Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-08 / 212. szám
fi TffiNA MEGYEI NEPÜ.TSÄG I960, szeptember 8 lolna megyei sportvezetők üdvözlete Rómából A római olimpián a Tolna megyeiek között részt vettek a sportvezetők is, akik képeslapon küldték üdvözletüket a megye sportvezetőinek, sportolóinak. A képeslapot aláírták: Metz István, a megyei ISB elnöke, Massányi Marót, a simontornyai általános iskola testnevelője, ISB elnökségi tag, Pálinkás István, Szekszárd város ISB elnöke. Deák István, a szekszárdi járás úttörő-titkára, megyei ISB tag, Bodony Béla, a Győréi Falusi Sportkör elnöke és Steitz Ádám, gyönki testnevelő tanár. Sporthírek A Megyei Labdarúgó Szövetség a következő játékosokat tiltotta el: Balogh Lajos (Nagydorog) ifi játékost december 31-ig, Guth Andrást (Nagymányok) szeptember 12-ig, Dormány Lászlót (Nagymányok) október 17-ig, * Az 1960—61. évi ifjúsági bajnokságban csak azok a játékosok szerepelhetnek, akik 1941. január elseje után születtek. Közlemény Gyüszü László, a MÉSZÖV dolgozója, korábban levelezői minőségben lapunk sportrovatához híreket juttatott el. Az elmúlt napokban tudomásunkra jutott, hogy nevezett valótlanságokat terjesztett a Tolna megyei Népújság munkájáról, rágalmazó kijelentéseket tett s egész magatartása nem egyeztethető össze a szocialista sportember magatartásával. Éppen ezért Gyüszü Lászlót a lap szerkesztőségéből kitiltottuk. Hasonló magatartása miatt kitiltották a megyei TST, és megyei ISB-ről is. Nevezett tehát sem a Tolna megyei Népújság, sem az említett két szerv részére adatokat nem szerezhet, nevükben nem léphet fel sehol. A paksi járási labdarúgó-bajnokság sorsolása Szeptember 11: Madocsa—Kaj- daes. Dunaszentgyörgy—Sárszent- lőrinc, Bölcske—Németkér, Duna. komlód—Dunaföldvár Kendergyár, Györköny—Pusztahencse. Szeptember 18: Kajdacs—Györköny, Sárszentlőrinc—Dunaköm- lőd, Németkér—Madocsa, Dunaföldvár—Dunaszentgyörgy, Pusztahencse—Bölcske, Szeptember 25: Györköny—Dunaföldvár, Dunakömlőd—Kajdacs. Madocsa—Pusztahencse, Dunaszentgyörgy—Németkér, Bölcske— Sárszentlőrinc. Október 2: Németkér—Dunaföldvár, Kajdacs—Bölcske, Györköny—Dunaszentgyörgy, Puszta- hencse—Dunakömlőd, Sárszentlőrinc—Madocsa, Október 9: * Dunaföldvár—Bölcske, Dunaszentgyörgy—Pusztahencse, Dunakömlőd—Németkér, Madocsa—Györköny, Sárszentlőrinc —Kajdacs. Október 16: Németkér—Pusztahencse, Madocsa—Bölcske, Györköny—Dunakömlőd, Kajdacs— Dunaszentgyörgy, Sárszentlőrinc— Dunaföldvár, Október 23: Pusztahencse—Kajdacs, Bölcske—Györköny, Dunaföldvár—Madocsa, Dunaszentgyörgy—Dunakömlőd, Németkér —Sárszentlőrinc. Október 30: Kajdacs—Németkér Sárszentlőrinc—Györköny, Puszta.] hencse—Dunaföldvár}^ Dunakömlőd—Madocsa, Bölcske—Duna- I szentgyörgy. m November 6: Németkér—Győr köny, Pusztahencse—Sárszentlő-j_ rinc, Dunaföldvár—Kajdacs. Du-Q — Nagyon jó az együttműködés a Tolnai Fémipari és Szerelő, valamint az Asztalos Ktsz között. Közösen készítik a szép, korszerű ön- kiszolgáló és önkiválasztó üzlet- berendezéseket, amelyeket már nemcsak a megye területén ismernek, hanem országosan is. Legutóbb két mintabolt berendezést készítettek Abasárra és Tapolcára. — Beruházás saját erőből Gyu- lajon. Hatszázezer forintot fordítanak ebben az évben saját erőből beruházásra a gyulajl Uj Barázda Termelőszövetkezetben. Ebből az összegből épületeket emelnek és gépeket vásárolnak. — Tízről hetvenegyre emelte az anyakocák számát a tolnanémedi Kossuth Termelőszövetkezet, ötven anyakocát saját erőből vásároltak, tizenegyet pedig a saját sertésállomány szaporulatából állítottak be anyakocának. — Kilenc kilométer a járdák hossza az utcák egyik oldalán Madocsa községben. Ennek több mint felén, öt kilométer hosszan már betonjárda van, amelyet az elmúlt években a községfejlesztési alapból létesítettek. Az idén a községi tanács nagyobb mennyiségű betonlapot vásárolt és így tovább folytatják a járdásítást. — Kitüntetés. A Tolnai Szövetkezeti Tanács vándorzászlaját az 1960. első felében végzett jó munkájáért az Épületkarbantartó Ktsz nyerte el. — Hol lesznek vásárok? Országos állat- és kirakodóvásár lesz: szeptember 8-án Nagyszékelyen (Tolna) és szeptember 9-én Szigetvár (Baranya). — A televízió műsora: »Az olimpiáról jelentjük.« 16.40: Torna. 17.15: Atlétika. 18.30: Kisdobosok műsora. 19.00: A jövő hét műsora. Műsorismertetés. 19,05: TV- híradó. 19.20: A világűr kapujában. Sinka József előadása. 19.40: Szünet. 19.50: Rászedett udvarlók, NDK film. Babtermelők figyelem ! flz 1960. évi termésű babot a Terményforgalmi Vállalat felvásárló helyei iúlius 1-től magasabb egységáron vásárolják Szabad Szerződéses ar ar Speciál bab 440,— Ft 460,— Ft Egyszínű fehér és egyöntetű fürjbab 390,— Ft 410,— Ft Vegyes fürj- és színesbab 340,— Ft 360,— Ft Termelőszövetkezetek részére 20 mázsán felüli értékesítés esetén további 20,— Ft nagyüzemi felárat is fizetünk. Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat (93) Apróhirdetések Üzembiztos, bejáratos Berwa eladó. Dombóvár, Árpád u. 91. (8) 0 Dioir Tekeverseny. A Felsővárosi Népfront Kör (Bocskay u. 21.) vezetősége folyó évi szeptember hó 10-én és 11-én díjazással egybeköss-» »-<—rMtött egyéni versenyt rendez. A 0 " verseny kezdete folyó hó 10-én m 14 órától 22 óráig, folytatólag 11—én 8 órától 18 óráig. A verseny Dunanaszentgyörgy—Madocsa, kömlőd—Bölcske. Q ötszázból Egy a z MOZI !!■: ______MŰSOR____ Ä v-** « w 01016. 11 Rangon alul. Magyar filmvíg- Ubefejeztével lesznek a díjkiosztá- játék. Tolna 9—11. «sok. Feltételek: 7 fára 15 dobás, Tűz a Dunán. Magyarul beszélő Qtarolas- Ennek díja: 10 Ft. román film. Tolna 12—14. ■__________________________Ü6) A félkegyelmű. Színes magya- Q Eladó Tolnán, Széchenyi u. 2. rul beszélő szovjet film. Bony- a szám alatti ház, 3 szoba, konyha, hád 12—14. fi"’'® négyszögöl telekkel, ára:70 0C0 Diósberényben, a község központjában serény munka folyik. Ütemes kopácsolás hangzik messzire; a bazaltkőhöz ütődő kalapács jellegzetes csengése. Kőfaragók birkóznak a jókora kövekkel, kalapáccsal, vésővel alakítják, formálják négyszögletesre. Mellettük betont kevernek, egy épület betonalapja készül. A járókelők közül többen megállnak itt, figyelik a kőfaragók, a betonozok munkáját. Kíváncsiak arra, hogyan nőnek ki az épület falai a földből. A készülő épület nem túlságosan érdekes, nem lesz benne semmi rendkívüli. Csupán egy az ötszázból... A közelmúltban hozták nyilvánosságra a Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖVOSZ megállapodását, hogy a budapestiekhez hasonlóan az idén a vidéki italboltok közül ötszázat átalakítanak, korszerűsítenek. Diósberényben, egy, talán kétszázéves épületben volt a kocsma még nemrég. Elhanyagolt csapszék, akár maga az épület, sehogy sem illett a tavaly felépült új üzlethez. így jutottak megállapodásra a község és a földművesszövetkezet vezetői — a diósberényi, a hőgyészi szövetkezet fiókja —, hogy az öreg épületet lebontják és a helyére tetszetős, korszerű vendéglőt építenek. Megállapodtak abban is, hogy a bontást társadalmi munkával végzik, az építkezést pedig a MÉSZÖV építési részlegére bízzák. i Hagyományos már a községben a társadalmi munka, s ezúttal is jelentős megtakarítást hozott. Részt vett benne a község majd egész lakossága, de a bontási munkákban ott voltak Hőgyészről a földművesszövetkezet dolgozói is, az ügyvezetővel az élükön. Az öreg épületet lebontották egy hét alatt, s a végzett társadalmi munka értéke mintegy harmincezer forint. — Jutalmul majd eljöhetnek az avatásra is — ezzel traktál- ták a herényiek a segédkező hő- gyészieket. Mert azt tervezik, hogy még az év vége előtt elkészül a söntéshelyiségből, a biliárd-teremből, egy kisebb teremből és raktárhelyiségből álló vendéglő. A községen átutazók majd ízléses barátságos vendéglőben csillapíthatják szomjukat egy-egy pohár borral, sörrel. 0 Cím: Budapest, XI., 44. Bucher Antal. Sasadi 31) 0 ■ 0 ■ 0 gyárul beszélő szovjet film. Bá- Ufürdőszoba,' fáskamra, éléskamra, taszék 9—11. *?300 öles telekkel. Vételár: 100 000 U A nagy családok. Magyarul be- UFt. Cím: Dr. Puskás Ödön. FüzesA fehér rénszarvas. Finn film Bonyhád 9—11, Bátaszék 12— 14. ^ Eladó Szekszárd, Tompa u. 6 b A megjavultban bízni kell. Ma- nszámú ház, 3 szoba, 2 konyha, szélő francia film. Dombóvár 9—11. Tamási 12—14. Szegény gazdagok. Színes magyar film. Dombóvár 12—14. Ellopták a hangomat. Angol filmvígjáték. Paks 9—11, Dunaföldvár 12—14. Két emelet boldogság. Magyar filmvígjáték. Dunaföldvár 9—11, Paks 12—14. Mozart. Színes _ Szekszárd 8—11. 0 Öngól. Román q __1 1 0 ■ 0 ■ 0 H 0 ■ 0 0 a bony, Baross út 10. (32) osztrák film. film Tamási Gyakorlott könyvelő elhelyez- ■kedne. Cím a kiadóban (35) TOLNA MEGYE! NÉPÚJSÁG 0 ® A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 0 " Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata m Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20—10, 20—11 ^ 9—11 0 " A boszorkány. Szekszárd 12—14. Francia film. (5) DHOIOIOIOIOIOIO Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Flőfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj e^jy hónapra 11 ft
