Tolna Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-15 / 244. szám

»

0

IV

0

■

0

0

m

0

ai

0

m

o

*

o

m

0

■

0

■

0

■

0

■

ö

m

0

Rfi

0

■

0

■

2

o

!B

0

■5

0

■

0

■

0

■

0

■

;o

■

;o

■

o

h

F

0

F

3

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

B

0

■

0

B

0

■?

0

■

0

ö

B

0

B

0

B

0

B

0

B

0

B

0

B

0

B

0

B

0

B

e

B

0

B

0

B

0

loioioiaioioioioioioioioi'oioioíiaioioioioiaoioioioioioioioioioioioioioioioi

(•Bf|JBJUUaj JESOf

sBjBjzojiEAjosnui b

yipcg jeASehi v) •auazauBx -OZ'ZZ

'3SJ3A aopups Ijojaj •ojBdEqBXjnH ■■SZ'ZZ

AU3SJ0ABJO3UOZ

inp-a :suiqEJ3 :££'IE auaz nAuuoy :s£'0E •joqiBi«p qOZ -jazsBjou lejt :££'6I 'IpjSasuaijnq E ozs AuBqax :si'6l •qaiEfoipBa eszojAubjb ZV :£0‘9X lOqBrEjsod ojzsaq -jazsBjado zy IIO'SJX ■(ojeSesepzeS -pzaui 3ejiaA3bu e [auiuiazsEpzEO =90'£l qajEfasam ’sjanEa sa uouianqa :£I‘H •P?l-Bsa-oqEZS V :OE'El ■auaz jdax -oo zi •ipinq Ajzg :ot Ol •EfEpc[sazaina| isa«q EqsiM :00'OI auaz nAuuog lEO'tí qtmoSjo

ASjoAo oqsaj :o£‘8 •BÍEJ919J zEqASa snqnaSuEAa ZV :00'8

oiptu-ijojaa

•auaz dg :oro •auazauBx :08'£E

•3SJ3A jaq isSBiEa :£E£E •qajaizsajEjado •EuisasuEAOH '-SZ'ZZ saijpzs sauizg :££‘0E qaqaua

BzuBg ouck :£g'0E

•3I3A31 IlUfEpOJI

OjzsBT Bqog :£0'6I •auazauBx :oi"8I •uiniJEp

ua|BS sasaui3i‘:ól ll

•qazsaAnui-opEpia sazjH :£0'9I •uaui-ajad sojea v '-OS'SÍ qojqasaz -pqjaui-oStUBpqEi qouíEq saji}3Azpji Í9PH9J ’II :<HT£I •doqzsopiaiEq !Eq!íj'[Od[nji WH

IPinq aizs =00H •opEJjq

soA'uEuiopnx :ofc'£[ •*?q

■auaz (3uia\ :t'0'£i •qajaz-XSat I83AJ3H :££<;!

•auaz

snqiuojuiizs :oi‘II •••gnj-)OHEq Hnn?x :££0I ipqafjjajado janaz •ZSBJEPBUI V :£I'0I

qoiEpdau joqs '-SS 6

•quiiA-IoAubAub sapg :o£'6 •Ejosnui OipBJ -qauuaAo V =006 ■auaz nXuupa :oi’8 •qadaq-»a[a isnjBj :o£-l •bjou A3a — niBj XSg :si*t .losnui s^uaz :oi*9

oiptu-qjnssoM

sz aaaoxMO

doUJDSDy^

viojjoqfsfczsscq« b ozs *u*qajN :so*i£ » 0961 idau-Uß iq^najleg« :0S*6t

'oipemicd :o£’6I •0UOZ3UBX *00*61 *IfAaaj«q

i«uiOH izoijJoa :0S*8l

gSESZESl ZE 1UI

‘jn jozssajoja :££'8I 'loqoipnfs e aXuasjaABUBq u;i -EiEji samafv :£0'8i •qqipzs-jazsSuEq idajv

■SJ3A »8H :££'il

qaqaua EjEqqaua oipEg

jeASbju v :Zftt •Eipozs-dEJ qnjuEunQ :£0‘9l •znEiEqEjado :00£X

jauaz ;auiaM :s»'f>T aajad ip qosojojoui sa qostqnv :0X‘H •|oqEJOsnui nipEjj iuopuog v :£T‘H

P!P?-«-!J!»ad

•auazauBx :£!'££

•josnui sauaz -uiEpix -jaj -ozsjEf-Houiaj :o£ 02 •ladaq SE|-JllEjq A3g : [»aeji —Ciqz$3jozsn|\! :8X'6X

•UBq-uinizBuuiio nazs-aAnuiozdaji v :£0'6I ■quiES-Emud saApaji :fi£'8I P?l-Esa-oqBzs V :£0‘8X

•UBqEqijiiod-|nq e dBU »an :£0‘9I •[BAEqisznui — [EAozsojg :oX£I

•Ejosnui

ifazsaAnuiozdaq

P!P?H I^Esnfjl zv •Eq^UEUiOJ v iOeXX

•qizs-)Ef saj)n\3a A3e.\ •fji—Abpew v :00XX *qEUquiO}E3i(Eq quniozsBiEA :£V£i •JPinq Aizs :£0'£X gqunssBAjo »hi :o£ 2X •auaz idafí :ox-ET •qpjozsjazs-3uEq nAuuoji :;ni •EioqsioipEg :£X’0I •auazsoAnj :0£‘0I • ■ • JBXU jaASa •uiEqn ‘iaASg :oi‘OI •Eqisz

■nm UEqauaz :0X-6 •UEA-Ejeq B inuoA :££‘8 •pBU-ajazs !ia3Saa :0£‘8 •qoAu-ozsse ‘qoAuEa :0X'8 oipE4-q$nssoa ZZ HaaQXMO

(Dquioz^

•auazauBx :00’2K

•(ojajaia

rzcquizs joAo :0X‘Xo znE|cq.<ujs -jaASuBq »an =0002 •oipEJniBa :0X'6I •qosppjEsj :£0’6X •i^uaiar EjBAoj uadi oipEj v :£X'8l ■qa»a[zsajEjado :£Z‘8X

•qaAnui-BJoSuoz-xzsia :0E'iI

■ieAueui -0A3«q uiojEpoji

E^si[E{aozs v :£I*tl

•auaz nAuupa :00'il

■EU!EA|OJ -UEjA|aAu pippa iSEsnfji zy :0S'9l •BJBUOZS

:q»uiapujH :£X'9l • ••ASea

‘SEIJEZS OlIEZS :£0'9X •qa»-a(zsaj»ajado :00£X •sajazsaqia

'UE^njap soní(v :srH •qosEpjEsa :£X'H

?!P?J-!ÍS»ad •UExn jajfg :ox o

jaq

jauaz jaraafq :oZ ZZ •auaz jdaM :o£ IE •auaz nAuupx :o£‘02 •Ejosnui pippa

iSESnfn zy :£0'6I

qaqaua uaj33jag jaSui sa sqEg aaijv :£X'8I

•tqoqsipippH :sl, LI

•auazauBx :£X’iX •(aqaua jEpBAjx jsaiaa sa BXJBW ISBJBg :££-9I •qasjaA :02'9X •JPinX aizs :0£ £X •Ejosnui oippj -qaouaÄo V :0£ £I

lEqqoiBí -E« JJEf uopiqjjnq

sajaSiazsaa :oi'£X íoqsEuoAiaj n B Stqjaq — SBqEq - Vucjv : Aoqszs -JOM-n^zsuiia :££‘H •qauqpjo»n qa^EfAuaAjla» :gl-n

■auazspAna :oon ■|pjE3psEpZE3 -pzaui 3e|IaA3cu e [auiuiazsEpzEO :£X'£I

•qosEpjBsa :oE £l •uEqqos -biejAjoj Aua.Saa qaA3 sa qauizg :o£ El

•qax-a]zsaj»ajado HII'EI qououBH :0£ IX •uapuajfdBN ífiX'IX •»Azsaupx :aqauuna :sni •ifuaiaj: bjeaoj ijEdi oipEj v :00 XI ■qpiozs-jazsSuEH :0X'0l joq-Ejosnui jaq v :0X'0X •Ejosnui OipEJ -qauijaXo V :0£'6 ■auazaupx :£!•«

•SiSEjEzsojnj E ipj.vuaujaqjeA3

.ibASeui osia zy :00'6 qpinpui :oi 8

oippj-qjnssoa

iE aaaoxMO

•(EAEqisznui

— lEAOzsoig :0£ 0E

•SEpEsapu-ej ;3assaqjax :0E'0E 'ipqiazauia] qos -EuiiJd saaiH :00'OE -pipEjniEj :oi>"6I •saASau -souoa iioui-E

:jjaqnqas ífiOöI gaqaua bui[IA AEzsEASpaiv; :0X'8X •zsEAE} jjnjEja :0E'8X •auazspAna :£0-8X ipqqajjajado :£X1I

•euieAjoj -ubjajbAu oippH iSBsntji zv :£X9X •qas;x uiavj’j uoSa : jajjodíj ppinSpzs v :S0'9X •AuasjaA-SuEq íjBqauaz :0E‘£X •IpJJBfqBSEq OJÍES !PI9JI>}’1 V :0X"£X •auaz

pjBJzoqEjpzs :0X-H •qaAnuiEJoS -uoz-uidoqa :qx’H

9!P?í-|J9J3d

AuasjaA-SuEq UEqauaz :0E £8 •|oquiaja)ja-qjE j

B sajnaAzpM :o£ EE •qosa osja zy rfiX’EE •|oqqBJ-adó jbASbw :£i-EE •Saul qBujBq BAUE qpj V upq-EZEquiZSEJEUICa

zpquizs qappBHi B sajijaAzpa :00'6X

•pjaASia nf|i :0X’8I •!PI!jq aizs :0I‘8X •qoAu-ozsse ‘qoAuEa :££'ii •SBsfa jauaz fa :£X’tX •Bjpu ASa

— njEj A8a :00-9X

•qBUIEJBAU lazsso qrqv :0X £I •ajoqqBZsqaua oippj -qauuaXo V :0E'SI snjoq-suiqBJa jaa =ÓX £X •qjzouilBquiia jBpBiv ia?H :0OX gUOSEZSJOJBAS -EJAI zSBXupq qqoj -3aj B UEA jjaijv :o£'XX •qaj-ajzsajjjajado :00'XI

[auaz jauiaM :0S-£X •saiazsaqia ‘«A-apuBJ iBAouao :00'£X qaj-ajzsaJEjado :0X'EI •qizs-jBf asajjnASa Ajpq -!W iXuBqBX :0£ II ■uiajaASapippH :00 IX •qEuiozoS -lop jBASBjuf sa -japua^i B josnui -qapuBfB sauaz :0X 0X

qpj-XIA e 5JOIBQ :o£ 6 •uapuajidBM :£f£ •Ejosnui oippH iSBsnr« zy :00'6 •qunA-|3AueAub sapg :££'x ■qoiBpdaM :oi'8

oipEj-qjnssojx óé aaaoxMO

>|o*Jo*nsD

■as ja a

jaq aqjaoo :££'IE

•AuasjaA-SuEq iJEqauaz :£0'X2 •qajajzsajEjado :00'0E •oipBjniBg :ox'6l •auazauBx :£0'6X •luajaASaoippa :o£’8X •qaj-ajzsajjjajado :£0'8X •x?q

jauaz jauiaM :£0 ix

qnjpq Sbija B IBoauBj (eueq :sx'9x •sajazsaqia •BqHpBA v :0X'9I •qizEJoSuoz ajpug jjjaj :£0'9X •auazauBx :0£ SX •qosnjOM :oo'£I •qBuqosBioqs; souB|Bj|B zb aqaai -AjaAu zsojo :0X'H

•qoiBp-zsajaSuax :£X'»X »ÍP?JU9»9d

qaqaua

aioa 3nra jbm :ox O •auazBjBuiEH :0E‘EZ 'ipqiasjaA

EjnAo zsBqnf :£X'£E • • ■ »nXSa qnf(opna':0E-EE

•qaj-a(zsaj»ajado :o£ IE •spiazsaqia ’Eq -SOBUI ojazsaq v :0X'XE •qEuqop -BiBq sa qauqopzaq Bioqsiaucx =0£0E qaqaua iuiu -uBjo Bujxosna :£E"6X -qnxqsBqunK :£0'6X •Bqisznui idau ojBjzoqBJOZS •' OE’81

•jBiopuoo : 0£'i X •jpinq aizs ’SXai •jiazs -AI :qaBg :0£’9X

•UBZssoquiBiinq SBSjBJBq V :0E'9X uaqqaq snuijjH :££•£!

•qajEfpipBJ i8bs -nfjj 'jajapzaq qaS -asjajsaui dazs :ox-£i

•auazEjBuiBxx :00'XI

•qEuquipjBSiiBq quniozsEiBA :£X £X

•nopEjBAsaaj jBSBAXuBax :oE‘£I

•UBqqos -ejbjA|Oj AuaSajf •qaA3 sa qauizs :££’EX

•auaz nAuupx :ox‘EX •qnjjBS-»Eq uasaAizs :££ 0X ■uapuajidBM :o£OX

ppBjiq-pjojja :0X0I

•qBJpu jbASbhj :o£"6 uiajaASapipny :oo'6 •qajaizsajBjado =0X-8 oipEj-qjnssox •6X aaaoxMO

d p i a z $

•auaz nAuupx :00EE •sai-OAauqauijaAQ :£X’iE •bsejejAioj qauasajijaAzpq

jsa-qpjjBa V :00‘lE

•pjIBIUBjp

uiajjaj ubASÓii :oF0E •uBqoipnjs b XuasjaASuEq soubajiAm :00 0S •ojpBjniBj :0X‘6X •qaxaizsajBJado :fi*J*uX •uiajaXSaoipBxx :0£'8X •auaz

ojBjzoqBJozs :£0‘8I qasapjaq izoqjaz -uiau njazsppj :o£’LX •BfEAjEd

izsaAnui qoBg :00‘iX •aAu-auiajiqq ojazsaqia A[Eq;j\; AjjBuisoj -9A 'XaSizsipa :Ó£’9X •Ejosnui qojEq -qauaojpBH :£0-9X •Bqjsz-nui íjBqauaz :00‘£I

•SBpBpia •qojosdaS njazs -puajjojoj v :£X'H •qajai-zsajjjajado :£X'XX «IPT^-UOÍ^d

qosBpjBsa :iX 0 •nuqBp sosEuoAjaj -J3X ’eAuei pajza zy :i»aziuoa :£E EE 'lauuuazs |Bm :£X'EE •auaz jdpM :££'XE •ajad ;zb3i nsqBzs -qpH ’Ejouinq uioj -bpojiSbija v =£0 X2 •jjanaui ajaqaj azsaso A3g :o£ OE

•x?q

■auaz jauiaM :£E'6X •;jua]af bjbaoj ijEdi pxpBj v :£0'6I •XuasjaABJoSuoz lioui-a :uidoqa :oE‘8X •SEpBop ojzsaf -ja»aaauisi :£0'8I •jBABqisznui — jBAOzspig :o£ £X •bjoü A3a — niBj ASg :0X"£X •ozoq-IBiBj sauaz’ :£X'XX •jaq-aua asajjnASa »H -pafax« SajaspBxx qEAOjzsqaso v :00XX •Ejosnui OipBJ -qauuaAo v =0X £X •auaz»a)Ba :0E £I ■qajauaj-joj soSA[oso{\i :o£'EX •auazauBx :oi'EX

•EjqOSOUOA EIUOJ-uiizs :jaAaxv -OE IX •piJBASBUI ubsjoAS ‘uaAuuoq qunfinuBx :00 II •JoqosoBjpx :0£0X •Eqisznui -npaSaxx :ox-OX qpinpui :0X 6 •qosnjojx :oE6 •Ejosnui OlpBJ -qauuaÁo v :’o0’6 SBZBjn sauaz :0T'8

orpEj-qjnssoM

'8x aaaoxMO

PP3)I

•joqosoxBpdax :££'E2 qpj-UOUIJS JUIBS BSBJI jiSjbxvi oszag :£I EE

•apEjBd-zauiajSuBH :£0'IE ■qizBJoSuoz snsap -esbÓ Jjoqoa :00'0£ •ojpBjniEa :£8'6X

ioq-laiajaAiajqapuBfE

9jp?a uEdBf v -oe ex

•jujbASbui ubsjoAS ‘uaAuuoq

qunfinuBx :£0'6X

•qaj-aizsajBJado :0£'8I •Bjosnui Oipiig iSBsntji zy :£0‘8I •BJBUOZS jnp-a :uaAoqjaaa :orU •josnui -jjodig -SpsuopCn Sipuiui Saw :£X'1X •auazspAna :££‘9I •qa’sjaA :()X'9l •qaAnuisnjog :£I"9X

•[OJEfE)

uapuiui Sejia v :£0'9l

•3J3A-paq iquapujxvi :oO£I •Bjosnui OlpBJ-qauuaAo V =0X XX

•Bqisznui

oxBjzoqBJpzs :£X'XX

pipBJ-íjpjaa

•qoz-OZUES BIOUBJa :0X'0

•josnui jauaz :££‘8E •aAuasjaA -SuBq ojiAuSaui jaq tauaz jauiau v :£I'EE •qoAuBqjozsoq írnaj -BS v :BfpjBjnuiaq zBquizsoipBg v :0£'8X •josnui-qapuBfE sauaz :££‘il •uBqBUioAu qojBZOJBjBq v :0X‘1X

•auazauBx :£X'IX !Pinq aizs :00'9I •qBuquiojBSnBq quniozsBjBA :£X £I qaqaua Bsnjoq -qauiaaAS oipEjj jbASbhi V :0£'£I •opBJiq-pjpxjfi ;0X'£I •uinijEpuaiBq sauaz íjaji =00 XX qpqafau-az qoqajBfxB0 :0E'£X •UBqqos -bjbjA[oj AuaSag •qaAa sa qauizs :o£ EX •Bqisznui idax :0X'EX •qaAnuiBJoSuoz -uuBuinqas :0£ IX •ajajpua Apv sazaqpxuia 'qoj -Bt uaqaziA fig :oo'IX •auaz nAuupx :££"()[ •uapuajjdBX :0£'0X 'Bjosnui

qosnpoAQ :0X 0X •qoAu-ozssB ‘qoAuBa :0X'6

•auazuina :£X‘6 •sai-azsaqia qnAuizBq jjazaSjaui v :()0't> •AuasjaA-SuBq H9S3aa :0I 8 pipBJ-qjnssox

ix aaaoxHO

9 \ i 9 H

SBJBZJOsnjH] :£i £E •sajuaiafSBJBl'ppi ‘qajjH :00'£E =00 XE sa|

•uajafSBHBziA sa SEjBfppx :oo'XX •sEJBzjosnw :oi'8 'sajuaiarsEjEfopi qajjH :00'8 'eujox :0£'9 'Ejosnui qaAuasjOASuBq sa qojB;jEj qBZEq ■uizs :0£'9 :uaqzpx auaz n^SSay :Sf-00 8—00 S :Qiaya-Ú0X3d

jEXESjozsozjatziA '.BUBja zsnuuiiH :o£‘0 •sajuaiatsBjBtppi ‘qaJJH =00'XE •sajuaiafs-EjBfpp! Eqiyxodinq ajad Aupqau •qajjH U0 EE ‘saziafopi :6£‘X2 sajuaiatsEj •?f9Pí ‘Bqiuojq !}sg :00’0E s?ziaf9PI :6£'6X iqaqajaAS ‘jEqezsfaof 0£'6I 'qajjxx :00 iX saziafopi :6£'9X 'sajuaiafsEjEfopi :809X *qaJ •!H :00£I saziafopi :6£’XX sajuaiafsEjBfppi ‘qaJiq ‘ozsSuBJBq apa •00'EX "saziafopi sojuoj :6£‘XI 'sajuaiatsBJErppi ‘axtnazsdB{ ‘qajjH 00 0X 'saziafopi :6£‘6 •sajajjaiusuosniu :oo 8 'saziafopi sojuoj :gs‘i Ejosnui qaAuasjaASuBq sa qtzoui ‘qBZBquizs ijsadBpnq v :£E'i qa' •Auoq ffj :ox'i •sajuaiafsBJBfppi 'qajixx :oo-l saziafopi sojuox :6£‘9 lajaAiajjBUBinx :oe'9 "sajuaiafsbjeiopi -qajiH :o£-g pipEjniEj :oo £ :uaqzp5i 'josnui sauaz juassijj — uBtUBpiA :Sf-6S'i—££ J sajua| -atSBJBfppx qajjH =0£ X 'Pinpi'! izaoqBa :9E X ^OiayH HXaSSOií

:>iOHyzsäosnH oaNvny

6j-£Z J»q94>|o |9*‘Z. I ■'í>c|?P|° C961

axaiaanaNOiawu

• MM

I3A03K VWIOI

0i0*0*0*C3*CDB0i0«0i0BCD10*C3B0BC3iCíl0«aDlCD*C2H0BCDlC3i0BC3BC3iC31C31O10i0«0«5«0«0«0«C3[0*0BOBC3B0B01O«CD«0*0«C5«CD«0tC3«CDB0«.