Tolna Megyei Népújság, 1960. július (5. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-29 / 178. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1960. július 29. „Az út nehezen járható 66 TÉLEN, amikor az utakat járhatatlanná teszi a hófúvás, akkor tudatják az országutakon közlekedőkkel minden útelágazásnál, hogy melyik út járható, vagy éppen csak tehergépkocsiknak ajánlatos az elindulás, mondjuk Siófok felé. Most is, amikor gépkocsinkkal ott bukdácsoltunk a 68-as úton, a télen szokásos híradás jutott eszembe: A hatvannyolcas út most a nyár kellős közepén is — helyenként — nehezen járható... De mi is teszi az utat nehezen járhatóvá, lesz-e néhány hónapon belül olyan híradás, hogy az út Siófokig járható? — Mikor készül el az út, és ha elkészül, hova mennek a hatvannyolcas útról az útépítők, hogy másutt is járhatóvá tegyék Tolna megye közismerten rossz útjait. Kérdések sokasága tolakodik az ember elé, amint a gépkocsi nyeli a kilométereket. SZEKSZÁRDTÖL ZOMBÁIG az út jó, járható, Zomba község északi oldalán, a tizenkettes kilométerkőnél már felszaggatták a régi makadámburkolatot, szélesítik az utat. Hengerek és kor- délyok tízei, munkások százai dolgoznak ezen az útszakaszon. A gépkocsik vezetőit gyakran figyelmeztetik a különböző táblák: Lassan, 5 km! És míg a gépkocsi lassan megy, jut idő arra, hogy az ember jobban kinyissa szemét. És ha még segítségül hívjuk Árki Dezső főépítésvezető főmérnököt az egyik kényszerpihenőnél, amíg kiüríti az utat elzáró tehergépkocsi rakományát, teljes lesz a kép. — Valóban, útunk most még nehezen járható. De az idén már aszfaltburlcolattal látunk el újabb tizenkét kilométeres szakaszt. És ez a tizenkét kilométer hosszúságú aszfaltburkolat azt is jelenti, hogy több ezer köbméter földet kellett megmozgatni, átereszeket építeni és »kiegyenesíteni« a veszélyes kanyarokat. A tizenkettes és tizenhármas kilométer szelvények között például két kanyart »egyenesítettek« már ki, egyben rövidítették is az utat, mintegy hetven méterrel. A KÉTYI EMELKEDŐNÉL három úthenger dolgozik. Itt már a fejelést végzik, aszfalttal szórják fel a zúzott követ. Az YA 67—92-es tehergépkocsi már a hatodik fuvar keveréket hozta a szakályi »konyháról«. A veszélyes zóna csak tizenkét kilométer. Ez a szakasz a nehezen járható. Hőgyészen túl, a lejtő már tavaly elkészült, az idén csak a szakályi útrövidítés ad munkát, többet, mint más szakaszon öt kilométer, pedig itt alig több mint egy kilométer hosszúságú új utat építenek csak. A töltés pihentetése, többszöri hengerlése teszi lassúvá a munkát ezen a szakaszon, de mire az építők Zombára érnek a terítéssel, ez a szakasz is kész lesz. A néhány évvel ezelőtt épített út Szakáig és Tamási között jó, kifogástalan az útszakasz egészen a tamási gépállomásig. Itt újból akadályokkal teli az út. Gépek és munkások, táblák és tehergépkocsik kényszerítik a lassú közlekedésre a járműveket. Ezen a szakaszon a kaposvári vállalat építi az utat. TAMÁSI ÉS /REGSZEMCSE közé több mint ötezer köbméter murgát hordtak ki, közben éjjel-nappal üzemel a tamási »konyha« is, ahol az útburkoló aszfaltot »,főzik«. lregszemcse határában két hidat építenek a kaposváriak, bent a községben meg egyenesítik az éles kanyarokat, megemelik az úttestet mintegy hatvan centiméterrel... És túl Iregszemcsén, újból kezdődik a rossz út. Gödör és kátyú buktatja a gépkocsit. Ötven kilométeres sebesség már ezen a szakaszon életveszély, alig gyorsabban, mint lépésben lehet csak haladni. Darányig rossz az út, Darányon túl, ha az út járhatatlanságát még lehet fokozni szóban, akkor még ke- gyetlenebbül rossz... A HATVANNYOLCAS ÜT nehezen járható. Egyik szakaszán azért, mert építők dolgoznak, másik szakaszán meg azért, mert az idő vasfoga tette azzá. De nem múlik el egy év, már jelenthetjük, hogy a 68-as út járható, mert az idén befejezik a Zomba—Hőgyész közötti szakasz átépítését, elkészül lregszemcse és Tamási között is az út, és jövőre megkezdik lregszemcse és Siófok között is az út aszfaltozását, korszerűsítését. Ma még nehezen járható, de egy év múltán már tükörsima aszfaltúton lesz járható a hatvannyolcas út. — P — Asszonyoknak — lányoknak A kislakások hasznos bútordarabjai A GURULÓ ASZTAL Jó szolgálatot tesz a kislakásban, de a nagyobb lakásban is egyaránt a guruló asztal. Alkalom- adtán oda állíthatjuk a konyhaajtóba, ráhelyezzük a csészéket, a cukortartót, a feketekávés kannát és guríthatjuk is a szobában, a rekamié elé, vagy a terefere- sarokba. Nem kell hozzá teríteni, akár asztal helyett a szoba közepére is tolhatjuk, s mellette elfogyaszthatjuk a kávét. Ha már nincs rá szükségünk, szépen megfér a szoba valamelyik eldugott szögletében. A GURULÓ BARKOCSI Mutatós és emellett ügyes kis alkotmány, amely teljesen zárt. Ha vendégeink érkeznek, s őket itallal akarjuk megkíhálni, a vendégek közelébe toljuk. Lecsapjuk a fél oldalát, amelyen egy kis te- rítőcskét helyezünk el és oda rakjuk a poharakat. A bárszekrény testetlen fából, nagyobb „gumibelsejében állnak a palackok, a tetejére pedig ráfér az apró süteményekkel megrakott tálca. Amikor vendégeink eltávoztak, gyorsan rendet tehetünk a szobában. Ezért hasznos. Ezenkívül hasznos azért is, mert kisméretű lakásban is könnyen elhelyezhető, s ha egy szobánk van, akár a hálószoba, akár a kombinált szoba berendezéséhez egyaránt alkalmazható. A GURULÓ MOSDÓ A gyermekes mamának igen megkönnyíti munkáját a guruló mosdó. Készülhet simára gyalult, rádlis” kerekekkel. A falapokat fehér viaszos vászonnal vonjuk be, így könnyen tisztántartható. A felső lapra kerül a mosdótál, a szapan, a szivacs. Az alsó részén a mosdáshoz szükséges egyéb tárgyakat: vizesbögrét, boraxot, kan- csót, hintőport és a különböző kenőcsöket helyezzük el. Ha minden kéznél van, nem kell semmit sem keresgélni, s ezzel a kismama munkáját megkönnyíthetjük. Különösen nagyon jól ki lehet használni a guruló mosdót ott, ahol nincs fürdőszoba, mert hideg időben könnyen a kályha mellé guríthatjuk. Néhány jótanács a befőzéshez Bár iparunk nagyrészt mentesíti a háziasszonyokat a befőzés gondjaitól, ennek ellenére sokan Szépségápolás A zsíros arcbőr olajos tapintású, fénylő és ezért gyakrabban és alaposabban kell megtisztítani. Legalább napjában kétszer langyos vízzel és szappannal mosakodjunk. Ne használjunk zsíros krémet, mert elősegíti a mitesszerek, pattanások keletkezését. Az apró faggyúcsomócskákat, közepén fekete ponttal, nevezzük mitesszereknek. Gyakran észleljük, hogy csak az orr és az áll, a homlok közepe zsíros, míg két oldalt a bőr normális, sőt száraz lehet. Erre „az arc kezelésénél okvetlenül ügyeljünk! A zsíros arcbőrt szárítani kell. A szappannal és langyos vízzel történő gyakoribb mosdás legtöbbször nem elegendő, ezért arcvizet is használjunk. Legalkalmasabb e célra a két százalék szalicilsavat tartalmazó arcszesz. FIGYELEM! Tudnivalók a gyérmekssépségversenyről A szerkesztőség felhívja a szü- I igényt személyesen vagy levéllöket, s mindazokat, akik gyermekfényképpel részt vesznek az 1960. évi gyermek-szépségversenyen. hogy vegyék tekintetbe a következőket: A szerkesztőség fényképeket, csak kívánságra küld vissza, válaszbélyeg hiányában portósan. A fényképek negatívját (klisét) mindenki megvásárolhatja, darabonként 10 forintos árban, az ben közöljék a szerkesztőséggel. Az újságban megjelent fényképek közül amennyiben valaki több képet kíván beküldeni, úgy egy borítékban is feladhatja, tehát egy borítékban több kép is beküldhető. Végül értesíti a szerkesztőség az érdekelteket, hogy a gyermek- szépségversenyben a 11—15. helyezést elért gyermekek jutalmul fényképes oklevelet kapnák. íYWyYVVVVVVVYVVVYVYVVVYVVWVVYVVYVVW ilyermek-széps égversetuj I960. Teplán Rózsika lregszemcse Patócs Rózsika Zomba Holik Erika Mözs A gyermek-szépségversenyre úgy kell szavazni, hogy a Népújságból kivágjuk annak a gyermeknek a képét, akit a legszebbnek tartunk, s azt beküldjük a Népújság címére. Nagyon jól beváltak az úgynevezett rázókeverékek. 100 gramm 50 százalékosra hígított alkoholba 3—5 gramm cinkoxidot és talku- mot kevertetünk és használat előtt felrázva napjában kétszer áttöröljük vele zsíros arcbőrünket. Kedvező hatást érünk el a szénsavas arcpakolással is. Egy tetézett kávéskanálnyi iszapolt krétaporhoz egy kávéskanál vizet és egy kávéskanál házi ecetet keverünk és a pezsgő keveréket az arcbőrre kenjük. Tíz perc alatt a bőrön megszárad, s ekkor langyos vízzel leöblítjük. A zsíros arcbőrt szárítja a napozás, vagy ennek hiányában a kvarcfénykezelés, de óvakodnunk kell a túlzásoktól, nehogy bőr- gyulladást kapjunk. A mitesszerek eltávolításával magunk ne kísérletezzünk, ha- -nem bízzuk kozmetikusra. Az arc bőrt gőzöléssel felpuhítva és a higiénia követelményeit betartva, csak a kozmetikus tudja szakavatottan eltávolítani a mitesszereket és összehúzni a kitágult pórusokat. még ragaszkodnak a régi. nagyanyáinktól örökölt befőzési szokásokhoz. A háziasszonyok elsősorban a befőtt mutatósságára törekednek, s nem gondolnak arra, hogy a hosszantartó főzés, gőzölés, kénezés csaknem teljesen megsemmisíti a gyümölcs vitamin- tartalmát. Kajszibarack gőzölés nélkül A kajszibarackot meghámozzuk, szélesszájú üvegben egy sor porcukrot, s rá egy sor barackot rakunk mindaddig, amíg az üveg meg nem telik. Egy 1,5 literes üveghez 30—40 deka cukrot hasz náljunk fel. Különösen finom, ha egy kevés kis rummal ízesítjük. Az üveget lezárva 6—8 napon keresztül a napra tesszük. Azokat a gyümölcsöket, amelyeket mindenképpen főznünk kell, inkább több cukor hozzáadásával óvjuk a romlástól, s a főzés időtartamát így csökkentsük. Ha a gyümölcsöt előző este meghámozva lecukrozzuk, akkor a cukor a gyümölcsöt valóban átjárja. Ezután a cukroslét előre leszűrjük és csak azt sűrítjük be, a gyümölcsöt pedig csak néhány percig rotyogtatjuk benne. Igv tökéletes ízű, emellett magas vitamintartalmú dzsemet nyerünk. Készíthetünk dzsemet sárgabarackból, vagy meggyből. ÜZENETEINK Örökbefogadás jeligére: Örök- befogadó csak nagykorú személy lehet, örökbefogadni csak kiskorú személyt lehet. (Csjt. 47. §.) Az örökbefogadást a gyámhatóság engedélyezi. Az engedély megadásához a felek egyetértő kérelmét tartalmazó nyilatkozat, továbbá az örökbefogadó szülőinek, valamint a házasságban élő örökbefogadó házastársának hozzájárulása szükséges. (Csjt. 48. §. I. 2. bek.) A terhesség megszakítása: Az 1047/1956. (VI. 3.) Mt. sz. határozat a nők egészségének fokozottabb védelme érdekében engedélyhez köti a terhesség megszakítását és úgy rendelkezik, hogy azt csak gyógyintézetben szabad végrehajtani. Az engedélyt három tagú bizottság adja meg betegség, valamint méltánylást érdemlő személyi és családi körülmények esetén. A bizottság feladata az engedélyezés mellett a felvilágosítás a megszakítás káros egészségi kihatásairól, továbbá a kérelmező meggyőzése olyan esetben, amikor a kérelem indokolatlannak látszik. Amennyiben ennek ellenére a kérelmező a terhesség megszakításához ragaszkodik, a bizottság az engedélyt megadja. Betegségi indokok esetén a kórház szakvéleménye alapján dönt a bizottság. A nem betegség, hanem egyéb ok miatt engedélyezett terhesség-megszakítás esetén a kórházi ápolási költség a kérelmezőt vagy fizetésre köteles hozzátartozóját terheli. Ugyanez a jogszabály messzemenően felhívja a figyelmet a tér hesség megelőzése érdekében szükséges intézkedésekre is. * A dolgozó nő védelme. A munkajog területén is lényegesen változott a múlthoz képest a nők helyzete. A felszabadulás előtt munkabérük általában alacsonyabb volt az ugyanolyan munkát végző férfiakénál. Az iparban általános volt, hogy a nők a férfimunkabér feléért, harmadáért dolgoztak. Ma viszont, az alkotmány rendelkezése folytán, az -►egyenlő munkáért egyenlő bért« igazságos elv érvényesül, sőt bizonyos esetekben a nők kedvezményekben részesülnek, leginkább az anya- és gyermekvédelem érdekében. A dolgozó nőt nem szabad olyan munkára alkalmazni, amely — testi alkatára tekintettel — reá nézve hátrányos következményekkel járhat. (1951. évi 7. sz. tvr. 94. §.) Az egészségügyi miniszter az illetékes miniszterekkel és a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben állapítja meg azokat a munkaköröket, amelyekben nőt egyáltalán nem, vagy csak előzetes orvosi vizsgálat után szabad alkalmazni.
