Tolna Megyei Népújság, 1959. november (4. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-10 / 264. szám

1959. november 10.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

5

SPORT

Csepel kikapott Kaposvárott, a Bajai Bácska vette áf a vezetést az NB ifi-bem

Bonyhád győzött ÍPécsbányatel©pen !

Az NB III. XII. fordulója egy kellemes és egy kellemetlen meglepetéssel szolgált a Tolna megyei labdarúgó-szurkolók számára. A mindjobban felnyomuló bonyhádiak célul tűzték ki a pécsbá- nyatelepi mérkőzés megnyerését és az első félidő 8. percében lőtt góllal valóra is váltották célkitűzésűket. A szekszárdi NB III-as csapat azonban már kellemetlen meglepetést szolgáltatott, mert otthonában nyomasztó fölénye és kétszeri vezetése ellenére is kénytelen volt megelégedni a félsikerrel. Dombóvár elég jól helyt állt, mert Baján a listavezetőtől csak kétgólos vereséget szenvedett.

A legnagyobb érdeklődés a kaposvári mérkőzést kísérte. Minthogy a -Kinizsi nyerte a találkozót, valamint arra tekintettel, hogy az MLSZ a bajai rangadó két pontját a Bácskának ítélte oda, így a Bácska vette át a vezetést. A Pécsi BTC is visszaesett formájában. Ezt mutatta már a múlt vasárnap Csepelen elszenvedett vereség is és az is, hogy a Kiskunhalasi Kinizsi ellen csak egyetlen góllal nyertek a bőrösök. A Bajai Építők Komlóról is hazahozta a bajnoki pontokat, a Halasi Dózsa pedig értékes győzelmet aratott a Pécsi Dózsa tartalékcsapata felett. A Kaposvári Dózsa—Bácsalmás találkozó döntetlen eredménnyel ért véget. A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be:

Bonyhádi Vasas — Pécsi Bányász 1:0 (1:0)

Pécsbányatelep, 200 néző. Vezette: Horváth (Kaposvár).

Bonyjiád: Szlavicsek — Wagner, Horváth, Borsodi — Molnár, Péter — Fláding, Réder, Endrődi, Pataki, Szabó. Pécsi Bányász: Kovács — Ullrich, Sárközi, Vámos — Weith II., Farkas — Lom- bosi, Pintér, Kása, Gyurkó, Varjas.

Bonyhád kezd és mindjárt támadóan lép fel. Később váltakozó támadások alakulnak ki, s az ötödik percben Kása elől ment a védelem. A nyolcadik percben megszületik a mérkőzés egyetlen gólja: Endrődi a balszélre sodródik a labdával és az alapvonalról küldött labdát a közben középre húzódó Fláding közelről a hálóba juttatja. 1:0. Két perc múlva egy veszélyes ellentámadásnál Wágner kézzel érinti a labdát és a 16-os sarkáról Vámos szabadrúgását Szlavicsek védi, majd közvetlen utána Farkas húsz méterről küldött erős, felső sarokba tartó lövését védi szépen Szlavicsek. Ebben az időszakban a Bányász-csapat támad többet, de a Vasas-védelem — Horváth- tal az élen — a helyén van. A 15. percben Kása lövését Szlavicsek megszerzi, ellentámadás után Réder lövése ad munkát a Bányász kapusának. A 23. percben Lom- bosi váratlan lövését Szlavicsek fölé nyomja. A bányászok többet támadnak, a Vasas játékosai azonban lelkesen védekeznek. A 29. percben Kása jut jó helyzetbe, de mellé lő. öt perc múlva Lombosi kísérletezik — eredménytelenül.

A második félidőben végig tartja a Vasas fölényét, melyet több szögletrúgása is jelez. A 14. percben Réder a 16-os sarkáról mellé lő, majd Fláding lövését védi a kapus. A pécsi csapatnak nem megy a játék és sok esetben durvaságokkal akadályozzák a bonyhádi támadásokat.

A 40. percben Fláding a balszélen elmegy, szép beadását Endrődi fordulásból szépen lövi — de mellé. A következő percben majdnem egyenlít a bányászcsapat. Varjas nagy lövést küld a felső sarokba, de Szlavicsek ragyogóan véd. Az utolsó percek a hazaiaké, de az eredményen már nem tudnak változtatni.

A Bonyhádi Vasas megérdemelten jutott a két pont birtokába.

Szekszárdi Petőfi — Pécsi Vasas 2:2 (1:1)

Szekszárd, 700 néző. Vezette: Schlarb. Székszárd: Greilich —

Szloszár, Cser, Rohi — Bandi, Bosnyák — Tancz, Simon, Benács, Kómán, Cziráky. Pécsi Vasas: Szedeli — Egervári, Becsei, Berki — Halasi, Somogyvári — Stel- zammer, Szopka, Rákóczi, Jauck, . Danajka.

Már az első szekszárdi támadás után szögletet rúghatunk. Rákóczi kezdés után azonnal hátra- húzódik, láthatóan a védelem megerősítése a feladata. így a vendégek a kezdeményezést teljesen átengedik a Petőfinek. Mégis az első' veszélyes helyzet a mi kapunk előtt adódik, mert Szloszár- otthagyja szélsőjét, Danajka veszélyesen elmegy, átadását Stelzammer lövi kapura, de Greilich a helyén van. A 12. percben állandó szekszárdi támadások után Egervári ' lyukat rúg, Cziráky felismeri a helyzetet és a 16-os sarkáról jó lövést ereszt meg a hosszú sarokba, de Szedeli szögletre üti a veszélyes lövést. Aztán Bandi lövését üti ki a pécsi kapuvédő, Benács fölé lő. A pécsi ellentámadás után Cser elveszti a. labdát. Már ekkor látszik, hogy rendkívül bizonytalan a szekszárdi hátvédhármas. A 14. percben is szép Vasas-támadás után Danajka lövése ad munkát Greilich- nek. Egy perc pulivá Cziráky arcáról pattan: egy labda a kapu felé, de Szedeli elcsípi. A 18. percben ott pattog a labda a pécsi kapu előtt,, végül Benács orrheggyel élesen- a kapu bal sarkába lő. 1:0.‘ Ä 26. percben sarokrúgáshoz jfitéak' a vendégek. A beívelt labdát az előrehúzódott Becsei a megdermedt védelem mellett bevágja. 1:1.

Szünet után a negyedik percben már mindenki gólt; kiált, de a labda kipörög a belső kapufáról. A 9. percben a . megzavarodolt védelem mellett Jauch jut nagy helyzetbe, ‘de mellé lő a pécsi csatár. A 12. percben újra a Petőfi szerzi meg a vezetést. (A második félidőben Hóman, Simon, Benács, Cziráky, Tancz a Petőfi csatársora.) Hóman egyéni játékkal megy el a jobbszélen, tisztára játssza magát, majd pontosan ível Benács fejére, ahonnan a balsarokba kerül a labda. 2:1. Előbb . még Stelzammer lesről mellé lő, de aztán nagíy szekszárdi nyomás alakul ki, ’ de nincs senki, aki az i betűre feltegye a pontot. Bosnyák szabadrúgását nagy űggyel-bajjal teszi ártalmatlanná Szedeli, s aztán a védelem ismét, ösázehozza az egyenlítést. Danajka meglép és nem tudnak már közbeavatkozni, a 11-esről a bal sarokba vágja a labdát. 2:2. A gól után Stelzammer kétszer , is veszélyeztet, első alkalommal kézezése miatt szabadul fel kapunk, majd a lyukat rúgó Cser mellett ellövi a kapu előtt a labdát. A 30. percben újra eredmény-télén1 Kapufa. Hóman nagyszerű beadása után Cziráky lövése a kapuf t éléről pattan ki. A 35. .percben nagy tumultus van a pécsi kapu előtt, hárman is lőhetnének, de nem meri egyik sem vállalni-á- »kockázatot« és aztán már á védelem közbelép. A 37. percben Cser szabálytalanul löki a 16-osorí belül az egyik pécsi csatárt, de: a. játékvezető nem ítél 11-est. A 43. percben a 16-os sarkánál Bosnyákot szabálytalanul akasztja a pécsi védelem. Bosnyák szabadrúgása a sorfalon irányt változtat, de Szedeli az utolsó pillanatban . megszerzi a labdát.

A tehetetlen szekszárdi csatársor és a lesre játszó könnyelmű szekszárdi védelem együttes eredménye a döntetlen. Valamirevaló csatárjátékkal, vagy lelki- ismeretes, emberfogásos védőjátékkal is fölényes hazai győzelem alakult volna ki. A vendégcsapat jó taktikával, okosan játszott.

Jók: Bosnyák és Hóman, illetve Becsei, Szedeli, Stelzammer és Danajka.

Pécsi BTC— Kiskunhalasi Kinizsi 2:1 (0:1)

BTC edzőpálya, 200 néző. Vezette: Schmierer. BTC: Sarbak — Berta, Siklósi, Kékvölgyi —■ Szálai, Katona — Szigeti, Győrffi, Dara, Hazai (Hoffecker), Oskó. Edző: Krivanek Vilmos. Kiskunhalas: Bondor — Tóth, Várhegyi, Hirth — Schverla, Hornyák — Vass, Fenyvesi II., Iíődör, Korsós, Mester. Edző: Virágh István.

A hetedik percben a játékvezető elhamarkodottan Darát kiállította. Ettől kezdve rendkívül hevesiramú, nagy küzdelmű mérkőzés alakult ki. A kiskunhalasiak egy potyagóllal szerezték meg a vezetést. A pécsiek jobb erőnlétükkel győztek. A 85. percben a játékvezető tiszteletlenségért Schverlet és Hornyákot a vendégektől kiállította. Góllövők: Oskó (11-esből), Győrffi, illetve Hődör. Jók: Katona, Szigeti és Győrffi, illetve Várhegyi, Bondor.

Kiskunhalasi Dózsa — Pécsi Dózsa H. 4:1 (0:0)

Kiskunhalas, $00 néző. Vezette: Kápolnás. Kiskunhalas: Bucza — Répási, Horváth, Szebeni — Kom- lósi, Odri, — Für, Szekeres, Ja- necz, Ungi, Puskás. Edző: Folcz Tóbiás. Pécs: Markó — Udvardi, Csordás, Vass — Zborai, Halmo- si —- Veverán, Faludi, Opova, Se- rédi, Veréb. Edző: Molnár László. Az első félidőben többet támadott a Dózsa. Szünet után hatalmas lelkesedéssel játszott a hazai csapat és megérdemelten győ-. zött. Góllövők: Űngi. Janecz, Für, Puskás, illetve Veréb. Jók: Odri, Janecz, Für, Puskás, illetve Markó, Serédi, Udvardi.

Bajai Bácska — Dombóvár 2:0 (1:0)

Baja, 300 néző. Vezette: Bors. Baja: Körmendi — Bohnér, Várnagy, Bisztrovics — Borsody, Horváth — Albert, Madácsi, Ónodi, Dujmov II., Gugán. Edző: Ónodi Béla. Dombóvár: Csutorás, — Schneider, Egyed, Korpádi — Both, Kardos — Mérei, Tallósi, Tamás,’ Gálosi, Koller. Edző: Albrecht József. Sáros talajon játszották a mérkőzést. , A 10. percben a sárba ragadt labdát a szemfüles Albert a hálóba lőtte. Az 51. percben Dujmov II. kapásból lőtte a hazaiak második gólját. A második félidő* 33. percében Tallósit, a 41. percben Kardost a játékvezető kiállította. Jók: Várnagy (a mezőny legjobbja), Dujmov II., Gugán, illetve Csutorás, Mérei.

Bajai Építők— Komlói Béta-akna 2:0 (1:0)

Komló, 150 néző. Vezette: Lovas. Baja: Disztl — Óbert, Vörös, Rápity I. — Poszlancsek, Varga — Kreisz, Czeglédi, Rizsányi, Teket, Bartulov. Edző: Tamási László.

Á Szekszárdi Dózsa szolgáltatta a forduló meglepetését a megyei bajnokságban

A megyei bajnokságban is megindult a hajrá. Döbrököz kizárása miatt ezúttal a listavezető mázai- ak voltak szabadnaposak. Rendkívül szorosan alakuló küzdelemben jól ment az éllovasoknak. Csak a 7. helyezett Paks szenvedett vereséget a Szekszárdi Dózsától és ez a vereség egyben a forduló meglepetése is volt. Ebben a fordulóban jól ment a vendégcsapatoknak is, hiszen négy mérkőzésen alulmaradtak a hazaiak és csak három találkozón született hazai győzelem.

Pakson tartottak a Dózsa csatársorától és nem is volt alaptalan az aggodalom, mert jelenleg kétségkívül a szekszárdi ötösfogat a legeredményesebb a megyei bajnokságban. Ezúttal aztán a paksiak tetejében pechesek is voltak, mert Pál már a 20. percben megsérült, szünet után pedig Tanner lett harcképtelen Elermannal történt összefutása után,

‘A többi mérkőzésen is nagy gól- különbségü győzelmek születtek, de a győzelemig vezető út elég rögös volt Dombóvárott, Faddon és Hőgyészen is. Dombóvárott a vgsu tas csapat ellen Tamási szerzett vezetést és a kábrándítóan játszó Ivazaiak csak Horváth 11-esével tudtak egyenlíteni. A szünet után aztán mégis megemberelték magukat a Siklósit és Tapasztit nélkülöző hazaiak és így alakult ki 4 gólkülönbségű győzelem.

Regszemcsén kapushibából esett a vendégek első két gólja. Szünet után a hazaiak kerültek mezőnyfölénybe, de a fellazult iregi védelemnek ekkor a tolnaiak rúgtak gólokat, Iregszemcse csak 11-essel tudott szépíteni. Faddon a hazai csapat az első félidőben négy nagy helyzetet hagyott ki, így a bányászok szerezték meg a vezetést. A szünet után aztán megingott a hazai védelem és 3 perc alatt háromszor került a labda a

A negyedik győztes vendégcsapat Gyönk együttese volt Hőgyészen. Itt is az első félidő nagy hőgyészi fölényt hozott — gólok nélkül. Szü net után már kiegyenlített küzdelem folyt, de a gyönki csatársor ezúttal is gólképesebbnek mutatkozott.

Némiképpen meglepetésnek szá- rpít a múlt vasárnap Paksot két- vállra fektető nagydorogiak sima veresége Bátaszéken, bár az esős idő előrevetítette ennek a súlyos vereségnek is az árnyékát.

Simontornyán is érdekes mérkő zésre került sor. Az első félidőben a bőrösök lényegesen jobban játszottak és két gólos előnyre tettek szert. Szünet után Kovács sérülése miatt a hazai együttes már csak az eredmény tartására törekedett.

A bajnoki táblázaton a most vasárnap szabadnapos mázaiak továbbra is az élen maradtak, egy pontos előnnyel. Utánuk Tolna, a Dózsa, Nagymányok és Dombóvár egyaránt 16—16 ponttal áll, de a Dózsa egy mérkőzéssel többet játszott. A tabella jelenlegi állása szerint Máza, Tolna, Nagymányok és az Sz. Dózsa egyenlő védelemmel rendelkezik, mig a csatársora kát tekintve ezekhez a csapatokhoz hozzá kell számítani Dombóvár és Bátaszék együttesét is. Ez a hat csapat alkotja a jelenlegi él mezőnyt és minden bizonnyal közülük kerül ki majd a bajnok is mégpedig olyan izgalmas küzdelem után, amelyre mostanában nem volt példa.

A XI. forduló részletes eredményeit és a bajnokság állását az alábbiakban közöljük. Dombóvár—Tamási 5:1 (1:1), Iregszemcse—Tolna 1:1 (0:2i, Paks—Sz. Dózsa 0:4 iO:ll, Hőgyész—Gyönk 1:3 (0:11, Bátaszék —Nagydorog 8:1 (4:1), Fadd—Nagymányok 1:4 (0:1), Simontornya — Duna földvár 2:0

kapuba.

1. Máza

10

7

(2:0).

3

36:8

17

2. Tolna

10

7

2

1

33:6

16

3. Sz. Dózsa

11

7

2

2

42:9

16

4. Nagymányok

10

8

—

2

31:7

16

5. Dombóvár

10

7

2

1

35:17

16

6. Bátaszék

10

7

1

2

39:16

15

7. Simontornya

10

5

1

4

26:12

11

8. Paks

10

5

1

4

28:20

11

9. Iregszemcse

10

5

—

5

21:36

10

10. Dunaföldvár

10

4

1

5

22:38

9

11. Gyönk

11

3

—

8

17:34

6

12. Nagydorog

11

3

—

8

24:53

6

13. Fadd

10

—

2

8

12:34

2

14. Hőgyész.

10

1

—

9

16:48

2

15. Tamási

11

—

1

10

8:52

1

16. Döbrököz

t ö

r ö

Ive

A következő forduló párosítása: Sz. Dózsa—Bátaszék, Iregszemcse—Simontornya, Tolna—

Paks, Nagydorog—Dombóvár, Tamási—Hőgyész, Máza—Fadd,

Nagymányok—Dunaföldvár.

Komló: Baksa — Tóth L., Trisch- ler, Somogyvári — Tóth T., Bo- csor — Deák, Göncz, Kirány, Farkas, Tóth Gy. Edző: Schmelcz Antal. Csúszós talajú pályán a bétaaknaiak támadtak valamivel többet. A vendégcsapat mindkét gólját kapushibából érte el.

Kaposvári Kinizsi— Csepel Autó 2:1 (1:1)

Kaposvár, 500 néző. Vezette: Fekete II. Kinizsi: Öry — Szigeti, Szili, Gergely — Bíró, Márkus — Tallián, Szentgróti, Mózsi, Ács, Herbei. Edző: Avar István. Csepel: Bloboli — Vigh, Kreisz,

Kárpáti — Hauzer, Vass — Bog- dány, Handó, Csorvási, Kerekes, Eakó. Edző: Szabó Géza. Nagy iramú, kemény mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A Kinizsi a mérkőzés nagy részében nyomasztó fölényben volt, ennek ellenére győzelme nehezen született meg. A 65. percben Talliánt utánrúgásért kiállították. Góllövők: Herbei, Tallián, illetve

Csorvási. Jók: Szili, Márkus,

Herbei, illetve Kreisz, Kárpáti. Csorvási.

Kaposvári Dózsa Bácsalmási Petőfi 5:2

Az NB III. állása

a Pécsi Dózsa eredményei nélkül:

1. Bajai Bácska

11

7

3

1

20:10

17

2. Csepel Autó

11

8

____

3

3

3:19. '

1G

3. Bajai Építők

12

7

1

4

22:15

16

4. Pécsi BTC

10

5

4

1

27:14

16

5. Bonyhád

10

7

—

3

12:11

14

6. Halasi Dózsa

10

6

____

4

2

6:18

12

7. Pécsi Vasas

12

4

4

4

20:$0

12

8. Szekszárd

10

5

2

3

15:16

12

9. Pécsi Bányász

11

5

1

5

20:16

11

10. Kaposvári K.

10

4

2

4

15:11

10

11. Bácsalmás

11

4

2

5

16:20

10

12. Halasi Kinizsi

10

3

1

6

21:21

13. Kaposvári D.

10

2

3

5

15:19

7

14. Székesfehérvár

10

3

____

7

1

5:23

6

15. Komló

10

1

1

8

6:25

3

16. Dombóvár

10

—

2

8

6:31

2.