Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-30 / 231. szám
4 TOLNA MEGYEI NEPÜ.TSÁG 1960. szeptember 30. Asszonyoknak — lányoknak Divattudósítás Az ősz beállta nem kis problémát okoz a nők körében, miután nem egy ízben kérdezik meg ön- maguktól, vagy barátnőiktől, hogy milyen is lesz az új 1960—61. ősz-tél divatja? így egymás között bizony nehéz a találgatás, így mi szolgálunk olvasóinknak egy-két hasznos dologgal az új őszi divatról. Párizs »divatdiktátorai« az idén tartózkodnak "a szélsőségektől, miután rájöttek, hogy még az edzett és hóbortos franciák sem tudják elviselni, de főleg hordani az általuk diktált, túlzott vonal- vezetésű ruhamodelleket, így ők. is a nőies, hordható formák kialakítására törekedtek. A női ruhák igen változatosak, vonaluk szerint megkülönböztethető a szűk, enyhén bővülő, a princess szabású, a kabátruha, a »tulipán« és »palack« formájú szoknyával készült ruha, mely főleg az alkalmi ruháknál jut érvényre. A »tulipán« vonal egy megfordított tulipánra, míg a »palack« forma egy pezsgősüvegre emlékeztet bennünket. A ruhák hossza három-négy centiméterre takarja a térdet. Az öv továbbra is derékon marad, néha azonban már találkozunk enyhén ejtett derékvonallal is. A ruhák gallérosak, vagy gallér nélküliek, ha galléros, akkor nyaktól elálló sza- básúak. Minden alkalomra megfelelő és legjobban kihasználhátó viselet a kosztüm. A két- vagy háromrészes ruha továbbra is divatos marad. A ruha kabáttal, vagy szoknyablúz és kabátka egyazon anyagból, laza szövésű, vékony szövetektől a selyemféleségig minden változatban szerepel. A ruhához, vagy szoknyához készült kabát hosszát mindenkor a ruha vagy szoknya bősége határozza meg, minél szőkébb, annál jobban hosszabbodik és közelíti meg a klasszikus formát. Elöl-hátul lezser, ugyanakkor karcsúsított vonalvezetésű A kimondottan lezser formánál a kabátka övvel fogódik össze. Az ujja bevarrások karöltős és szétvasalt fél, vagy egész japán lehet. Az ujjak hossza csuklóig érő »karperec« hosszúságú és a »kinőtt« hossz, mely a csuklótól öthat centiméterre végződik. A nyáron nagy közkedveltségnek örvendő szoknya-blúz viselet az őszi évadban is igen nagy szerepet kap. azzal a különbséggel, alapanyagként nem a kartonféleségek, hanem a nagy plédkockás, színes szövetek, a noppos tweedek dominálnak, melyeket mackókötésű színes gyapjú- és mohar- pulóverekkel és egyszínű (élénk) szövetblúzokkal viselnek. Ezek a szoknyák nem nagy alj-bőség- gel készülnek. Díszítőik a rojtozás és a nagy gombok. Az alkalmi ruhák vonala általában bő, egyenes, vagy princess szabású. A rövidujjú és merészen kivágott ruhához kiskabát járul A ruhák vonalát különböző mélységű hajtásokkal, szemberáncok- kal, négy-ötrészes szabással érjük el, ugyanezen szabásvonalakkal készül hozzá alsószoknya. Az alkalmi ruháknál találkozunk először kazakos megoldással, mely lehet szűk, vagy bő vonalú, háromnegyedestől a kilenctizedes hosszig. Különböző nyakkivágás a divatos, mely teljesen szabadon hagyja a nyakat, vagy galléros, egy-két puha hajtással. Sok a gal-» lérhatású redőzött megoldás is. Díszítőként a finom gyöngyözés, a bársony és ripszselyem paszpo- lozás, ugyancsak ezekből az anyagokból petty rátét kerül (elhasználásra. 1. rajz: Enyhén karcsúsított vonalvezetésű tweed kosztüm, kissé elálló gallérral. Kinőtt ujjahosszá- val. 2. rajz: Fekete kazakos alkalmi s^övetruha. Fekete bársony vagy ripszselyem övvel. A kazak levehető, így ezáltal egy sima vonalú ruhát kapunk. Birkahúsból készült ételek A birkahús sok fehérjét, szervezetünk számára elsőrendű zsírt és minden másfajta húsnál több vitamint tartalmaz. Nem kell a faggyútól megtisztítani, csak rózsaszín hártyáját szedjük le. Megmossuk, ecetes vízzel leforrázzuk (1 liter vízhez 1 deciliter ecet) utána hideg vízzel lemossuk. Bármit készíthetünk belőle, jó húslevest, gulyáslevest, becsináltleSzobanövények gondozása A növény, amelyet a virágkereskedőtől veszünk, melegházból került ki, ahol megfelelő meleg és páratartalmú helyiségben töltötte napjait. A mi szobánk is meleg, de nincs meg a megfelelő páratartalma. Ez pedig ártalmas a növényre. Az ajándékba kapott növényről először is levesszük a díszpapírt, kihámozzuk a drótok közül, megszabadítjuk a fenyőgallyak és egyéb díszlevelek közül, megnézzük, elég nedves-e a földje. Az első napokban a szobanövény több nedvességet igényel, mert több vizet is párologtat el. A szoba levegője ugyanis nagyon száraz neki. A virágokat általában naponként egyszer öntözzük. Földjük ne legyen túl nedves. Ha sok vizet adunk neki, az úgyis meglátszik azon, hogy a növény levelei egy idő múlva sárgulni kezdenek. Persze, itt is tekintetbe kell vennünk, hogy növényeink hűvösebb vagy melegebb levegőjű szobában vannak. Hidegebb szobában kevesebb vízzel is beérik. Szoba növényeinket tavasszal vagy nyáron ültessük nagyobb cserépbe. Ellentétben a szokással — nem szabad sokkal nagyobb cserépbe ültetni, legfeljebb any- nyival nagyobbá, hogy a cserép fala és a régi föld között ujjnyi hely maradjon. A frissen átültetett növényeket sem szabad erősen öntözni, mert a föld megsa- vahyodik, ezt pedig a növény gyökerei nem szeretik. Az átültetés után tegyük a virágot ablaküveg mögé, és csak ha megerősödött, tehetjük ki a levegőre. vest borral, citrommal. Igen jó ízt ad egy pár deciliter fehérbor a pörköltnek, de csak akkor öntjük hozzá, ha már félig megfőtt. Jó babbal, kásával, káposztával, tűzdelve fokhagymával, szalonnával. vadasan, fasírozottnak főzelékre. Birkahús kásapörköHtel 1 kiló birkahúst veszünk. A csontos részét húslevesnek odatesszük, körülbelül egyharmadát 2 liter vízzel. Ha megfőtt, leszűrjük, belefőzünk fél liter kö- lc-skását, töröttborssal ízesítve. A kétharmad rész húsból pörköltet készítünk, a kész kását melegített tálra elegyengetjük, a kész pörköltet ráöntve tálaljuk. RÉGI RECEPT t) rüpaprikás Az ürühúst darabokra kell vágni, úgy mint paprikásnak szokás. megmosni és feltenni egy bográcsba sóval és vízzel. Hagyd vizét elfőni, úev. hogy zsírjára pörkölődjék. Ekkor tégy rá vékonyra vágott vöröshagymát, hagyd ezzel is pörkölődni; tégy hozzá egy kanál csörmepaprikát, önts alá vizet és hagyd többszöri tazás közt addig főni. míg puha lesz. Lehet kockára vágott burgonyát belefőzni, melyet a hús közé kell keverni és így bográcsostó! feltálalni. Soh szívvel és asszonyt megértéssel A Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat nőbizottsága évekre visszatekintve eredményesen dolgozik, s munkájával segíti a pártszervezet és a szak- szervezet előtt álló feladatok megvalósítását. Ezért tekintélye van a nődolgozók körében, de munkáját elismeri mind a párt- szervezet, mind a szakszervezet. Ténykedésük sok-sok apró munkából tevődik össze, s így járulnak hozzá a nagy feladatok, mint a termelési tervek, teljesítéséhez és a nők politikai felvilágosításához, öntudatának fejlesztéséhez. Az idei évben különösen nagy érdeklődés nyilvánul meg a tanulás és a művelődés iránt: 22 nő jelentette be, hogy részt kíván venni a rendszeres politikai oktatáson. Hatan gimnáziumban, illetve a közgazdasági technikum levelező tagozatán tanulnak, ketten képesített könyvelési tanfolyamra, öten anyaggazdálkodási tanfolyamra iratkoztak be. A nőbizottság gondot fordít arra is, hogy az egyes munkahelyeken a nők megkapják a nekik kitáró tiszteletet, és minden esetben fellép az esetleges durva bánásmód ellen. Azok a nők. akiket a munkahelyükön megbestülnek, ugyanis jobban-dolnoznak és meg is állják helyüket. Az élüzem- avatás alkalmából több mint 14- en kaptak jutalmak dicséretet. A szakszervezeti nőbizottság most a nők őszi és téli foglalkoztatásának felmérésén dolgozik. Ennek elsősorban az a célja, elősegíteni, hogy a téli munkahelyeken, építkezéseken megfelelő számban dolgozhassanak asz- szonyok, különös tekintettel azokra, akik családfenntartók. A másik, ami szintén igen fontos, a a nőbizottság foglalkozik a családvédelemmel is. Gondoskodik arról — és ehhez a vállalat vezetősége, valamint az illetékes tanácsok részéről is megkapják a segítséget —. hogy a dolgozó szülők gyermekeit bölcsődei- és napközi otthoni elhelyezésben részesíthessék. Beteglátogatás, családlátogatás, egészségügyi előadások szervezé- se, tisztasági mozgalom, megannyi sok-sok apró munka. Ez jellemzi a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat szakszervezeti nőbizottságának munkáját. És mindezt sok szívvel és asszonyt megértéssel végzi a nőbizottság. P.-né Letűnt századok emlékei Török ágyúcsövet találtak a simontornyai várban „Simontornya híres nevezetessége az L-alakú vár. A déli részén lévő felirat szerint 1508-ban épült. Eredetileg Simon alország- bíró építtette a XIII. század második felében, majd a Lackfiaké, Ozorai Pipóé és a Garayaké volt. Gergelylaki Buzlay Mózes 1508- ban átépíttette. A vár a kuruc- kori harcokban is jelentős szelepet játszott.” Ennyi, csak ennyi áll a lexikonban és más műemlék-ismertető könyvben, a híres, régi simontornyai várról. Hajh, pedig mily jó volna többet tudni róla. Mily sokat tudna mesélni a vár azokról a régi időkről. Most azonban küszöbön áll, hogy többet tudjunk róla. Többmillió forintos költséggel ugyanis eredeti alakjában akarják helyreállítani a várat. Csak a kezdeti munkák indultak meg, de máris rég letűnt századok levegője csap meg bennünket, amint a kiásott törmelékeket hordó kocsik között járva, az előtűnő ölnyi vastag falakat szemléljük. Több helyen pincelejáratok sötét szája tűnik elő, vagy szellőző nyílásuk látszik. Bemerészkedni a pincékbe csak akkor tanácsos, ha előbb a villanyt bevezetik. Mindenesetre már ami eddig előkerült az ásatások során, az is jelentős és érdekes. — Ezek az előkerült falmaradványok arra engednek következtetni — mondja a régész —, hogy nem L-alakú, hanem körülépített udvaros várról van itt szó. Természetesen ennek bizonyításához még további kutatás szükséges — teszi hozzá. Jó néhány faragott oszlop, bolthajtás is előkerült, legtöbb része azonban millió és millió darabban van, hiszen a pala és homokkő annyi idő alatt bizony szétmállott. Nem könnyű a régész dolga, ezekből rekonstruálni a faragványok motívumét. A gondos munka azonban -sikert ígér. Az sem kis gond, a sok előkerülő törmelék, cserép és vashulladék közül kiválogatni az értékes darabokat. Eddig sikerült már néhány díszes, török időből származó cseréppipát és más cserépdarabokat találni. Kengyelvasak, egy végi puskacső és számos golyó is előkerült az ásatás során. — Mégis a legérdekesebb leletünk — mondja — egy török ágyúcső. Rendkívül becses lelet ez. Mindenesetre még csak a kezdetén vagyunk a munkának* sok nehézségünk van, amelyek leküzdéséhez hathatósabb segítséget várunk, mégis végtelenül örülünk eddigi eredményeinknek is* Reméljük a munkálatok befejezése után sokkal, de sokkal többet tudunk majd e híres várról; Sz. IV» VYYVVYWVVVVYYVYYYVYYYYYYYYYY YYVYYYYVYVVVVYYYYYYYYII {pjertiiek-szép i éqoei'sen // 1960. Kelemen Ibolyka Jendrolovits Palika Sterer Ágnes Fehér Mártika Dömény Lászó Szakály Dunaföldvár Mözs Pálfa Kajdacs A gyermek-szépségversenyre úgy kell szavazni, hogy a Népújságból kivágjuk annak a gyermeknek a képét, akit a legszebbnek tartunk, s azt beküldjük a Népújság címéiig
