Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-21 / 248. szám

4

TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG

1958 október 21.

Sikeresen szerepeltek csapataink az KB III. 8. fordulójában

Bonyhád 3:0-ra győzött Simontornyán

Am NB III 8. fordulója a Tolna megyei csapatok sikeres szereplése mellett a simontomyai szurkolók számára keserű meglepetést szolgáltatott. Hiába támadta végig a mérkőzést a bőröscsapat, gólképtelen volt csatársora és a bonyhádi csatárok szünet után háromszor is bevették Ferenczi kapuját.

Sziekszárdon izgalmas mérkőzést vívott egymással a hazai és a székesfehérvári együttes. A hazaiak azzal nyertek, hogy határozottabb volt a támadósoruk, pedig ezúttal nem játszottak olyan jól, mint a si- montomyaiak ellen.

Dombóvár végre megszerezte első győzelmét. Nehezen született meg ez a győzelem, hiszen a félidőben a vendégek vezettek 1:0 arányban. Szünet után azonban a 10 főre olvadt nagyatádi csapat ellen sikerült megfordítani a mérkőzés sorsát. N

A forduló többi mérkőzése általában várt eredményeket hozott. Legfeljebb az számít meglepetésnek, hogy Kaposvár milyen nagyarányú győzelmet aratott Báza- kerettye ellen. Részletes eredmények a következők:

Szekszárd—Székesfehérvár 2:0 (2:0). Szekszárd, 1000 néző. Az első félidőben a hazaiak támadlak többet és Benács szemfülességéből két gólos vezetésre tettek szert. Szünet után beszorult a hazai csapat, de jól védekezett és az utolsó negyedórában növelhette volna előnyét.

Simontomya—Bonyhád 0:3 (0:0).

Simontornya, 500 néző. Az eiső félidőt a hazaiak nagy fölénye jellemezte, de Bonyhád jól védekezett. Szünet után Bonyhád rajtaütésszerű támadásai alatt megingott a hazaiak védelme és Fláding 2 valamint Szabó gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát. Ez volt a torduló legnagyobb meglepetése.

Dombóvár—Nagyatád 2:1 (0:1).

Dombóvár, 500 néző. Az első félidőben Posta góljával a vendégek vezettek. Szünet után a 4. percben Tátrai a kiállítás sorsára jutott és előbb G. Kiss kiegyenlített, majd Fülöp a győztes gólt is megszerezte.

Nagykanizsa—Bajai Bácska 3:1 (2:0). Nagykanizsa, 800 néző. Az első félidőben a hazaiak irányították a játékot és a Bácska Lervencnek 11-esből, ^majd Némethnek a góljára nem tudott válaszolni. Szünet után Ihos II szépített, majd Szabó állította be a végeredményt.

Pécsi Bőrgyár—Pécsi Vasas 0:2 (0:0). Pécs, 600 néző. Rendkívül durva mérkőzés. A játékvezető előbb Bertát, illetve Halasit állította ki, majd Szalai is a kiállítás sorsára jutott a Pécsi Bőrgyárból. A Vasas az utolsó 10 percben szerezte meg a győzelmet Karácsonyi és Danajka lövésével.

Bajai Építők—Bácsalmás 4:1 (1:0) Baja, 2000 néző. Sima mérkőzésen még nagyobb arányban is győzhetett volna a hazai csapat. Az Építők gól jatt Rápity I és II, Czeglédi és Pasz lancsek szerezte. Szeverák lőtte a vendégek tiszteletgólját.

Balinka—Pécsi Bányász 0:2. A mérkőzésről részletes jelentés nem érkezett.

Kaposvár—Bázakerettye 8:2 (5:0). Kaposvár, 1000 néző. A hazaiak Jutási 3, Zsoldos és Tiszagáti 2—2 és Pammer góljával már 8:0-ra vezettek, amikor a könnyelműsködő kaposvári védelem jóvoltából Férhez- di kétszer is betalált a kaposvári kapuba.

A bajnoki táblázaton a Pécsi Bá- nyásZ 2 pontos előnyre tett szert. A vasárnap Pécsett sorrakerülő Pécsi Bányász—Bajai Építők mérkőzés dönti majd el a tavaszi elsőség sorsát. Ha a pécsi csapat nyer, akkor már őszi bajnoknak tekinthető. A Pécsi Bányász után azonban hatalmas a tömörülés. A

1. Pécsi Bányász 8

2. Bajai Építők 8

3. Szekszárd 8

4. Székesfehérvár 8

5. Nagykanizsa 8

6. Bajai Bácska 8

7. Pécsi Vasas 8

8. Kaposvár 8

9. Pécsi BTC 8

10. Simontomyai BTC 8

11. Bonyhád 8

12. Balinka 8

13. Bázakerettye 8

14. Dombóvár 8

15. Bácsalmás 8

16. Nagyatád 8

A 9. forduló párosítása: Pécsi

Vasas—Nagykanizsa, Bajai Bácska— Dombóvár, Nagyatád—Simontornya, Bonyhád—Szekszárd, Bázakerettye—

A megyei bajnokság 9. fordulója bőven szórta a meglepetéseket. Kezd jük a faddi rangadóval, amelyen a faddi csapat sokat támadott, de támadósora nem tudta feltörni a vendégek védelmét, ezzel szemben Németh a mezőny legjobbjaként kétszer is a hálóba talált. Folytassuk a Máza—Dombóvár mérkőzéssel,

amely a vendégek két gólos győzelmét hozta. Aztán említsük meg azt, hogy Tolna 1:0-as vezetését a hő- gyésziek ki tudták egyenlíteni és ez az egyik pont megszerzését jelentette. Tamásiban 5:l-re nyert ugyan Nagymányok, ha azonban tekintetbe vesszük azt, hogy a hazaiak 11-est hibáztak és még két kapufát lőttek, akkor a látszatnál nehezebben született meg a vendégcsapat győzelme. Váralján gólszüret volt. Az volt azonban a hiba a váralj aiak szempontjából, hogy a csatársor mel lett a védelem is „szüretelt”, és így döntetlenül végződött ez a helyosztó mérkőzés. Dunaföldvár is nehezen nyert a jól védekező döbrökö- ziek ellen. Egyedül a bátaszékiek1. Tolna

2. Paks

3. Dunaföldvár

4. Fadd

5. Nagymányok

6. Dombóvár

7. Máza

8. Bátaszék

9. Hőgyész

10. Döbrököz

11. Irgeszemcse

12. Tamási

13. Nagydorog

14. Váralja

A következő bajnoki forduló párosítása: Tamási — Bátaszék, Nagyküzdelem hevességére jellemző, hogy jobb gólaránnyal és 10 pontjával Szekszárd a harmadik helyen van, Simontornya azonban 9 ponttal már csak a tizedik. Bonyhád váratlan győzelme ellenére is maradt! a 11. helyen, Dombóvár győzelme révén elkerült az utolsó hely ről. Most már a 14. Ennek ellenére változatlanul gyengén szerepelnek a Tolna megyei csapatok (most vasárnap javítottak valamit). Csak a Somogy megyei együttesek állnak jelenleg rosszabbul. A bajnokság állása a következő:

6

1

1

24:5

13

5

1

2

18:8

11

4

2

2

15:7

10

4

2

2

16:8

10

3

4

1

14:9

10

4

2

2

10:9

10

4

2

2

13:12

10

4

1

3

24:13

9

3

3

2

10:9

9

3

3

2

12:14

9

3

2

3

7:12

8

2

1

5

8:12

5

2

1

5

10:19

5

1

2

5

5:14

• 4

1

1

6

9:32

3

1

—

7

6:18

2

Balinka, Pécsi Bányász—Bajai Építők, Bácsalmás—Pécsi BTC, Székesfehérvár—Kaposvár.

nek a győzelme volt fölényes biztonságú Nagydorog ellenében. Itt azonban említsük meg azt is, hogy a nagyarányú győzelem már az első félidőben kialakult. Szünet után itt is megváltozott a mérkőzésnek a képe. Részletes eredmények a következők: Fadd — Paks 1:3 (0:1), Máza — Dombóvár 0:2, Tamási — Nagymányok 1:5 (0:2), Hőgyész — Tolna 1:1 (0:1), Dunaföldvár — Döbrököz 2:0 (0:0), Váralja — Iregszemcse 4:4, Bátaszék — Nagydorog 7:1 (6:1). Tehát a vendégcsapatok ezúttal nagyszerűen szerepeltek. A megszerezhető 14 pontból 8 jutott a vendég- csapatok birtokába

A bajnoki táblázaton a szoros küzdelem miatt sok a helycsere. Tolna ugyan az élen maradt, de ppnt- szám tekintetében Paks beérte a tolnaiakat. Dunaföldvár feljött a 3. helyre, a faddiak viszont a negyedikre estek vissza. Nagymányok és Dombóvár, valamint Hőgyész és Bátaszék javított eddigi helyezésén.

A bajnokság állása a következő:

9

6

2

1

29:9

14

9

6

2

1

22:11

14

9

6

1

2

25:13

13

9

6

1

2

22:15

13

9

5 * 1

2

2

44:18

12

9

5

2

2

25:16 .

12

9

4

2

3

28:13

10

7

3

1

3

22:14

7

8

3

1

4

15:33

7

9

2

2

5

14:23

6

9

2

1

6

15:34

5

9

2

—

7

17:33

4

9

1

1

7

12:38

3

8

—

2

6

10:30

2

mányok — Máza, Dombóvár — Fadd, Paks — Váralja, Iregszemcse — Dunaföldvár, Döbrököz — Hőgyész, Tolna — Nagydorog.

Paks győzött Faddon, Dombóvár Házán, Tolna pontot vesztett Hőgyészen

a megyei bajnokság IX. fordulójában

Szekszárdi Dózsa—Decs! KSK 6:0 (3:0)

Szekszárd, vezette: Zsoldos. A

vendégcsapat játszik az első félidőben széllel hátban és az első negyedórában sok veszélyes támadást vezet. Mégis a 15. percben Besenyő lövéséből a Dózsa szerzi meg a vezetést. Ezután a Dózsa szép lapos adogatással fölényt harcol ki és a 32. percben Tóth kettőre szaporítja a gólok számát, majd a befejezés előtt néhány másodperccel Novák jól eltalált szabadrúgással állítja be a félidő végeredményét. 3:0.

Szünet után Vass összerúg Né- methtel. Vass néhány perc múlva visszatér, de húzódása miatt 1—2 perc múlva végleg elhagyja a játékteret. A Dózsa 10 emberrel is támad és a 16. percben Novák átadásából Kormos 4-re szaporítja a hazai gólok számát. 4:0. Közben a vendégek jobbnál jobb helyzeteket ügyetlenkednek el. A 20. percben Besenyő lesről lövi az ötödiket, majd1 a befejezés előtt 1 perccel újra Besenyő nagyszerűen eltalált lövése vágódik be a decsi hálóba.

Ä Dózsa lényegesen kultúráltabb játékával rászolgált a győzelemre, de annak aránya túlzott. A hazai csapatból Besenyő és Novák a vendégekéből Németh és Jelusits játéka érdemel dicséretet.

A Totó eredménye

42. hét

1.

Ferencváros—V asas

2

0:1

2.

Bp. Honvéd—U. Dózsa

2

0:1

3.

Diósgyőr—MTK

2

0:2

4.

Győr—Dorog

X

1:1

5.

Salgótarján—Miskolc

1

3:0

6.

Tatabánya—Szombathely

1

3:0

7.

Vác—Láng

1

3:0

8.

Db. Spartacus—Komló

2

0:2

9.

PVSK—Pécsi Dózsa

2

2:4

10.

Székesfehérv.—KISTEXT

X

1:1

11.

Szállítók—Budafok

1

4:1

12.

Zalaeger.—Mosonm.

X

1:1

HÍREK

— Vasárnap budapesti kirándulók látogatták meg a Kajmádi Állami Gazdaság szekszárdi szőlészetét az IEUSZ társasutazás keretében.

— A Varga Katalin Állami Ápolónőképző Iskola ez év novemberében új tanfolyamot indít. A kétéves tanfolyam ideje alatt a hallgatók bentlakást és teljes ellátást kapnak. Jelentkezhetnek azok a 18—32 év közötti egészséges, érettségizett nők, akik a betegápoláshoz kedvet éreznek. Kérvényeket az iskola címére (Budapest, VIII., Makarenko utca

15.) lehet beküldeni november 1-ig.

— 1955 óta több mint 90 000 ipari munkás ment falura az NDK'-ban. A párt és a kormány felhívásának 1955 óta több mint 90 000 ipari munkás tett eleget és vidékre ment, hogy a parasztok segítségére legyen a mezőgazdaság szocialista átalakításában. 1958—1960-ig terjedő időszakban további 20 000 ipari munkás megy falura.

— Bővítik a hangoshíradót Báta- széken mintegy 6000 forintos beruházással. Ennek nyomán újabb hangszórókat szerelnek fel a község különböző területein.

— Ananász leveléből zsákokat és textilárukat készítenek. Dél-Afriká- ban felfedezték, hogy az ananász levelének rostja felhasználható bizonyos textiláruk készítésénél. Ez az új textilnyersanyag állítólag húsz százalékkal erősebb, mint az eddig használatos juta és sűrűbben is szőhető.

— Százharmincöt rádió működik

napjainkban Udvari községben. A felszabadulás előtt mindössze egy rádió volt a községben.

— Negyven választói körzetben

befejezték Györköny községben a jelölőgyűléseket. Ez alkalommal a negyven községi tanácstag mellett két járási és egy megyei tanácstagot, valamint egy országgyűlési pótképviselőt jelöltek,

— A BM Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányságra egy kerékpárt szolgáltattak be, mint talált tárgyat. Jogos tulajdonosa ott átveheti;

— Talált tárgyként ruhaanyagot szolgáltattak be a Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányságra. Jogos tulajdonosa ott átveheti.

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

s

■

0

■

0

5

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

s

,010BCDBCD1CDBCD1CD1CD1CD«CD1C=31CDBCD1C=)1C=)ÍCDB

SKODA

személygépkocsihoz

eredeti alkatrészek kaphatók

Lökésgátló

jobb hátsó kerékagy

lengőcsapszegek

első kerékagy

szeleprúgók

rúgócsapszegek

gyújtógyertyák

tányér és kúpkerék

izzók

kuplungtárcsa

kormányösszekötő fejek

gázosító

kormány gömbcsuklók

lengővillák

kengyelek

vízszivattyú

tő csavarok

vízszivattyú ház

szeleptányér

vízpumpa csapágyház

szeleptányér emelő

vízpumpa lapátkerék

új keresztrúgók

teljes rúgós csukló

lengővilla tömítés

vízpumpa csapágy

kormányház

féltengelyszimering

kormánycsésze

dinamószí jtárcsa

gömb-csapszegház

sebességváltó csonk kardán csukló

gömb csapszeg

tengelycsonk

elsővilláskar

6 voltos relié

a fentieken kívül több apró fontos alkatrész.

2 db Skoda gépkocsihoz komplett fűtőberendezés.

Átvehetők minden szombaton délelőtt, csere nélkül.

Cím a Kiadóhivatalban

Szekszárd, Mártírok tere 15—17

0

■

0

■

0

2

o

■

0

■

0

■

0

5

■

a

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

0

5

nioioioaoioioaoioioaoioioioioaoio

Apróhirdetések

A MAGYAREGREGYI körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépésre keres szakképzett boltost és italboltost, lehetőleg egy családból. Lakás biztosítva.

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahelyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május

1 utca 57.

Biztos hatású Drohoka tyukszem- írtótapasz 3,60-ért kapható. Horváth, drogistánál, Szombathely, Kossuth u.

A Dunamenti Sertéstenyésztő Vállalat hardi üzemegységében október 24-én, pénteken 10 órakor

CSIKÓÁRVERÉST

TART

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Október 20—22-ig

Eladó 11 000 km-t futott oldalkocsis zöld Pannónia. Részletre is. Érdeklődni lehet Mártha Sándor, Al- sóhidvég, Kísérleti Gazdaság.

Eladó 1300 négyszögöl szántó szo- ba-konyhás lakóházzal, közel a falu, az állami gazdaság. Decsi hegy alsó részén. Neubauerné.

Sürgősen házastársnak keresek 25—35-ig jóképű, családtalan nőt. Idősebb magányos férfit, szőlőmunkában jártast alkalmaznék. Lakás biztosítva. Cím a szekszárdi hirdetőben.

Hz országúton

Művészi olasz filmtragédia.

Kezdések hétköznap: fél 8 és

0 órakor;

Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor

TOLNA MEGYEI NtPOJSAG

A Magyar Szoclallita Munkáipárt éi a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

ai MSZMP VégrehaJtőblEPttsiaa

Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21