Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-11 / 215. szám

1960. szeptember 11. TOLNA MEGYEI NEPÜJSAO 9 Kardcsapatunk olimpiai bajnok! A kardvívó csapat döntő mér­kőzése Magyarország és Lengyel- ország között délután öt órakor kezdődött. Rosszul kezdődött: 3:0-ás ve­zetést szerzett a lengyel csapat. Olimpiai bajnokunk, Kárpáti kezdett vereséggel, Zablóczkytól kapott ki 5:3-ra. Utána Mendelé' nyit verte meg Pawlowski 5:2-re, Kovács pedig Piatkowskival szemben maradt alul 5:4 arány­ban. Horváth az, aki az olaszok elleni elődöntő után teljesen ma­gára talált — javított a helyze­ten: 5:4-re verte meg Ochyrát. A második fordulóban már je­nyi Zabloczkyt verte meg, így 3:2-re alakult az eredmény, majd Kárpáti győzte le 5:2-re Piat- kowskyt, tehát egyenlítettünk, (3:3). Következett a mérkőzés alakulása szempontjából fontos Horváth—Pawlowski csörte. Hor­vátul újra ragyogó volt, 5:3-ra győzött, így első ízben vezettünk, (4:3). Mintha szárnyakra kapott volna az eredménytől Kovács, pillanatok alatt 5:0-ra «vágta le» Ochyrát. (5:3). Kezdődött a harmadik forduló — ismét rosszul — Piatkowski— MendeTénvi 5:3. Az eredmény 5:4- re alakult. Horváth már 4:l-re vezetett Zabloczky ellen amikor lentős volt a javulás. Mendelé-1 eltelt az idő s így 5:2-re nyert, Hal- szeren négy aranyérmet szereztek a szovjet versenyzők tornában Szombaton délután került sor 4. Ono és Mitsukuri (mindkettő az olimpiai tornaversenyek záró Japán) 19.2 6. Statny (Csehszlo- részére. A férfi szerer.kénti baj" vákia) 19.050. nokság során a világ legjobb férfi Nyújtónr olimpiai bajnok: Tn- tomászai léptek porondra, a hat kashi Ono (Japán) 19.60 pont, 2. szer elsőségének megszerzéséért, Takemoto (Japán) 19.525 3. Sah- s a színvonal méltó volt ilyen lin (Szovjetunió) és Cerar (Ju- nagy versenyhez. Eredmények: goszlávia) 19,40.___________________ Lólengés, olimpiai bajnok: Bo- risz Sahlin (Szovjetunió) és El­ten Ekman (Finnország) 19.375 pont, 3. S. Tsurumi (Japán) 19.150. 4. Mitsukuri (Japán) 19.125, 5. Tyitov (Szovjetunió) 18.950, 6. Ono (Japán) 18.525. Gyűrű, olimpiai bajnok: Albert Azarjan (Szovjetunió) 19.725 pont, 2. Sahlin (Szovjetunió) 19.5, 3. Ono (Japán) és Kapsazov (Bul­gária) 19.425, Aihara (Japán) 19.4, 6 Tyitov (Szovjetunió) 19.275. Lóugrás, olimpiai bajnok: Bo­risz Sahlin (Szovjetunió) és Ta- kashi Ono (Japán) 19.350 pont, 3. V. Portnoj (Szovjetunió) 19.225. 4. Tyitov (Szovjetunió) 19.2, 5. Endo (Japán) 19.175, 6. Tsurumi (Japán) 19.150. Korláton olimpiai bajnok: Bo­risz Sahlin (Szovjetunió), 19.4 pont 2. Garminucci (Olaszország) 19.375, 3. Ono (Japán) 19.350, 4. Aihara (Japán) 19.275, 5. Tyitov (Szovjetunió) 19.200. 6. Takemoto (Japán) 19.125. Talaj olimpiai bajnok: Nubuiuri Aihara (Japán) 19.450 pont 2. Tyitov (Szovjetunió) 19.325, 3. Menichelli (Olaszország) 19.275, (6:4-re vezet a magyar csapat) Azután kellemetlen meglepetés­ként Ochyra 5:3-ra legyőzte Kár­pátit, s a lengyel vívó első győ­zelmével 6:5 lett az eredmény. Majd Kovács—Pawlovskitól ki­kapott 5:3-ra. Tehát most már másodszor alakult döntetlenül a mérkőzés (6:6). A negyedik fordulóban újra Horváth vívott először Pawlowskit győzte le, rövid idő alatt 5:2 arányban. (7:6). Mendelényi lé­pett ezután pástra. Sorsdöntő volt ez a csörte, mert győzelem ese­tén tuss aránnyal már olimpiai bajnok lett a magyar csapat. Men­delényi 4:9 után végül is 5:4-re nyert Ochyra ellen. Ezzel 8:6-ra alakult a mérkőzés, ezzel olimpiai bajnokságot nyert a magyar kardcsapat. A hátralévő két csőriében Zabloczky 5:2-re verte meg Ko­vácsot, majd Kárpáti állította be a 9:7-es végeredményt, miután 5:3-ra legyőzte Pawlowskit. Óriási öröm volt a magyarok táborában, vívóinkat a részt vevő magyarok ölelgették, csókolgat­ták. Meg is érdemelték az ünnep­lést: győzelmükkel megszerezték Magyarországnak a hatodik aranyérmet. — Ügyeletes orvos szeptember 11-én: dr. Horváth József, Szek- szárd, Széchenyi u. 68. Telefon­száma: 26—61. — Kéttantermes iskola épül Madocsán. Előreláthatóan novem­ber első felére készükéi és akkor adják: át rendeltetésének. — Harmincezer forintot fordít az idei évben a nagyszokolyi köz­ségi tanács iskolai tatarozásra. — A gerjeni Rákóczi Termelő- szövetkezet tagjai közül huszon­ötén vásároltak szoba-, illetve konyhabútort,,. A bútor hazaszál­lítására a termelőszövetkezet biz­tosított igaerőt. — A szekszárdi ktsz-ek 102 szá­zalékra teljesítették az első félévi tervüket. A helyiipari vállalatok pedig 102,2 százalékra. — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz: Szeptember 11-én. va­sárnap: Dombóvár (Tolna), Pécs (Baranya). Szeptember 12-én, hét­főn: Bácsalmás (Bács), Sárbogárd (Fejér), Szakes (Tolna). Szeptem­ber 13-án. kedden: 1regszemcse (Tolna). Simontornya (Tolna), Sár- szentlőrinc (Tolna). Szeptember Amíg a magyar kardcsapat a döntőig jutott... Kosárlabda-csapatunk kilencedik lett A magyar válogatott szomba­ton délelőtt játszotta utolsó mér­kőzését, amely eldöntötte a ki­lencedik hely sorsát. Magyaror­szág—Franciaország ellen lépett pályára és igen érdekes győzel­met aratott, 74:70 arányban. A magyar csapatból tjabányi volt a legeredményesebb, 21 pon­tot ért el, majd utána Zsíros kö­vetkezik 19 ponttal. A franciák legjobbja Beugnot volt, 15 pont­tal. A szombat az utolsó igazi ver­senynapot jelentette az olimpián. Egyeseknek ugyan már nem sole jelentőséggel, másoknak azonban még feszült izgalmat, mert volt reményük jó eredmények elérésé­re, „Magyar szám” is akadt ezen a napon a kardesapat-baj nokság döntője, amelyben már oly sok siker született 1908. óta, amikor ebben a számban először nyerték meg a magyar vívók az olimpiai aranyérmet, majd 1912-ben ismét Magyarország volt az olimpiai bajnok közben 1924-ben az ola­szok nyertek aranyérmet, de 1928. tói kezdve megszakítás nélkül a magyar csapat védte az olimpiai bajnokságot. Ezzel a felelősséggel lépett pást­ra szombaton délelőtt a magyar csapat hogy kiharcolja a tovább jutást a legjobb nyolc közül, egészen a döntőig. Az első lépés jól sikerült, 9:3-as győzelem Ro­mánia ellen. Közben a lengyelek a németeket, az olaszok a franciá­kat nagy meglepetésre pedig az amerikaiak a szovjet csapatot győzték le. Az elődöntőben tehát a lengye­lek az amerikaiakkal, a magya­rok pedig az olaszokkal mérkőz­tek. A két régi rivális találkozója ! nézze. Horváth félelme azonban Az utolsó nap műsora: Az olimpia szeptember 11-i, utolsó napjának programja: 7 óra: nemzetek nagydíja lovaglóverse­nyének első része 15.00: nemze­tek nagydíja lovaglóversenyének második része, 17.00: az olimpiai játékok záróünnepélye. Mai labdarúgó-műsor NB III. Kaposvári Honvéd—Pécsi Vasas 10 óra, Schnierer, Kaposvári Ki­nizsi—Kiskunhalasi Dózsa 16 Schmuck, Csepel Autó—Pécsi EAC 16, Rozsnyai, Székesfehér­vári MÁV Előre—Bajai Bácska Posztó 16, Rolléder, Bonyhádi Vasas—Pécsi Bányász 16, Solymo. si. Pécsi VSK—Mázai Bányász 10. Schlarb, Bajai Építők—Kaposvári Dózsa 16, Sümegi Szekszárdi Pe­tőfi—Kaposvári MTE 16, Gombás. MEGYEBAJNOKSÄG Nagydorog—Simontornya, Ger­Felhívós tudósítóinkhoz Kérjük tudósítóinkat, hogy a lejátszásra kerülő mérkőzésekről már a szokott terjedelemben ad­ják le a mérkőzés-leírást, (20—25 gépelt sor). A mérkőzés eredmé- nyét a 20—10-es telefonszómon, a ellen jen—Gyönk, Paks—Nagymányok, Dombóvári Vasút—Tolna. Báta- szék—Szekszárdi Dózsa, Iregszem. cse—Dombóvári Szpartakusz, Fadd —Döbrököz, Dunaföldvár—Kisdo- rog. Az ifjúsági mérkőzések 14.30, a felnőtt mérkőzések 16.00 órakor kezdődnek. A magyar kézilabda­válogatott Simontornyán A Simontornyai BTC vezetősé­gének meghívására pénteken dél­után a magyar kézilabda-váloga­tott női és férficsapata Simon­tornyán tartott edzőmérkőzést. A magyar válogatott szereplése iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg, több mint 500-an nézték végig a mérkőzést. A területi baj­nokságban játszó simontornyaiak a magvar vá’ogatrtt női mérkőzés befejezése után kérjük .csapata 16:2 (9:2), míg a férficw.- bemondani. Ipát 19:6, (11:2) arányban győzött. mér magában is beillett olimpiai döntőnek. Feszült légkörben zaj • lőtt le a magyar'—olasz találkozó, s minden csőriében minden talá­latért izgalmas küzdelem folyt. A magyar csapatban ezúttal különösen Mendelényi vívo.tt jól, mind a négy mérkőzést meg­nyerte, Kárpáti kettő, Horváth és Kovács pedig egy-egy győzelmet aratott. 8:5-nél Horváth kikapott, s így 8:6 lett az eredmény, amikor Kovács és Ravadnan lépett pá­lyára. Csak Horváth volt izgatott; s csak most látszott, hogy az egyéni verseny mennyire kimeri-, tette. Nem is voltak idegei ahhoz, hogy Kovács mérkőzését végig­alaptalan volt: Kovács imponáló vívással 5:3-ra győzött, s a 9:6-os győzelem a magyar csapat döntő­be jutását jelentette. Kovács utolsó találata után különben nagy vita támadt és egész külön »utójátéka« zajlott le a mérkőzésnek. Az olasz ver­senyzők szálltak vitába a zsűri­vel, s közülük Calarese volt a leg- hengosabb. Már-már botrány lógott a leve­gőben, amikor egyszerre — mint egy gyors nyári vihar után — minden elcsendesedett, megnyu­godtak a kedélyek, kiürült a csar­nok. Kis pihenő következett, s azután sor került a döntőre. 16-án, pénteken: Böhönve (So­mogy), Székesfehérvár (Fejér). >— Hárommillió-hatszázezer fo­rintot fizettek ki a faddi Lenin Tsz-ben augusztus 31-ig munka­egység-előlegként. A közeli napok­ban újabb 600 000 forint kifizeté­sére kerül sor. — Száizh úszón kettő vasutas bri­gád több mint 500 tagja vett részt a »Szocialista brigád« cím elnye­réséért folyó versenyben Tolna megyében. Ez ideig 17 brigádnak ítélték oda e megtisztelő címet. — A Tolnai Se'ycmáonígyár és az építők művészeti csoportja ma este fél 8 órai kezdettel műsoros estet ad Szedresen a községi kul- tiírotthonban, a szedrest Petőfi Tsz és a község dolgozói részére. — Korábban írtunk arról, hogy Deesen T. I. állandóan perlekedik szomszédjával. A bíróság most mindegyiket egyformán kötelezte a kerítés rendezésére. T. I.-vel kapcsolatban ugyanakkor kide­rült, hogy a közös kút vizének megrontása rágalom. — A televízió műsora: 10 00: Ifjúsági fi'mroatiné. 1. Van-e élet a Földön kívül? Magyar kisfilm. 2. Zója. Szovjet játékfilm. 17.10: 37. IVÍagyar Híradó. 17.35: Kis­fiún. 17.50: Az olimpiáról jelent­jük. Filmösszefoglaló. 18.10: Lo­vaglás. 18.45: Záróünnepség. 19.50: Élőújság. 20.30: Hogyan fedezték fel Amerikát? Olasz film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Káliéi Gyula és Krisléí István láioratása Kuretiiiin Kubaiénál Kállai Gyula, a Min;szterta- nács első elnökhelyettese, és, Kris­tóf István, a Népköztársaság El­nöki Tanácsának titkára szomba­ton délelőtt vis^ontlátogatást tett Nureddin Kahalé-nél, az Egyesült Arab Köztársaság alelnökénél. Nyilatkozatok9 lapvélemények Rómából Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Magyar szempontból a pénteki nap egyik legérdekesebb esemé­nye az olaszok elleni labdarúgó­Volentik Béla a továbbiakban még kijelentette, hogy az olasz labdarúgás színvonala határozot­tan felfelé ível. $ Báró ti Lajos, szövetségi kapi­mérkőzés volt, amelyen eldőlt a tány véleménye szerint a magyar harmadik hely sorsa. Meg kell mondani, a magyar csapat sze­rencsével szerezte meg ezúttal a győzelmet, bár igen lelkesen és nagy erőbedobással küzdött.' Az olasz csapat balszerencséjé­ről írnak a helyi lapok, többek között az Unita is. Mint megál­lapítja, a magyarok a dánok elle­ni vereség után mindenáron javj­csapat játéka nem volt kielégítő. Az olimpiai torna egyébként próbaállomás volt az 1962-es világbájnokság előtt, megmutatta kik azok a játékosok, akikre első­sorban számítani lehet, örvende­tes volt Török nagyszerű formája. ■ * Pénteken, akárcsak az olimpia minden napján, ismét volt meg­tani akartak, s talán ez az oka lepetés. Nem az első eset. hogy az bizonyította kivételes klasszisát, de kitűnően szerepeltek mellettük a többi SÄivjet tornászlányok is. A szovjet*tornászok mögött a csehszlovákok és románok szere-: pel lek a legjobban, helyezéseik­kel megerősítették helyüket a világranglistán. A Corriere Dello Sport egyik cikkében igen részletesen foglal­kozik a tornászok versenyével. „Akrobaták? Balerinák? — Nem! Tornászok!” — írja a lap. Az azonban szinte lehetetlen hogy női tornászaik ilyen tudásúak le­gyenek... A hat szovjet lány annak is, hogy tőlük szokatlanul, helyenként igen keményen ját­szottak. Ebben egyébként ludas az angol játékvezető is, aki nem volt elég erélyes. A Corriere Dello Sport szerint a magyarok nyugodtabban ját­szottak, látszott rajtuk, hogy na- záció, hogy 32 esztendei győzelmi esélyesek csalódottan kénytele- olyan gyakorlatokat^ mutatott ^be, nek távozni az olimpia színhelyé- * ről. Sokan megfeledkeztek arról, figyelmen kívül hagyták, hogy a különböző sportágakban az egész világon nagyarányú fejlődés bon­takozott ki. A pénteki nagy szen­gyobb nemzetközi tapasztalattal rendelkeznek mint az olaszok. Az igazi magyar labdarúgó-játé­kot azonban ezúttal sem lehetett látni, s különösen a csatárok okoztak «salódást. A lap megem­líti, hogy a magyar csapatnak a védelem volt a fő erőssége, élén Törökkel és Várhidival. Göröcsnek Orosznak és Albertnak kevés jó megmozdulása volt, s csak ritkán bizonyították tehetségüket. Umberto Angelli, az Olasz Labdarúgó Szövetség elnöke ki­jelentette: az olasz csapat jól ját­szott ezen a tornán és csak a bal- szerencse ütötte el a jobb ered­ménytől. Szép volt a magyarok elleni mérkőzés, s az olaszok győ­zelmet érdemeltek volna. Volentik Béla edző szerint az, olasz csapat nagy akarással küz­dött, sorozat után India gyeplabda-vá­logatottja elvesztette olimpiai hegemóniáját, át kellett engednie az aranyérmet Pakisztán csapatá­nak. Az olimpiai bajnokság meg­nyerésével a pakisztániak régi álma valósult meg. A győztes csapat nem játszott olyan látvá­nyosan, mint az indiaiak szok­amelyeket talán nem is lehet túl­szárnyalni. A szovjet lányok nemcsak tornászok, hanem való­ban balerinák is. * A római olimpia után előre­láthatólag sok versenyző búcsút mond a sportnak. Bragg filmszí­nész lesz. Elsősorban azért, mert senki sem tud nála jobban fáról fára ugrani... Tarzan-szerepeket akarnak rábízni, Nieden esetleg profiboxoló lesz, Wilma Rudolph pedig férjhezmegy. A Róma Sport hatalmas eikk- . , „ , , , , ben hozza szombaton reggel: tak.de sokkal célszerűbben, ve- «Gké Európa,,. Pénteken ugyan­is az európai sportolók ismét óri­ási fölényben voltak a tengeren­túliakkal szemben, akik csak két szélyesebben. A pakisztániak egyébként győ­zelmük után erősen »kilengtek­az ohmmal falu 11-es épületében elsőséget tudtak" kivívni, egesz éjjel nagy mulatozást csap- « jak és sajátos bhagara-táncot A Corriere Dello Sport meg­ejtettek. ^ állapítja, hogy az aranyérmekért folyó harcban a sorrend mar ki- A római olimpiai j'átékokon a alakultnak látszik. A Szovjetunió szovjet tornásznők sikere még már olyan előnyre tett szert, amit sokkal teljesebb volt, mint négy már szinte képtelenség behozni, évvel ezelőtt • Melbourneben. Hat A szovjet sportolók mögött az s igen jo erőt képviselt, olimpiai szám közül ötöt nyertek, amerikaiak következnek, majd az ^zspen is játszották, különösen a s csak a csehszlovák Bosakovának olaszok, akik már 13 aranyérmet mezőnyben voltak jók, a befeje- sikerült közéjük „furakodnia”. szereztek majd őket követik a zesnel azonban gyengék, y La tiny ina és Muratova újból be- németek, 7 y v;-é- v V v *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents