Tolna Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-22 / 69. szám
I960. .márfSus 22. TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG K A Pécsi Bányász sím ári verte a Csepel Autót Az NB IH.- vasárnapi fordulója ismét érdekes 1 mérkőzéseket ■ hozott. A legtöbben természetesed a Csepel- Autó pécsi mérkő- vesére • voltak kíváncsiak, azon- i'ban a tavasszal lényegesen gyengébb. teljesítményt mutató csepe. liek nagy csalódást okoztak Fé- . esett, mert a. Bányász mindvégig .a* kezében tartotta a mérkőzés- ii-ányítását- és ■ mindjárt az első , félidő elején, megszerzett vezetés birtokában, nyugodtan és okosan játszotta, végig a mérkőzést. Nagy harcot hozott Kaposvárott a Kaposvári .léinizsi—Bajai Építők táplálkozó is. Emlékezetes, hogy ősz- j szel a Bajai Építők győzött 1:0-ra úgy, hogy a Bajai Építők csapata lévonult. Most is hatalmas volt a küzdelem és a Kinizsi csak a 85. percben lőtt góllal szerezte meg a > győzelmet. Pécsett a két szomszédvár küzdelme simának indult. A BTC már 3:0-ra vezetett, azonban a Vasas nem adta fel a harcot és a mérkőzés végén 3:2- re szépített. A Tolna megyei csapató^ közül Bonyhád szerezte csak meg a két bajnoki pontot. A bonyhádi támadósor ügyesen használta ki a lelkes dombóvári csapat megingásait és fél tucat góllal terhelte meg Csutorás hálóját, ügy látszik, hogy a dombóváriak lassan beletörődnek abba, , hogy mégis csak , átszállójégyet váltottak az NB III-ba. Szekszárd is tartja gyenge formáját...Hiába támadta végig a mérkőzést, csatársora egyetlen helyzetet sem tudott értékesíteni 'és Tgy a Kiskunhalasi Dózsa biztosan nyerte meg a szekszárdi taláfjco^ót, 4.. szekszárdiak gyengíT " rajtja'’' ’aggodalomra ad okot, de reméljük, hogy. a csapat csak kikerül a hullámvölgyből. Ehhez azonban a játékosoknak fs, meg a csapatnak is fel kellene •"gyorsulnia, r * * #.>■*'* * ”* * V'* A Pécsi Dózsa II. Kaposvárról is hazavitte a bajnoki pontokat a szombaton megrendezett mérkőzésről. A Bajai Bácska Bácsalmás, a Székesfehérvári MÁV a Kiskunhalasi Kinizsi el- . len .szerezte meg. a bajnoki pontokat. A. forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be: Bonyhádi Vasas— Dombóvári Szpartakusz 6:0 (3:0) Bonyhád, 900 néző. Vezette: Kápolnás, Bonyhád: Szlavicsek Major, Horváth, Borsodi — Molnár, Pataki — Vajda, Fláding, Endrődi, Wagner, Szabó. Dombóvár: Csutorás — Tamás, Tallósi. Pőth — Korpádi, Gálosi — Horváth III., Kardos, Koller. Hor- ; váth.I., Fazekas. A mérkőzés nagy iramban kezdődött! Mindjárt kezdés után Dombóvár a bonyhádi kaput támadta. azonban sikertelenül. Ezután Bonyhád tör élőre és az első félidő' 8. percében Fláding kiugratja'’ Ertdrődit. aki a védők kötött a lábdát a dombóvári hálóba' juttatja. 1:0. A játék további folyamán is heves küzdelem dúl a pályán. Dombóvár is többször- veszélyeztet: azonban a dombóvári csatárok' lövései neói A TOTÓ 12. heti eredménye 1. Csepel—Vasas 1 2. U. , Dózsa—BVSC 1 3. Tatabánya—Ferencváros 2 4. Pécs—MTK rí 5. Diósgyőr—Bp. Honvéd 2 6. Salgótarján—Szombathely x 7. Dorog—Szeged x 8. Vác-rGyőr x •9. Pápa—Szállítók x 10. Egyetértés—Debrecen x 11. Atalantc—Fiorentina 2 12. Udinese—Milan X sikerülnek. 'A Vasas fél »óra után ellentámadásba'megy át .és .a S4. percben Vajda- beadásából Bnd- rődi ismét'gólt ér el.':2:0. Ezután a Vasascieeszi- kezébe ■, teljesen, (a,, mérkőzést.' irányítását ésj a 34. percben i4jjyancsak( Vajda beadásából Flying,, lesz eredményes,, 0.0. •. , • j A rnásodjk félidő szirijtén na^y- iramban Jjezdocjüí. M'|r a harma dik pgrcbénTfl. ^nbóvári Csutorás kifüt-a kapjyból, megtámadja az előretörő' Én^fődit,,’ innén , ’ a labda kipattan. Vajdához, aki^tíal lábbal a bal aisó''sárókba lő. 4f0. Ismét mezőnyjáték következik. A 25. percbén ázonbán Szabó.átadá. sából a kapura' törő Fláding a kapu középábé 1 vágja hatalmas bombáját? 5:0. Az ellenfél többször kís&li meg á bonyhádi védelmet áíjátsZáni, ez azoóban’ ezúttal ékfsZei1’ sem sikerült. Ezért távoli lövésekké! kísérleteztek n dombóvári csatárok. Szabó hozta fel ezután a pálya közepétől a labdát, a 16-oson átadta Fláding- nak, aki= a- jól-helyezkedő Endrődi kiugratásával lesz- részese a bonyhádi hatodik gólnak, amely Endrődi lábáról jiit Csutorás kapujába. A gólok ellenére is végig lelkesen játszott a vendégcsapat, de a bonyhádiak nagyobb felkészültsége előtt meg kellett hajolniuk. Jók: Borsodi. Molnár. Endrődi, Vajda és Fláding, illetve Tallósi, Korpádi,. Gálosi. : Szabó Árpád Kiskunhalasi Dózsa— Szekszárdi Petőfi ^ 2:0 (1:0) Szejtszárd, xooo néző. Vezette: Stabler. Kiskunhalas: Nagy — Rép|si^ iMolrjáD Szebeni, — Qdri, Cäuti 'iá i -.Szekeréé,: Nedaluha, Hrubis, Ungi, Puskás. Edző: Polcz Tóbiás. Szekszárd: Greilich — áöréhyí, Cser, Rochi — Bandi, Bosnyák — Tancz, Simon, Be- nács. Hóman, Török. Edző: Dr. Ábrahám .'László. ’ • ■ v Nem k»ld rosszul a hazai csapat. Hóman már a második percben jó lövést ereszt meg, majd Tőrök kerül, gólhelyzetbe, de a kapuson-átemelt labdája a kapu' fölé száll. Egy -perc múlva azonban máh-a szekszárdi: kapuban a labda: iZörényi hibája után Puskás az ötösre íveli a-,labdát. Ungi először -lyukat rúg, de1 a hazai védelem-.jóvoltából még arra is van ideje, hogy’ javítson ‘és máris 1:0. A gól utájj fölénybe kerül a hazai csapat, de hiába játszik a Petőfi mezőnyjjülénvben, a kiskunhalasiak . sikerült cseleikkel, pontosabb, psszjátékp,kkal. labda- tartásukkaL'- gyorsaságukkal elő«1 revetítil^.a vereség árnyékát. Ez-, zel szgmbep a szekszárdi támadások körülmánvesók,., szellemte-' lenek, A tizenötödik percben Simon sarokrúgását Török Benács elé fejeli,, de ,á. középcsatár nem ‘találja fel magát. A 22. percben Benács-a jobboldalon megy el; de óriási' lövése elkerüli- a' kaput. Félóra után néhány kiskurrhálaü •támadást is látunk. Hrubosközé- pen -áka’délytalanul .tör -a szekszárdi kapu félé, de Greilich kifutással'íízef epésével ment. Si-‘ mon lövése csúszik-válaszképpen kapu fölé, majd Cser/.hibájából . ismét elmégy a vendégek,- közép- csatára, Üe Greilich ismét' Vtísz- • taz. { Szünet után ismét" elalszik 1 á szekszárdi védelem. Odri "átl|í-’ győzik' a védelmen is és Roühi csak az utolsó pillanatban tudja a 16-oson szabálytalanság árán- ’feltartani. Fela- ugyan a- sorfal,1 de Greilich is kijön a kapujából és: Ungi ívelt lövése a kapu közepén a léc alatt jut a hálóba. 2:9. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A mérkőzés további részében a vendégcsapat az eredmény tartására törekszik. Ennek megfelelően' a Petőfi atszik fölényben, de csak a 35. perc érdemel említést,» amikor Benács kiugratja Hómantj akinek a lövését Nagy védi. ,vNq^gymányok Tolnán, Máza pedig .Szekszárdon is győzni tudott a megyei bajnokság negyedik tavaszi fordulójában Több, mint ■ 5000 néző előtt zajlott le a., megyei bajnokság ne- gyesük^távapzí fordulója, annak ellenprg, hogy a hét végén igen csípősrg fordult .ismét az időjárás. Szerencsére azonban vasárnapra .a .szgl ,elállt^ és így reális körülményék között kerülhettek, sofra a 'mgtit'Szesek. a legnagyobb nézősereg Tolnán gyülekezett qsz- sze. ahol’’ a nagymányoki bányász- csapat » .küzdelmes . mérkőzésen, .ázírivÖnSÍá'snaK éppén nem mondható j&tékban, ésj.;tolnai tudósítunk' Jelentésé szerint, szerencsés góllal’, 'de megnyerte á rangadót. Üg'yáriákkó’r äzonbap a másik1 bá- riyászcsapát is ‘ kitett magáért. Ludas Béla csapata Szekszárdon ä'pö'zh.a élléri is megőrizte veretlenségét, pedig 1:0-as állásnál a másódl-k félidő 43. percében' a pózsa^l-l-e^héz is jutott, de nem tudótt*' élni egyenlítési lehetőségével". ’’’ 1 Simontornyán sima mérkőzésre ^e^pHi.-sog a hazai együttes és ípmási,,, csapata között, annál épdekesebbep alakult Bátaszéken a ,-Bátaszék—Döbrököz mérkőzés, gre^ménye. ,A döbröközi csapat Ugyapj&-75 percig szervezetten védekezett ,és sikerült is megőrízni- p}t halójukat a góltól. Az utolsó negyedórában aztán mégiscsak betaláltak Víndics exjátékvezetö halójába. Nagydorogon a Gyönk elleni mérkőzésen magára talált a nagydorogi együttes, és hogy csal^. 4:1 jirápyú volt a gyönkiek 2:4 (2:2), 300 néző. veresége, az csak a kitűnő véd i kapusuknak volt köszöni-: ö. A Paks—Fadd találkozón a faddiak játszották a szebb futballt, de- hát a labdarúgás, gólra megy es ebben a paksiak voltak jobbak. Schusztert a második félidőben a 35. percben a játékvezető kiállította. Érdekesen alakult a hő- gyészi mérkőzés eredménye is. Hőgyész a 20. percben már 2:0 arányban vezetett. A dombóvári vasutascsapat lassan azonban a kezébe vette a mérkőzés irányítását és a félidőig kiegyenlített, a második félidőben pedig a győzelmet is megszerezté. Regszemcsén jól kezdtek a hazaiak és a félidő végéig kétgólos előnyre tettek szert. Szünet után No- vák sérülése után Dunaíöldvár játszott jobban és ha 11-essel is, de az egyik pontot sikerült megszerezniük. A forduló mérkőzéseinek eredményét az alábbiakban közöljük: Simontornyai BTC—Tamási KSK 6:0 (4:0), 600 néző. Nagydórogi KSK—Gyönki KSK 4:1 (1:0), 000 néző. Szekszárdi Dózsa—Mázai Bányász 0:1 (0:1), 500 néző. Tolnai SE—Nagymányoki Bányász 0:1 (0:1), 1200 néző. Iregszeír.csei MEDOSZ—DunaföldVári KSK 3:3 (3:1), 600 néző. Paksi Kinizsi —Faddi KSK 3:0 (2:0), 600 néző. Bátaszéki VSK—Döbröközi KSK 4:0 (0:0), 800 néző. Hőgyé- szi MEDOSZ—Dombóvári VSE .III A megyei bajnokság állása: Benács lábáról szedi le a labdát a kapus. *»«•-'- 1 -i-zÄs<*»•' A Petőfi hiába játszott a mérkőzés nagyobb részében fölényben, a vendégcsapat kültűrá'lfabtí játékával, kevesebb helyzeténél; jobb kihasználásával mégis rászolgált a győzelemre. VA Petőfi változatlanul formán kívüli csapát 'benyomását kelti. Ezúttal is mind gyorsaságban, mind1- cselezésben, helyzetfelismerésben) összjátékban és a hely?etek kihasználásában aíul maradt ellenfelével szemben. ? Kitűnték: Odri, Ungi. Hnlbos, -illetve Bosnyák és Bandi. További eredmények: pécsi BTC—Pécsi Vasas 3:2 (1:0),,,Kaposvári Kinizsi—Bajai Építők.: 1:0, Székesfehérvári MÁV- Előre— Kiskunhalasi MEDOSZ 3:1 (2:1), Bajai Bácska Posztó—Bácsalmási Petőfi 2:0 (0:0), Pécsi jEJanyász— Csepel Autó 3:0 (1:0). ? 1. Mázai Bányász 19 15 4 — 70:10 34 • 2. Nagymányoki Bányász 19 15 1 3 57:12 31 3:* Dombóvári VSE 19 13 4 2 69:26 30 ' 4. Tolnai, SE 19 13 3 3 57:14 29 S. Bátaszéki VSK 19 12 3 4 60:27 27 * 6. Simontornyai BTC 19 12 2 5 61:20 26 7.' Szekszárdi Dózsa 19 10 4 5 63:27 24 8. Paksi Kinizsi 19 8 2 9 47:44 18 9. D.unaföldvári KSK 19 7 2 10 44:60 1(, 10. Iregszerricsei MEDOSZ 19 7 1 11 38:95 15 11. Faddi KSK 19. 4 4 . 11 38:56 • 12 12. HőgVészi MEDOSZ 19 , 4 O . 12 45:72 11 , 13. Gyönki KSK 18 4 1 13 23:34 9 l.f, Nagydorogi KSK 19 4 6 15 36:99 8 15. Döbröközi KSK 17 3 1 13 32:59 7-16. Tamási KSK 18 — 3 15 15:80 3 AÍ Nb III. Villása a Pécsi Dózsa eredményei nélkül: ’ i. Csepel’ Autó 2.'’KhűbSvári Kinizsi 19 13 1 5 5Í :27 27' 18 11 2 5 35:18 24' 3/Bäjai Bácska’ 18 10 4 4 27:16 24 4; Pécsi BTC 18 9 6 3 43:27 24. 5 f Ba j ái" 'Ebít'ők *" 19 <■- 9 6 4 33:25 24 r 6. Halasi Dózffá 19 ' ll1 1 7 43:27 23 7. ‘Bönvhádi Vasas 19 10" — 9 30:29 20 8. Szekszárdi Petőfi 18 ’8 4 6 30:81 : / 20 ' 9.“"PéCsi • Bányász 19 ’ 8 3 8 34:30 c 19 10., Kaposvári Dógsa 18 7 ’ 4 7 28:32 18 11 ü Sz.-fehefvári MÁV 19 8 — , 11 34:36 16 12:‘Pécsi’Vasas > 19 . 5 6 •8 29:34 lő 13; Bácsalmási Petőfi 19 "6 4 9 26:35 16 14.-Halasi. K-inizsr 18 ' 6 1 11 36:33 1315. Komlói-Béta-akna 18 2 3 13 16:43 , 7 16.'Dombóvári Szpart. 13 1 3 14 14:66 5 A következő bajnoki forduló párosítása: Dombóvári .“Jzparta- kusz—Székesfehérvári MÁV, Kis- kunhalg§i Kinizsi-—Pécjpl Bányász, Csepel Autó—Bajai Bácska, Bácsalmási Pétőíf—Pécsi BTC, ^ecsi I Vasas— Kaposvári Kini?si, Bajai ‘ Építők—Kaposvári Dózsa', pécsi Dózsa II.—Szekszárdi Pfetőfi, Kiskunhalasi Dózsa—Komlói Béta-akna. Szabadnapos: Bonyhádi 1 Vasas, , A vasárnapi forduló párosítása: Nagydorog—Bátaszék, Sz. Dózsa— KakSaSOlelna*—Regszemcse, Máza —Döbrököz Gyönk—Hőgyész, Tamási—Dombóvár, Nagymányok— Fadd, Dunaíöldvár—»Simontornya. Harc á labdáért. A mázái 'Vsatárok elől bejle,vetődéssel ment.-, Erei. (Felső kép) Veres, a mázai kapus bravúros védéssel menti) kapuját a felső sarokba tartó labdától. V