Tolna Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-04 / 260. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

195S. november 4.

Dombóvár és Szekszárd győzött, Bonyhád döntetlenül mérkőzött

az NB III. 10-ik fordulójában

Az NB III 10. fordulójában Dona- vár szolgáltatta a kellemes megle- netést : legyőzte a jóképességű Pécsi Vasast. A dombóváriakon kívül csak a szekszárdiaknak sikerült győzniük, bár a rendkívül sok helyzetet kihagyó szekszárdiak a vártnál sokkal nehezebben győztek. Bonyhádon ezúttal ismét remekeit a csatársor: három alkalommal bevették a székesfehérvári kaput is. Sajnos, azonban ezúttal a védelem is igen gólképes volt és hiába vezetett egy félidőn át a bonyhádi együttes, végül is meg kellett elégedniük a döntetlen eredménnyel. Simontomyán került sor a legmagasabb színvonalú küzdelemre. A tavalyi bajnoknak ezúttal is sikerült hazavinnie mind a két bajnoki pontot, így tehát a bőrösök ezúttal is elvesztették hazai mérkőzésüket. A forduló többi mérkőzése általában a várt eredményt hozta. Legfeljebb a nagyka- nizsiaknak a vártnál kisebb arányú győzelmét lehet meglepetésként emlegetni. A Pécsi Bányász győzött a Pécsi BTC ellen is és így újabb lépést tett az őszi elsőség felé. A mérkőzésekről az alábbiakban számoGóllövő: Dujmov 2, illetve Pénzes 11-esből.

Bonyhád—Székesfehérvár 3:3 (2:1) Bonyhád, 1000 néző. Fláding, Vára- di és Réder lőtte a bonyhádi gólokat.

Szekszárd—Nagyatád 2:1 (1:1).

Szekszárd, 800 néző. Majnay már az első percben vezetést szerzett. A 8. percben Dénes fejessel egyenlített. A győztes gólt Benáes fejelte a második félidő 9. percében.

Dombóvár—Pécsi Vasas 2:1. Rész letes jelentés nem érkezett a mérkőzésről.

Nagykanizsa—Bácsalmás 3:2 (2:0). Nagykanizsa, 800 néző. Góllövő: Lervenc 11-esből, Kerkai és Fábián, illetve Simity 2.

Pécsi BTC—Pécsi Bányász 0:2 (0:1). Pécs,. 700 néző. A Bányász biz tosan győzött a hibás taktikával játszó bőrgyáriak ellen. A gólokat Kása és Hudecz szerezte.

Bajai Építők—Bázakerettye 4:1 (2:0). Baja, 2000 néző. Biztos győzelem. Góllövők: Rápity II, Kreisz 2, Teket, illetve Cseh.

Bázakerettye: Nagykanizsa, Dombóvár, Simontornya, Szekszárd.

Bácsalmás: Simontornya, Szekszárd, Bonyhád, Nagyatád.

Nagyatád: Székesfehérvár, Bajai Bácska, Pécsi Vasas, Bácsalmás.

A Totó eredménye

44. hét.

1.

U. Dózsa—MTK

törölve

2.

Ferencváros—Diósgyőr

1

3:1

3.

Dorog—Salgótarján

1

1:0

4.

Miskolc—Tatabánya

O

1:2

5.

Szombathely—BVSC

X

1:1

6.

Csepel—Bp. Honvéd

I

3:2

7.

Szállítók—Pécsi Dózsa

2

0:2

8.

Székesfehérvár—Láng

X

1:1

9.

Pécsi VSK—Komló

2

0:1

10.

Egyetértés—UTTE

2

1:2

11.

Fiorentina—Juventus

X

3:3

12.

Milan—Internazionalc

X

1:1

13.

Bp. Spartacus—Borsodi

B. 1

1:0

Á tartalékos szekszárdi atlétacsapat megszorította a bajaiakat

a Duna-kupa utolsó fordulójában

A Duna Kupa utolsó fordulóját a mohácsiak rendezték meg. Annak ellenére, hogy a szekszárdi csapat Katus és Galambos nélkül ment el a versenyre és a nőknél nem szerepelhetett Győrffy sem, mégis a szekszárdi atlétacsapat várakozáson felül helytállt: nemcsak a mohácsiakat sikerült legyőzniök, de megszorították a bajaiakat is. A női pontversenyt a szekszárdi csapat nyerte 33 ponttal Baja 31, Mohács 25 pontjával szemben. A férfi pontversenyben a bajai- ak bizonyultak a legjobbnak 50 ponttal. A szekszárdi fiúk 50 pontot szereztek. Harmadik helyen végzett Mohács 33 ponttal. Az összetett pontversenyt Baja nyerte 87 ponttal Szekszárd (83) és Mohács (58) előtt. Egyénileg a női 4x100-as váltó, Garbacz 1500 méteren. Szabó pedig magasugrásban szerzett első helyei. Kiemelkedő eredmény természetesen nem volt, hiszen a hőmérő higanyszála még délben sem emelkedett 10 fok fölé. A verseny jobb eredményeiről az alábbiakban számolunk be:

Nők:

400 m: 2. Kovács 73.2. Gyuricza is hiányzott a versenyből. Neki győzelmi esélyei lettek volna.

Távolugrás: 3. Hamar 460. 4. Csendes 457. A hűvös időben meglepően jól ugrottak a szekszárdi leányok.

Súlylökés: 3. Török 9.15.

4x100 m: 1. Szekszárd 55.3. A bajai váltót túlváltás miatt kizárták a versenyből. A túlváltás alkalmával azonban már olyan előnyük volt a szekszárdiaknak, hogy a túlváltás nélkül is biztosan nyerték volna a versenyt.

Férfiak:

400 m: 2. Garbacz 55.2.

1500 m: 1. Garbacz 4:25. 4. Kiss

4:36.0. Jól futottak és okosan versenyeztek az 1500-asok.

Magasugrás: 1. Szabó 175. Szabó változatlanul jó formában van, de a síkos elugróhelyen egyszerűen nem tudott kitámasztani.

Hármasugrás: 2. Bien 12.26, 3.

Szabó 12.12.

Diszkoszvetés: 2. Nácsa 32.13, 4.

Tarr 31.67.

4x200 m: 3. Szekszárd 1:41.5.

lünk be:

Simontornya—Bajai Bácska

Balinka—Kaposvár 0:2 (0:2). Részletes tudósítás a mérkőzésről nem 1:2. érkezett.

A bajnokság állása a következő:

Példátlan botrány Dunaföldvárott

a megyei bajnokságban

1.

Pécsi Bányász

10

8

2.

Bajai Bácska

10

6

3.

Bajai Építők

10

6

4.

Kaposvár

10

5

5.

Székesfehérvár

10

4

6.

Szekszárd

10

5

7.

Nagykanizsa

10

4

8.

Pécsi Vasas

10

5

9.

Bonyhád

10

4

10.

Simontornya

10

4

11.

Pécsi BTC

10

3

12.

Balinka

10

3

13

Dombóvár

10

2

14.

Bázakerettye

10

2

15.

Bácsalmás

10

2

16.

Nagyatád

10

1

A november 9-i forduló párosítása: Pécsi Vasas;—Simontornya, Bajai Bácska—Szekszárd, Nagyatád— Bonyhád, Kaposvár—Bajai Építők, Bázakerettye—Pécsi BTC, Pécsi Bá. nyász—Nagykanizsa, Bácsalmás—

Dombóvár, Székesfehérvár—Balinka.

Hátralévő ellenfelek (a hazai mérkőzéseket dőlt betűvel szedtük):

Pécsi Bányász: Dombóvár, Simontornya, Szekszárd, Bonyhád.

Bajai Bácska: Bonyhád, Nagyatád, Székesfehérvár, Pécsi Vasas.

Bajai Építők: Székesfehérvár, Balinka, Pécsi BTC, Nagykanizsa.

Kaposvár: Pécsi BTC, Nagykanizsa, Dombóvár, Simontornya.

1

1

28:6

17

2

2

14:11

14

1

3

23:11

13

2

3

28:15

12

4

2

21:13

12

2

3

18:12

12

4

2

17:12

12

2

3

15:14

12

3

3

14:16

11

3

3

14:16

11

3

4

10:15

9

1

6

10:15

7

2

6

8:17

6

1

7

12:25

5

1

7

15:35

5

—

9

7:21

2

Székesfehérvár: Nagyatád, Bajai Épí tők, Bajai Bácska, Pécsi BTC.

Szekszárd: Pécsi Vasas, Bácsalmás, Pécsi Bányász, Bázakerettye.

Nagykanizsa: Bázakerettye, Kaposvár, Balinka, Bajai Építők.

Pécsi Vasas: Szekszárd, Bonyhád, Nagyatád, Bajai Bácska.

Bonyhád: Bajai Bácska, Pécsi Vasas, Bácsalmás, Pécsi Bányász.

Simontornya: Bácsalmás, Pécsi

Bányász, Bázakerettye, Kaposvár.

Pécsi BTC: Kaposvár, Balinka, Ba jai Építők, Székesfehérvár.

Balinka: Bajai Építők, Pécsi BTC, Nagykanizsa, Dombóvár.

Dombóvár: Pécsi Bányász, Bázakerettye, Kaposvár, Balinka.

Az elmúlt heti döbröközi és paksi mérkőzésfélbeszakadás és levonulás után most Dunaföldvárott került sor példátlan botrányra a Dunaföld- vár—Paks megyebajnoki mérkőzésen. A két szomszédvár parázs ösz- szecsapásán, amelyen a vendég paksiak vezettek 1:0 arányban, már a botrány kitörését megelőzőleg mindkét részről» egy-egy kiállítás történt. A második félidő végén, egy-két perccel a befejezés előtt, amikor ott sem volt a labda, az egyik dunaföld- vári játékos leterítette a paksi Vidât. Erre a paksi nézők közül kettő berohant a pályára, mire felborult a rend. Minthogy a jelenlévő két rendőr nem bírt a tömeggel, erősítést kért. A helyszínre érkezett erősítés sem volt képes helyreállítani a rendet. Közben természetesen a verekedők egyik-másika kisebb-na- gyobb sérüléseket szenvedett.

Rövid nyolc nap leforgása alatt ez a megyei bajnokság harmadik botránya. Úgy véljük, hogy a megye jő bortermése sajnálatos módon érezteti hatását a labdarúgó-bajnokságban is. Ol^an esetekre kerül sor ugyanis az utóbbi időben, amely azelőtt idegen volt a Tolna megyei labdarúgó-szurkolók előtt. Ezek a szurkolók most összetévesztik a zöld gyepen folyó nemes vetélkedést az elszabadult ösztönök brutális és durva megnyilatkozásaival.

SC—Nagyatádi Kinizsi 2:1 (1:1)

Szekszárdi

Szekszárd, 800 néző, vezette: Stadler.

Szekszárd: Frei — Cser, Tárnok, Szloszár — Simon, Bosnyák — Gabi, Hóman, Benáes, Majnay, Kiss.

Nagyatád: Horváth — Bogdán, Dénes, Vucskics — Bicsáki, Szabó — Tálas, Selmeczi, Keszi, Posta, Bállá.

Két kapushibával és két góllal kezdődik a mérkőzés. Már a második percben Simon 20 méterről lövésre szánja el magát. Az erős lapos lövést Horváth kiejti és Majnay közelről a jobb sarokba lövi a labdát. 1:0. Nem sokáig örülhetünk azonban a vezetésnek, mert a 8. percben a könnyelmű Cser hibáz és szöglet lesz az esetből. Bállá szögletét az előrehúzódó Dénes, miután Frei mellé ütött a labdának, befejeli. 1:1. Az egyenlítésig a hazai csapat frissen, lendületesen rohamoz, de most az egyenlítés a vendégeknek ad szárnyakat. Rendkívül lelkesen és önfeláldozóan játszanak. Tervszerűséget azonban csak a hazai támadásokban lehet keresni. Hiányzik azonban, aki a támadásokat befejezze, pedig egymás után többször is lenne alkalom góllövésre. Gabi szép elfutás után átad Hómannak, aki közelről a hosszú sarok mellé gurít. Aztán Be- nács a szögletzászlót célozza meg tiszta helyzetből. Majd ismét Hóman tör ki góltígérően. de a kapus kezébe lő. A túloldalon Posta elől tisztáz

nehezen Frei azzal, hogy megzavar ja a csatárt.

Lényegesen többet támad az első félórában a hazai csapat, de a vendégek támadásai mindig za- varbahozzák a könnyelmű és rossz formában lévő védelmünket.

A 27. percben is csak nézik, hogyan kap meg egy 25 méteres szabadrúgást Posta és nem védelmünk érdeme, hogy nem lesz gól az esetből. Közben Benáes tisztára játssza magát, de lövésszerű beadását Majnay sem éri el és mellé kerül a labda. Enyhe szél ellen játszunk, de mégis sorra adódnak továbbra is a helyzetek, de nincsen aki feltegye az i betűre a pontot. Szép jobboldali támadás után Hóman célozza meg a hosszú sarkot, de kigurul a labda. Majnay itt is lemarad egy orrhosszal. A 33. percben Benáes egyéni játék után a felső kapufát találja el, majd végre a hálóba is betalál, de mivel előtte kezezett, érvénytelen a gól.

Szünet után sem változik a játék képe. Végre a 9. percben sikerül meg szerezni a vezetést. Majnay egyéni játéka után Benáes előrevetődve fejeli beadását a nagyatádi kapuba. 2:1.\A gól után is a Helyzetek egész sora marad kihasználatlanul. Szerencsére azonban a vendégek csatársora sem húzta fel góllövő cipőjét. Különben a 18. percben Posta nem fejelte volna Frei kezébe Bicsáki

szabadrúgását. A védelem csak nézte a jelenetet. Majnay tiszta helyzetből fölé fejel, majd

Benáes átjátssza a kapust is, azután a kapufára gurit és onnan a kapus ölébe hall a labda.

De a túloldalon sem különbek a csatárok. Az utolsó pillanatokban mégis elkerüli kapunkat a labda. Felléleg- zik a közönség, mikor a játékvezető a mérkőzés végét jelzi.

Az elbizakodottan pályára lépő hazaiak elbizakodottságát csak növelte a mérkőzés elején elért gól.

Közvetlen védelmünk rendkívül bizonytalan volt. Cser könnyelműségéről külön meg kell emlékeznünk. Túlzott önbizalma most már heteken keresztül káros a csapatra. Az ő kény nyelműségéből született az egyenlítő gól is. Rosszul játszottak a fedezetek is. Nem volt összekötőkapocs a védelem és a csatársor között. A csatársorból Hóman játszott a leghasznosabban.

A vendégcsapat a táblázat utolsó helyén áll. Ez a mérkőzés hatodik volt, amelyet egyetlen góllal vesztett el. Lelkesedésben messze fölülmú1 ta a hazaiakat. Közülük Dénes, Bicsáki, Posta és Selmeczi játékát kell kiemelnünk. A közepes képességű játékvezető nem tévedett olyat, amely a mérkőzés eredményét befolyásolta volna.

— Tu esni —

A forduló többi mérkőzése is sok izgalmat hozott. Hiszen Tolna győzött Bátaszéken, Regszemcse Hőgyé- szen, Dombóvár Váralján és Döbrö- köz Nagydorogon. A hazai csapatok közül csak Fadd és Máza tudta otthontartani a bajnoki pontokat. Nagymányok szebben játszott, mint a hazaiak, de egy kapushiba után a döntetlen is elúszott. A nagydorogiak a játékvezetőben látják vereségük okát, mert egy ártatlan szerelés után megítélt büntető fosztotta meg a hazaiakat a ponttól, esetleg pedig a győzelemtől is. Dombóvár és Regszemcse könnyen nyert Váralján, illetve Hőgyészen. Meg kell azonban jegyezni, hogy a hőgyésziek a döbröközi levonulás után négy tartalékkal voltak kénytelenek játszani. Máza is simán verte Tamásit. Bátaszéken hatalmas iramú mérkőzést láthatott a rekord nézősereg. Bátaszék többet támadott, de nem tudta helyzeteit kihasználni és így szerencsésnek mondható a tolnaiak győzelme.

Az őszi elsőségért Tolna és Paks között áll a harc. Kettejük előnye megmaradt a 11. forduló után is. Természetesen nem tudjuk, hogy ki volt a vétkes fél a dunaföldvári mérkőzés félbeszakadásában és mi lesz majd a szövetség döntése. Mi egyelőre a bajnoki tabella összeállításakor a pályán elért eredményt vettük figyelembe. Bár a szövetség első fokon megsemmisítette a Dombóvár—Bátaszék 3:2 arányban végződött mérkőzés eredményét, minthogy az ügyben fellebbezés van és a határozat így még nem jogerős, egyelőre a szövetség elsőfokú döntését nem vettük figyelembe.

A forduló eredményeit és a bajnokság állását az alábbiakban közöljük:

Fadd—Nagymányok 3:2, Máza— Tamási 7:0, Nagydorog—Döbrököz 1:2, Hőgyész—Iregszemcse 1:4, Du- naföldvár—Paks 0:1 (félbeszakadt), Váralja—Dombóvár 0:5, Bátaszék— Tolna 1:2.

1. Tolna

11

8

2

1

43:10

18

2. Paks

11

8

2

1

27:11

18

3. Dombóvár

11

7

2

2

31:16

16

4. Fadd

11

7

1

3

25:18

15

5. Nagymányok

11

5

3

3

47:22

13

6. Máza

11

5

3

3

36:14

13

7. Dunaföldvár

11

6

1

4

26:17

13

8. Döbrököz

11

4

2

5

20:27

1«

9. Iregszemcse

11

4

1

6

22:36

9

10. Bátaszék

9

3

2

4

25:18

8

11. Hőgyész

10

3

1

6

19:41

7

12. Tamási

11

2

1

8

19:39

5

13. Nagydorog

11

1

1

9

13:52

3

14. Váralja

10

—

2

8

10:39

2

csak két forduló van

hátra a

Hőgyész,

Iregszemcse—Nagyc

megyei bajnokságban. A hátralévő két forduló párosítása a következő:

November 9: Máza—Bátaszék, Tamási—Fadd, Nagymányok—Váralja, Dombóvár—Dunaföldvár, Paks—

Döbrököz—Tolna.

November 16: Fadd—Máza, Tolna —Iregszemcse, Nagydorog—Paks, Dunaföldvár—Nagymányok, Váraljjá—Tamási, Bátaszék—Döbrököz, Hőgyész—Dombóvár.

ócsény—Szekszárdi Dózsa 3:1 (3:0)

Öcsény, 100 néző. Vezette: Csordás. (Járási bajnokság.) öcsény: Kor sós — Deák I, Deák II, Horváth — Gellér, Odor — Patyi, Brandt, Gé- czi, Pulai, Papp. Dózsa: Tóth II — Tóth I, Pegler, Vigh — Tárnok, Tóth III — Besenyő, Kormos, Tischler, Kovács, Novák. A hazaiak már a 2. percben megszerzik a vezetést. Patyi jobbszélen leszalad és beadását Papp közelről a hálóba juttatja. 3:0. Még ugyanebben a percben a Dózsa egyenlíthetne, de Novák lövése a kapufa éléről a mezőnybe pattan. Változó játék után Patyi, majd Brandt "lő fölé. A hazaiak kerülnek fölénybe és a 12. percben Gé- czi 8 méterről megszerzi a második gólt. 2:0. A vendégek csak időnként jutnak szóhoz, a hazaiak nagy lelkesedéssel küzdenek. A 23. percben az őcsényi csatárok nagy helyzetet hagynak ki, majd később egy méterről is kapu fölé lőnek. A 33. pereljen újabb gólt eredményez a hazaiak fölénye. Tóth I fejese Gécziről a hálóba jut. 3:9.

A II. félidőben a Dózsa már inkább magára talál és most már néhány támadást is vezet, de a csatárok, nem játszanak góRatörően. A szekszárdi csapatban különösen a két fedezet játszott gyengén, s e* a csatársor játékának rovására ment. A második félidő már változóbb játékot hozott, bár a színvonal itt is elég alacsony volt. A szekszárdiak egyetlen «gólját a 41. percben Novák szerezte meg egyéni játék után.

Jók: Pulai, Brandt, Horváth, illetve Novák, Tóth I és Tischler. Bírálat: Az őcsényi csapat lelkes, gólim- törő játékával megérdemelten árazott. Az eredmény igazságos.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szoclalltta Munká»»árt ál a tanácsok lapja Felelő* Kiadd:

a* MSZMP Végrehajtöblavrtaáaa

Sierkesztl a Szerke»ztöblzott»ág Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefen: 20.10. 20-11 Szekszárdi Nynmda Telefon: 21-21