadrúgásgólja volt a válasz. A második félidőben kiegyenlített küzdelem folyt a pályán. Dombóvár valamivel jobban játszott, ki is egyenlített, de a befejezés előtt 5 perccel mégis a hazai csapat szerezte meg a győzelmet. Dombóvárott gólnélküli döntetlennel ért véget a Szpartakusz— Nagymányok taláíkoz). A hazai csapat támadott többet, de Nagymányok is nagy helyzeteket hagyott kihasználatlanul és hiába adódott ezen a mérkőzésen három ’ mérkőzésre való gólhelyzet, a csatárok egyet sem tudtak értékesíteni. A lelkes gerjeni csapat Duna- földvárott is sikerrel mutatkozott be. Bár a hazai csapat támadott többet, a vendégek megérdemelten vitték el az egyik bajnoki pontot Azonos eredménnyel ért véget a Fadd—Paks és a Döbrököz— Gyönk mérkőzés. Faddon változatos első félidő után Paks támadott többet a második félidő elején, de helyzeteit nem tudta kihasználni. A félidő második részében aztán csak Árkj jó védése mentette meg a vendégeket a nagyobb arányú vereségtől. A gyönkiek győzelmi reményekkel érkeztek Döbröközre, ahol a hazai csapat végre megtalálta igazi felállítását és biztosan nyerte a mérkőzést. Különösen az első félidőben játszott jól a hazai csatársor. Simontomya nyújtotta a forduló legjobb teljesítményét. Itt is különösen az első félidőben játszottak jól a hazaiak, szünet után már visszaesett a bőrös-csapat, de a vendégek ekkor is csak lesgólt tudtak elérni. Á forduló részletes eredményei a következők: Dombóvári Szpartakusz—Nagymányok 0:0, Tolna- Szekszárdi Dózsa 2:1 (0:1), Ireg- szemcse—Dombóvári VSK 3:2 (2:1), Dunaföldvár—Gerjen 2:2 (1:1), Fadd—Paks 3:1 (1:1), Döbrököz—Gyönk 3:1 (1:1), Simon- tornya—Bátaszék 5:0 (4:0). A bajnokság állása az őszi forduló befejezése előtt három fordulóval a következő. 1. Tolna 12 8 4 — 30:13 20 2. Simontomya 12 9 1 2 40:12 19 3. Szekszárdi Dózsa 12 7 4 1 56:12 18 4. Dombóvári VSK 12 7 4 1 40:16 18 5. Dombóvári Szpartakusz 12 6 4 2 17:14 15« 6. Nagymányok 12 3 7 2 25:21 13 7. Fadd 13 4 4 5 29:28 12 8. Gerjen 12 * 3 5 23:24 11 9. Bátaszék 12 5 1 6 27:35 11 10. Gyönk 12 3 2 7 19:33 8 11. Dunaföldvár 13 2 4 7 21:42 7* 12. Iregszemcse 11 3 1 7 20:44 7 13. Kisdorog 12 1 4 7 17:33 6 14. Paks 12 2 2 8 21:53 6 15. Döbrököz 11 2 3 6 13:38 6« 16. Nagy dörög t 0 i r ö Ive * 1—1 büntetőpont levonva. A november 5-i forduló párosítása a következei: Szekszárdi Dózsa— Simontomya, Tolna—Dombóvári Szpartakusz, Nagymányok—Döbrököz, Kisdorog—Gyönk, Fadd— Gerjen, Paks—Iregszemcse, Dombóvári VSK—Bátaszék pat, megjött a közönség hangja is. Bosnyák szabadrúgása utári a 17. percben Hómann futott el a szélen, de Ulrich gólhelyzetben elcsúszott. Két perc múlva Ulrich átadását Török lőtte fölé. A 20. perc hazai gólt hozott, Bosnyák és Török játszott össze, aki jól adta át a labdát Ulrichnak, ő először fejjel maga elé tette azt, majd kapásból nagy gólt ragasztott a kaposvári kapuba. 1:1. Hallatlan izgalmak közepette folytatódott a küzdelem. Két perc múlva Horváth tört a szekszárdi kapu felé, Sloszár és Cser ollóba fogta a csatárt és a játékvezető habozás nélkül 11-est ítélt. Horváth futott a labdának, de lövése a jobb kapufa mellett hagyta el a játékteret. Közben Sloszár megsértette a játékvezetőt és a kiállítás sorsára jutott. A 28. percben dőlt el a küzdelem. A 10 főre olvadt hazai csapat határtalan lelkesedéssel játszva a maga javára döntötte el az első félidőben még teljesen reménytelen mérkőzés sorsát. — Bosnyák 16 méteres nagy lövése félmagasan a sarokba vágódott. 2:1. A gól után feljött ugyan a Kinizsi, de már nem tudott változtatni az eredményen. Izgalmas mérkőzés volt, amelynek mindkét félideje ellenkező képet mutatott. Az elsőben^ a Kinizsi 3 gólos vezetésre is rászolgált volna, szünet után viszont meglepetésre a házai csapat jött fel és 25 perces fellángolása elég volt ahhoz, hogy két remekbeszabott góllal 10 emberrel is a maga javára fordítsa a mérkőzés sorsát. A hazai csapatnak szinte minden egyes tagja feljavult a második félidőre, míg Bosnyák és Ulrich mindkét félidőben csapata legjobbjának bizonyult. A vendégeknél Ács és Márkus játéka emelkedett az átlag fölé. O. I.