Tolna Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-30 / 204. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 augusztus 39. SP@RT Folyik a verseny — de nincs értékelés Rajt az NB IH-ban! Szombat—vasárnapi sportműsor LABDARÚGÁS NB III: Pécsi Vasas—Székesfehérvári MÁV, Bajai Bácska—Bácsalmás, Nagyatád—Pécsi Bányász, Bonyhád—Bázakerettye, Szekszárd— Kaposvár, Simontornya—Balinka, Dombóvár—Bajai Építők, Nagykanizsa—Pécsi Bőrgyár. Első látásra is szinte a régi NB II-vel felérő NB III. Hiszen a 16 csapat közül hat csapat tavaly az NB II-ben rúgta a labdát, vagy nagy fölénnyel kívánkozott oda. Ezzel az erőviszonyok kiegyenlítődtek és sok csapat egyforma eséllyel pályázik az első helyre és a helyezésekre. Éppen ezért lesz érdekes ez a bajnokság és éppen ezért lesz jelentősége a mérkőzéseken a tudás mellett a szívnek és a lelkesedésnek. A csapatok zöme tudja, hogy az indulásnál sem lehet már »lazsálni-«, mert aki csak az első mérkőzéseket is elpuskázza, nehéz lesz azt ebben a szoros küzdelemben javítani. A mezőnyben néhány ismeretlen csapat is van: Székesfehérvár, Bácsalmás, Bázakerettye, Balinka. Nem ismeretlenek ezek a szó szoros értelmében, de egyelőre nem sok összehasonlítási alap van annak eldöntésére, hogy milyen játékerőt képviselnek. Annyi azonban bizonyos, hogy ebben az előkelő mezőnyben a Tolna megyei csapatoknak nem juthat olyan szerep, mint az elmúlt esztendei NB IH-ban. Úgy véljük, hogy a Tolna megyei együttesek számára már az is megtisztelő helyezés lesz, ha majd a mezőny második felének első részében sikerül egyik-másik csapatunknak helyet foglalnia. A többi számára pedig már az is eredménynek számít, ha sikerül elkerülniük a kiesést. A sorsolás szeszélye úgy hozta magával, hogy az első fordulóban valamennyi együttesünk idehaza szerepel, a következő fordulóban pedig valamennyien idegenben lépnek majd pályára. A megye sportközvéleménye nem vár sokat és megold- hatatlant csapatainktól'. Mindössze azt, hogy az első perctől az utolsóig becsülettel és sportszerűen küzdjenek a bajnoki pontokért és ez esetben a siker sem fog elmaradni. Az első fordulóban nem kockáztatunk meg jóslatokat mérkőzésenként. Azt várjuk azonban, hogy csapataink a megszerezhető nyolc pontból hat pontot itthon tartanak majd. Természetesen nemcsak a csapatokon, de a szurkolókon is sok múlik. Először azért, hogy milyen tömegben mennek ki a mérkőzésekre és így milyen anyagi alapot biztosítanak majd sportkörük számára. Másodszor pedig azért, hogy milyen lelkesedéssel biztatják majd kedvenceiket a győzelem elérése érdekében és tudnak-e majd összeforrni azzal a 11 játékossal, amely egy-egy község, de ezen keresztül a megye sportsikeréért is küzd. Bízunk abban, hogy ezt a segítséget megadják a szurkolók a sportköröknek és akkor minden bizonnyal könnyebben születik meg majd a várva várt siker. Megyei bajnokság: Döbrököz— Paks 16 (Szabó), Tolna—Dombóvár 16.30 (Pogány), Nagydorog—Nagy- mányok 16.30 (Streer), Hőgyész— Tamási 16.30 (Dudás), Dunaföldvár— Máza 16.30 (Bencze), Váralja—Fadd 16.00 (Vindics), Bátaszék—Iregszem- cse 15.30 (Zsigmond). A mérkőzések előtt a sportkörök ifjúsági csapatai játszanak ifjúsági bajnoki mérkőzést. A mérkőzések élén a Tolna— Dombóvár rangadó áll. Ezen a mérkőzésen is csakúgy, mint a Bátaszék —Iregszemcse találkozón a hazai csapat a mérkőzés esélyese. A többi találkozón, a Hőgyész—Tamási mérkőzést kivéve, a vendégcsapatok látszanak jobbnak. A Hőgyész—Tamási találkozó döntetlen eredményt ígér. ATLÉTIKA III. osztályú egyesületi bajnoki verseny vasárnap délelőtt a városi sporttelepen. KOSÁRLABDA Kecskeméti Petőfi—Szekszárdi SC barátságos férfi mérkőzés szombaton délután 6 órai kezdettel a gimnázium tornatermében. Augusztus 19-én történt, az ünnepi vásár első napján. A gimnázium udvarában szemlélődöm az állami gazdaságok kiállított gépei között. Mátrai Gyulától, a Sárközi Állami Gazdaság főgépészétől érdeklődöm az új, német gyártmányú silókombájn működése felől, amikor odajön hozzánk egy fiatal ember, a traktorosok szokásos öltözékében — előzőén az egyik Szu- per-Zetort tisztítgatta nagy gonddal — bemutatkozik : — Kiss József vagyok, traktoros a Sárközi Állami Gazdaságból... — örvendek... — én is megmondom a nevem. •— Ugyebár, ön újságíró? ■— Igen. — Nem tud valamit a versenyünkről? Még a tavasz folyamán versenyre hívtam ki a Népújságon keresztül Gyenes Jánost, a megye legjobb gépállomási traktorosát és az el is fogadta. A verseny értékelése most, augusztus 20-ra lett volna esedékes, de mindezideig nem történt semmi ezzel kapcsolatban. Szeretném tudni, hogyan állunk, én teljesítettem-e jobban a tervemet, vagy Gyenes János? — Megmondom őszintén, nem tudok semmit mondani a versenyük értékeléséről. Tudomásom szerint hozzánk nem küldtek Ilyen értékelést« A versenyüket egyébként ismerem, Gyenes János szemé • lyesen hozta be hozzánk válaszát, hogy elfogadja az ön kihívását ... — Pedig szerettem volna, ha az augusztus 20-i számban olvashattam volna az eredményeinkről, arról, hogy kettőnk közül ki áll jobban a munkával. Én például augusztus 10-ig 110 százalékra teljesítettem éves tervemet. Megmondom azt is, hogy júliusi keresetem négyezer forinton felül volt. Igaz, megdolgoztam érte, d szó szoros értelmében éjjel-nappal dolgoztam Nappal csépeltem, éjjel tarlóhántást végeztem, a déli ebédszünetben pedig darálót hajtattam a gépemmel, szóval, igyekeztem kihasználni minden munkalehetőséget. Jóidéig beszélgettünk Kiss Józseffel. Látható lelkesedéssel beszélt munkájáról. Elsorolta, milyen kitüntetéseket, jutalmakat kapott, arról is beszélt, hogy házat akar építeni, és arról is, hogy a G—35-ös traktorát Szuper-Zetor- ral cserélik ki, de minduntalan csak arra tért vissza, vajon hogyan áll versenyük Gyenes Jánossal. * Augusztus 20-a óta több, mint egy hét telt el. Azóta nem találkoztam Kiss Józseffel, de nem hallottam versenyük értékeléséről sem. Ez pedig semmiképpen sem helyénvaló. 1956 után ami rosszat csak lehetett, összehordtak a versenymozgalomról. Igaz, nem volt mentes a hibáktól a versenymozgalom, de a tapasztalat, az általános gyakorlat azt mutatta, hogy szívesen versenyeztek az emberek. A két traktoros, Kiss József és Gyenes János versenye sem „felülről jövő szervezés” eredményeként jött létre. De nemcsak a versenykihívás törtéint meg, hanem mindegyik úgy dolgozott egész nyáron át, hogy ő legyen a versenyben az első. A két traktoros megtette magáét a versenyben, az illetékesek viszont, akikre csupán annyi hárult volna, hogy megállapítsák, melyikük dolgozott jobban, nem vettek maguknak ennyi fáradságot. Pedig megérdemeltek volna annyit, hogy augusztus 20-án az egész megyében tudomást szerezzenek eredményeikről. Ha akkor elmulasztották„ pótolják utólag. Még nem késő. Bognár István „Egy kevés segítséggel, úgy érzem még jobb eredményeket tudnék elérni” Rövid beszélgetés Zimmermann István kurdi sportolóval Az igazat megvallva értékes második helyezésére nem számított senki. Zimmermann István egyik napról a másikra került „felszínre’’ mint sportoló. A Falusi Dolgozók Szpar- takiádjának országos döntőjén, Szolnokon a 400 méteres síkfutásban a sióagárdi Szeleczki mögött a második helyen végzett. Ideje mindössze öttized másodperccel volt rosszabb, mint Szeleczkié. A megye sportvezetői, akik Zimmermannal együtt ott voltak Szolnokon, egyöntetűen a legjobb véleményt mondtak a fiatal ver senyzőről. A verseny után, útban hazatérőben Szekszárdon alkalmunk nyílott rövid beszélgetést folytatni. Zimmermann Istvánnal. — Mióta sportol? — tettük fel az első kérdést. — Egv-két év óta futballozom, a kurdi futball csapatban játszom. Atlétikai versenyen tavaly vettem részt először. — Tavaly milyen eredményt ért el? — Tavaly is eljutottam a megyei döntőig, de az igazat megvallva még azt sem tudtam, hogyan kell becsületesen a rajthoz állni. És az* igazat megvallva az edzésekkel is baj volt. Nem vettem komolyan tavaly még a szpartakiádot, nem gondoltam arra •— és nem is reméltem —, hogy az idén ilyen eredményt tudok elérni. — És hogyan kezdett az idén újra atlétizálni? — Az idén újból indultam a helyi szpartakiádon — igaz, hogy edzés nélkül — ahol győztem. A járási döntőre már egy-két edzést tartottam és itt már könnyebben ment a futás. A dombóvári járási döntőn már éreztem, hogy jól megy, formában vagyok. A megyei döntőre már rendszeresen készültem és Erdélyi Jánosnak köszönhetek nagyon, sokat, aki megtanított több apró „fogásra." Hogy eredményt érhettem el az az ő általa vezetett edzéseknek és az ott elsajátítottaknak köszönhetem. Bizony magam sem számítottam arra, hogy Szolnokon, ahol ebben a 6zámban közel negyvenen indultunk, sikerül a második helyet megszerezni. — Hol dolgozik és milyen edzési lehetőségei vannak? — A kurdi vasútállomás szertáránál dolgozom és az igazat megvallva munkatársaim nem lelkendeznek, APRÓHIRDETÉSEK hogy sportoló vagyok. Előfordul, hogy gúnyt űznek velem, amikor valami nehéz tárgyat kell emelni, arra való hivatkozással, hogy jó futó vagyok, rögtön odahívnak. Igaz, hogy munkámhoz tartozik a nehéz munka, de legalább ne űznének gúnyt belőlem. Úgy gondolom, ha egy kis segítséget adnának, — itt gondolok a pályamesterre, — nemcsak a községnek de a megyének is még sok sikert érhetnék el. — Tervei? Eddig 100 és 400 métert futottam. Most Szolnokon döbbentem rá, hogy a 100 méteres táv nem nekem való. Ilyen rövid távon az én kiugrásommal nem érvényesülhetek. Nekem nagyobb táv kell, ezért 400 és 1000 méter mellett maradok és a jövőben ezen a távon indulok. Ha munka helyemen csak valamivel is köny- nyebb beosztást sikerülne elérni, szorgalmas edzéssel, felkészüléssel úgy érzem becsületesen tudnám képviselni a megye színeit — fejezte be nyilatkozatát Zimmermann István. Dombóvár—döbröközi kövesúton elvesztettem kézitáskámat, iratokkal, igazolványokkal, 600 forint készpénzzel. Kérem a becsületes megtalálót, az iratokat és igazolványokat címemre küldje vissza, a pénzt megtarthatja. Beiratkozás a Paksi Gépíró Iskolában augusztus 31-ig tart. Harcon a Diófacsárdánál új téglaház eladó, fizetési kedvezménnyel 120 000 forintért, 700 négyszögöl gyümölcsössel, két család részére alkalmas. Érdeklődni Somogyiéknál. (Somogyi Károly, Harc.) Eladó egy jókarban lévő kétlovas hintó. Érdeklődni Illyés József bognár Szekszárd, (Csatár). Á bonyhádi járási Labdarugó Falusi Kupáról A két csoportban megrendezett járási falusi kupa keleti csoportjánál befejeződtek a küzdelmek. A csoport dicséretére válik, hogy sportszerűtlenség, vagy mérkőzés-félbeszakadás nem volt, a csapatok valamennyi mérkőzésre elmentek és ott becsületesen küzdöttek. Bonyhádon, József Attila utca 25. számú ház, három szoba, konyha, több kisebb szobával, üzlethelyiséggel, mellékhelyiségekkel ' olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Ádám Jánosné, Tolnanémedi. A Bonyhádi Közgazdasági Technikumban szeptember elsejével megnyílik a levelező tagozat I. osztálya. Megnyílik továbbá az intézetben szeptember 1-én a kétéves gépíró és gyorsíró iskola első osztálya is. Mindkét) iskolában beiratkozni, jelentkezni és érdeklődni szeptember 1-ig lehet az intézet igazgatóságánál Bonyhád, Bajcsy Zsilinszky u. 38. Eladó Bonyhádon, Perczel Mór utca 1. sz. alatt lévő ház, üzlethelyiséggel, összkomfortos lakással, ipari, üzemi célra is alkalmas helyiségekkel. Egészben, vagy egy különálló két szoba, konyha, kamrás épület. Megtekinthető bármikor, tárgyalni szeptember 1, 2, 3-án helyszínen a tulajdonossal. Azután levélben, vagy személyesen: Vér Béla Budapest, VII. kér., Dohány utca 46. I. emelet 5/a címen. Telefon: 421—884. A keleti csoport végeredménye: Mórágy 5 2 3 — 17:10 7 Szálka 5 2 3 — 12:10 7 Bátaapáti 5 2 2 1 11:9 6 Börzsöny 5 2 2 1 10:9 6 Grábóc 5 1 1 3 8:11 3 Mőcsény 5 — 1 4 5:20 1 Izmény Nyugati csoport: 5 5 — 18:1 10 Győré 5 4 1 — 26:5 9 Bonyhádvarasd 5 3 1 1 10:6 7 Mucsfa 4 3 — 1 12:6 6 Lengyel 5 2 — 3 4:8 4 K is ve j ke 4 1 — 3 9:10 2 Závod 5 — — 5 4:22 — Zombai tsz 5 — — 5 1:27 — Bonyhád—Pécsi Dózsa Petőfi 3:2 (0:2) Eladó Sárpilisen Arany János utca 1 számú ház. Érdeklődni a helyszínen. Négy vagonos kukoricagóré kisebb részben is és ház eladó Tolnán,. Bajcsy 14. Oldalkocsis Jáwa teljesen generálo- zott, príma állapotban, jutányosán eladó. Dombóvár, Szabó Ferencnél, Teleki utca 32. Két kdmövesszakmunkást 1—2 hétre munkára alkalmaznánk Érdeklődni a kiadóban Szekszárd, Mártírok tere 15—17 SARAY FILMSZÍNHÁZ Augusztus 28—31 Sveik, a derék katona II. rész Magyarul beszélő színes csehszlovák film Bonyhád, 800 néző. A pécsi csapat összeállítása: Vass — Kamondi, Kocsis, Hegyi — Kresz, Lovig — Garami, Csupák, Opova, Virág, Horváth. Bonyhád: Ásvány, — Pálos, Endrődi, Major — Péter, Hegedűs — Búzás, Fláding, Réder, Pataki, Váradi (Szabó). A hazai csapat Losoncra, Horváth es Borsodi sérülése miatt megfiatalított csapattal állt ki. Az első félidőben teljesen a vendégek uralták a mezőnyt, de csak két gólt sikerült elérniük. A második félidőben Bonyhád kétszer is 10—10 percig átveszi az irányítást és Major góljával 2:l-re szépít. A 75. percben Fláding csavart lövése jut Vass kapujába, 2:2. A 86. percben Szabó jól eltalált labdája köt ki a hálóban. 3:2. Az erősen megfiatalított Bonyhád lelkes játékkal kiharcolta a győzelmet és nem ijedtek meg a nagy melegtől. Az egész csapat átlagon felüli teljesítményt nyújtott, de külön ki kell emelni Endrődit, Fládingot és Ásványt jó játékáért. A pécsi csapatból Lovig, Vass és Kocsis nyújtott jó játékot. Kutasi Béla Agyagmentes kiváló sódert vidékre, vagonbarakva, bármely mennyiségben szállítunk. Megrendelés: Kordé- lyosok és Szekérfuvarozók Szövetkezete Budapest, VII., Baross tér 13. Telefon: 426—421. Pedagógus férfi Szekszárdon egyedül lakható bútorozott szobát keres. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. Eladó 2 szoba, konyha, kamra, pince, istálló, több melléképületből álló ház 300 négyszögöles telekkel. Azonnal beköltözhető. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 8 és fél • órakor. Hétköznap: 8 és fél I órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szoclaliita Munkéipárt ég a tanácsok lapja Felelős Kiadóig MSZMP VégrehajtőblEPtt*3ga Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21
