Tolna Megyei Népújság, 1960. május (5. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-27 / 124. szám
I960, május 27. TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG Dr. Dékány Ferenc Kocsolán A Kocsolai Termelőszövetkezeti Sportkör elnökének, Keller sporttársnak meghívására május 19-én dr. Dékány Ferenc, az FTC labdarúgó csapatának kapitánya, sokszoros B.-válogatott, Kozmanovics Endre, a budapesti TST sportoktatási csoport vezetője és Varga Gyula, a budapesti TST ágit. prop. osztályának főelőadója kíséretében ellátogatott Kocsolára. A vendégek már a kora délutáni órákban megérkeztek a községbe, ahol rövid pihenő után megtekintették a tsz létesítményeit és a tsz labdarúgó csapatának edzését. Este a kultúrházban a szép számmal megjelent érdeklődőknek dr. Dékány Ferenc élménybeszámolót tartott az FTC ausztráliai portyájáról és egyéb külföldi sportélményekről. A beszámoló után az úttörők virágcsokorral köszöntötték a vendégeket, majd dr. Dékány az érdeklődők kérdéseire válaszolt. Dósa Rácz Mária, a kétszeres megyebajnok kézilabda-csapat úttörő je az iránt érdeklődött, hogyan kezdte futballista pályafutását. A válasz annál is inkább érdekes volt, mivel elmondotta, hogy soha nem akart labdarúgó lenni, s erőszakkal vitték ki egy FTC edzésre. Diákkorában pedig a Budapesti Vasas rajongó szurkolója volt. A válaszok után Kozmanovics Endre ismertette a patronálás jelentőségét, formáit, majd a budapesti TST elnöksége nevében ígéretet tett, hogy július 26-án a búcsú napján a budapesti ifjúsági válogatott labdarúgó-csapat fog Kocsolán játszani, sőt egy kézilabda-csapat is ellátogat majd. ígéretet kaptunk arra vonatkozólag is, hogy rövidesen lejön Zalka András, a magyar válogatott edzője mintaedzést tartani. Anyagi természetű támogatást is kilátásba helyezett, sportfelszerelés formájában. A tsz sportkör nevében Misky György, SK elnök- helyettes megköszönte a vendégek értékes beszámolóit, segítségüket, s arra kérte, hogy máskor is látogassanak el Kocsolára. A lelkes hangulatban véget ért sportgyülés után a sportköri vezetőség és a vendégek ünnepi vacsorán vettek részt. Ide is sok sportrajongó kísérte el őket, ahol folytatódott a baráti eszmecsere. Kocsola sportkedvelői szívükbe zárták a lelkes sportembereket, akik a késő esti órákban búcsúztak a kocsolai sportrajongóktól. Birkózás Csapó, a Szekszárdi Szpartakusz versenyzője területi bajnokságot nyert Csapatversenyben a Szekszárdi Szpartakusz második lett A Baranya megyei Birkózó Szövetség rendezésében vasárnap került megrendezésre Szigetváron a területi serdülő szabadfogású egyéni—csapat birkózóbajnokság. A versenyre hat csapat küldte el legjobb fiataljait. A Szekszárdi Szpartakusz négy versenyzőt indított. A szekszárdi birkózók mindegyikének ez volt az első versenye. A Szpartakusz versenyzői kemény edzésekkel készültek erre az első, de mindjárt nagy feladatra. A legszebb eredményt az alig tizenhat éves Csapó szerezte meg és a 70 kilogrammos súlycsoportban elhozta a pálmát. A jól sikerült dobásait nagy tapssal fogadta a szigetvári közönség. Az 59 kilogrammos súlycsoportban Gulyás lépett szőnyegre. Kezdetben kissé meghatódottan mozgott és pontozásos vereséget szenvedett a bajnok szigetvári Mészárostól, de a második mérkőzésén már magára talált és biztosan verte pécsi ellenfelét és így a második helyen végzett. Búzás az 50 kilogrammos súlycsoportban a nálánál fél fejjel alacsonyabb, izmos dombóvári Orbánnal került ösz- sze. Orbánnak sikerült kétvállra fektetni a lelkesen küzdő ellenfelét, így Búzás Orbán után végzett a második helyen. Csapat- versenyben nagy meglepetésre a Szekszárdi Szpartakusz birkózói a második helyet szerezték meg Szigetvár mögött. . • Miért nem kerülhet sor a spanyol és a szovjet válogatott találkozójára? Vasárnap találkozott volna egymással Moszkvában a Nemzetek Kupája mérkőzések elődöntőjében a szovjet és a spanyol válogatott. A spanyol kormány azonban, mint a nyugati hírügynökségek jelentéséből ez kiderül, nem engedélyezi nemzeti válogatottjának játékát a szovjet csapat ellen. A spanyol csapat előkészületei furcsán alakultak, mert a válogatott keretből hiányoztak a legjobbak, ráadásul a spanyol szövetség ellenfelet keresett erre a napra. És amit ők már korábban tudtak, az most nyilvánosságra került; Franco boldogan merített a hidegháború kútforrásából és igazi diktátorhoz illően nyilvánvalóvá tette, rá sem hederít arra, mit akarnak a spanyol labdarúgók, hogy a világ sportolói békességben, őszinte sportbarátságban, a kölcsönös megbecsülés jegyében vetélkedni szeretnének egymással. Amíg ő, Franco, a Caudil- lo dirigálhat, addig sem a spanyol válogatott Moszkvában, sem a szovjet válogatott Madridban nem szerepelhet. A Bonyhádi Cipőgyár kosárlabda-csapata A Bonyhádi Cipőgyár női kosárlabda-csapata az összevont területi bajnokságban szerepel. Tagjai: Szűcs Anna, Miiosev II. Klára, Hajas Eszter, Pogány Lívia, Kovács Anna, ViandI Magda, Faragó Zsuzsa, Miiosev I. Ilona, Sántha Ilona és Zsók Anna. Vizet kérnek az úszók A Dombóvári VSE úszó és vízilabda szakosztálya benevezett az összevont területi vízilabda-bajnokságba, ezen felül részt vesz az úszócsapat-baj- nokságban is. A vízilabda-bajnokság három hét múlva elkezdődik, azonban a dombóvári uszodát üzemeltető községi tanács még azt nem nyitotta meg. Az úszók kérését elutasították azzal, hogy még nem kész az uszoda, illetve nem kész a női napozó s a tánchelyiség sem. Köztudomású, hogy Tolna megye úszósportja országos viszonylatban is nagyon gyenge, de ha a dombóvári úszók rövid időn belül nem kapnak vizet a medencébe, úgy a szakosztály halálra van ítélve. Hogy is tudnának a vízilabdázók és az úszók helytállni a 2—3 hét múlva megkezdődő versenyeken, amikor csak szárazföldi edzéseik vannak. Hogyan is tudnák felvenni a versenyt olyan szakosztályok versenyzőivel, mint például a Pécsi Dózsa, az Esztergomi Építők, a Székesfehérvári Építők, ahol egész téli idényben is edzettek és már most versenyeznek? Vizet kérnek a dombóvári úszók az edzések megkezdéséhez, de az olimpiai jelvényszerző verseny sikeres megrendezéséhez is feltétlenül szükséges a víz, mivel a jelvényszerző verseny egyik száma úszás és ez — elvileg — csak vízben oldható meg. Az ország uszodái általában május 1-e óta nyitva vannak. A dombóvári uszoda vize pedig meleg — 24 fokos — korai nyitásra is alkalmas. A dombóvári úszók kérik a községi tanácsot, hogy vizsgálják felül eddigi álláspontjukat és adjanak vizet az edzések megkezdésére. S porthírek A kisorsolt Varsád—Felsőnána járási II. osztályú mérkőzésre a játékvezető nem érkezett meg, így csak barátságos mérkőzésre került sor. A mérkőzés a varsádi csapat 3:2-es győzelmével végződött. • A Győréi Falusi Sportkör megóvta a Kisdorog ellen elvesztett mérkőzést. Az óvás szerint a kis- dorogi csapatban jogosulatlanul igazoltak egy játékost és így az jogosulatlanul szerepelt a csapatban. * Mint a Reuter iroda közli, a chilei olimpiai bizottság elhatározta, hogy a természeti csapások miatt- Chile nem vesz részt az idei olimpiai játékokon. Hegyei labdarúgó-bajnokság Szekszárdi Dózsa — Bátaszéki VSK 1:0 (0:0) Bátaszék, 1000 néző. Vezette: Budán (Pécs). Szekszárdi Dózsa: Frey — Tárnok II., Vass, Bencze ■ Gyurik, Tamási — Kormos, Majnai, Dósai, Báthori, Novak. — Bátaszék: Kerner — Horváth, Kiss, Szép — Krix, Zágonyi — Péter, Zejer, Toronyi, Magyar, Székely. A bátaszékiek virágcsokorral kedveskednek a vendégeknek. A hazai csapat nagy becsvággyal veti magát a küzdelembe és 15 percig sokszor veszélyezteti az ellenfél kapuját. Már a 4. percben Magyar beadását Zejer közelről mellé fejeli, majd Székely lő az oldalhálóba. Négy perc múlva Toronyi előtt van óriási helyzet, de ez is kihasználatlan marad. Negyedóra után feljön a vendégcsapat és több veszélyes támadást vezet. A 30. percben Dósai átjátssza a védelmet, egyedül megy kapura, de a kifutó Kerner kezébe gurít. Hét perc múlva egy kavarodásból Dósai a sarokba helyez, de Zágonyi elvetődve, kézzel ment. A 11-est Vass küldi a sarokra, de Kerner jó érzékkel kiüti a labdát. Fordulás után az 5. percben Novák kerül gólhelyzetbe, de a kifutó Székelybe lő, majd Majnai lövése a kapufa tövéről jön visz- sza. A 15. percben Székely futja le a vendégvédelmet, majd jó helyzetből fölé lő. Nem sokkal később ugyancsak Székely az, aki jó helyzetből mellé lő. Változatos mezőnyjáték következik, az eddigi jó iram mérséklődik, a színvonal továbbra is közepes. A 32. percben középen fut egy lila-fehér támadás, Kerner a 16-osig fut ki, ott nagy tömörülés keletkezik és Novák az üres kapuba lő. A játékvezető először gólt ítél, majd a partjelző megkérdezése után visszavonja és kezezés miatt a Dózsa ellen ítél szabadrúgást. Már-már úgy látszik, hogy gólnélküli mérkőzés lesz, amikor a 40. percben egy előrevágott labdát Novák a tétovázó védelem és a kifutó Kerner felett a hálóba emel. 1:0. Bírálat: A hazai csapat jól kezdett, de a kialakított gólhelyzeteket nem tudta kihasználni. Később a Dózsa feljött és a mérkőzés végéig átgondoltabban játszott, több tiszta gólhelyzetet dolgozott ki, támadásai határozottab- bak voltak, hátsó alakzatai biztosan álltak a lábukon. Ezért az egygólos győzelmük megérdemelt. Bár ezen a mérkőzésen kis szerencsével a hazaiak is nyerhettek volna, de a döntő hiba — egykét játékos indiszponáltsága mellett — az volt, nem lehetett látni azt a nagy küzdőszellemet, amely az eddigi hazai veretlenséget biztosította. Czencz Tolnai KSK—Paksi Kinizsi 3:2 (1:1) Paks, 700 néző. Vezette: Babits. Tolna: Asztalos — Szépvölgyi, Kláb, Straubinger — Pruzsi- na, Jagicza — Tóth, Elekes, Széles, Herczig, Gálfi. — Paks: Árki — Szinger, Hermann, Horváth — Németh, Vida — Farkas, Hirczi, Tanner, Kródi, Hován. A szél támogatásával Tolna vezeti az első támadásokat, majd kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyik az első negyedórában. A 15. percben Horváth Tóthot szabálytalanul szereli, az ívelt szabadrúgást Gálfi csavartan küldi kapura és a labda a bal felső sarokba hull. 1:0. öt perc múlva a helyi csapat rúg sarkot, Vida fejesét, mely a hálóba tart a befutó Straubinger kézzel üti ki. A játékvezető 11-est ítél, melyet Vida értékesít. 1:1. Az egyenlítés után rohamoz a vendégcsapat, Széles majd Tóth lövését védi jó érzékkel Árki. A félidő utolsó percében Farkas küld erős lövést kapura, de a léc alá tartó labdát Asztalos öklözni tudja. Szünet utón a helyi csapat támad többet. A 10. percben Vida távoli lövése a felső lécről a befutó Farkas elé jut, aki azt a hálóba küldi. 2:1. Ezután Tolna erősít az egyenlítésért és Árkinak kell több ízben menteni. A .28. percben Tóth erős, lapos lövését Árki kiejti, a szemfüles Széles ott terem és egyenlít. 2:2. A 32. percben ismét Széles ér el gólt, de ez érvénytelen, mivel Árkit akadályozták az ötösön belül a védésben. A 36. percben lesről indul el Széles és a jobb sarokba lő. 3:2. Ezytán már hiába rohamoz a helyi csapat, az egyenlítés nem sikerül. Befejezés előtt két perccel Farkas sarokba tartó lövése már gólnak látszik, amikor Asztalos tisztázni tud. A látottak alapján a döntetlen eredmény igazságosabb lett Volna. Babits játékvezető egy nagy tévedésétől eltekintve jól vezette, végig kézben tartotta az erősiramú mérkőzést. Jók: Farkas, Németh, Vida, Árki, illetve Szépvölgyi, Jagicza, Elekes és Tóth. Golenszky Nagymányoki Bányász—. Dunaföldvári KSK 1:0 (1:0) Dunaföldvár, 500 ncző. Vezette: Erdélyi. (Sztálinváros). Dunaföldvár: Lindinger — Szalai, Bodzái, Takács I. — Sörös, Skuta — Polgár, Szigeti, Gyaraky, Szeder, Takács III. — Nagymányok: Khiesz — Hucker, Dolmány, Komáromi — Mányoki, Guth — Musching, Keller, Lamuth, Wéber, Marton. Mindkét részről egy-egy komolyabb támadás után a vendégek a 3. percben megszerzik a vezetést és egyben a győzelmet jelentő gólt. Wéber az alapvonalról bead és az elalvó védelem mellett Lamuth eredményes. 1:0. A gól után egymás után váltogatják a támadásokat a csapatok. A hazai kapunál Wéber, míg a Bányászoknál Polgár és Skuta lövései veszélyeztetnek. Egy ellentámadás során Lamuth kétszer is ront. Változatos a játék, a hazaiak lassan fölénybe kerülnek, de ezt nem tudják góllá értékesíteni. A hazaiaknál Szeder, Polgár, majd egy szép Szigeti—Szeder—Polgár ossz játék utón megy a lövés mellé. A 39. percben Polgár átverekszi magát a Bányász védőkön, a sarokról bead. a labdára Gyaraky ugrik fel és fejéről az a kapufára vágódik. A II. félidőben is a hazaiak támadnak és fölényüket az egész félidő alatt tartják. A Bányászok támadásai nem tudnak kibontakozni, mert a hazaiak nagy igyekezettel, lelkesedéssel akadályozzák meg a támadások felépítését. A hazaiak Szeder és Szigeti révén építgetik a támadásokat, de nem tudnak eredményt elérni, bármilyen nyomás alatt is áll a nagymányoki kapu. A 21. percben Marton fut el, lövése fölé száll. Négy perc múlva Polgár beadását Takács fejeli léc fölé. A nagymányokiak egy szerencsés góllal nyertek. A hazaiak nagyobb lelkesedése ellensúlyozta a vendégek nagyobb tudását. A mutatott játék alapján legalább a döntetlent megérdemelte volna a hazai csapat. Jók: Hücker, Dormány, Lamuth, illetve Skuta, Szigeti és Szeder. A játékvezető különösebb hibát nem vétett. Sz. J. ft IK FŐKÖNYVELŐT keres — számviteli képesítő' (j sei és kellő gyakorlattal reni j delkezőt — a Bonyhádi Sütő- j | ipari Vállalat. Jelentkezés: r ii Tolna megyei Ipari—Műszaki I! Szekszárdon. I. Tanács vb. Osztályán. (IIP í! í! í!
