Tolna Megyei Népújság, 1959. június (4. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-30 / 151. szám

!

1959. június 30.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

Befejeződött az NB Hl.

Két Tolna megyei csapat, Dombóvár és Simontornya kiesett

Az NB III utolsó fordulója fekete vasárnapként könyvelhető el Simontornya számára. Ezen a vasárnapon megpecsételődött a bőrös csapat sorsa. A Kaposvári MTE-től elszenvedett 7:4-es vereségével az NB III délnyugati csoportjában a 13. helyre került és ezzel kiesett az NB III-ból. Mint az már várható is volt, Bácsalmás Nagyatádról elvitte a két bajnoki pontot és ezzel biztosította bentmaradását. Részint ez lett Simontornya tragédiája. A Szekszárdi Petőfi 0:0-ás félidő után 2:l-re — ha nehezen is — de győzött a Bázakerettyei Bányász ellen, a Bonyhádi Vasas a Pécsi Bányász ellen l:l-es félidő után 3:3-ra eldöntetlenül végzett,

míg a dombóvári csapat az ugyancsak biztosan kieső Balinka ellen hiába vezetett 3:0-ra, mert a II. félidőben Balinka egyenlíteni tudott.

Eredmények: Kaposvári MTE

—Simontornyai BTC 7:4 (5:1),

Bonyhádi Vasas—Pécsi Bányász 3:3 (1:1), Dombóvári VSE—Ba- linkai Bányász 3:3 (3:0), Szekszárdi Petőfi—Bázakerettyei Bányász 2:1 (0:0), Pécsi BTC—Székesfehérvári MÁV Előre 4:3 (0:3), Bácsalmási Petőfi—Nagyatádi Ki nizsi 3:1 (2:0), Pécsi Vasas—Bajai Bácska Posztó 2:1 (0:1), Nagy kanizsai Bányász—Bajai Építők 4:0 (1:0).

A bajnokság végeredménye:

1. Kaposvári MTE

30

21

5

4

82:32

47

2. Pécsi Bányász

30

17

7

6

79:38

41

3. Bajai Építők

30

19

3

8

66:37

41

4. Bajai Bácska

30

17

4

9

56:35

38

5. Pécsi Vasas

30

17

4

9

56:38

38

6. Bázakerettye

30

15

4

11

65:51

34

7. Pécsi BTC

30

13

8

9

45:39

34

8. Nagykanizsa

30

12

6

12

60:51

30

9. Szekszárd

30

13

4

13

52:51

30

10. Bonyhád

30

10

8

12

37:54

28

11. Sz.-fehérvár

30

9

8

13

49:44

26

12. Bácsalmás

30

12

2

16

56:75

26

13. Simontornya

30

9

7

14

39:58

25

14. Nagyatád

30

7

3

20

24:52

17

15. Balinka

30

5

3

22

30:81

13

16. Dombóvár

30

4

4

22

28:88

12

Gyönlc kikapott, a Dózsa 16 gólt rúgott az osztályozó mérkőzésen

A vasárnap lejátszott osztályozó mérkőzések közül a legnagyobb érdeklődés a Dunaszentgyörgy— - Gyönk mérkőzés iránt nyilvánult meg. Ez érthető is, mivel Gyönk számára ez a mérkőzés nagyon fontosnak mondható. A hazai csa- pat biztosan nyerte a mérkőzést a gyönkiek ellen. A gyönki csapat nem találta fel magát a kisméretű, rossztalajú pályán és nem tudott így újabb két pontot szerezni, mely már többé-kevésbé biztosította volna a megyebajnokságba való jutását is. Ozorán 2:0-ás félidő után a hazai csapat 5:0-ra győzött Cikó ellen, A mérkőzés

érdekessége, hogy az öt gólból hármat az ozoraiak kapusa, Varga rúgott 11-esből. Ozora ezzel a győzelmével a harmadik helyre került. A Szekszárdi Dózsa ezúttal ismét ontotta a gólokat és 16 góllal terhelte a Dalmandi 'Ssz kapuját.

Eredmények: Szekszárdi Dózsa —Dalmandi Tsz 16:1 (9:1). Ozorai KSK—Cikói KSK 5:0 (2:0).

Dunaszentgyörgyi KSK —Gyönki KSK 1:0 (1:0).

Az osztályozó állása a hatodik forduló után:

1. Szekszárdi Dózsa

6

6

—

—

49:12

12

2. Gyönk

6

4

—

2

16:12

8

3. Ozora

6

3

—

3

17:15

6

4. Dunaszentgyörgy

6

3

—

3

8:13

6

5. Cikó

6

2

—

4

15:22

4

6. Dalmand

6

—

—

6

1:32

—

Ml VOLT AZ OKA?

_ Ezt kérdeztem Szigeti Lajostól, a dunaföldvári labdarúgócsapat egyik leglelkiismeretesebb játékosától a nagymányoki katasztrofális vereség után.

— A lélek nélküli játék! Ez az egész nyitja, na meg a Bányász csatársorának is jól ment a góllövés.

— De miért játszottak a játékostársaid lélek nélkül?

— A játékosok egy része nem szívesen jött el, mert inkább itthon maradtak volna a horgászok majálisán.

— Az hogy lehet, hogy egy sportembernek fontosabb egy majális, mint egy bajnoki mérkőzés?

— Nem tudom. Nehéz őket

megérteni. Huszonnégy-huszonöt éves fiatalemberek és abba akar

TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17.

Telefon: 20-10, 20-11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21-21, 25-72 •\ Felelős vezető: Széli István

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft

Sikerül-e az NB II-be jutás a szekszárdi kosarasoknak ?

Holnap útnak indul a Szék- szárdi Petőfi női kosárlabda-csapata Győrbe. A tét nem kisebb, mint az NB II-be való feljutás kérdése. A lehetőség: 12 csapat közül 2 jut a magasabb osztályba. Az esély tehát 1 a 6-hoz. Amint látható, egyáltalán nincs ok az elbizakodottságra, a túlzott derűlátásra. Győrben hat csapat találkozik, közülük a legerősebbnek a budapesti UTTE és a Soproni Textiles ígérkezik. A körmérkőzés első két helyezettje jut tovább a négyes döntőbe, ahonnan aztán a legjobb két csapat jut tovább az NB II-be.

A szekszárdi lányok a területi bajnokságot fölényesen megnyerték. A 20 mérkőzés közül csak 1 vereséget szenvedtek, és több kosarat dobtak a bajnokság során, mint a legeredményesebb férfi csapat. Egy-egy mérkőzésükre átlagosan 59 dobott és 33 kapott kosár jutott, tehát általában biztos győzelmeket arattak. A kosárdobó versenyben Simon Zsuzsa 1., Zádoriné 2., Tóth Júlia 4. helyen végzett. Jellemző a biztos bajnokságra, hogy a 2—3. helyen végzett Bajai Ruha, illetve Pécsi Vörös Meteor csapata már 6—6 vereséget »szedett ősz- sze« a bajnokság során.

A bajnokság befejezése után fokozott erővel folyt a felkészülés. Négy előkészületi mérkőzést játszottak a lányok, köztük kétszer az NB I-es PVSK lányokkal. Természetesen az NB I-es já tékosok nagyobb tudása előtt meg kellett hajolniuk, de a Bajai Ruha csapatét Baján már 32 ponttal győzték le s ez igen jó eredménynek számít.

A szekszárdi csapat mérkőzéseinek időpontja: 2-án dilwtá :

UTTE Budapest, S-án délelőtt: Székesfehérvári Ruhaüzem, 3-án: délután: Zala megye bajnoka,

4- én délután: Soproni Textiles,

5- én délelőtt: Fűzfő.

A totó eredménye

26. HÉT

1. Magyaro.—Svédo. 3:2 1

2. Svédo. B—Magyaro. B. 3:6 2

3. Magyaro. ifj.—NDK ifj. 3:0 1

4. KISTEXT—B. Spartac. 5:2 1

5. Vác—Egyetértés 1:4 2

6. SKSE—Borsodi B. 2:2 x

7. Csep. Autó—Oroszlány 1:1 x

8. Jászberény—Szolnok 2:2 x

9. SZVSE—Szállítók 4:0 1

10. K. Lombik—Nagybátony 6:1 1

11. Eger—Kisterenye 2:3 2

12. EVTK—Traktor 4:1 1

Figyelem ! Figyelem !

Dunaföldvári Cipész KTSZ.

gyorsjavító részlege 1 napon belül (esetleg meg is várható) javítási munkával a lakosság rendelkezésére áll.

Országszerte elismert a Dunaföldvári Cipész KTSZ készítménye. Kérje szakárudákban.

MÉRTÉK UTÁNI RENDELÉSRE, DIVAT SZERINT KÉSZÍTÜNK NŐI ÉS FÉRFICIPŐKET

xioooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocxc

5

Figyelem!

!: i? Földművesszövetkezete!!

Bizalommal keresse fel a ([

Tolnai

::

önkiszolgáló

boltját.

(Szekszárdi u, 6.)

Élelmiszer- és háztartási

cikkek.

Nyitvatartási Idő: de. 6—10- ig, du. 15.30—19 óráig. |

t

Személyesen vagy telefonon f megrendelt árukat házhoz i szállítjuk. ^

FIGYELEM!

A Gyönki KTSZ kivitelű

erős, szép

Olvasd a

TOLNA MEGYEI

Népújságot!

\\

V

Ü sezlonokat

I ! árjegyzéki áron bármily« |

({mennyiségben rtndelésre üz t! lethez szállít ÍJ

\í

I!

5!

5!

Apróhirdetések

KOMPLETT hegesztőapparát eladó. Cím: Kenéz Pál Bonyhád,

Táncsics u. 1. _________________

Ü

ZEMBEN lévő négyajtós Kadett eladó Bonyhád, Rákóczi u. 36. Rendelő Intézet.

ják hagyni a »focit«. Na meg az edzésekkel is baj van. Hiába van jó edzőnk, ha a játékosok nem járnak edzésekre. Eddig az volt a kifogásuk, hogy munka után, mire kiérnek sötét van. Most már ez sem lehet kifogás, mert 6 órakor is jöhetnek. De nem jönnek. .Akik mégis jönnek, azok is össze-vissza. Van aki 4 órára vagy ötre, és van aki 6 órára, így az edző sem tud dolgozni.

— Lesz fiatalítás?

— Fiatalítás? Ellenkezőleg.

— Ezt hogy értsem?

— Úgy, hogy visszakerülnek a csapatba az idősebb játékosok, akik az idén nem játszottak.

— Kik azok?

— Például a két Komis, Molnár, Csizmadia, Bodzái.

— Te még nem gondoltál arra, hogy abbahagyod?

— Igenis, nem is. Abbahagynám, de nem látom még az utódom és így becsületből is játszunk a »Kanikával« együtt.

— Mennyi szünetet tart a ésa- pat?

— Úgyszólván semmit. Vasárnap már játszunk barátságos mérkőzést.

— Mit vársz az új szezontól.

— Hogy a »megfiatalított« csa társorral jobb helyezést érjünk el, mint a most befejezett szezonban.

Ny.

Gépjármű tulajdonosok figyelmébe!

Július 1-én életbe lép a belföldi rendszámú, szövetkezeti és személyi tulajdonban levő gépjárművek kötelező szavatossági biztosítása.

A biztosítás alapján az Állami Biztosító azt a kárt téríti meg, amelyet az üzembentartó gépjárműve mások személyében és vagyontárgyaiban okoz, ha jogszabály szerint kártérítési felelősséggel tartozik. Az üzemeltetőnek díjtalan jogvédelmet is nyújt.

Az üzembentartó (gépjárművezető) balesetére és a saját gépjárművében keletkezett kárra a biztosítás nem terjed ki. Az üzembentartó (vezető) személyére balesetbiztosítás és a gépjárműre vonatkozó tűzbiztosítás továbbra is önkéntesen köthető.

Az Állami Biztosító minden gépjármű-tulajdonosnak postai befizetési lapot küld. Ezen a félévi díj összegét és a legfontosabb tudnivalókat tünteti fel. A díjat a befizetési lap kézhezvétele után, de legkésőbb augusztus 31-ig kell befizetni. Az üzembentartóknak ezzel kapcsolatban bejelentési ten niük nem kell:

Július 1-től a káreseményeket a gépjármű üzemeltetője 24 órán belül jelentse be az Állami Biztosító Főigazgatóságának (Budapest, IX., Üllői út 1.), minthogy a biztosító július 1-től viseli az anyagi felelősséget.

A díjkivetésre vonatkozó vagy egyéb észrevételekkel az Állami Biztosító Főigazgatóságához vagy bármely szervéhez lehet fordulni.

\(x)

1

SPORT