Tolna Megyei Népújság, 1959. december (4. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-18 / 297. szám
f I * ▼ TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 1959. december. 13. Baráti gazdasági együttműködési megállapodás Magyarország és a Szovjetunió között Magyarország és a Szovjet Szociálisa Köztársaságok Szövetsége kormányküldöttségei között az I960 évi kölcsönös áruszállításokra vonatkozó tárgyalások eredményesen befejeződtek és az árucsereforgalmi jegyzőkönyvet december 17-én Budapesten aláírták. A jegyzőkönyv a két ország közötti áruforgalom további jelentős növekedését irányozza elő. A forgalom 1960-ban mintegy kétmilliárd rubelre emelkedik. A Szovjetunió, mint az előző években, 1960-ban is szállít Magyarországnak vasércet, kőszenet, ásványi olajat, kokszot, hengerelt árut, fémvágó szerszámgépeket, traktorokat, ferro-ötvözeteket, színesfémeket, faanyagot, gyapotot, nyersfosztátot, különféle mező- gazdasági gépeket, útépítő gépeket, valamint a magyar népgazdaságnak szükséges más árufélét, továbbá személyautókat, háztartási hűtőgépeket, órákat és különféle fogyasztási cikkeket. A Szovjetunióba szállításra előirányzott magyar áruk listáján jelentős helyét foglalnak el a gépipar termékei, köztük hajók, úszó- és portáldaruk, élelmiszeripari berendezések, vegyipari berendezések, fémvágó szerszámgépek, ellen őrző műszerek, híradástechnikai berendezések és személyvagonok. Megoldhatatlan ellentétek a NATO tanácskozásán Párizs: (MTI) A NATO miniszteri tanácsának szerda délutáni, szintén zárt ajtók mögött tartott ülésén Norstad tábornok szólalt fel. Értesülések szerint kijelentette, nem tudja végrehajtani »védelmi terveit« ha nem egyesítik a nyugat-európai légierőket. Majd ismételten arról beszélt, hogy a NATO legyen a »negyedik atomnagyhatalom«. Spaak NATO főtitkár, aki arra az álláspontra helyezkedett, hogy az integráció kérdését nem lehet .sutbadobni. a szerda délutáni ülésén kiharcolta, hogy végső erőfeszítésként hívják össze csütörtökön a NATO hadügyminiszterek rendkívüli megbeszélését. NATO körök azonban nem sokat remélnek ettől az értekezlettől sem. Az AP párizsi tudósítója felhívja a figyelmet, hogy az Egyesült Államok megváltoztatta »védelmi politikáját« amikor közölte NATO szövetségeseivel, nem tudja többé segíteni fegyverkezésüket, sőt erős gazdasági helyzetben lévő szövetségeseit sem, mint például Nyugat-Németországot. Franciaországot és Angliát felhívja, nyújtsanak segítséget a fegyvervásárláshoz olyan »szegény rokonoknak« mint Törökország és Görögország. A legtöbb NATO-ország rokonszenvezik az Egyesült Államok elgondolásával, ugyanakkor azonban a nyugat- európai hatalmak kivétel nélkül azt állítják, hogy máris elérkeztek erőfeszítéseik végső, határáig. Az Egyesült Államok persze nem reméli, hogy megkapja a NATO jelenlegi értekezletétől mindazt, amit óhajt. Folytatja tehát a csatát a jövőben is. A Pravda cikke Moszkva: (TASZSZ) A Pravda párizsi tudósítója írja: A NATO tanácsülése azt mutatja, hogy szervezői megoldhatatlan ellentétekkel kerültek szembe. Egyrészről kénytelenek elismerni a nemzetközi helyzet megváltozását, a feszültség bizonyos enyhülését, s azt, hogy a változások nagy békeeredményeket keltettek minden ország közvéleményében. Másrészről viszont hamis érvekkel és köntörfalazással megkísérlik folytatni katonai terveik megvalósítását, elsősorban pedig az európai NATO-államokat késztetik a fegyverkezési költségek növelésére és katonai intézkedéseik fokozására. A NATO válsága, a feszültség fenntartására irányuló politika válsága — hangoztatja. a Pravda. Az amerikai és a nyugatnémet megbízottak nyomást gyakorolnak partnereikre, hogy elfogadtassák velük a NATO vezetői által kialakított katonai terveket. Események sorokban (MTI) Reuter jelentés szerint, kedden fegyveres összetűzés történt a Satt el Arab térségben. Az incidens következtében feszültté vált a viszony Irán és Irak között. * Bagdad (T SZSZ): Kasszem ira ki miniszterelnök fogadta G. I. Zclenkót a szovjet Minisztertanács mellett működő szakoktatási állami bizottság elnökét. Megtárgyalták a szovjet—iraki gazdasági és műszaki együttműködési egyezménnyel kapcsolatos szakoktatási kérdéseket. Szovjet segítséggel szakmunkásképző iskolák hálózata létesül majd az Iraki Köztársaságban. * Washington (AP): Az amerikai űrhajózási hivatal közlése szerint, a szeptember 18-án fellőtt harmadik Vangurad rádióadója megszün tette adását. Az amerikai mesterséges hold á becslések szerint 40 évig kering majd a Föld körül. * Bonn (Reuter): A nyugatnémet kormány elhatározta, hogy felépíti Trauen—Fssbergben azt a rakétakísérleti támaszpontot, amelyet ínég a nácik használtak a második világháború előtt és alatt. « Párizs (MTI): Szerdán este a párizsi diáknegyedben a bölcsészhall gatók aznapi sztrájkjának befejezéseképpen több ezer egyetemista tüntető felvonulást rendezett. A diákok több ösztöndíjat, több tantermet, több tanerőt követeltek és tiltakoztak a katonai szolgalathalasztások megvonása miatt is. A párizsi vasutasok szerdán este a Saint Lazare pályaudvaron gyűl tek össze tüntető naggyűlésre. Mintegy 10 000 vasutas lepte el a pályaudvar nagycsarnokát. A vasutasok 11 százalékos béremelést sürgetnek és a 40 órás munkahetet a bérek csökkentése nélkül. * Accra (AP): Nkrumah ghanai miniszterelnök szerdán, a parlament külügyi vitáján ismét hangsúlyozta, hogy kormánya integrációt kivan francia Togóval, amikor az a jövő év elején elnyeri függetlenségét. A miniszterelnök elmondotta, hogy a két ország problémái közösek és szét kell szakítani az idegen uralkodók által felállított határokat. Belgrád (MTI): A horvátországi magyar kultúrszövetség, a horvátországi magyarok kulturális szervezete fennállásának 10. évfordulóját ünnepli. A szövetség anyagi és egyéb támogatásban részesíti a magyar kul túregyesületeket. A szövetség lapja a Zágrábban megjelenő magyar képesújság, A gépipari termékeken kívül Magyarország konfekciót, kötött árut, cipőt, méterárut, bort, dohányt és más hagyományos árukat szállít a Szovjetuniónak. Magyarország cs a Szovjetunió közötti kölcsönös áruszállításokra vonatkozó 1958—1960 évre szóló hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmény az 1960. év végén lejár, ezért a két kormányküldöttség megállapodott abban, hogy a közeljövőben tárgyalásokat kezdenek az 1961—1965 évekre szóló új hosszúlejáratú kereskedelmi egyez mény megkötésére. Az I960 évre szóló áruszállításra vonatkozó tárgyalások a két ország érdekeit kölcsönösen íigye- lembevéve a testvériség, a barátság és teljes megértés szellemében folytak le. Az árucseréforgalmi jegyzőköny vet magyar részről Ihcg Jenő külkereskedelmi miniszter, szovjet részről N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter írta alá. Eisenhower Tunéziában Tunisz (MTI). Eisenhower elnök csütörtökön reggel a Des Mohnes cirkálón megérkezett La Mgrsza tunéáiái kikötőbe. Az amerikai államfőt Burgiba köz- társasági elnök és több más tunéziai vezető személyiség fogadta. Eisenhower rövid rádiónyilatkozatában azt á reményét fejezte ki, hogy a Burgiba elnökkel folytatandó megbeszélései elmélyítik az Egyesült Államok és Tunézia együttműködését. — Reméljük — mondta Burgiba válaszában —, hogy minden nép emelheti életszínvonalát eh boldogan élhet. Eisenhower .körülbelül négy órát töltött Tunézia földjén, majd a cirkálóra visszatérve folytatta útját FrRnciaorszég felé. _________ A Mini&séerianács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén az Országos Tervhivatal előterjesztése alapján megtárgyalta és jóváhagyta az I960, évi népgazdasági tervet, megtárgyalta és elfogadta a szabálysértési eljárás egyes kérdéseiről szóló 1959. évi 36. számú törvényerejű rendelet tervezetét, az egészségügyi minisztérium előterjesztésére, elfogadta az orvosi rendtartásról szóló 1959. évi 8. sfcámú törvény- erejű rendelet végrehajtására vonatkozó rendelettervezetét, majd folyó ügyeket tárgyalt. Szovjet meteorológiai rakétakísérletek a Csendes-óceánon Moszkva: (MTI) A nemzetközi geofizikai együttműködés keretében szovjet tudósok meteorológiai rakétakísérletekkel vizsgálják az atmoszféra felső rétegeinek tulajdonságát. Az A. J. Vo- jejkov kutatóhajó fedélzetéről ezekben a napokban számos rakétát lőnek fel a sztratoszférába. A hajó jelenleg a távol-keleti vizeken, a közeljövőben pedig a Csendes-óceán térségében v>égez kutatásokat. A különleges rakétákat s a műszereket rendkívül gonddal készítik. A műszereket a rakéta orr- részében és az abból kiálló mintegy 740 milliméter hosszúságú csúcsban helyezik el. Itt vannak a különleges légnyomásmérők. Ezek a pálya legmagasabb pontján mérik a légnyomást. Ugyancsak itt helyezik el a különleges hőmérőket. Hogy a felmelegedés a pálya kezdeti szakaszán ne rongálja meg a hőmérőket, az orrrészt műanyagból készült védőköpeny borítja, amely a megfelelő magasság elérése után lekapcsolódik. Az úgynevezett bolométerck segítségével a Nap sugárzását vizsgálják. A pályacsúcs elérése után az orr leválik a rakétáról és ejtőernyővel ér földet. Mind a pálya kezdeti szakaszán, mind pedig a leszállásnál a műszerek folyamatosan mérik a légkör különböző rétegeinek tulajdonságait. Az egyes műszereket automatikus kapcsolóberendezés egymás után kapcsolja össze az orr-reszben elhelyezett rádióadóval. Nagyarányú pénzügyi botrány Ausztriában Becs: (MTI) A bécsi érseki hely- nökség és az osztrák püspöki gyülekezet pénztárából 16 millió schillinget elsikkasztott és elpana- mázott egyházi alkalmazottak és «üzletemberek« bűnügyének egy hete tartó bsküdtszéki főtárgyalása állandó izgalomban tartja a közvéleményt, de főleg a katolikus hívőket és egyházi vezetőket. Szerdán egy újabb bűnügyi »villámeljárást« folytatott le a bécsi törvényszék: Johannes Haselgru- ber, az ismert acélgyáros 190 millió schillinges csalárd bukásának ügyében. Bécsi politikai körökben nem titok, hogy az osztrák néppárt Űjabb munkásellenes per a Német Szövetségi Köztársaságban Berlin (MTI). Adenauer kancellár karácsony este »békeszózattal« fordul majd a német néphez — jelentik a nyugatnémet lapok. A beszéd jelszava ez lesz: »Békesség a Földön.« A kenetteljes szózat elhangzása előtt egy nappal a kiéli törvényszék ítéletet hirdet majd abban a perben, amely harmadik napja folyik hat szociáldemokrata bányász és két kommunista munkás ellen. A vád ellenük az, hogy mint a két párt akcióegységének és az össznémet kapcsolatok felvételének hívei, aláásták a bonni állam demokráciáját. Keller, a betiltott,Német Kommunista Párt egyik 'alsdorfi vezetője kihallgatása során nyíltan vallotta, hogy ma is kommunista és a munkásérdekekért harcol. Muha és Kippich bányász ugyancsak hangoztatta, hogy ellenzi a bonni állam fegyverkezési őrületét. részére rendkívül kényes kérdéseket is érintő Haselgruber-ügy villámgyors letárgyalásával — szinte a sokkal nagyobb port felvert egyházi sikkasztok bűnperének árnyékában, — elejét akarták venni annak, hogy politikai botrányperré duzzadjon. A sietség túl feltűnő volt, de a kísérlet eredménnyel járt. Amikor a légvárakra épült üzleti vállalkozás összeomlott, a gyárat 230 millió Schilling üzemi vagyonnal és követeléssel szemben 420 millió Schilling adósság terhelte. Haselgruber azzal próbált védekezni, hogy elmondta: a Girozentrale néppárti vezetői párt- politikai elgondolásból szinte »ráerőszakolták« a rövidlejáratú hiteleket. A tanácselnök az ügyésszel együtt arra sem volt kíváncsi, hogy az osztrák néppárt Raab kancellár ígéretének megfelelően visszafizette-e a csődtömeg — vagyon — pénztárba azt a 23 millió schillinget, amit Haselgruber a Giro-Zentralétól »ráerőszakolt« kölcsönökből a »választási költségek fedezésére« a néppárt pénztárába befizetett. Haselgrubert a törvényszék nyolchónapi szigorított fogház- büntetésre ítélte. A. Tolsztoj: Ä El 11A (42) Gór ingatta elnehezedett fejét. Arcán lila foltok jelentek meg. Szervezetében működni kezdett a havra — Tuszkub az aranykorról álmodozik: megnyitja a Mars utolsó korszakát: az aranykort. Csak a kiválasztottaknak lesz részük benne, azoknak, akik méltók erre a kegyre. Az egyenlőség elérhetetlen, nincs egyenlőség. Az általános boldogság a havrától elbódultak őrült fecsegése. Tuszkub azt mondta: az egyenlőségre és az általános igazságra való vágyakozás elpusztítja a civilizáció legnagyobb vívmányait. Vörös hab jelent meg Gór száján. — Térjünk vissza az egyenlőtlenséghez, az igazságtalansághoz! Hadd törjenek ránk az elmúlt századok, mint az ihik. Bilincsbevert rabszolgákat láncoljanak a gépekhez, hajtsanak a bányákba. Hadd teljék meg a keserűség pohara,.. A kiválasztottaknak meg az örömük... Sötétség és fogcsi- korgatás! Legyen átkozott az anyám és az apám! Minek is jöttem a világra!? Legyek átkozott' Guszev ránézett, cigarettája végét rágta. — Nem mondom, maguk itt jól elöregedtek! Gór sokáig összegörnyedve, szótlanul ült a töltényes ládán, mint egy vénséges vén aggastyán. — Igen, Ég Fia. Mi, akik az ősi Tumát benépesítettük-, nem fejtettük meg a talányt. Láttam magát ma harc közben. A vidámság úgy lobog magában, mint a tűz. A Föld fiai álmodozók, szenvedélyesek és gondtalanok. Maguk majd megfejtik egyszer a talányt. De mi már nem. Mi már öregek vagyunk. Belül elhamvadtunk. Eljárt fölöttünk az idő. Guszev kiengedte az övét. —Jól van, no. Elhamvadtak! Mit gondol, mihez fogjunk holnap? — Reggel megkeressük Tusz- kubot a tükörtelefonon és tárgyalásba bocsátkozunk vele , a kölcsönös engedményekül... — Maga itt már egy álló órája össze-vissza beszél — vágott közbe Guszev. — Hat majd megmondom én, mit csináljon holnap: közli a Marssal, hogy a hatalom a munkások kezébe ment át. Követeljen feltétel nélküli engedelmességet. Én pedig összeszedek néhány talpraesett legényt, felkerekedek a flottával, egyenest a Sarkokra, és elfoglalom az elektromágneses állomásokat. Haladéktalanul táviratozok a Földre, Moszkvába, hogy minél hamarább küldjenek erősítést. Egy félév alatt elkészítik a gépeket, a repülés meg csak... Guszev megtóntorodott és lehuppant az asztalra. A ház remegett. A boltívek sötétjéből stukkódíszítések hullottak le. A földön fekvő Mars-lakók talpra ugrottak, körülnéztek. Aztán egy másik, még erősebb robbanás rázta meg a házat. Csörömpöltek a betört ablaküvegek. Kitárultak az ajtók. Mély, dübörgő lárma töltötte be a termet. A térről kiál tozás, lövöldözés hallatszott. Az ajtóhoz tódult Mars-lakók visszahőköltek, hátrább húzódtak. Bejött Lösz. Arcát álig lehetett fölismerni: tekintete sötét 1
