Tolna Megyei Népújság, 1959. augusztus (4. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-04 / 181. szám

1959. augusztus 4.

TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG

5

iPOlT

Két győzelem, egy vereség az NB IS!, első fordulójának a mérlege

Rövid néhány hetes szünet után ismét megindult a magyar labdarúgás gépezete egyszerre három fronton is. A bennünket legközelebbről érdeklő NB Iliről sokan elmondották már, hogy az eddigieknél is érdekesebb és változatosabb küzdelemnek lehetünk majd tanúi. És mindjárt az első forduló ezt a jóslatot igazolta, amikor váratlanabbnál váratlanabb eredményeket szolgáltatott.

A Tolna megyei csapatok vegyes eredménnyel szerepeltek az első forduló során. Legértékesebb Bonyhád teljesítménye, amely az újonc Komlói Béta-aknától is hazavitte a bajnoki pontokat. A szekszárdiak is győztek ugyan így sovány góllal, de rendkívüli Javulásra lesz szükség ahhoz, ha a csapat jövő ősszel is az NB III-ban akarja rúgni a labdát. Az újonc dombóvári csapat Kiskunhalason a Dózsa ellen eléggé nagyarányú vereséget szenvedett.

A forduló rangadóin éles küzdelem után születtek meg a szoros eredmények.

Kaposvárott a Kinizsi és a Bajai Bácska megosztoztak a bajnoki pontokon, Baján viszont a volt NB Il-es Csepel Autó egy gól különbségű győzelmet aratott az Építők ellenében.

A többi találkozón is bőven akadt meglepetés. Ezek élén a Pécsi Bányásznak az újonc Kaposvári Dózsától elszenvedett 2:0- ás veresége áll. De talán semmivel sem kisebb ennél a Kiskun- halasi Kinizsi 9:0-ás katasztrofális veresége a pécsi NB I-es csapat tartalékaitól, ha az eredmény a feljutás szempontjából nem is számít. A pécsi csapatok közül a Pécsi Vasas biztosan nyert Bácsalmás ellen, a PBTC pedig szabadnapos volt.

A forduló mérkőzéseiről részletesen az alábbiakban számolunk be:

Szekszárdi Petőfi—

Székesfehérvári MÁV Előre 1:0 (0:0)

Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Virágh. Szekszárd: Greilich —

Szloszár, Cser, Rohi — Simon, Bosnyák — Tancz, Zörényi, Be- nács, Hóman, Török. Székesfehérvár: Müller — Pál, Tihanyi, Szilasi — Bognár, Neubauer — Ruzits, Csuti, Homolya, Horváth, Nagy.

Az első tíz percben álmos mezőnyjáték folyik anélkül, hogy a kapuk veszélybe kerülnének. A 8. percben Cser parádés alakítását tapsolják meg a nézők. Jobbára a vendégek támadnak. Az első szép hazai támadást csak a 14. percben látjuk, Zörényi azonban mellélő. Török kap ezután nyíltszíni tapsot harcos játékfelfogásáért. Negyedóra után feljön a hazai csapat, de a csatársor a középen erőlteti a támadásokat, ott pedig a védők sorra visszafejelik a magas labdákat. Hiába szorul be a vendégcsapat, csak Benács- nak van helyzete, de azt is elpuskázza. A 30. percben szabadul ki a vendégcsapat. Rohi mellett meglép a jobbszélső, de aztán szerencsénkre Cserhez játszik. Török átadását Hóman mellélövi, majd újra a vendégek támadnak többet. A 39. percben Cser és Rohi egyesült erővel fellöki a 16-oson belül Ruzsitsot, de a játékvezető nem találta az esetet szabálytalannak. Szünetben Ábrahám edző nagy fejmosást rendez az öltözőben.

Ismét a vendégek kezdik jobban a második félidőt is. Már a 7. percben Ruzsits átjátssza Csert, beadását Homolya góltígé- rő helyzetben fejeli kapura, de a fejes a felső kapufa éléről a kapu mögé kerül. Még ugyanebben a percben Horváth éles félmagas lövése csúszik ki a kapufa mellett. Egy perc múlva már mi szalasztunk el gólszerzési alkalmat. Benács lyukon ugratja ki Hómant, aki jó helyzetből ballal mellé helyezi a labdát. A rendkívül alacsony színvonalú küzdelemben most valamivel folyamatosabb a csatársor összjá- téka. Még ugyan a 9. percben Szloszámak kelj mentenie szabálytalanság árán a körön belül, de a 18 méteres szabadrúgást Greilich ügyesen védi. A 13. percben aztán megszületik a hazai gól:

Benácstól indul ki a támadás, tőle Tancz kapja a labdát, aki néhány lépés Után az alapvonal közeléből laposan középre ad. Zörényi lyukat rúg ugyan az ötösön, de Török éppen jókor érkezik és az ő lábáról a jobb sarokba kerül a labda,

A játékvezető először les miatt szabadrúgást ítél, majd a partjelző megkérdezése után középre muj;at. 1:0. (Szerintünk is szabályos volt a gól, mert Tancz az alapvoftaltól mintegy négy méterről adta be a labdát az ötösön álló Zörényihez, a labda mögött pedig nincs les, Török pedig Zö- rényinél is hátrább állt.)

A gól után a hazai csapat beszorította ellenfelét. A 17. percben Zörényi lövését kiejti Müller, majd Greiiichnek kell előrevetődve mentenie. Á 22. percben ismét nagy helyzet marad kihasználatlanul. Greilich jó érzékkel öklöz egy. szögletet, amely után gyors szekszárdi támadás bontakozik ki, de Hóman labdáját Tancz jó helyzetből mellé lövi. A 25. percben Cser okoz izgalmat, mert lefejeli a labdát a 16-oson álló Csutinak, szerencsénkre azonban mellélő a csatár. A 26. percben Zörényi—Benács—Tancz a labda útja, Tancz lövését kiejti Müller, de nincs a közelben szekszárdi csatár. A 34. percben a mérkőzés legnagyobb helyzete marad kihasználatlanul. Török, Zörényi által megtoldott beadását Hóman az ötösről előrevetődve az üres kapu fölé fejeli. Közben a vendégek is veszélyeztetnek, de Greilich biztos a dolgában. Bosnyák szabadrúgása után még Benács fejel fölé, aztán Vége az első mérkőzésnek, amely rendkívül alacsony- színvonalú, gyenge iramú küzdelmet hozott.

Látszik, hogy a felkészülés nem volt alapos. Egyes játékosok erőnléte gyenge, nem sokat láttunk a beígért harcos játékfelfogásból sem és bizony a mérkőzés egyáltalán nem azt mutatta, hogy egy hónappal ennek előtte még bajnoki mérkőzések folytak.

Az első félidőben a vendégcsapat támadott többet, sőt a második félidő is csak kiegyenlített küzdelmet hozott, amit mutat a szögletarány alakulása is, amely 3:l-es félidő után 4:3-ra a vendégek javára alakult. Szünet után azonban folyamatosabb lett a szekszárdi ötösfogat játéka és a szerintünk szabályos gólon kívül is lényegesen több helyzet adódott a fehérvári kapu előtt és csak a szekszárdi támadók gyámoltalanságán múlott, hogy egyetlen gól különbségű győzelem született.

Mindkét csapatban a közvetlén védelem, nyújtott átlagon felüli teljesítményt, rajtuk kívül a fehérvári fedezetek, Bosnyák, Hóman, Török érdemel említést. Simon és Zörényi viszont gyenge teljesítményt nyújtott.

Bonyhádi Vasas—

Komlói Béta-akna 1:0 (1:0)

Komló, 1000 néző. Vezette: Nyári. Bonyhád: Szlavicsek —

Horváth, Wagner, Borsodi — Pataki, Molnár — Varadi, Réder, Endrődi, Fláding, Szabó. Komlói B: Baksa — Tóth, Tischler, Takács — Göncz, Bocsor — Hamvas ör., Kővári, Vida, Farkas, Király. Edző: Schmelz Antal. Az újonc NB Ill-as csapat szemre szépen, ötletesen játszott, de csatárai nem boldogultak a keményen küzdő bonyhádi védelemmel. Góllövő: Fláding. Jók: Wagner, Borsodi,'Pataki, illetve Tóth, Bocsor és Göncz,

Kiskunhalasi Dózsa— Dombóvári Spartacus 4:1 (3:0)

Kiskunhalas, 2000 néző. Vezette: Kiss. Kiskunhalas: Szilágyi — Répási, Molnár, Horváth — Odri, Solti, Für — Lukács, Janecz, Punyasinszky, Puskás. Dombóvár: Csuíorás — Tamás, Tallósi, Schneider — Kardos — Mérei, Korpádi, Horváth, Gálosi, Koller. Halasi támadásokkal indult a mérkőzés, a hazai csapat hatalmas iramot diktált. Szünet után lanyhult a játék és a vendégek szépítettek. Az utolsó tíz percben ismét nagy hajrá következett, végeredményben ilyen arányban is megérdemelten győzött a Dózsa. Góllövők: Janecz 3, Solti, illetve Egyed. Jók: Répási, Solti, Janecz, illetve Tallósi, Egyed.

Bajai Bácska—

Kaposvári Kinizsi 3:3 (1:0)

Kaposvár, 2000 néző. Vezette: Sutyor. Baja: Körmendi — Bar- ta, Várnagy, Bisztrovics — Bor- zsai, Horváth — Albert, Gorja- nacz, Ónodi, Gugán, Weilling. Kaposvár: Őri — Szigeti, Szili, Gergely — Bíró, Herber — Daliák, Szentgróti, Jagoda, Horváth, Ács. A játék első részében a hazaiak voltak fölényben, mégis a vendégek szerezték meg a vezetést. Szünet után kiegyenlítetté vált a játék. A Kinizsi már 3:l-re vezetett. Az utolsó 10 percben egyenlített Baja. Góllövők: Albert,

Ónodi, Gorjanacz, illetve Daliák, Herber és Szentgróti. Jók: Várnagy, Albert, Ónodi, illetve Herber, Daliák és Szili.

Csepel Autó—Bajai Építők 3:2 (1:1)

Baja, 3500 néző. Vezette: Kulcsár. Csepel: Bábodi — Vig, Kreisz, Hochrein — Hauzer, Taj- ti — Antal, Handó, Kiss, Kerekes, Bakó. Baja: Disztl — Vörös II., Varga, Rápity I. — He- ringer, Mikus — Kreisz, Czeglé- di, Papp, Poszlancsek, Teket. Edző: Tamási László. A Bajai Építők fáradt csapat benyomását keltette. A félidő utolsó percében Teketet lerúgták. Hauzert pedig kiállította a játékvezető. Et tői kezdve tíz emberrel játszottak a csapatok. A második félidőben, amíg a vendégek kihasználták, addig a hazaiak nem lőtték be helyzeteiket. Góllövők: Handó

2, Antal, illetve Czeglédi 11-esből és Papp. Jók: Handó, Kerekes, Tajti (a mezőny legjobbja), illetve Czeglédi, Mikus, Teket.

Pécsi Vasas—

Bácsalmási Petőfi 2:0 (2:0)

Pécs, BTC-pálya, 3000 néző. Vezette: Horváth, Vasas: Szili — Varsányi, Becsei, Berki — Rákóczi, Somogyvári — Danajka, Halasi, Szopka, Janek, Karácsonyi. Bácsalmás: Szénási — Jágity, Piukovich, Wachtler — Böröcz, Pólyák — Batisz, Borcsik, Süke, Mezei, Dertül. Alacsony színvonalú mérkőzésen mindkét csapat sok hibával játszott. A két fedezetsor közti különbség döntötte el a mérkőzést a pécsiek javára. A második félidőben a Vasas gördülékeny támadásokat vezetett, de csatárai a kínálkozó gólhelyzeteket elügyetlenkedték. Góllövők: Danajka, Szopka. Jók: Szili, Rákóczi, Somogyvári, Danajka, Karácsonyi, ilfctve Jágity, Süke,

Áz NB III. állása

az első

forduló

után

1.

Pécsi Dózsa

1

1

—

9:0

2

2—3.

Kaposvári D.

1

1

—

2:0

2

2—3.

Pécsi Vasas

1

1

—

2:0

2

4—5.

Bonyhád

1

1

—

1:0

2

4—5.

Szekszárd

1

1

—

1:0

2

6.

Kiskunhalasi D.

1

1

—

4:1

2

7.

Csepel Autó

1

1

—

3:2

2

8—9.

Bajai Bácska

1

—

1 3:3

1

8—9.

Kaposvári Kinizsi

1

—

1 3:3

1

10.

Pécsi BTC

—

—

0:0

—

11.

Bajai Építők

1

—

—

i

2:3

—

12.

Dombóvár

1

—

—

i

1:4

—

13—14.

Sz.-fehérvár

1

—

—

i

0:1

—

13—14.

Komló

1

—

—

i

0:1

—

15—16.

Bácsalmás

1

—

—

i

0:2

,—

15—16.

Pécsi Bányász

1

—

—

i

0:2

—

17.

Kiskunhalasi K.

1

—

—

i

0:9

—

A következő forduló párosítása: Csepel Autó—Pécsi Vasas, Kiskunhalasi Kinizsi—Bajai Építők, Dombóvár—Pécsi Dózsa,

Bonyhád—Kiskunhalasi Dózsa,

Székesfehérvár—Komló, Pécsi Bá nyász—Szekszárd, Bajai Bácska— Kaposvári Dózsa, Pécsi BTC—• Kaposvári Kinizsi. Bácsalmás szabad.

Szekszárdi Dózsa—Ozora 3:0 (1:0)

Osztályozó mérkőzés. Ozora, 400 néző. Vezette: Szabó. Dózsa: Fogarasi — Kázmér, Hellebrandt, Bencze — Ihász, Tárnok — Besenyő, Kormos, Novák, Bátori, Dósai. — Ozora: Varga — Csókás I., Trubacs, Nagy — Molnár, Bíró — Csuhái, Csizmadia, Szabados, Csókós II., Kiss. Az első 10 perc eseménye, hogy az ozoraiak az üresen hagyott Dózsa kapuba sem tudják a labdát belőni, majd Csókás II fejese száll mellé. A 20. percben Kormos kísérletezik lövéssel, majd a következő percben a Dózsa sarokrúgáshoz jut, de ez eredménytelen marad. A 23. percben egy szép, formás Dózsa támadás után Dósai csúnyán fölé lő. Két perc múlva Fogarasinak kell menteni az ozorai csatárok elől. A Dózsa fölénye állandósul, de a csatárok nem vállalkoznak lövésekre. Az ozorai csatársorból Csuhái veszélyes a szekszárdi kapura. A 36. percben közel az alapvonalhoz — a Dózsa partdobáshoz jut, melyet Dósai juttat Bátori elé, akinek beadását Kormos 10 méterről a hálóba lövi. 1:0. A gól után Ozora kísérletezik, de vagy a védelem időben lép közbe, vagy a jól védő Fogarasi tisztáz.

A második félidő első percében Csuhái ejtett lövése csak centikkel kerüli el Fogarasi kapuját. Két perc múlva Hellebrandt hibáz, Fogarasi kifut, de Csuhái lövése az üres kapu mellé megy. (Nagy helyzet!) Ettől kezdve a Dózsa irányítja a játékot, egyoldalúvá válik a küzdelem. A 14. percben az ozoraiak gólt érnek el, de a játékvezető szabálytalanságot látott, és így érvénytelen. A szekszárdi csapatból Dósai lesérül, (kiújul a sérülése) 10 percig statisztál, majd lemegy a pályáról. A 20. percben Bátori hagy ki nagy hely

zetet. A 22. percben a Dózsa 23 méteres szabadrúgáshoz jut, melyet Kázmér védhetetleníil küld a felső sarokba. 2:0. (Véd- hetetlen gól!) Hat perc múlva Kormos ügyesen átcselezi a védelmet és a kifutó Varga mellett — a helyzetet jól felismerve — a hálóba lő. 3:0. A 35. percben egy ellentámadásnál Bencze tisztáz az utolsó pillanatban, majd Csuhái 20 méteres lövését védi jó érzékkel Fogarasi. A Dózsa játékosok elégedettek az eredménnyel, így az utolsó percekben Ozora támad, Csizmadia kétszer is nagy lövést küld, de Fogarasi véd.

Bírálat: A Szekszárdi Dózsa

csapata csak »félgőzzel« játszott, de így is biztosan nyert, a mindvégig sportszerűen játszó Ozora ellen. A közönség fegyelmezett, tárgyilagos viselkedéséért külön dicséretet érdemel. Jók: Ihász,

Bencze, Kormos, Fogarasi, illetve Csuhái, Trubacs, Csizmadia. A játékvezető úgyszólván hibátlanul vezette mérkőzést.

Ny.

A totó eredménye

31. hét

1.

Ferencváros—Szeged

0:0

X

2.

Diósgyőr—V asas

0:0

X

3.

Pécs—Csepel

1:1

X

4.

Tatabánya—U. Dózsa

1:2

2

5.

Dorog—Salgótarján

3:1

1

6.

Vác—Komló

2:1

1

7.

Pápa—Láng-gyár

0:0

X

8.

Sztálinváros— B. Spart.

2:4

2

9.

Budafok—Székesfehérvár

2:1

1

10.

UTTE—Pénzügyőrök

1:0

1

11.

Szegedi VSE— Miskolc

0:0

X

12.

Özd—Borsodi Bányász

0:2

z

A Dózsa—Ozora mérkőzés után az osztályozó eredménye:

1. Szekszárdi Dózsa

9

8

—

1

52:7

16

2. Cikó

9

5

—

4

20:22

10

3. Ozora

9

4

1

4

20:20

9

4. Gyönk

9

4

1

4

19:21

9

5. D.-szentgyörgy

9

3

*—

6

11:36

6

6. Dalmand

5

—

—

5

0:16

—

Megjegyzés: A tabellát a Labdarúgó Szövetség múlt heti döntése alapján állítottuk össze, hozzávéve a Szekszárdi Dózsa 3:0 Ozora elleni eredményét.-as

3 A Tolna megyei Mezőgazda•4

^ sági Gépjavító Vállalat felvesz

kőműves

szakmunkásokat azonnali belépéssel. A vállalat napi egyszeri étkezést, a vidékről bejáróknak szállást biztosít. Fizetés megállapodás szerint.