Tolna Megyei Népújság, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-02 / 205. szám
v. „tv, 1 VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! i M A"GY A.P $ZÓCl-AÍlS;TA N^N^A^V:- >Q NA" M*E:G f F! ' g GS&Gf' Bonyhádi bundacipő — szovjet exportra Ü Jäl Az idén már a második — tízezer párból álló — bundacipő-szállít- mányt készítették el az élüzem Bonyhádi Cipőgyárban szovjet exportra. A néhány hónappal ezelőtt gyártott tízezer pár bundacipő barna és kék színben készült, ez a mostani csau színű. A mostani rendelés szállítási ideje szeptember vége volt, de a gyár dolgozói egy hónappal a határidő előtt fejezték be a munkát. — A minőség kifogástalan — állapítja meg Dobler István főmérnök, Országh Márton MEO bevizsgáló és Vörös Istvánné párosító az aljaüzemi kikészítő szalag végén, amikor az export terv teljesítéséhez szükséges utolsó darabok kerülnek le a szalagról Kát hónap alatt csaknem egymillió könyvet exportáltunk, annyit, mint tavaly egész évben — Ötven országba jutnak el kiadványaink A Kultúra külkereskedelmi vállalat ötven országba juttatja el a magyar könyvkiadás termékeit. A vállalat ebben az évben 33 külföldi kiállításra ötezer könyvet visz. A vállalat egyre több országban ismerteti meg a magyar könyveket. Négy év alatt 34-szeiesére növekedett a kiszállított tudományos könyvek értéke, különösen az orvosi és a matematikai könyve^ kaptak sok elismerést. Több mint tíz nyelven jutnak el a magyar szerzők művei külföldre. A magyar könyvkiadás növekvő nép szerűségét mutatja, hogy tavaly csaknem egymillió kötet könyvet exportáltunk, s ezt a példányszámot ebben az évben már eddig elértük. Kétszázhoz méter magas televíziós erősítő tornyot építenek Szentesen Jó ütemben haladnak az időszerű munkálatokkal megyénk állami gazdaságaiban Lapunk munkatársa felkereste Géczi Károlyt, üz Állami Gazdaságok Igazgatóságának főagronó- musát, aki a megye állami gazdaságaiban folyó időszerű munkákról a következő tájékoztatást adta: A megye állami gazdaságai az idei kiváló gabonatermést minimális veszteséggel takarították be. Ez idő szerint már csak az alsóleperdi cs a Fornádi Állami Gazdaságban van Csepeleden kenyérgabona. De már itt is asztag- ba hordtak minden kévét, zökkenő nélkül végezhetik a talajelökészitö munkálatokat. A fentiekhez tartozik még. hogy a megye állami gazdaságai az idén 352 vagon fémzárolt, jó minőségű vetőmagot adnak a tsz-eknek és a magántermelőknek. A fémzárolást most végzik az állami gazdaságok, mire a vetés ideje elérkezik, addigra minden gabonavetőmagot a rendeltetési helyére szállítanak. A megye állami gazdaságaiban ezekben a napokban a silónak való takarmányok betakarítása és silózása a fő munka. Összesen 2700 holdról kell betakarítani a ] takarmánynövényt, amihez min- | den szükséges feltétel biztosítva : van. A munkálatokkal jól haladnak. A tervezett 4000 vagonból már eddig mintegy 2000 vagon silótakarmányt készítettek az állami gazdaságok. Ez a munka legjobban a Kajmádi Állami Gazdaságban megy, ahol az előírt 100 vagon helyett már 250 vagon silótakarmányt készítettek. A termés mindenütt jó, egy holdról átlagban 200 mázsa silótakarmányt takarítanak be az állami gazdaságok. A silózáson kívül a megye valamennyi állami gazdaságában folyik az őszi kalászosok talajelőkészítése. A főagronómus szerint 28 nagy teljesítményű lánctalpas traktorral és mintegy 50 kisebb traktorral szántanak az állami gazdaságok határában. Augusztus 31-ig a 10 üzemben 6114 holdon végezték el az ősziek első talajelőkészítését, és ha az idő engedi, még szeptember első felében megkezdik a kalászosgabonák vetését. Érdeklődtünk a szüreti előkészületek iránt is. Mivel a megye Szekszárd az ország egyik legtakarékosabb városa Az Országos Takarékpénztár kimutatása szerint Tolna megye takarékosságban a megyék között igen előkelő helyet foglal el. A takarékbetét állomány az elmúlt évben 1957-hez viszonyítva igen jelentősen, több mint kétszeresére emelkedett 1958. végére. Ez az emelkedés több, mint 26 millió Ft-ot tesz ki. Ezen belül is kiemelkedő eredményt ért el a takarékosságban Szekszárd város. A városban közel 7300 betétkönyvet tartanak nyilván, ami azt jelenti, hogy minden csalódban legalább egy könyvet váltottak. Itt jegyezzük meg, hogy a megyében 36 648 a takarékbetétkönyv tulajdonosok száma. A szekszárdi lakosság takarék- betét állománya meghaladja a 16 millió forintot. A családonkénti betétállomány több mint 4000 forintot tesz ki. Minden szekszárdi lakosra, ideszámítva a csecsemőket is, hozzávetőlegesen 800 forint takarékbetét jut. állami gazdaságaiban közel 300 hold termőszőlő van, — s jó közepes termésre van kilátás, — minden tekintetben fel kell készülni a szüretre. Ez meg is történt. Bővítették a sárközi és a Kajmádi Állami Gazdaság pincéjét ann3’ira, hogy a tavalyinál 700 hektóval több bort tudnak tárolni az idén. Hordókat is vásároltak, amelyekben 1000 hektó bort raktározhatnak el. így ebben az esztendőben teljesen megoldódott az állami gazdaságok kiváló bortermésének a tárolása és elraktározása. Végül tájékoztatást kaptunk a főagronómustól az idei legnagyobo állami gazdasági építkezés munkálatairól, a dalmandi hibridkukorica feldolgozó üzemről is. A hibridgyárat ez év tavaszán kezdték el építeni, amelynek a költsége 21 millió forint. A munkálatok ütemével elégedettek az állami gazdaságok vezetői. Az építkezés Ugyanis már befejezés előtt áll, a gépek beszerelését pedig végzik. A dalmandi állomásra még napjainkban is egymásután érkeznek a Szovjetunióból exportált gépi berendezések es azokat késedelem nélkül rendeltetési helyükre szerelik. Egyszóval: minden remény megvan arra, hogy szeptember második felében megejtsek a gyár próba üzemeltetését, utána pedig folyamatosan feldogozzák itt a 3000 holdon termelt hibridkukorica termését. EGY IS ELÉG LETT VOLNA Andersmark svéd kisvároskában tragikus esemény történt. A városnál- mindössze két autója volt cs ezek is összeütköztek egymással... Bélyegkiállífás Tolnán Szeged, Hódmezővásárhely és Szentes vidéke kettő millió forintos költséggel egy televíziós erősítő, illetve sugárzó relé-állomást kap, melynek segítségével 80—100 kilométeres körzetben a televíziós adások vétele tökéletessé válik. A 220 méter magas televíziós tornyot Szentesen építik fel. A Csongrád megyei taREAKTIV SUGÁR EDZI A MUNKADARABOKAT A munkadarabok felületi edzésére eredeti módszert vezettek be a leminogorszki fémkombinát (Kazahsztán) kohászai. Különleges automata szerszámgépet építettek, amelynek legfontosabb ré sze a reaktív égőfej. Az agregát- hoz oxigénnel és petróleummal töltött ballonokból csövek vezetnek. Az égőfejből tűzcsóva csap fel, amelynek hatására a fémalkatrészek felülete megedződik. A reaktív sugárral való edzés körülbelül ötszörösére csökkenti a fém kopását. Az új technológia előnye olcsóságában és az alkatrészek megmunkálásának gyorsaságában rejlik. körhogy nács kezdeményezésére a nyék dolgozói vállalták, társadalmi munkában elvégzik a torony alapozási és földmunkáit. Az építést a Ganz MÁVAG Gyár vállalta az UVATERV tervei alapján. Az alapozási munkákat a héten befejezik. A Ganz gyárban már az első építési elemek útrakészek. Uzembehelyezésére 1960 elején kerül sor. r \3Cedoes oendhi érkezett a Tolna megyei Népújság szerkesztőségébe. Vendégünk Zbigniew Jaworski a Dziennik Polski nevű krakkói városi újság olvasószerkesztője egy hetet tölt megyénkben. Ez alatt tanulmányozza lapunk munkáját, ismerkedik Szek- szárd város és megyénk dolgozóinak életével. A Tolnai Textiles Kultúrotthon nemrég alakult bélyegszakköre a közelmúltban bélyegkiállítást rendezett. A kiállítást a kultúrotthon jól megvilágított elő csarnokában, a kiállítás számára igen alkalmas helyen rendezték meg, s a hozzá szükséges állványokat, kereteket a művelődés: otthon vezetősége szerezte be. Az egyes témakörbe tartozó bélyegeket külön-külön tablókon állították ki. ' Volt vöröskeresztes, TBC, úttörő, a zene mindenkié... témájú, igen szellemesen megoldott és elrendezett tabló. A szakemberek és a bélyegismeretekkel nem rendelkező látogatói,. egybehangzó véleménye az volt, hogy a kiállítást a rendezők igen ötletesen és mutatósán oldották meg. A kiállítás rendezőit és kezdeményezőit a művelődési otthon .megjutalmazta. Köszöntés az új tanév alkalmából Kezdetét vette az új tanév a tolnai II. számú iskolában is. A II. sz. iskola eredményekben gazdag évekre tekinthet vissza. Most az új tanév megkezdésének küszöbén üdvözöljük a tan testületet és kérjük, továbbra is az elmúlt évekhez hasonlóan lelkes, odaadó munkájukkal azon legyenek, hogy gyermekeinkből becsületes, a szocializmushoz hű felnőttek váljanak. Különösen Ádám Janka és Bajári Miklós úttörővezetőket kérjük, hogy a tavalyihoz hasonló önfeláldozó munkájukkal sikerüljön még több felejthetet len táborozást szerezni gyermekeinknek. ígérjük, az úttörő- csapat és az egész iskola munkáját a szülői munkaközösség, a tantestület, a községi tanácscsal eggyéforrva még hathatósabban fogja segíteni ebben a tanévben, hogy együttes jó munkánk a cél érdekében eredményes legyen. BABAI MÁTYÁSNÉ SZMK elnöke, a községi nőtanács tagja fiz államigazgatási eljárásról szóló törvény gyakorlati alkalmazásáról tárgyalt a Paksi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága A Paksi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnap délelőtt ülést tartott, amelyen a duna- földvári, a bölcskei és a duna- szentgyörgyi községi tanács végrehajtó bizottságainak jelentései alapján megtárgyalta az állam- igazgatási törvény gyakorlati vég rehajtásából adódó tapasztalatokat. Ezzel összefüggően az előadó megállapította, hogy a vizsgált községi tanácsoknál a dolgozók általában ismerik az államigazgatási eljárásról szóló törvényt és megfelelően alkalmazzák az abban foglalt szabályokat. Továbbá betartják a hatáskörre és az illetékességre vonatkozó rendelkezéseket is. A végrehajtó bizottság befejezésül az Állami Biztosító járási kirendeltségének munkájáról szóló beszámolót fogadta el. Az egyes napirendi pontokat a végrehajtó bizottság tagjai részletesen megvitatták. Az ülésen részt vett Rév András elvtárs, a járási pártbizottság titkára is,
