Tolna Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-18 / 220. szám

4 TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG 1958. szeptember 18, Élvezetes mérkőzések, szoros vereségek a Békési MÁV kosárlabdázói ellen HÍREK Szombaton délután Szekszárdon szerepeltek a Békési MÁV kosárlab­dázói. A jóképességű békésiek ven­dégjátékára megtelt a kg. techni­kum tornacsarnoka. Érthető az ér­deklődés, hiszen a múlt idényben a békési lányok az NB I-ben szere­peltek, a férfiak pedig az NB II él­csoportjában végeztek. Éppen ezért volt alkalmas annak lemérésére, hogy a szekszárdi kosarasok Szabó edző irányításával mennyit fejlőd­tek az elmúlt hónapok során. Bár mindkét találkozón a békésiek győz tek, mégis örömmel kell megálla­pítanunk, hogy az edző munkája nyomán a szekszárdi kosárlabda­sport fejlődésnek indult. Talán nem lesz korai ez a megállapítás és ab­ban bízunk, hogy a következő va­sárnap meginduló területi bajnokság küzdelmei igazolni fogják majd ezt a megállapításunkat. A mérkőzések különben rendkívül magasszínvona­lú, gyors játékot hoztak és a játék egyes szakaszaiban a Szekszárdi SC gárdája egyenrangú ellenfele volt a békésieknek. A mérkőzésekről az alábbiakban számolunk be: Békési MÁV—Szekszárdi SC 81:67 (39:34) Szekszárd, 200 néző. Vezette: Asz­talos és Fogarassi. Női mérkőzés. Legjobb dobók: Ollári 29, Mucsiné 17, illetve Tóth 23, Simon 16. Egy­formán kezd a két csapat. Fej-fej mellett haladva alakul ki a 16:16-os eredmény. Ezután Szekrényes zic­cert hagy ki és a vendégek ezután magukhoz ragadják a kezdeménye­zést, de 7 pontnál nagyobb előny­höz nem tudnak jutni. Még egyszer fellángol a hazai együttes és Siti­re alakul az eredmény. A végén azonban ismét elhúznak a vendégek és 5 pontos vezetéssel fordulhatnak. Szünet után folytatódik a szoros küzdelem mindaddig, amíg Simon helyett Taksonyi jön be. Ekkor el­húznak a vendégek, gyors indítá­sokkal 18 pontos előnyre tesznek szert, amelyet majdnem sikerül megtartaniok a mérkőzés végéig. A vendégeknél a 11-es Ollári ját­szott kiemelkedően, a hazaiaknál Tóth és Simon volt eredményes. Békési MÁV—Szekszárdi SC 63:62 (33:27) Szekszárd, 200 néző. Vezette: Fo­garassi és Asztalos. Férfi barátsá­gos mérkőzés. Elfogódottan kezd a hazai csapat, még egy sereg szabad- dobást is kihasználatlanul hagynak, így alakul ki a 8:l-es békési veze­tés. Miután azonban Lőrinczi jön be, feljavul az együttes és különösen Hunyadi eredményességével nem­csak egyenlít, de 18:13 arányban a ve zetést is megszerzi. Amíg elől Hu­nyadi rendkívül eredményességével, addig hátul Posta pazar védéseivel tűnik ki. Ezután azonban ismét a vendégeknek a percei következnek 21:21 lesz az eredmény, majd a ve­zetést is megszerzik és 33:27-tel for­dulhatnak. A második félidőben is rendkí­vül gyors, színvonalas a küzdelem. A fiatal Bálint jó játéka vonja ma­gára a figyelmet. Egy-egy szép meg oldást nagy tapssal jutalmaz a kö­zönség. Zúg a hajrá. Bár a vendé­gek irányítják a játékot, amit mu­tat az is, hogy 14 pontos vezetésre tesznek szert és ezután igyekszenek lassítani a játékot, labdatartásra rendezkednek be. Mégis a végén a hazaiak jönnek fel és egészen vi­tássá tudják tenni a békésiek győ­zelmét. Sajnos, Hunyadi megsérül az utolsó percekben és az egyenlí­tés már nem sikerül. Legjobb dobók: Molnár 23, C. Ve­res 17, Molnár P. 12, illetve Hunya­di 26, Lőrinczi 14. A hazai csapat­ban Hunyadi eredményességével, Posta jó védőjátékával tűnt ki, de meglepően jól helytállt a fiatal Bá­lint is. — Uj vezetőséget választott Öcsényben a nőtanács, amelyben most a lakosság minden rétege kép­viselve van. Elnökké Hartmann Lászlóné óvónőt választották meg a nőtanács asszonyai. Az új vezetőség máris munkához látott. * — A szekszárdi borok nemzetköz! sikerei. A nemzetközi borversenyen aranyérmet nyert Németh József borán kívül a brüsszeli világkiállí­táson is sikerrel szerepeltek a szek­szárdi borok. Díjat nyert az állami borpincészet, a Kajmádi Állami Gazdaság és Budai József szőlős­gazda bora is. * — Egymillió-négyszázezer forint értékű árut adott át, illetve ad ál ebben az évben a szekszárdi Béke- Termelőszövetkezet az államnak, holdanként mintegy 2500 forintot. Ebben szerepel többek között 6 va­gon búza, 60 tenyészállat, sertés, ba­romfi, tej, bor és más egyéb áru. * — Szüreti bált rendez vasárnap a szekszárd-felsővárosi KISZ-szervezet a gazdakörrel közösen. — Társadalmi munkában készí­tette el az újvárosi temető ravata­lozójának tervét Váczi Imre építész- mérnök. A ravatalozót az Építőipari Szövetkezet építi fel. — Szabálytalanul közlekedett a dongómotoros, árokba rohant mi­atta az autó. Dr. Szentmiklósi László, a kiskunhalasi kórház főorvosa és felesége gépkocsijukon haladtak a 6-os műúton. Előttük szabálytalanul közlekedett egy dongómotoros, és emiatt a főorvos kocsijával az árok­ba rohant. A gépkocsi karosszériája teljesen összetört. * — Bővítik a városi kertészetet, amely virággal látja el Szekszárdot. Egy kettős melegházat ' készítenek, amelynek építését október végéig befejezik, s ez megközelítően 30 szá zalékkal több virágot jelent a város számára. * — Hatvan mázsa cement áll ké­szen Szakályban, amelyet a járda­építésnél használnak fel. A járdát «a községfejlesztési alapból építik. Decs község élete — számokban Döbröközi KSK—Nagymányoki Bányász 2:1 (2:1) Döbrököz, 600 néző. Vezette: Kuti. Döbrököz: Venczel — G. Kiss, Danes, Kollár — Bödön, Csikós — Dékány, Tapaszti, Gácsi, Somogyvári, Lind- mayer. Nagymányok: Vőfény — Hartmann, Pásztor, Wágner — Guth, Mányoki — Lamuth, Wéber, Tresch, Marton, Wusching. A vendégcsapat kezdi a mérkőzést. A 2. percben a hazaiak elcsípnek egy előrevágott labdát, Lindmayer elfut vele a bal­szélen, bead és Dékány Vőfény mel­lett a hálóba fejel. 1:0. így a hazai csapat már az első percekben meg­szerezte a vezetést. Az 5. és a 6. percben is van mit védenie Yófény- nek. Tapaszti, majd Lindmayer éles lövését csak szögletre tudja mente­ni. A 10. percben szögletet harcol ki Nagymányok. Azonban a hazai vé­delem tisztázni tud. A 13. percben Dékány beadását az ötösről Lindma­yer fölé rúgta. A 20. percben Wéber veszélyezteti a hazai kaput és Csi­Iregszemcse, 700 néző. Vezette: Ligeti. Iregszemcse: Deák — Ta­kács, Zs. Tóth, Nagy — Győrffy, Pavelka — Lódi, Bati, Novak, Steicz, Óberitter. Dombóvár: Csu­torás — Halász, Korpádi, Tallósi II — Egyed, Schneider — Újvári, Fény vési, Kardos, Tallósi I, Gálosi. A hazaiak kapnak előbb lábra és Nagy előreadása után csak nehezen tud tisztázni Csutorás Novák elől. Két perc múlva Steicz szépen kitör a vé­dők közt, de hosszan szöktet és Csu- torás lábbal menteni tud. A 10. perc­ben góllá érik a hazaiak fölénye. Óberitter beadását a védők kivág­ják, Bati ügyesen Steicz elé tálal, aki kapásból vágja a labdát a jobb sarokba. 0:1. A 18. percben szögle­tet érnek el a vendégek. A beívelt labdát Deák röviden üti ki és az Zs. Tóth melléről a kapuba pattem (ön­gól) 1:1. Kezdés után hatalmas ka­varodás támad Csutorás kapuja előtt, a védelem csak nehezen tud tisztázni. A vendégek, főleg az igen jól játszó Tallósi I révén veszélyez­tetnek. A 25. percben Steicz be­adását Csutorás kiejti a befutó No­vák azonban estében két lépésről kapu fölé emel. A másik oldalon Fenyvesi tör tisztán kapura nagy helyzetből azonban csúnyán mellé lő Az I. félidőben a hazaiaknak sokkal több veszélyes helyzetük van, de a csatároknak nem sikerül semmi. A 41. percben Lódi előre- adását Novák a kifutó Csutorásba fejeli. A II. félidő 7. percében Tal­lósi I elfut a balszélen, Takács és Zs. Tóth nem tud közbe avatkozni és kos csak az utolsó pillanatban tudja szögletre vágni a labdát. Majd is­mét a hazaiak hagytak ki helyzetet. Dékány és Lindmayer lefutásából. Nagyon váltakozó a játék. Mányok szépen adogat, azonban a hazai vé­delem mindent rombol. A 35. perc­ben Wéber elcsíp egy előreadást és védhetetlenül lő Venczel hálójába. 1:1. A 40. percben Tapasztit sza­bálytalanul akasztják, a játékvezető 11-est ítél, és azt Tapaszti értékesíti. 2:1. A második félidő hazai támadá­sokkal kezdődik. Mindjárt fölényt tud kiharcolni Döbrököz. Az 5. perc­ben Somogyvári előre vágott labdá­jára ugrik fel Lindmayer, azonban a nagymányoki védelem az utolsó pillanatban tisztázni tud szögletre. A szögletrúgást Vőfény jó érzékkel védi. A 16. percben Venczel kapujá­nál van nagy tömörülés. Wéber át­ívelt labdája ad munkát a védelem­a középcsatár hatalmas lövést küld a jobb felső sarokba. 2:1. A gól után esik a játék színvonala és az iram is. A hazai csatársor nem tudja elől tartani a labdát. A 25. percben a já­tékvezető feltartás miatt közvetett szabadrúgást ítél a hazaiak 16-osán belül. A vendégek gyorsan elvégzik a szabadrúgást és Tallósi I a této­vázó védők mellett a léc alá bom­báz. 3:1. A 35. percben Óberitter éles szögből a belső lécet találja el a kipattanó labdát Bati mellé lövi. A 38. percben egy beadásba Zs. Tóth belenyúl, lábáról magasan fel­pattanj^ labda, Deák aláfut és ke­zéről ^Báléba hull. 4:1. A hazai védelem^megzavarodik a szerencsét, len góltól. Tallósi átcselezi magát, a védelmen, lövését Deák kiüti Fény vési azonban nagy helyzetből fölé lő. A következő percben ismét Tal­lósi I az, aki átcselezi magát a bal­oldalon, begurít középre és a befu­tó Fenyvesi a kapu közepébe gurít. 5:1. A mérkőzés utolsó eseménye Novák 18 méteres szabadrúgása fölé száll. Bírálat: A hazai csapat csak igen szerencsétlen gólok miatt ka­pott ki. Ha az I. félidő helyzeteit a csatárok ki tudják használni, a győ­zelmet is megszerezhették volna. Szünet után Dombóvár ügyesen ki­használta a hazai védelem megin­gásait és ez elég volt a győzelem­hez. A gólarány azonban túlzott. Jók: Tallósi I., Fenyvesi, Egyed, il­letve Bati, Takács, Pavelka. Hadaró Sándor nek, majd Marton szépen felemelt labdája a felső kapufán táncol, a ka­put azonban Venczelnek sikerült megmentenie az újabb nagymányoki góltól. Ezután váltakozó mezőny­játék alakult ki. Csak a 30. percben változik az iram, amikor Tapasztit ismét szabálytalanul akasztják. A szabadrúgást Vőfény védi. A hátra­levő időben igen erős iramú küzde­lem alakult ki. Egy kis tumultus is támad a pályán, a nagymányokiak közül többen a játéktérre mennek, de rövid időn belül sikerül helyre­állítani a rendet. Az utolsó percek­ben igen nagy iramú a játék, azon­ban a hazai védelem jól szerepel. Sikerül megtartani a hátralevő idő­ben a 2:l-es vezetést. Bírálat: A bányászcsapat szemre szépen játszott, azonban eredmény­telenül. A hazai csapat jól vizsgá­zott. A lelkesedés, a szív nagy volt benne. Az utolsó másodpercig küz­dött. A helyzetek alapján az ered­mény 4:1 is lehetett volna. Jók: az egész döbröközi csapat, benne Csi­kós, a mezőny legjobbja; illetve Vőfény, Pásztor és Wéber. A játék­vezető határozottan vezette a mér­kőzést. Hőgyész. 400 néző. Vezette: Klei­ber. Hőgyész: Borsos — Túrna, Nich- ter, Endre — Vitzl, Gál — Herr, Ma­gyar, Trick, Hegedűs, Pongrácz. Fadd: Kovalcsik — Tantos, Keserű, Joó — Rábóczky, Schiffler — Schuszter, Vass, Pasinszky, Mácsik, Fehér. Az első percekben faddi tá­madások alakulnak ki, és már a 2. percben Pasinszky a felső kapufát találja el. Ezután hőgyészi támadá­sok következnek, de Trick, majd Nichter fölé lőnek. A 12. percben a hőgyészi kapu előtt kialakult kava­rodást Fehér kihasználja és meg­szerzi a vezetést. 1:0. A 15. percben Hegedűs üresen kapja a labdát, de gyengén mellé lő. A 16. percben újra kavarodás támad a hőgyészi kapu előtt, de Nichter az üres kapuból ki­fejeli a labdát. Ezután Hőgyész len­dül támadásba, de a hőgyészi csa­tárok nem tudják értékesíteni hely­zeteiket. Ezután ismét Nichternek kell mentenie az üres kapuból. A 29. percben az egyik faddi hátvéd a le­vegőben, de a kapuvonalról túlról rúgja ki a labdát, a játékvezető azonban nem ítél gólt. Ezután ál­landó hőgyészi támadások gördül­nek a pályán. Fadd csak lefutások­kal kísérletezik. A 44. percben Gál szabadrúgást rúg. Herr továbbítja Harminckét pedagógus foglalko. zik jelenleg a decsi tanulókkal. Érdemes egymás mellé állítani ezt a számot és az 1945. előtt Decsen dolgozó pedagógusok számát. 1945. előtt hét tanító oktatta a decsi gyerekeket. S hogy kultúrpoliti­kánk milyen nagy gondot fordít az iskolázásra, azt beszédesen bi­zonyítja a tantermek számának növekedése is. 1945. előtt nyolc tanteremben tanultak a decsi gye­rekek, ma pedig 23 jól felszerelt tanteremben folyik az oktatás. A Gyöngyös-oldalnak nevezett kül­telken pedig még ebben az évben — november 30-ra — elkészül egy új kéttantermes iskola, amely a környéken lakó iskolaköteles gyér mekek tanulását könnyíti meg. * A decsi községi tanács a jövő- bem egy új házhelycsoportot ala­kít ki a község északi, őcsény fe­lőli részén. Ezen a területen mint­egy 45—50 házhelyet juttatnak az igénylőknek. A házhelyek átlago. san 300—400 négyszögöles telkek... A községben tavaly közel hetven ház épült: az építkezőknek 50 szá­zaléka havi fizetéses dolgozó, má­sik fele pedig tsz tagokból és egyéni parasztokból tevődik össze. Az idén a tavalyinál kevesebb, körülbelül 25 ház épül a község­ben. * Jól sikerült és gazdagon fizetett a decsi Alkotmány Tsz kendere. azt Hegedűs elé, az kiugrik és egyen­lít. 1:1. A második félidőben már az első percben óriási helyzet adódik a faddi kapu előtt, amikor Trick elfut. A faddi kapus lábbal kísérli megvé­deni a lövést, amely Magyar elé pattan. Ö 2 méterről újra a kapusba rúgja, végül Hegedűs 2 méterről mellé lő. A 7. percben gyors hőgyé­szi támadás befejezéseképpen Trick kapura lő, de a kifutó kapus lábá­ról visszapattan, mire Trick most már biztosan helyezi a labdát a ka­puba. 1:2. Ezután váltakozó játék folyik. Mindkét kapu előtt adódnak helyzetek, főképpen a faddi kapu előtt. A hőgyésziek nem tudják helyzeteiket kihasználni, Pasinszky viszont egyenlít. 2:2. A negyvenedik percben Fehér kapja meg a lab­dát és a hőgyészi védelem hibájából megszerzi a vezetést. 3:2. Alig egy perc múlva ismét Fehér megy el a hőgyészi védelem mellett és beállítja a végeredményt. 4:2. Kezdésnél Herrt a- játékvezető kiállítja reklamálásáért. Ezután már hiába próbálkozik a hőgyészi csapat, az eredmény már nem változik. Jók: Pasinszky, Fehér, Keserű; illetve Nichter, Hegedűs és Trick. Bálint Gyula A szerződéses növényért a szövet­kezet tagjai több mint 40 000 fo­rintot kaptak az államtól. Ez az összeg is nagyban növeli az egy munkaegység értékét a szövetke­zetben. * Alig van Decsen ház, ahol ne szólna rádió. Igaz, hogy vezetékes rádió is van a községben, aminek az üzemeltetése csak pár forintba kerül, de sok ház van, ahol a szép rádió bútorként is dísze a lakás­nak. Hogy szám szerint hány motor- kerékpár tulajdonos van a köz­ségben, azt így kapásból megmon­dani nehéz lenne: körülbelül 35, de inkább több mint kevesebb ... Három autótulajdonos is van a községben. Az autótulajdonosok egyike gyógyszerész, egy pedagó­gus, egy pedig a TERZSÁK dol­gozója. TITTTTTTTTTTnTTfHfITTTTTfTTTTTTTTT Oldasd, a TOLNA MEGYEI Népújságot! kÁAAkkÁkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Apróhirdetések Az IBUSZ autóbusz-társasutazást in­dít szept. 21-én Budapestre, a Mező­gazdasági Kiállítás alkalmából. Részvételi díj: 68,70 forint. Juhépusztai Állami Gazdaság el­cserélné 6 tonnás Magézus teher­gépkocsiját 3,5 tonnás Csepel gép­kocsival. Konyhabútort, rekamiét kisiparos­tól, fizetési kedvezménnyel. Buda­pest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) SARA? riLMSZINHAl Szeptember 18—21 B fejedelem bajnoka Színes szovjet film Kezdések hétköznap: fél 6 és 8 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Seoclallita Munkapárt ét a tanácsok lapja Felelős Kiadó: as MSZMP Végrehajtóblaettslas Sierkesztl a Seerkesstőbliettság fsakszárd. Mártlrpk tere IS—17 Telefpn: 20-10. 20-11 Ssakszárdl Nyarad* Telefon: 21-21 Dombóvári IMSE—Iregszemcsei Traktor SK 5:1 (1:1) — Puskás — Faddi KSK—Hőgyészi Traktor 4:2 (1:1)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents