Tolna Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-06 / 210. szám

?

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958 szeptember 6„

Néhány megjegyzés az NB III. első fordulójáról

De sokszor voltunk kénytelenek megállapítani a Szekszárdi SC NB Il-es mérkőzései után, hogy a mezőnyben a szekszárdi csapat tetszetősebben játszott, sajnos, a mérkőzést azonban az ellenfél nyerte meg.

A vasárnapi mérkőzéssel talán megfordult a helyzet. Ezúttal, különösen az első félidőben, a vendégek játszották a szemre szebb futballt, de a mérkőzést a hazai együttes nyerte meg.

Öva intjük azonban a szekszárdi fiúkat, hogy az imponáló arányú győzelemből messzebbmenő következtetéseket vonjanak le. Állapítsuk meg tárgyilagosan, hogy a hazai együttes sok hibával játszott és a győzelem kivívásában döntő jelentősége van az 50. perc eredménytelensége után megszületett gólnak, örvendetes viszont, hogy a csapat küzdőképessége milyen szépen javult. Szükség is van Balinkán erre a küzdőképességre, mert a bányászcsapat nagyszerű védelemmel rendelkezik és emellett a simontornyai védelem arról is tanúságot tehet, hogy a bányászcsatárok nem egy kellemetlen pillanatot szereztek Ferencziéknek.

*

Messze van még legjobb formájától a simontornyai csapat. Ezt mutatta meg az NB III. első fordulója, amelyben a csupa fiatal simontornyai csatár csak egyszer tudta bevenni a Balinkai Bányász kapuját. Vasárnap újabb nehéz ellenfelet kapnak a volt NB Il-es Bajai Építők személyében, amely Dombóvárott is sima győzelmet aratott. Elsősorban a bajaiak sok mozgásos csatárjátékát kell majd a simontornyai védelemnek ellensúlyoznia, hogy tisztes vereséggel megússza a bajai mérkőzést.

*

Bonyhádon csalódást okozott a 0:0. Különösen azok után, hogy a hazai csapat lényegesen többet támadott, mint ellenfele, amely hosszú úttal a lábában pályára lépve is nagyszerűen védekezett.

A kaposvári mérkőzésen a szekszárdi vereség miatt felpaprikázott

ellenfelet kapnak a bonyhádiak. A kapuban Kovács, a középhátvéd Vajda, a csatársorban Zsoldos középcsatár, Jutási jobbszélső a kaposvári csapat legjobbjai, de a fedezetpár is lényegesen jobban játszott, mint a szekszárdi hasonló csapatrész. Ennek tudható be, hogy a sok jó labdát kapott csatársor nem egyszer komolyan veszélyeztette a szekszárdi kaput. Helyzetek is adódtak bőven, de nem sikerült nekik azokat kihasználni. Otthonukban minden bizonnyal jobban játszanak majd, ezért csak úgy kerülheti el a bonyhádi együttes a nagyarányú vereséget, ha pontosan fedezik az ellenfél játékosait és nem durva, de kemény játékkal igyekeznek majd azok nagyobb technikai felkészültségét ellensúlyozni.

*

Nagy csalódás volt a dombóvári csapat sima hazai veresége. Igaz ugyan, hogy a dombóvári csatárok is lőhettek volna még gólt, de a bajaiak is sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A rajt megmutatta, hogy sokkal komolyabban kell venni a felkészülést, mert esetleg a rajtnál szerzett hátrányt egy egész idény folyamán nem lehet majd behozni. Vasárnap Dombóvár a Pécsi Bőrgyárhoz látogat. A két azonos arányban vereséget szenvedő csapat küzdelméből reméljük, hogy nem nagy arányban kerül ki győztesen a hazai együttes.

*

A második fordulóban valamennyi csapatunk vidéken szerepel. Sorra olyan ellenfelek ellen, »melyektől aligha lehet elhozni még pontot is. Szerintünk már az siker lenne egyik, vagy másik csapatunk számára, ha egy-egy pontot sikerülne elcsípni ellenfeleiktől. Ezekre a pontokra igenigen szükség lenne, mert hiszen az első fordulóban mi is három pontot vesztettünk a hazai mérkőzésekből és az első két forduló összesített eredménye a vidéken megszerzendő három ponttal is csak 50 százalékos lenne.

Á szekszárdi járási labdarugóbajnokság

sorsolása

'A Szekszárdi Járási Labdarúgó Szövetség a napokban készítette el — a beküldött nevezések alapján — a járási labdarúgó-bajnokság őszi fordulójának sorsolását. A járásban kétcsoportos lesz a bajnokság. Érdekessége, hogy az I. csoportba Sió- agárd is beosztást kapott, ugyanakkor Sióagárd a bonyhádi járásban is szerepel. Nem tudjuk végül is, hogy Sióagárd a bonyhádi vagy a szekszárdi járás bajnokságában vesz részt. Ugyancsak az I. csoportba kapott beosztást a Szekszárdi Dózsa csapata is. A II. csoportban a paksi járásból. Dunaszentgyörgy és Bölcske játszik.

I. CSOPORT

Szeptember 14: Szekszárd II.—

Decs, Bogyiszló—Sióagárd, Báta— Öcsény, Szekszárd-Szőlőhegy—Szekszárdi Dózsa,

Szeptember 21: Decs—Mözs, Sióagárd—Szekszárd II., Öcsény—Bogyiszló, Sz. Dózsa—Báta.

Szeptember 28: Mözs—Sióagárd,

Szekszárd II.—Öcsény, Bogyiszló— Sz. Dózsa, Báta—Szekszárd-Szőlőhegy.

Október 5: Öcsény—Mözs, Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi SC II.,

Szekszárd-Szőlőhegy—Bogyiszló, Sióagárd—Decs.

Október 12: Mözs—Sz. Dózsa,

II. CSOPORT

Szeptember 14: Alsóhídvég—Ger- jen, Szedres—Tolna II., Kajdacs— Dunaszentgyörgy, Tengelic—Bölcske,

Szeptember 21: Gerjen—Bölcske,

Dunaszentgyörgy—Tengelic, Tolna II.—Kajdacs, Alsóhídvég—Szedres.

Szeptember 28: Szedres—Gerjen,

Kajdacs—Alsóhídvég, Tengelic— Tolna II., Bölcske—Dunaszentgyörgy.

Október 5: Gerjen—Dunaszentgy., Tolna II.—Bölcske, Alsóhídvég— Tengelic, Szedres—Kajdacs.

Október 12: Kajdacs—Gerjen,

Tengelic—Szedres, Bölcske—Alsóhídvég, Dunaszentgyörgy—Tolna II.

Október 19: Gerjen—Tolna II.,

Alsóhídvég—Dunaszentgyörgy, Szedres—Bölcske, Kajdacs—Tengelic.

Október 26: Tengelic—Gerjen,

Bölcske—Kajdacs, Dunaszentgyörgy —Szedres, Tolna II.—Alsóhídvég,

VASÁRNAPI

SPORTMŰSOR

Labdarúgás:

NB III: Pécsi Bőrgyár — Dombóvár, Bajai Építők — Simontornya, Balinka — Szekszárd, Kaposvár — Bonyhád, Bázakerettya — Nagyatád, Pécsi Bányász — Bajai Bácska, Bácsalmás — Pécsi Vasas, Székesfehérvár — Nagykanizsa.

Valamennyi csapatunk vidéken szerepel tehát. Minthogy az első fordulóban a hazai mérkőzéseken három pontot vesztettünk, most az kellene, hogy azokat a vidéki mérkőzéseken visszaszerezzük. Sajnos azonban erre nem sok remény van. Szerintünk már az is sikernek számítana, ha egyik, még nagyobbnak, ha két csapatunk 1—1 pontot szerezne a vidéki találkozókon.

Megyei bajnokság: Fadd — Duna- földvár 16.30 (Majoros), Máza— Hő- gyész 16.00 (Horváth), Tamási—Nagy- dorog 16.30 (Farkas J). Nagymányok —Tolna 16.30 (Völgyesi), Dombóvár —Döbrököz 16.30 (Németh K), Paks —Iregszemcse 16.30 (Ligeti), Bátaszék —Váralja 16.00 (Csima).

A mérkőzések előtt a csapatok ifjúsági együttesei küzdenek meg az ifjúsági bajnokságért.

A iegérdekeseob találkozónak a Nagymányok—Tolna összecsapás látszik. Nagymányok pontot veszteti nagy meglepetésre a múlt vasárnap Nagydorogon. így tehát a bányászok igyekszenek majd bizonyítani: a

pontvesztés csak múló rosszullét volt. De kell a pont Tolnának is, mert legerősebb ellenfelei ellen különben rossz rajtot vesz. A mérkőzésnek természetesen a hazai csapat az esélyese. Nagy küadelem várható a Fadd—Dunaföldvár és a Tamási— Nagydorog találkozón. Ezek a mérkőzések háromesélyesek. Ezzel szemben sima lefolyásúnak ígérkezik a Máza—Hőgyész, a Dombóvár—Döbrököz, a Paks—Iregszemcse és a

Bátaszék—Váralja találkozó.

Megindul a bajnokság a bonyhádi járásban is. Itt I. és II. osztályú bajnokságot rendeznek. A következő mérkőzések kerülnek majd sorra:

I. osztály: Nagy tormás—Bonyhád II.' 16 (Bihari), Nagyvejke—Zomba (Schnierer), Tevel—Kisdorog 15.00 (Csuma).

II. osztály: Tabód — Aparhant

(Köő), Kakasd—Mucsfa. (Pogány), Kisvejke—Börzsöny 16.00 (Izing). Bonyhádvarasd — Izmény 15.00 (Magyar).

Kosárlabda:

Szekszárdon vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a gimnáziumban Szekszárdi SC — Dombóvári VSK férfi rangadó mérkőzés (barátságos).

FELHÍVÁS!

Felkérjük vidéki tudósítóinkat* hogy a megyei bajnokság mérkőzéseiről a mérkőzések után szíveskedjenek telefontudósítást adni a 20—10- es telefonszámra. Ugyanitt a részletes tudósítást is be lehet mondani.

Elkésett távirat...

Ugye, kedves olvasó, a posta és a postán a távírda azért van, hogy ott a lehető leggyorsabban továbbítsák az egyes üzeneteket. Mert táviratozni nyilván azért táviratozik valaki, mivel közlendője sürgős, nem várhat 2—3 napot, amíg a levél odaér rendeltetési helyére. Tény tehát, hogy a távirat az üzenetközlés egyik leggyorsabb módszere... De a gyorsasága ellenére is előfordul, hogy megtréfálja a táviratozót...

A szekszárdi postánál történt... Utazásunk előtt egyik hétfő reggel táviratot adtunk fel a szomszéd megyébe a következő szöveggel: „Kedden érkezünk’’. És valóban mi annak rendje és módja szerint megérkeztünk — súlyos bőröndökkel, táskákkal, kézben, s nyafogó gyerekkel a nyakunk között. Persze senki nem várt. Haragos vendégként nyitottuk meg vendéglátónk lakásának ajtaját, ahol meglehetős rendetlenség fogadott bennünket... Na, de azért minden rendeződött, így is szívesen látott vendégek lettünk:.., még a távirat is megérkezett két nap múlva, amikor már éppen elutazásra készülődtünk.

(b. g.)

ÜZENETÜNK Jár-e utiköltségtérítés

MHS. szekszárdi olvasónk két SZTK kérdést érintő esetben kér felvilágosítást. Először is arra szeretne választ kapni, hogy mivel a vasútállomástól nyolc kilométerre van a lakása, és ezt az útszakaszt autóbusszal kénytelen megtenni, jár-e az autóbusz útiköltségre visszatérítés, amikor körzeti orvosi beutalással megy?

Válasz: Olvasónk megkapja útiköltség visszatérítését lakásától a kórházig és vissza, még abban az esetben is, ha a vasútállomástól a távolság négy kilométeren felüli és ezt az utat csak fuvaroskocsin tudja megtenni. Ebben az esetben az illetékes községi tanács igazolása szükséges a hivatalos fuvardíj megállapításáról.

MGOOOOOOOOOOOC

50 méhcsalád

szaporulatból* betelelve, NB. lépeken kaptárral, vagy kaptár nélkül jutányosán eladó, nagánosoknak is.

Érdeklődni: Kísérleti Gazdaság Alsótengelic, Tolna megye, vagy hétfői napon Faluba Zol- •tán-nál Földművelésügyi Minisztérium, telefon 14—50 mellék.

BAR A Y FILMSZÍNHÁZ

Szeptember 4—7:

Chaplin parádé

Amerikai film.

Kezdések hétköznap: fél 6 és

8 órakor.

Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor.

JOOOOOOOOOC*7

BOROSHORDÓK

900-1200 literesig eladók

a Bátaszéki Földművesszövetkezetnél. Megtekinthetők Bátaszéken. Nagyobb igényt is ki tudunk elégíteni.

NB III.

Bonyhád—Bázakerettye 0:0

Bonyhád, 1000 néző. Vezette: Horváth (Kaposvár). Már az első percekben kidomborodott a hazai csaA megyei ifjúsági labdarúgóbajnokságban

Máza, Tamási és Dombóvár folytatta jó szereplését. Különösen Dombóvár tolnai 4:0-as győzelme látszik értékesnek, bár ezt a kérdést tulajdonképpen majd csak a későbbiek döntik el. Tamási és Máza simán nyert Hőgyészen, illetve Dunaföld- várott. Meglepetés az is, hogy Iregszemcse győzni tudott Bátaszéken.

Részletes eredmények a következők: Döbrököz — Paks 1:2 (0:1), Tolna — Dombóvár 0:4 (0:2), Nagydorog—

Nagymányok 2:4 (1:2), Hőgyész — Tamási 2:7 (1:4), Dunaföldvár—Máza 1:3 (0:1), Váralja — Fadd 3:3 (2:2), Bátaszék — Iregszemcse 3:4 (2:2). A második forduló után a következőképpen áll a bajnokság:

Szekszárd II.—Szekszárd-Szőlőhegy,

1. Dombóvár

2

2

_

_

1

0:1

4

Bogyiszló—Báta, Decs—Öcsény.

2. Máza

2

2

_

_

9

:1

4

Október 19: Szekszárd-Szőlőhegy—

3. Tamási

2

2

_

_

1

6:3

4

Mözs, Báta—Szekszárd II., Decs—

4. Nagymányok

2

1

1

_

7

:5

3

Sz. Dózsa, öcsény—Sióagárd.

5 Dcbrököz

2

1

—

1

4:2

2

Október 26: Mözs—Báta, Szek6—7. Bátaszék

2

I

—

1

4:4

2

szárd II.—Bogyiszló, Sióagárd—Sz.

6—7. Paks

o

1

—

1

3:3

2

Dózsa, Deqs—Szekszárd-Szőlőhegy.

8. Iregszemcse

2

1

—

1

4:6

2

November 2: Bogyiszló—Mözs,

9. Tolna

2

1

—

1

2:5

2

Báta—Decs, Szekszárd-Szőlőhegy—

10. Fadd

2

—

1

1

4:5

1

Sióagárd, Öcsény—Sz. Dózsa.

11. Hőgyész

O

—

. 1

1

5:10

1

November 9: Mözs—Szekszárd II.,

12. Váralja

2

—

1

1

3:9

1

Decs—Bogyiszló, Sióagárd—Báta,

13. Nagydorog

2

—

—

2

3:10

—

Öcsény—Szekszárd-Szőlőhegy.

14. Dunaföldvár

2

—

—

2

1:12

—

pat fölénye. A gyors támadásokat, sok kapura lövés követte az első félidőben, ahol a szogletarány 9:0-ra alakult Bonyhád javára. A vendégek teljesen beszorultak, de gól mégsem született. A 35. percben Búzás elhúz a jobbszélen, a lövés pillanatában azonban szabálytalanul akasztják, de a játékvezető nem ítél 11-est, A közönség részéről hatalmas hangorkán a jogos 11-es meg nem ítélése miatt. A második félidőben még talán nyomasztóbb a bonyhádi fölény. A vendégek kilencen védekeznek és a hazaiak nem találják meg a lehetőséget a góllövésre. A vendégek középhátvédje a 70. percben kézzel érinti a labdát a büntető- területen belül, de a játékvezető ezúttal sem lát 11-est. A technikai és csapatfölény teljesen Bonyhád javára billen, de ennek ellenére sem sikerül a góllövés. A helyzetek alapján 3—4 gólos hazai győzelem sem lett volna meglepetés. Jók: Ásvány, Endrődi, Búzás, Hegedűs, illetve Bo- genlider, Cserkai és Pál.

Kutasi Béla

Olvasónk arról érdeklődik még, hogy a vállalattól, vagy az SZTK- tól segély címén kérhet-e pénzösszeget, mivel a vállalattal többéves munkaviszonya van, s hosszú időtartamú betegsége miatt nem tud dolgozni.

Válasz: A vállalattól vagy a vállalat szakszervezeti bizottságától kérhet segélyt, az SZTK azonban csak táppénzt fizet a kórházban töltött, vagy arra az időszakra, amíg munkába nem állhat.

Apróhirdetések

Méhcsaládok, kaptárak eladók. Tangazdaság, Palánk.

Termelőszövetkezetbe szakképzett kertészt keresünk. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Kurd, Uj Élet Tsz.

Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes, önműködő epedás rekamiék, fotelek, székek raktáron, készítőnél kapható. Szakács Ottó, Budapest, VI., Lenin körút 60. Kapu alatt.

Megvételre teresünk egy darab kb 150x70 méretű asztalt, esetleg szabóasztalt, azonkívül 2 darab szabó munkaasztalt. Cím. Szabó KTSZ .. zekszárd, Széchenyi utca 28. sz.

Igényesnek sürgősen eladó egy 125 köbcentis újrendszerű Danúvia motorkerékpár. Érdeklődni lehet Rákóczi út 24 szám alatt.

Bejáró helyet fél napra vállalnék. Cím: Szekszárdi Hirdetőben.

Eladó egy jókarban lévő piros Pannónia 15 000-ért. Halász, Várdomb.

Agyagmentes, kiváló sódert vidékre, vagonba rakva, bármely meny- nyiségben szállítunk. Megrendelés: Kordélyosok és Szekérfuvarozók Szövetkezete, Budapest, VIÎ., Baross tér 13. Telefon: 426—421.

Oldalkocsis Jáwa teljesen genera- lozott, príma állapotban, jutányosán eladó. Dombóvár, Szabó Ferencnél, Teleki utca 32.

Vennék kisházat bárhol — közbenjáróknak ötszáz — Balogh, Dombóvár IV/66.

Ház és kukoricagóré eladó Tolnán,, Bajcsy-Zs. u. 14.

Eladó szabadkézből két szoba, konyha, kamra, istálló & fészerből álló ház. Cím: Kővári József, Mözs, Petőfi u. 23.

Juhépusztai Állami Gazdaság elcserélné 6 tonnás Magérus tehergépkocsiját 3,5 tonnás Csepel gépkocsival.

Szőrtelenítse lábát szőrtelenítő krémmel, bajuszát, arcát szőrtelenítő porral. Egészségre ártalmatlan. Tégely 8 Ft. Vitaminos hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Napfényvédó krém. Púderkrém. Méhpempős krém. Ránctalanító krém. Száraz bőrre bőrtápláló krém. Zsíros, mitteszeres, pattanásos arcbőrre arcvíz. Szeplőhalványító víz. Máj foltos arcra pakolópor. Hajhullás ellen fejbőrkrém. Korpásodás, zsírosodás ellen hajszesz. Gyöngyház-körömlakkok. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székes- fehérvár, Piactér 53.

TOLNA MEGYEI NCP0JSA6

A Magyar Szocialiita Muntóagárt ét a tanácsok lasja Felelős Kiadóul MSZMP VégrehaJtőblrattiSgn Sserkesztl a Szerkesztőbizottság Seskszárd, Mártírok tere 13—17 Telefen: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21