Tolna Megyei Népújság, 1960. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-12 / 86. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG lSöfl. április 12. ítl)''4£céefe:\' — Ünnepi estei rendeztek szómba ton este a Szekszárdi Vasipari Vállalatnál a nyereségrészesedés kifizetése alkalmából. Az ünnepi estre a Szabadság Szálló nagytermében került sor. A kultúrműsor és vacsora után a hajnali órákig táncoltak a vállalat dolgozói. — Kínai folyóirat az amerikai néger irodalomról. A „Világirodalom" című kínai folyóirat egy teljes számát az amerikai négerek irodalmának szentelte. A különkiadás közöl egy fejezetet, John O. Killens „Város a keresztúton” című művéből, továbbá közli Langston Hughes és Countee Cullen verseit kínai fordításban. — Szerdán délelőtt fizetik ki Szekszárdon a Cipész Ktsz lottózó csoportjának a négy találatuk után járó nyereményt. — A mórágyi önkéntes tűzoltó- testület vasárnap rendezte meg a tavalyi oktatási év zárógyakorla- íát, amely értesülésünk szerint igen jól sikerült. — Az Ifjúsági Akadémia előadássorozata keretében április 22- én este 7 órai kezdettel dr. Tor- dai György egyetemi docens „Barátság, szerelem, házasság” címmel tart előadást a Szekszárd Városi Művelődési Otthonban. — Kézimunka kiállítást rendezett a Szekszárdi Állami Gazdaság nőtanácsa áprili^JO-én a gazdaság kajmádi kulrwtermében, a kézimunka szakkör tagjainak munkáiból. — Júliusban megnyílik Picasso legnagyobb kiállítása A londoni Taté Golleryben július 5-én nyílik meg az eddigi legnagyobb Picasso kiállítás. A világ legnagyobb múzeumai és műgyűjtői küldik el képeiket erre a kiállításra Még nem közölték, hogy a körülbelül 250 Picasso mű biztosítását melyik társaság vállalja és mennyi díjat kell fizetni érte. de annyi bizonyos, hogy a szakértők szerint a kiállítási anyag értéke mintegy 10 millió fontsterling. — Szigorú közlekedési szabályok Franciaországban. A kormány közölte, hogy április 1 és október 1 között szombaton és vasárnap 06 órától 22 óráig személygépkocsik országutakon legfeljebb 100 kilométeres sebességgel közlekedhetnek. A korlátozás vonatkozik az ünnepnapokra is. Az autóbuszok és autókarok maximális sebessége ezeken a napokon 85 kilométer lehet, tehergépkocsik (3.5 tonna teherig) legfeljebb 65 kilométeres sebességgel haladhatnak. — A fekete pók című bábműsort adja elő a bonyhádi bábszínház április 24-én, délután 4 órai kezdettel. Előtte meseórát tartanak. — Férjek iskolája Lengyelországban. Gdinia és Gdanszk lengyel kikötővárosokban a helyi művelődési hatóságok külön iskolát létesítettek aktív férjek, illetve vőlegények részére. A tantér v szerint meg kell tanulniok főzni, meg kell ismerkedniök a háztartás apró-cseprő gondjaival és feladataival. Külön tantárgy a „női lélektan”, de kioktatják őket arra is, hogyan kell öltözködni, hogyan viselkedjenek más hölgyek társasé gában és mihez kezdjenek, ha a kisbaba snrni kezd. — A televízió műsora: 18.00: Egy óra az ifjúságnak. 19.00: TV- híradó. 19.15: Három ház. Riportműsor. 19.35: Emlékezés József Attilára, születése 55. évfordulóján. Közreműködik: Sándor Judit és Major Tamás. 20.05: Menekülés az árnyéktól. Magyarul beszélő csehszlovák film. EUROPA LEGNAGYOBB KRÓMÉRC LELŐHELYE Kérni északfinn kikötőváros közelében óriási kiterjedésű krómérc telepre bukkantak. Szak. értők szerint legalább 15 millió tonna krómérc fekszik ott és valószínűleg ez Európa legnagyobb krómérc lelőhelye. Az érc több mint 20 százalék krómoxidot tartalmaz és igen könnyen bányászható. A lelőhelyre véletlenül bukkantak rá 1959 tavaszán, amikor egy búvár a tengerpart közelében több érctartalmú követ talált, és beküldte a helsinki geológiai intézetnek. Védekezzünk a gabonafutrinka ellen A gabonafélék állati kártevői nagy terméskiesést okoznak. Kártételük a növényvédelem kiszélesedésével mind kisebb lesz. Azon. ban így is még körülbelül 20 százalék körüli terméskiesést okoznak gabonafélékben. A gabona- futrinka, illetve annak lárvája, a csócsároló évente 600—700 000 mázsa termésveszteséget jelent országos viszonylatban. A gabonafélék közül leginkább az őszi búza, rozs és az őszi árpa károsítója. Elszaporodását az időjárás nagymértékben befolyásolja. Kedvező meleg, hosszú ősz, különösen a meleg október és november kedvező számára. Ilyenkor fokozott kártételre számíthatunk. A gabonafutrinka szurokfekete színű, felső oldala fémes csillogá- sú, alsó fele sötétbarna. Csápjai, szájrészei és lábfejei sötétvörösek. Hossza 14—15 milliméter. Lárvája piszkos-fehér színű, feje és a három torszelvény sötétbarna, a potrohszelvények hátoldalán világosbarna foltok vannak A potroh hátrafelé fokozatosan kes- kenyedik és két csúcsban végződik. A kifejlett lárva hossza körülbelül 25 milliméter. A lárvák ősszel a gabonavetésekben általában szeptembertől, tavasszal már. dústól május közepéig károsítanak. A csócsároló kártétele jellegzetes. A gabonatő mellett 0,5 centiméter átmérőjű, 10—14 centiméter mély függőleges aknában tartózkodik nappal. A fényt miként a bogár, a lárva sem kedveli és a késő délutáni és esti órákban táplálkozik' A gabonalevelejí végét behúzza aknájába és erős rágásával'végigmorasolja, A leveleket teljes mértékben nem eszi meg, csak a puha szövetrészeket rágja ki. A visszamaradt levélmaradékot összecsócsárolja, kócsze- rűen hagyja vissza. Az így elpusztított levelek asszimilálni nem képesek, növekedésük csökken, illetve erős kártétel esetén a fiatal növény el is pusztulhat. A gabonafutrinka, illetve csócsároló ellen a legjobb védekezés a helyes vetésforgó, illetve a növények egymás utáni sorrendjének helyes megválasztása. Lehetőség szerint kerülni kell azt, hogy gabona után gabona következzék. Amennyiben elkerülhetetlen a gabona gabona utáni vetése, az esetben legalább arra törekedjünk, hogy őszi után tavaszi kerüljön. A csócsároló elleni vegyi védekezéshez HCH (Agritox) porzószert használunk. Ha a kártételt időben észrevesszük, úgy elegendő a foltok és azok két méteres körzetének a leporozása. Abban az esetben, ha a kártétel nagymérvű és nagyobb összefüggő területen általánosan tapasztalható, úgy nagyteljesítményű motoros porozőgépDel hajtjuk végre a védekezést. Katasztrális holdanként általánosan fertőzött gabonavetés porozásához 25—30 kiló 10 százalékos HCH porozószer szükséges. A tarlóhántás és a korai őszi mélyszántás a lárvák számát szintén erősen csökkenti A védekezés elvégzéséhez szükséges porozógépet a növényvédő állomás ad. Sáringer József, a Tolna megyei Növényvédő Állomás főagronómusa I helyiipar A HELYIIPAR — amelyhez soroljuk az állami helyiipart és helyi élelmiszeripart, a ktsz-ek, a földművesszövetkezetek és legújabban a mezőgazdasági tsz-ek ipari tevékenységet és a magánkisipart — tevékenysége az á’la- mi nagyipart egészíti ki. Munkája az árutermelés és szolgáltatás területén jelentkezik. A helyiipar egy része árutermelést folytat. Gyárt olyan fajta és választékú árukat, amelyeket a nagyipar nem, vagy nem kielégítő mértékben termel- Az árutermelés egy része — mint például az építőanyag, bútor, ruházati cikkek stb. — a központi árualapokat növeli, ez árucikkekét a kereskedelmi hálózat útján hozzák forgalomba. Jelentős azbn ban az az árumennyiség is, amelyet a helyiipar a helyi árualapra termel, közvetlenül köt szerződést a kereskedelmi vállalatokkal. Az árutermelést elsősorban az állami helyiipari vállalatok és a szövetkezetek folytatják. E helyiipari szerveknek is feladatuk a javítási, szolgáltatási igények kielégítése, a nagyobb szaktudást igénylő, egyedi minőségű, méret után készített áruk előállítása. A szolgáltatások iránti igények időről időre változnak, összefüggnek az áruellátás terjedelmének bővülésével. Szaporodnak az olyan szolgáltatások iránti igények, amelyekhez nagyobb műszaki felkészültségre van szükség. így a rohamosan növekvő gépjármű-állomány, a háztartási gépek, villamoseszközök szakszerű javítását, szervizét a helyiipar állami szektora — esetleg a szövetkezeti szektor — hivatott és képes ellátni. Nagyok az igények az építkezésekkel kapcsolatban is mind karbantartási, mind kivitelezési tekintetben, amelyek nincsenek megfelelően kielégítve. Az egyéb szolgáltatási igények — például ruházat javítás — csökkenése természetes velejárója az áruforgalom alakulásának, az áruforgalom tartalmának, a dolgozók, a fogyasztók vásárlóképessége növekedésének. A lakosság gazdálkodásával kapcsolatos szolgáltatási igények is változnak, átalakulnak olyan mértékben, ahogyan a mezőgazdasági termelőszövetkezetek kialakulnak A FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZETEK ipari tevékenysége speciális, csak egyes földművesszövetkeze, tek foglalkoznak ipari termeléssel — építőanyagokat, édesipari árukat, üdítő italokat stb. állítanak elő. Helyeselhető, ha darálóikat a termelőszövetkezeteknek adják át. A falusi ipari tevékenységnek új formája a mezőgazdasági termelőszövetkezetek ipari tevékenysége. Helyes az a törekvés, hogy a falu szocialista átszervezése során a kétlaki kisiparosok, de a mező- gazdasággal rokonszakmát űző — Ha minden aranyat kivonnának a tengervízből és az aranyport elosztanák a Föld lakosai között, minden embernek körülbelül 35 tonna jutna. Egy tonna tengervíz ugyanis körülbelül 50 mi- ligramm aranyat tartalmaz. A turkméniai mesterséges tenger feltöltése Turkméniában (Közép-ÁzSia', ahol a földművelés szempontjából az öntözés rendkívüli jelentőségű, megkezdték a második ted- zsenszki víztároló feltöltését. Ezzel elkészül az öntözőmű első részlege. A víztároló teljes befogadó- képessége 180 millió köbméter. Építését 1962-ben fejezik be. Az idén tavasszal 60 millió köbméter olvadásvizet fognak fel a víztárolóban. Ez a vízmennyiség 3000 hektárnyi új vetésterület öntözésére elegendő. A mesterséges tenger 8000 hektárnyi szűzföld öntözésére biztosít vizet. Ezen a területen évente körülbelül 20 000 tonna gyapotot terhelnek majd, a lakosság szolgálatában egyéb kisiparosok is tagjai legyenek a tsz-nek. Amíg azonban az utóbbiak a tsz neve alatt végzik a munkát, azért munkaegységet kapnak, iparigazolványokat visz- szaadják a belépéskor, a tsz ellenőrzi tevékenységüket, a szabók, cipészek, fodrászok és hasonló szakmájúak a tsz-ben a kötelező, vagy ezen felüli munkaegységük teljesítésén kívül, mint iparigazolványukat megtartó kis. iparosok működnek továbbFőleg a kisebb községekben fordul elő ipar-, illetve működési engedély nélküli iparűzés, kontárkodás. Ezek tisztességtelen jövedelemhez jutnak a becsületes kisiparosokkal szemben, adót nem fizetnek. Őket leleplezni, a helyes útra vezetni a helyi tanácsi és KlOSZ-szervek feladata. A második ötéves terv kidolgozása során meg kell szabni a helyiipar jövőjét, feladatait és azokat a lehetőségeket, amelyek keretében működni fog. A helyiiparra az elkövetkező időben is fontos feladat vár az árutermelés bővítése és a szolgáltatások ellátása terén. A tervezés során erre fel kell készülni. Népgazdaságunk fejlesztésének egyik alapvető kérdése a technikai, műszáki színvonal emelése. Az állami és szövetkezeti szektor eddig is jelentős anyagi támogatásban részesült ennek elősegítésére. A műszaki fejlesztés népgazdasági méretekben megy végbe. A helyiipar az állami nagyipar kiegészítője atekintetben is, hogy használnia, további üzemeltetésre kell átvennie azokat a termelő berendezéseket, amelyeket a nagy. ipar átad. Az ellátás javítása érdekében — és hogy ez lépést tartson az igényekkel, vagyis az ötéves terv mutatói által előre jelzett leendő igényekkel (például gépjármű javítás) — meg kell szervezni a tervezés során a szükséges hálózatot A helyiipar anyagellátását jelentős mértékben biztosítja a népgazdaság. A központi árualan- ra termelendő cikkek anyagát úgyszólván teljes egészében központi készletekből kapja, Eeyes anyagfé’eségekből azonban a.központi készletekből nem elégíthetők ki az igények. Szükség van — és ezt a helyiiparról szóló törvény is előírja — a helyi anyagok, célhulladékok (akár megyeiles, akár más területről) felkutatására és felhasználására. E feladat ellátásában helyiiparunk eddig is jelentős eredményeket ért el,, építőanyagot, talajjavító anyagokat termelt ki, importot pótló fa, szőrme stb. hulladékot dolgozott fel- Lehetőségeink azon. ban nincsenek kimerítve, a további tartalékok feltárhatók. Kétségtelen, hogy a helyi- anyagok felkutatása, összegyűjtése, de főleg meemunkálása körülményesebb, költségesebb az úgynevezett »reguler« anyagokénál, éppen ezért e munkában az irányító és ellenőrző tevékenység útján a helyiipar dolgozóit anyagilag is érdekeltté kell -tenni. A helyiipar által létrehozott foglalkoztatottság növeli a keresők számát, jelentősen hozzájárul a reáljövedelmek emelésére irányuló tervek megvalósításához. Ugyanilyen fontos munkaerőgazdálkodási feladata a helyiiparnak az is, hogy saját kereteinek fenntartásán kívül a nagyipar részére is folytasson szakmunkás-képzést. A FALU SZOCIALISTA ÁTALAKULÁSA növeli a helvi igényeket. Női fodrászatot és hasonló szakmákat igényelnek — jogosan — ott, ahol ilyen korábban nem volt. A falu szocialis'a ellátásának nemcsak jelenlegi kereteit kell fenntartani, de ezt a növekvő igényeknek megfelelően ki is kell szélesíteni. Ez elsősorban a mezőgazdasági termelőszövetkezetek feladata. Küldjenek a tsz-ek vezetői a falusi fiatalságból a községben, vagy a szomszéd községben, járási székhelyen működő vállalatokhoz, ktsz-ekhez, másik tsz ipari csoportjához, vagy magánkisiparosokhoz ipari tanulókat. A tanulóidő eltelte után ezek a fiatalemberek lesznek községük »mesteremberei«. A helyiipar akkor tud növekvő feladatának eleget tenni, ha a műszaki színvonalat a műszaki káder utánpótlással erősíti. A vállalatok, ktsz-ek iskoláktól, felsőoktatási intézményektől igényeljék a fiatal, szakképzett kádereket A mezőgazdasági termelőszövetkezetek iparos tagjai tegyék le a mestervizsgát. A tsz-ek vezetősége írja elő, hogy a tsz ipari csoportjának brisádvezetője mestervizsgával' rendelkezzék. A második ötéves terv megvalósítása során a helyimarban is erősödni fog a szocialista szektor. Bár a magánkisiparosok részére biztosítjuk, hogy hasznos tevékenységüket folytassák, határozott . törekvésünk, hogy olyan helyeken, ahol ktsz-t szervezni szükséges, erre a magasabb színvonalú szervezeti formára vezessük át — az önkéntesség betartása mellett — a kisiparosokat, illetve arra törekszünk, hogy lépjenek be a mezőgazdasági termelőszövetkezetekbe. A helyiipar működésének, feladatainak csak néhány fontosabb részét érintettem. Ha részben is elértem azt a célt, hogy a helyi ipar lássa feladatait, a lehetőségeket, az olvasók, a tanácsok lássák időszerű tennivalóikat, a helyiipar problémáit és a lehetséges megoldásokat, megyénk helyi ipara eredményes munkával fogja szolgálni a szocializmus építésétKelemen Sándor, a megyei tanács ipari-műszaki osztályának vezetője lOIOIOlOIOIOIOI Ü ü Húsvéti o n 0 ajándékot 5 n o Q a Fadd és Vidéké Földmű- ■ 0 1* vesszővetkezet szaküzleteiben 0 B vásároljon. Nylon feherne- Q 0 műk, férfi öltönyök bő válasz q tékban kaphatók, 0 D 0 (51) 0 0 B 0 ■ 0 • CDIOICDIOIOIOIOI Olvasd a TOLNA MEGYEI Népújságot! AAkákÁkAkkkkAkÁáÁÁkkkkÁÁkkkAéAÁái Apróhirdetések Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár (teleszkópos). Tolna. Ady Endre 11. sz. (35) A Szekszárdi Állami Gazdaság azonnali belépésre férfi szakácsot keres. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés az állami gazdaság kaj- mádi üzemegységében. (31) Gyakorlott gépírót felvesz a Bonyhádi Járási Kiegészítő Parancsnokság. Jelentkezés ugyanott; (48) TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt v Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Pelrits Ferenc Kiadja: a Népújság l.aokiadq Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd. Mártírok tere 15-17. Telefon: 20-10, 20-11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 4ó. Telefon: 21-21. 25-72 Felelős vezető: Széli Ist^án Terjeszti a Magyar Posto Előfizethető a Helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11 fj y. A & A * * \ h te zf