Tolna Megyei Népújság, 1960. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-14 / 88. szám
I960, április 14. ' TOLNA MEGYEI VEPÜJSÄG s ÁSP®KVk: Hegyei labdarúgó-bajnokság Két pillanatkép a Bonyhádi Vasas—Pécsi Bányász r I n r rw ■ mérkőzésről A Bonyhádi Vasas értékes győzelmet aratott vasárnap a Pécsi Bányász csapata felett. A bonyhádiak ezzel a győzelmükkel messze kerültek a kiesési zónától. A két felvételünkön a mérkőzés egy-egy izgalmas pillanatát örökítettük meg. A felső képen egy érdekes tömegjelenet a Pécsi Bányász kapuja előtt. Alsó kép: Kovács, a Pécsi Bányász kapusa merész védéssel szedi le a labdát a bonyhádi játékosok elől. (Foto: Schmidt) Házai Bányász—Paksi Kinizsi 4:0 (1:0) Máza, 200 néző. Vezette: Berta. Máza: Veres — Schnetz, Kovács, Széles — Mező, Kádár — Gyorsok, Kersák, Géth, Radó, Kasper I. Paks: Árki — Szinger, Hermann, Horváth — Németh II., Vida — Farkas, Hován, Darnai, Kródi, Pintér. Csúszós, sáros pályán került sor a mérkőzésre. Tíz perces váltakozó játék után a hazaiak veszik át a kezdeményezést. Gyorsok lövésével szemben Árkinak minden tudására szükség van, hogy hárítani tudjon. Rá két percre Géth nyolc méterről tiszta helyzetben mellé lő. Ezekben a percekben nagyon szorongat a hazai csapat, de a paksi védelem Árkival az élen jól áll a lábán. A 25. percben megszületik az első hazai gól. Gyorsok meredeken kiugratja Kersákot, akinek szép lövésével szemben Árki tehetetlen. 1:0. A 30. percben feljön Paks, de ezek a támadások csak a tizenhatosig jutnak el, a mázai védők rendre hárítják az erőtlen Kinizsi-támadásokat. Mezőnyjáték kai ért véget a félidő. A második félidő első negyedóráján a felező vonal és a paksi térfélen folyik csapkodó, unalmas játék. Szemmel láthatóan a Kinizsi védekezésre rendezkedett be. Elöl csak Farkas, Pintér, időnként Hován tartózkodott. A 25. perctől kezdve ügyesen széthúzzák a mezőnyt a hazaiak és a 27— 28- percben Gyorsok két góljával 3:0-ra alakul az eredmény. Továbbra is a hazaiak támadnak és a 43. percben Kasper I. állítja be a végeredményt. 4:0. A mérkőzés végig sportszerű légkörben zajlott le. A paksi csapat védelmére óriási munka hárult. Elöl a csatárok nem tudták tartani a labdát, mezőnyben lelkesen, sportszerűen küzdöttek. A hazai csapat a mély talaj ellenére is időnként jól játszott és négygólos győzelme teljesen meg. érdemelt. Jók: Gyorsok, Széles, Radó, illetve Árki, Hermann. Henczi KÉPES TOTÓ A Totó 16. számú szelvényén szereplő mérkőzésekre Vass László, a Szekszárdi Dózsa labdarúgó- csapatának középhátvédje tippel 1. Atalanta—Genoa x 1 2. Bologna—Internazionale 1 2 3. Juventus—Napoli 1 1 4. Lanerossi—Bari X X 5. Milan—Fiorentina 1 1 6. Padova—Spal 2 1 7. Róma—Alessapdria 1 X 8. Sampdoria—Lazio x 1 9. Udinese—Palermo 1 1 10. Rennes—Racing Paris x 2 11. Sochaux—Nimes 2 2 12. St. Etienne—Monaco 1 2 PÓTMÉRKÖZÉSEK 13. Limoges—Angers 1 1 14. Toulouse—Sedan x 2 15. Stade Francais—Lens 1 1 16. Le Havre—Lyon 2 2 Totózzon maga is! Nagymányok—Bátaszék 4:1 (1:0) Nagymányok, 800 néző. Vezette: Rajnai (Pécs). Nagymányok: Khi- esz — Hücker, Hartmann, Komáromi — Mányoki, Dormány — Tresch, Keller, Lamuth, Wéber, Wusching Bátaszék: Kerner — Horváth, Kiss, Márton — Zeyer, Zágonyi — Krix, Tóth, Toronyi, Bodoki, Székely. Gyors bátaszéki támadásokkal indul a mérkőzés. Toronyi kiugratja Bodokit, az összekötő lapos lövését Khiesz szépen védi Majd Székely távoli lövése foglalkoztatja a kapust. Ekkor Bátaszék gyorsan, ötletesen játszik, de gólhelyzetet nem tudnak összehozni- Negyedóra elteltével Mányolc a kezdeményező. Kerner alakításai következnek: Dórmáhy, Wéber, Lamuth gólnak látszó lövését teszi ártalmatlanná. A 21. percben viszont hibáz, s vezetést szerez a Bányász-csapat Keller révén. 1:0. A gól után nyugodtabban játszanak a hazaiak, a vasutasok engednek az iramból. A 32. percben egyenlítési alkalom nyílik Tóth számára, de Toronyi beadását a balra mozduló kapus mellett a jobb kapufa mellé fejeli. A másik oldalon Lamuth 20 méteres szabadrúgását Kerner a tócsa segítségével védi. A második félidőben Mányoki a 16-oson belül kézzel érinti a labdát, a játékvezető azonban nem ítél büntetőt. Székely lesérül, tíz percig ápolják. így is Bátaszék a kezdeményező. A hazai csa tárok még a 16-oson belül is pepecselnek Az 53. percben Hucker és Zágonyi teljesen érthetetlenül a kiállítás sorsára jut. Az eddig jól működő játékvezétff több hibát követ el. Tóth többször Veszélyezteti Khiesz kapuját. Lamuth elől a lövés pillanatában mentenek- A 62. percben Toronyi nagy helyzetben az oldalhálót találja el. A 69. percben Tresch az alapvonalról ad be. Wéber lövése nyomán a labda megakad a sárban, s a befutó Lamuth a kapuba juttatja azt. 2:0. Újabb akció során a labda nem tud a kapuba gurulni a sár miatt. Mányok erősen szorongat. A 70. percben Kisst és Lamuthot — ismét elhamarkodottan — a játékvezető leküldi a pályáról. A 73. percben Wébert a 16-oson belül buktatják. A büntetőt Keller értékesíti 3:0. Kilenc ember kilenc ellen játszik. Játékról már aligha, inkább unalmas vergődésről lehet szó. Wéber átadásából Keller rúg. ja a negyedik gólt. 4:0- Parázs jelenetek játszódnak le néha-néha. Tóth az oldalhálóba lő. A befejezés előtt Tóth védhetetlen kapásgóllal szépít. 4:1. A gólarány kissé túlzott. A csúszós talajon szép játék nem alakulhatott ki. A Bányász-csapat ezúttal sem játszott úgy, ahogy azt a nézők várták. A helyzetek kihasználása döntötte el a mérkőzés sorsát. A vendégek korán feladták a reményt. Jók: Khiesz, Hartmann, Tresch, illetve Kerner, Kiss, Tóth és Toronyi. Móritz Döbrököz—Simontornya 3:2 (1:2) Döbrököz, 300 néző. Vezette: Benke. Döbrököz: Vindics — Csikós, Bazsonyi, Németh — Gácsi, Lakatos — Szentgyörgyi, Balaskö, Danes, Kiss, Szabó. Simontornya: Hajdinger — Kara. Závodi, Lukács — Smgiura, Róth —- Her* | mann, Kondor, Beidek, Pénzes, I Gahó. I Az erősen felázott talajú pályán a vendégek a kezdeményezők. A harmadik percben Bazsonyi csak nehezen tudja menteni a j hazai kaput Pénzes lövésétől- Kél I sőbb Szabó—Kiss összjátéka ad munkát Hajdingernek. A 7. percben Pénzes elhúz a balszélen és a jól irányzott lövése Vindics kezéről becsúszik a hálóba. 0:1. Később Danes begurít Kissnek, aki három méterről a kapu fölé vágta a labdát. A 15. percben a hazaiak szögletrúgást érnek el, Ba- laskó beadását Bazsonyi a léc alá fejeli. 1:1. Az egyenlítés után hazai percek következnek, azonban a csatárok gyenge lövései elakadnak a jól záró védelmen. A 23. percben Szentgyörgyinek van óriási helyzete, amikor az üres kapu mellé gurít. A 38. percben Kondor átadását Gahó a kimozduló Vindics mellett értékesíti, 1:2. Á második félidőben a vendégek beszorítják a hazai együttest és mintegy 20 percig egy kapura folyik a játék. A 28. percben Bazsonyi szabadrúgása a meglepett Hajdinger mellett a hálóba Jut- 2:2. Az egyenlítés után a hazaiak támadnak, közben Bazsonyi lövése a kapufát találja. Egy perc múlva Beidek lövése a jobb felső kapufáról hagyja el a játékteret. A 40. percben Bazsonyi szökteti Kisst, a lövést Hajdinger kiöklözi, a visszapattanó labdát Szentgyörgyi a kapufa mellé gurította. Befejezés előtt két perccel Szabó átadásából Kiss állítja be a végeredményt. 3:2. Jók: Bazsonyi (a mezőny legjobbja), Vindics, Németh, illetve Hajdinger, Pénzes, Gahó. Puskás Dunaföldvár— Dombóvár 1:0 (0:0) Dunaföldvár, 500 néző. Vezette: Menyhárt (Székesfehérvár). Dunaföldvár: Tóth. — Szalai, Bodzái, Horváth L. — Szeder, Sörös — Jákhalmi, Kiss I., Gyaraky, Szigeti L., Skuta. — Dombóvár: Egyed — Marosi, Halmosi, Potó — Kalmár, Bukovszky — Gelencsér, Horváth, Tapaszti, G. Kiss, Magyar. A hazaiak a szél segítségével támadnak, de csupán mezőnyjáték alakul ki anélkül, hogy a kapuk veszélybe kerüljenek. A 25. percben Dombóvárnak van nagy helyzete, de Gelencsér 5 méterről fölé lő. Az ellentámadást Kiss I. rontja el. A 31. percben Jákhalmi messziről küldött szabadrúgása zúg el Egyed kapuja felett. Az utolsó percekben Szalai kísérletezik, de Egyed véd. A II. félidőben mindenki Dombóvár fölényét várta, azonban ez csak 10 percig tartott, mert a hazaiak széllel szemben is tartották a labdát és támadtak. Közben a vendégek előtt is nyílott alkalom a gólszerzésre, amikor büntetőhöz jutottak, de azt Magyar csúnyán mellé lőtte. A 18. percben Szigeti labdája Gyarakyt jó helyzetben találta, aki felismerte a helyzetet és ebből megszerezte a győzelmet jelentő gólt. 1:0. A gól után jó küzdelem alakult ki, de mindkét fél elidegeskedte a helyzeteket. A hazaiak az eredmény tartására törekedtek, ami sikerült is. Bírálat: A hazaiak bár megérdemelték lelkes játékukkal a győzelmet, mégis a döntetlen eredmény reálisabb lett volna. A dombóváriak szépen játszottak — különösen az első félidőben. — Jók: Bodzái: Tóth, Szigeti, illetve G. Kiss és Egyed. A játékvezető különösebb hibát nem vétett, bár a 11-es túl szigorú volt. Sz J. Nagydorog— Szekszárdi Dózsa 3:3 (3:2) Nagydorog, 1000 néző. Vezette: Besenyei. Nagydorog: Böröcz — Domonkos, Balogh I., Horváth — Vida, Balogh II. — Sáringer, Föl- desi, Szabó, Kovács, Farkas. — Sz. Dózsa: Frei — Tárnok II., Vass, Bencze — Gyurik, Hellebrandt — Kormos, Majnay, Dósai, Tamási, Czibók. A hazai csapat lelkes játékkal kezdi a játékot. Beszorul a vendégcsapat és a 8. percben Sáringer a védők között kitör és Freit is kicselezve gólt lő. 1:0. A Dózsa ellentámadásokkal válaszol, s a 13. percben Dósai közelről kapura lő, lövése a kapufáról Majnay elé pattan, aki egyenlít. 1:1. Ezután a vendégcsapat marad támadásban, miközben Böröcz többször csak bravúrral tudja menteni kapuját a góltól. A 26. percben Dósai egyéni játéka után védhetetlen gólt lő. 2:1. Kezdés után a meglepett vendégcsapat védelmének díszkísérete mellett Szabó egyéni játék után szép gólt lő. 2:2. A közönség hatalmas lelkesedése és biztatása közepette a 35. percben Sáringer újabb gólt lő. 3:2. A II. félidő kezdetén hazai támadásokat láthat a közönség és az 5. percben Szabó leadását Sáringer a hálóba is lőtte. A játékvezető les címén nem adta meg a gólt. A hazai csapat óriási lelkesedéssel küzdött, de a csatárok lövését nem kísérte szerencse. A 22» percben egy ellentámadás során Czibók lövése a kapufát találta el. öt perc múlva Tamás fejesét Böröcz jó érzékkel tolta a kapu fölé. A 32, percben Kormos vezette a labdát és erős lövésével szemben Böröcz tehetetlen volt. 3:3. A gól után óriási küzdelem indult a győztes gól megszerzéséért, de ez egyik csapatnak sem sikerült. Jók: Böröcz, Szabó, Balogh I., Kovács, illetve Czibók, Dósai, Kormos és Hellebrandt. Fekete Tolna—Tamási 2:0 (1:0) Tamási, 500 néző. Vezette: Babits. Tolna: Ezer — Szépvölgyi, Kláb, Straubinger — Pruzsina, Jagicza — Bajza, Elekes, Herczig, Brucker, Gálfy. — Tamási: Pintér — Rábli, Mészáros, Szabó — Schneider, Tóth — Hegedűs, Németh, Orosz, Kiss, Kintli. Mély, sáros talajon a tolnai csapat talált először magára, majd a hazaiak irányították a játékot, mezőnyfölényt harcoltak ki. A 8. percben Németh átadását Hegedűs mellé lövi. majd ezután háromszor kerül Orosz jó helyzetbe, de a sáros talaj miatt nem tudja a helyzeteket kihasználni. A félidő közepétől Tolna veszélyeztet és a 23. percben egy baloldali támadás után Gálfy éles beadását a tisztán álló Elekes jól eltalált lövéssel értékesíti. 1:0. A félidő hát ralévő idejében mezőnyjáték folyt. A II. félidőben is a hazaiak támadtak többet, de ezzel szemben a tolnai támadások veszélyesebbek voltak. Mindkét részről sok helyzet maradt kihasználatlanul. A 28. percben Gálfy szögletrúgásánál Pintér aláfut a labdának és azt a befutó Jagicza a hálóba fejeli. 2:0. A hazai csapát, ha egy góllövő belső csatára lett volna, megnyerhette volna a mérkőzést. A tolnai csapat a nagyobb rutinjával és technikai fölényével harcolta ki a győzelmet. Jók: Kláb, Pruzsina, Jagicza, Bajza, Elekes, illetve Rábli, Mészáros, Szabó és Kintli. R. A.
