Tolna Megyei Népújság, 1959. március (4. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-07 / 56. szám
s TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG 1959. március 7. Hruscsov beszéde Lipcsében Nyugat-Berlinről és a német békeszerződés kérdéséről BABARCZAI JÓZSEF 1896— 1S59 Lipcse (TASZSZ). Mint már beszámoltunk róla, Hruscsov a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke március 5-én a lipcsei városi tanács és a lipcsei vásár vezetősége ebédjén beszédet mondott. Bevezetőben köszönetét mondott azért a rendkívül barátságos fogadtatásért, amelyet Lipcse vezetői és lakossága tanúsítanak a szovjet küldöttség iránt — mondotta többek között. Különböző államok, különböző nemzetek képviselői gyűltek itt ösz- sze. Itt, a vásáron azonban egy közös nyelven kívánunk beszélni, beszélni kívánunk a kölcsönös előnyös kereskedelemről. Ilyen kereskedelem mindenkinek érdeke, tekintet nélkül arra, milyen párt tagja, mi a vallása. Nem azért utaztam ide, hogy ideológiai kérdésekről vitázzam Én a Szovjetunió üzleti köreit képviselem. Mikardo angol parlamenti képviselő: Ön szovjet kapitalista. Hruscsov: Ön azt mondja, hogy én szovjet kapitalista vagyok. Ha ön számára csak ilyen kategóriák érthetők, akkor az Ön közbeszólására azt mondhatom, hogy én a kommunizmus üzleti köreinek képviselője vagyok. (Élénkség, taps.) Otto Grotewohl: Éppen ez a békés együttélés. Hruscsov: Helyesen mondja Gro- tewohl elvtárs. Mi sokszor kijelentettük és most is azt mondjuk, hogy a békés együttélés elveinek megvalósulását kívánjuk. Csakhogy nem mindenki ismeri el ezt a gondolatot, egyes nyugati körök nem kívánják a békés együttélést. — Ámde, mit jelent a békés együttélés el nem ismerése? Az, aki nem ismeri el a békés együttélést, elmerül, mert más kivezető út nincs számára. A szocializmus világa és a kapitalizmus világa egyaránt egy bolygón van. Akár tetszik, akár nem, ezen változtatni nem lehet. Bennünket nem lehet könyökkel félrelökni, de ha valaki mégis megpróbálja, akkor összetöri a könyökét. Mi békét akarunk, a kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését kívánjuk. Kereskedjünk, mert a kereskedelemmel együtt jár a békés együttélés. A béke biztosításához fel kell számolni a második világháború következményeit. A háború már régen befejeződött, hamarosan tizennégy éve lesz, hogy véget ért és még mindig nincs békeszerződés Németországgal. — Felmerül a kérdés, meddig lehet tűrni ezt a helyzetet? Kinek előnyös ez a helyzet? Csak azok, akik a hidegháború folytatását kívánják, tartják szükségesnek e helyzet fennmaradását. Mindenkinek, aki a béke fenntartását és megszilárdítását kívánja, fel kell lépnie a háború következményeinek megszüntetéséért, síkra kell szállnia azok ellen, akik akadályozzák a német békeszerződés megkötését. — Mi ezt mondjuk: írjuk alá a békeszerződést a jelenleg fennálló két német állammal. Erre így válaszolnak nekünk: írjuk alá, de előbb egyesítsük Németországot. — Mi kívánjuk Németország egységének helyreállítását. Nos, üljön össze Adenauer úr és Grotewohl elvtárs és egyezzenek meg erről, mi pedig megszavazzuk azt, amiben megegyeznek. Ha másképp járunk el, ez beavatkozás lenne a németek belügyeibe. Walter Ulbricht: Adenauer fél egy ilyen találkozótól. Hruscsov: Ulbricht elvtárs igen helyes és érdekes gondolatnak adott hangot. Adenauer álláspontja a kancellár gyengeségét bizonyítja. Ha a kancellár úr erősnek érezné magát, akkor nem kellene félnie egy olyan konföderáció megalakításától, amit a Német Demokratikus Köztársaság vezetői javasolnak. Csinálják meg a raioioaoioioioic A lottó e heti nyerőszámai: 7,13,34, 87, 89 OJIO ■ O■ O ■<=>■<=>■ C3 ■ CD K konföderációt, azután pedig a Német Szövetségi Köztársaság urai — ha szabad így kifejeznem magam — próbálják »megemészteni« a Német Demokratikus Köztársaságot, csináljanak — ha tudnak — egy egységes kapitalista államot. A Német Szövetségi Köztársaság kormánykörei azonban nem hajlandók belemenni egy konföderáció megalakításába, félnek a konföderációtól. Ez szemlátomást azt jelenti, hogy a kapitalizmus már annyira korhadt, hogy nincs benne elég életerő és nem tud megbirkózni egy ilyen »megemésztéssel«. (Kirobbanó derültség, viharos taps.) — Meggyőződésünk, hogy a Német Demokratikus Köztársaság munkásosztálya, dolgozó parasztsága, összes dolgozói nem hagyják magukat félrevezetni, nem mondanak le vívmányaikról! — Azt mondják, hogy mi, szovjet emberek kérlelhetetlenek vagyunk, hogy ultimátum-politikát folytatunk. Ez nem igaz. Azt mondják, hogy az általunk megnevezett időpont —május 27-e — ultimátumszerű határidő. Mi azt mondtuk és ma is azt mondjuk a nyugati országok vezetőinek: ha Önök, uraim, ésszerűen tárgyalni akarnak velünk, mi áthelyezhetjük ezt az időpontot május 27-ről akár június 27-re is. Ha akarják, helyezzük át júliusra. Az szükséges, hogy megoldjuk Nyugat-Berlin kérdését, a német békeszerződés kérdését. — A nyugati világ egyes személyiségei azt mondják, hogy e kérdésekről egyáltalán nem lehet megegyezni velünk, mert ez újabb München lenne. Ez a kijelentés azon bán a tájékozatlanság kihasználása. Mit jelent München? München a Csehszlovák Köztársaság függetlenségének megsemmisítése volt, München útlevél volt Hitler számára Kelet megtámadására, a világháború kirobbantására. A mi javaslataink azonban a békét szolgálják, a béke fenntartására és megszilárdítására irányulnak. Mi ezt mondjuk a nyugati országoknak: írjuk alá .a békeszerződést Németországgal, a jelenleg létező két önálló német állammal, számoljuk fel a második világháború maradványait. Miben azonos ez Münchennel? — Úgy látom, hogy vannak itt urak Angliából is. Egyenesen meg akarom mondani Önöknek: Mi mindenképpen aláírjuk a békeszerződést! Ha a nyugati hatalmak nem Párizs: (MTI) A de Gaulle és a nyugat-német kancellár szerdai oi- zalmas megbeszélésén elhangzottakat továbbra is teljes titoktartás veszi körül. Nem tartottak sajtókonferenciát, nem adtak ki hivatalos közleményt. A párizsi sajtó visszhangja arra enged következtetni, hogy mégis hivatalos helyről »sugal mázták« a lapok értesüléseit. Párizs és Bonn egyformán valószínűnek tartja a külügyminiszterek értekezletét, amelyet a csúcs- találkozó követ majd — emeli ki a Monde. De Gaulle, Adenauer és minisztereik hozzá is láttak azoknak az álláspontoknak a tanulmányozásához, amelyeket »meg kell védeni a Kelettel való esetleges megbeszélések során« — írja a lap. A Monde szerint a franciák Berlint nem akarják feladni, a nyugat-németek pedig a Német Demokratikus Köztársaság bárminő formában való elismerése elől zárkóznak el. Végül a Monde hírmagyarázója ar ról ír, a két delegáció úgy találta, hogy a brit miniszterelnök Moszkvában veszélyes útra kalandozott el, s példának megemlíti a Monde, hogy Macmillan által a nukleáris ki sérletek dolgában tett »gyakorlati javaslatok« nyugtalanságot keltettek. A mindenkori kormánylap, a Fran ce Soir szenzációs főcímben közli, hogy a de Gaulle—Adenauer tárhajlandók aláírni a békeszerződést, a két ténylegesen létező német állammal, akkor mi aláírjuk a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal. Minden valószínűség szerint más államok is, amelyek harcoltak a hitleri Németország ellen, aláírnak egy ilyen szerződést. — Ami a berlini kérdést illeti, mi ezt a kérdést nem lokálisan, nem az egész német kérdéstől elkülönítve kívánjuk megoldani. Ha aláírjuk a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal, ezzel megoldódik Nyugat-Berlin kérdése is. Addig teljesíteni fogjuk azokat a funkciókat, amelyeket a potsdami egyezmény és a többi Berlinre vonatkozó egyezmény ró ránk, amíg nem lesz aláírva a békeszerződés a két létező német állammal, vagy ezek egyikével. — Ha az aláírás megtörténik, érvényét veszíti minden Berlinre vonatkozó megszállási rendelkezés. Az NDK kormánya akkor gyakorolni fogja saját területén az összes szuverén jogokat. Aki szavakban azt mondja, hogy békét akar, de ténylegesen a második világháború állapotát igyekszik fenntartani, gondolkodjék kissé magatartása fölött, vagy forduljon orvoshoz. (Derültség; — A békét nem lehet megvédeni ilyen módon. Nem lehet háborúval fenyegetni egy olyan országot, amely állhatatosan békére törekszik, küzd a békéért, meg akarja szüntetni a múlt háború maradványait. — Ha pedig a nyugati világ politikusai háborúval próbálnak bennünket ijesztgetni, akkor gondoljanak arra, bennünket nem lehet megijeszteni. Ne ijesztgessük egymást, ne veszítsék el a józan eszüket uraim! — Véleményem szerint minden világos. — A német békeszerződés megkötése a békét szolgálja. Bizonyos nyu gáti körök azonban fenyegetnek bennünket. Fenn akarják tartani a háborús állapotot, úgy látszik, háborút akarnak ránk kényszeríteni Ebben az esetben nekünk nincs választásunk. Ezek a körök mindenképpen háborúra fognak törekedni, akár aláírásra kerül a német béke- szerződés, akár nem. Mégis, a Németországgal fennálló hadiállapot megszüntetésével mi lényegesen elősegítjük az új háború megakadályozását. Befejezésül Hruscsov a békére és barátságra, a kereskedelem fejlesztésére, az üzletemberekre emelte poharát. gyalások után valószínűvé vált a csúcskonferencia létrejötte. A Libération felkiált: Tizenöt évvel a német megszállás után de Gaulle—Adenauer-front alakul ki! Kivel és ki ellen? — veti fel a kérdést a lap. Anglia és Oroszország ellen? Melyik Németországgal? Azzal, ahol vagy amelyben Krupp hely reállította birodalmát, amelyben Speidel tábornok lett újra? És milyen francia kormánnyal? De Gaulle kormányával? A franciák milliói szavaztak lelkesedéssel de Gaullera, más milliók beletörődéssel. Mindazok legalábbis egy pontban egyetértettek: Franciaország végül is kijut a feladás és vazalluság politikájából. Végül is Franciaország megkísérli majd, hogy megfékezze a német militarizmus újjászületésének fenyegetését. Mégis szögezi le a Libération i— pontosan ugyanott vagyunk, mint a legutolsó Bidault vagy a legszíntelenebb Guy Mollet idejében. Adenauer, akinek egész politikája csődöt mondott, de Gaulle-ban találja meg utolsó védelmezőjét. Az Humanité hírmagyarázója meg állapítja, hogy Adenauer elsőrendű célja: alávetni Nyugat-Európát és különösen Franciaországot Nyugat- Németországnak. Mióta hatalomra került, megalkotta a Bonn—Párizs- tengelyt, ez a tengely pedig ma a nemzetközi enyhülés legfőbb akadálya. Ma helyezik örök nyugalomra Zombán, Babarczai József elvtársat, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának tagját, a zombai Vörös Csillag Termelőszövetkezet pártszervezetének titkárát. Hosszú volna elsorolni a munkásmozgalom hoz mindig hű, a haladó eszmékért bátran küzdő ember életútját. Mégis néhány epizódot idézünk fel életéből, munkásságából, amikor halála felett érzett mély fájdalmunkban búcsúzunk tőle. Mintha mi is vele lettünk volna, szinte magunk előtt látjuk az egykori cselédembert, amint a dolgozó nép érdekeiért puskával, golyószóróval 1917-ben kezdte a harcot a Szovjetunióban, 18 hónapot küzdve a Vörös Hadseregben, a magyar osztag soraiban. Már akkor is az újért, a haladóért, az emberiség boldogulásáért küzdött az első sorokban. Az elnyomatás éveiben sem húnyt ki belőle ez az akarat, s bár az évek elszálltak felette, 1945, a felszabadulás szinte megifjította, hiszen álmainak beteljesülését látta. Újra az elsők közé állt, azok között volt, akik most már felszabadult körülmények között a magyar nép felemelkedéséért, boldogabb jövőjéért harcoltak. Még sokan emlékeznek rá, mint a földosztás egyik tevékeny kezdeméA Belkereskedelmi Minisztériumban megbeszélték azokat a feladatokat, amelyekkel előmozdíthatják a termelőszövetkezetek gazdaságos mű ködését és jó áruellátását. Az erről szóló miniszteri utasítás előírja, hogy olyan módszereket kell kidolgozni, amelyek nemcsak elősegítik és megkönnyítik a termelőszövetkezetek áruértékesítését, hanem egyúttal javítják a városi lakosság ellátását friss zöldséggel és gyümölccsel is. A tervek szerint rövidesen kidolgozzák a termelőszövetkezetek piaci árusítási rendjét és az értékesítés megkönnyítésére állandó árusítóhelyeket létesítenek. Felmérik továbbá a termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti parasztság áruvásárlásainak várható alakulását. Szeretnének hozzájárul(MTI) A Reuter jelenti: A csütörtöki nap folyamán nyaszaföldi biztonsági erők tüzet nyitottak a lándzsákkal felfegyverzett bennszülöttekre, öt néger meg halt, négy megsebesült. Nyaszaföldön két napja tart a rendkívüli állapot. Ez alatt az idő alatt az összetűzések során 31 négert öltek meg. A jelentések azt mutatják, hogy a bennszülöttek tak Bécs: (AFP—AP) Az Osztrák Néppárt vezetősége csütörtöki ülésén állást foglalt a parlament feloszlatása és új választások megtartása mellett — közli az AFP. A párt állásfoglalásának magyarázata: a néppártiak és a szociáldemokraták koalíciós kormányában nézeteltérések merültek fel a két párt között fontos belpolitikai kérdésekben. Khartum: (Reuter—AP) A szudá- ni rádió csütörtökön este bejelentette, hogy Ibrahim Abbud miniszterelnök a katonai tanács szerdán lemondott tagjai helyébe kinevezte az új Legfelső Katonai Tanács tagjait. Az új tanácsnak tagja az a két ka tanai parancsnok, akik szerdán Khartumba irányították egységeiket nyezőjére, vagy mint az UFOSZ egyik megyei vezetőjére. Ott volt az újért való harc első soraiban, amikor a magyar dolgozó parasztság felemelkedésének egyetlen igaz útjáról, a termelőszövetkezeti mozgalom megindításáról, fejlesztéséről volt szó. Maga mutatott példát, amikor tagja lett a zombai Vörös Csillag Termelőszövetkezetnek, ahol elnökké választották. Vezetése alatt a termelőszövetkezet hamarosan megye szerte híres közös gazdasággá fejlődött. Rendíthetetlenül kitartott válásé tott útja mellett, s ez legjobban éppen az 1956-os ellenforradalmi támadás idején mutatkozott meg, Nagy része volt abban, hogy a közös gazdaság e súlyos próbát nemcsak kiállta, hanem megerősödve került ki belőle. Jó munkájáért két alkalommal is kapott kormánykitüntetést, s az elismerés, a megbecsülés jele volt az is, hogy megyénk kommunistái beválasztották a megyei párt bizottság tagjai közé, ahol hosszú éveken keresztül tevékenykedett. Ma, amikor búcsúzunk Babarczai József elvtárstól, egyúttal meg fogadjuk, hogy az együtt kezdett útról le nem térünk, s példaképül állítjuk fiaink elé is, a benne megismert melegszívű, bátor, önzetlen harcost, a kommunistát. ni a háztáji gazdaságok anyag- és gépigényeinek kielégítéséhez. A falusi asszonyok munkáján bőséges és jó kenyérellátással kívánnak segíteni. A termelőszövetkezetek tagságának áruvásárlásait olymódon köny- nyítik meg, hogy a zárószámadások és nagyobb előlegadás idején mozgó boltokkal viszik az árut a termelőszövetkezeti központokba. A várható nagyobb mezőgazdasági építkezések elősegítésére valamennyi TÜZÉP Vállalat és földművesszövetkezeti árusító telep az eddiginél több építőanyagot tartalékol a szövetkezeteknek. A tavaszi növényvédelmi munkákhoz védőszere' két és meszet bocsátanak rendelkezésre. Felkészülnek a kézi szerszámok fokozott keresletére is. tikája megváltozott. Most már nem annyira letartóztatott vezetők kiszabadítására, mint az utak eltorlaszolására és hidak felégetésére törekszenek. N. D. Kwenje, a nyaszaföldi törvényhozói tanács tagja kijelentette, nem lesz addig béke az országban, míg Nyaszaföld ki nem lép a rhodé- ziai államszövetségből. Hz Osztrák Néppárt a parlament feloszlását és új választások kiírását javasolja Megalakult Szudánban a Legfelső Katonai Tanács Az Osztrák Néppárt vezetői elhatározták, hogy érintkezésbe lépnek szociáldemokratákkal az új választások kérdésének megvitatására. A koalíciós megállapodás értelmében ugyanis a parlament feloszlatását és új választások kiírását a két párt — amely a parlamenti mandátumok 94 százalékát tartja kézben — csak együttesen határozhatja el. és a régi tanácsot lemondásra kényszerítették. A két tiszt Abdel Rehim Sanan és Mohieddin Ahmed Abdallah dandártábornokok. Szudán kairói nagykövetségének szóvivője — az AP jelentése szerint — közölte, hogy a katonai tanács átalakításával »megoldódott a szu- dáni politikai válság.« Francia lapok Adenauer látogatásáról A Belkereskedelmi Minisztérium a mezőgazdasági termelőszövetkezetek fejlesztéséért Legfrissebb hírek Nyaszaföldről
