Tolna Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-15 / 165. szám
1958 július 15. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 3 A MADOCSAI VIRTUS Reális célkitűzések Evekkel ezelőtt, különösen a fel- szabadulás előtt nem múlott el hét, hogy ne került volna sor Madocsán valamiféle nagyobbszabású vereke-> désre, rendszerint bicskázással fűszerezve. Az első látszat úgy mutatná, hogy a madocsaiak összeférhetetlensége robbantotta ki a verekedéseket. De ha alaposabban a mélyére nézünk a dolgoknak, egyszeriben más derül ki. Erről beszél a községi tanács elnöke, Kemény elvtárs, a járási munkásőr parancsnok — aki szintén madocsai — meg a többi lakos, aki beszélgetésünkre összese- reglett. A falu annakidején sok szempontból két részre oszlott. A I község közepén álltak a nagygazdák házai, környül pedig a szegényemberek laktak. Kocsma is kettő volt a faluban. Belül a belső kocsma, a falu szélén pedig a külső kocsma. A belsőbe természetesen a módosabbak jártak, a külső volt a szegényeké. Nem volt ajánlatos másnak ’betérni egy pohár italra, mert ha nem tudott idejében menekedni, ellátták a baját. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy rendszerint a ■zsírosparasztok legényfiai húzták a rövidebbet, mert az mindig úgy volt ■a régi világban, hogy a szegények A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány 1024/1958 számú határozata értelmében a folyó évben eddig még nem tapasztalt mértékben, országosan fellépett burgonyabogár fertőzés lehetőleg nagyobb mérvű csökkentése és a további fokozott védekezés biztosítása érdekében a mer gye területén elrendelem az összes burgonyaterületen az egyszeri általár nos, vegyszeres védekezés végrehajtását július hó 14-től 15-ig terjedő időpontban. A vegyszeres védekezésnek az elrendelt időpontban való végrehajtása érdekében az alábbiakra hívom fel a burgonyatermelők figyelmét. 1. A vegyszeres védekezést minden ■termelő saját maga köteles elvégezni és saját költségén köteles megvásárolni a védekezőszert is, mely a föld- művesszövetkezetek üzleteiben rendelkezésre áll. A védekezéshez porozó szerből holdanként 15 kg 10 százalékos, vagy 30 kg 5 százalékos, vagy 8 kg 20 százalékos DDT porozó használható fel. Permetezés esetén kh-| ként 6 kg DDT olajos emulziót, vagyis Holló 10-et, vagy 1—1.2 kg 50 %-os DDT permetezőszert, vagy 1.50—1.70 kg DDT pasztát (Pernitet) kell az előírt 3—400 liter mennyi-) ségű vízhez keverve, háti gépekkel kipermetezni. HCH-val, vagyis Agri- toxxal és Darsinnal porozni, illetőleg permetezni szigorúan tilos! 2. A vegyszeres védekezést minden burgonyaterületen el kell végezni, függetlenül attól, hogy a burgonyaterület a kártevővel fertőzött, vagy sem és hogy a terület ezideig már részen sült vegyszeres kezelésben, vagy sem. 3. Arvakelésű burgonyáját minden termelő köteles legkésőbb a védekezés fenti időtartama alatt kiirtani, a további fertőzés megakadályozása érdekében. 4. A vegyszeres védekezéssel egyidejűleg minden termelő köteles a paprika, paradicsom |és tojásgyümölcs területén az erőművi védekezést, vagyis a kártevő összeszedését és megsemmisítését végrehajtani. Ezeken a területeken permetezni, vagy porozni nem szabad. voltak mérhetetlenül többen s csak igen keveseknek jutott osztályrészül a gazdagság. Végül aztán egy-egy nagyobb ösz- szecsapás után jöttek a csendőrök s — a viszonyokat figyelembevéve ez is természetes volt — sohasem a szegényeknek adtak igazat. A harmincas években aztán a csendőrök is igyekeztek elkerülni az ösz- szeütközést, ekkor, 1932-ben kerül ugyanis sor arra az emlékezetes esetre, amikor egy madocsai fiatalember ellenállt a csendőröknek és az eredmény: egy csendőr halála. A felszabadulás után egyszeriben nagyot javult a helyzet, összeütközésekre még ezután is sor került — az ok itt is az osztályellentétekben keresendő —-, de az összeütközés rendszerint néhány pofon erejéig terjedt. Ma már ritkaságszámba megy a verekedés, s ha egy lány miatt is összekapnak a legények, legtöbbször csak a vitatkozásig jutnak el. így van ez jól, kulturált, művelt ember nem verekszik. S éppen a kultúra terjedésében, a műveltség növekedésében kell látni oz okát a verekedések megszűnésének. A párt és az ifjúsági szervezet művelő munkája, a kultúrotthon mű5. Felhívom a termelők figyelmét, hogy a védekezőszer szükségletüket már most vásárolják meg, hogy az a fenti védekezési időpontra rendelkezésükre álljon. 6. A védekezés végrehajtásához igénybe kell vermi a növényvédő állomásnak a községekben lévő háti permetező és porozó gépeit, a községi mezőgazdasági felügyelőktől, napi 10 forint használati díj ellenében. Ezen kívül a községben a saját tulajdonban lévő háti permetező és porozógépeket is adják kölcsön egymásnak a gazdák. Aki a községben lévő háti permetező és porozógépeket azok kevés száma miatt igénybe venni nem tudja, köteles vegyszeres védekezést a saját maga által választott más módon elvégezni a fenti időpontban. 7. A burgonyaterületeken a vegyi szeres védekezés végrehajtását, az árvaburgonyatövek maradéktalan kiirtásának megtörténtét, valamint a paradicsom, paprika és tojásgyümölcs területeken az erőművi védekezés végrehajtását, a járási, községi valamint a határrégíj és dűlőfelelősök, a fenti napokon folyamatosan, július hő 16-án pedig véglegesen leellenőr- zik és amennyiben mulasztást tapasztalnak, úgy a mulasztók ellen a községi tanács végrehajtó bizottsága a fennálló érvényben lévő rendelkezések értelmében, a szabálysértési eljárást megindítja Ez nagyobb ősz-) szegű pénzbüntetést von maga után, ezen túlmenően pedig elrendeli a közérdekű védekezést, mely szerint a mu lasztó gazda terhére a községi tanács elfogja végeztetni a védekezési munkákat és annak költségeit közadók módjára fogják behajtani. Elvárom, hogy a jelen felhívásban foglaltak maradéktalan végrehajtásával minden burgonyatermelő gazda hozzájárul ahhoz, hogy a szabálysértési eljárások megindítására és a köz érdekű védekezés elrendelésére nem kerül sor. A burgonyabogár elleni lelkiismeretes védekezés végrehajtásával pedig nemcsak az idei, hanem a jövő évi magasabb burgonyatermés elérését is biztosítja minden gazda. Tolna megyei Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya ködése összehozta a fiatalokat, műveltebb embereket nevelt belőlük. A virtus most másként mutatkozik meg, mint régen. Ma azért folyik verseny, ma az az igazi virtus, kinek van szebb lova? A legutóbbi állattenyésztési napon olyan kiállítást rendeztek a község parasztjai, hogy hírére még sokáig fog emlékezni nemcsak Madocsa, de az egész környék. Versengenek a fiatalok a sportban. Igazán mostoha körülmények között működik a madocsai sport egyesület, de működik. Kerékpáron látogatják a szomszédos községeket. Röplabdacsapatuk egészen kiváló, s igazán megérdemel minden megbecsülést a megyei és járási szervek részéről. Csak egy gond van még. A szülők nem segítenek eleget az iskolának a gyerekek nevelésében. Miért engedik meg, hogy 18 éven aluliak szeszesitalt fogyasszanak a kocsmában? De miért szolgálja ki őket a csapos és miért tűri ezt a rendőrség is? Madocsán az élet nyugodt, de nem halt ki a madocsai virtus, a fiatalok a sportban csapnak össze néha, az idősebbek meg kíváncsian figyelik, nehogy a szomszéd szebb lovakat tenyésszen, mint az övék. (—ei) HÍREK — Döbröközön cukorrépatermelői társulás működik, amely egybefüggő, nagyobb területen termel cukorrépát. Addig, amíg az egyéni gazdák répáját kelés után annyira kipusztította a répabarkó, hogy nagyrészt újból kellett ültetni, a nagyobb táblán nem tudott jelentős kárt okozni, mert a növényvédő állomás gépei a nagyobb táblán könnyen elvégezték a megfelelő védekezést. — A bonyhádi szövetkezetek a Népek Barátságának Hónapja keretében magyar—lengyel estet rendeztek, amelyen a szövetkezeti bizottság kul- túrgárdája szerepelt nagy sikerrel. — Az idei terményfelvásárlásba újabb nyolc községben kapcsolódik be a földművesszövetkezet, illetve veszi át a felvásárlást a Terményforgalmi Vállalattól. Ezzel a földművesszövetkezet a megyében 47 községben fejt ki felvásárló tevékenységet. — A Somogy megyei Tanács VB Idegenforgalmi Hivatala és művelődésügyi osztálya vasárnap esté rendezte meg az első balatoni vízifesztivált. Az ünnepélyt, — amelynek műsorán Erkel, Kodály, Lassus, Csajkovszkij művek és más szerzők művei szerepeltek — dr. László István, a Somogy megyei tanács elnöke a Balatoni Intéző Bizottság Elnökségének tagja nyitotta meg. Az ünnepély végül tűzijátékkal fejeződött be. — Júliusban 29 űzérkedési ügyben hoztak ítéletet a bíróságok Tolna megyében. Az esetek jórészében borral, tojással, baromfival, kisebb részben jószággal követtek el üzérkedést. — A kánikula beállta miatt nagy- mennyiségű hűsítő italt fogyasztanak a szekszárdiak. A szekszárdi szikvíz- üzem szombaton 42 hektoliter szikvizet és hat hektoliter Bambit gyártott. Ez üvegekre átszámítva 1200 bambisüveget és 42 ezer üveg szódát jelent, a fogyasztók számára. A hétfői termelés 49 hektoliter szikvíz és 7.5 hektoliter bambi volt a szekszárdi szik- vízüzemben. — A tengelici Petőfi Termelőszövetkezetben a learatott ősziárpa helyett nyomban másodnövényt vetettek. Az eddig learatott búza tarlóját mintegy 50 százalékban hántották fel. A szövetkezetiek megelégedettek a traktorosok — Benke István, Lu-i senszki, Pfeiffer János, Boromissza István és Tóth Sándor — munkájával. — A Terményforgalmi Vállalat versenyt szervez a felvásárlótelepek között, annak érdekében, hogy minél több gabona kerüljön felvásárlásra. A megyében három legjobb eredményt elérő telep részére 4500 fo-| rint jutalmat tűztek ki. pártunk Központi Bizottsága 4 és az országgyűlés legutóobi ülése megvitatta és jóváhagyta a népgazdaság fejlesztésének hároméves tervét. A hároméves terv célkitűzése elsősorban biztosítani, gazdaságilag megalapozni az eddig elért életszínvonalat, ugyanakkor lehetővé tenni a dolgozó nép élet- színvonalának — szerény mértékű — emelését. Biztosítani az ország nemzetközi fizetési mérlegének egyensúlyát, tovább szélesíteni, erősíteni a szocialista termelési viszonyokat, elsősorban a mezőgazdaság szocialista átszervezése terén, szilárd alapot teremteni ahhoz, hogy a hároméves tervet követő második ötéves tervben gyorsabb ütemben haladhassunk előre a népgazdaság fejlesztésében, az életszínvonal emelésében. A célkitűzések — akár az élet- színvonal emelését — a munkások reálbére 6 százalékkal fog növekedni — akár a beruházások összegét — az első ötéves tervben mintegy 67 milliárdot ruháztunk be, most három esztendő alatt mindössze 32 milliárdot — akár a termelés növekedését nézzük — az ipari termelés 22, a mzőgazdaság termelése 12 százalékkal — szerények. Jelenlegi gazdasági helyzetünkben azonban erőforrásainkból nem futja többre, mivel az előirányzottnál nagyobb arányú beruházás nem biztosítaná ezekben az években az életszínvonal emelését, a dolgozók reáljövedelmének nagyobb arányú növelése esetén pedig kevesebb, esetleg még annyi sem futná a termelés bővítésére — vagy akár az elhasználódott termelőeszközök pótlására —, ami biztosítaná az elért életszínvonal fenntartását. Célkitűzéseinket, lehetőségeinket népgazdaságunk jelenlegi helyzete határozza meg, ami következik az elmúlt években elért eredményeinkből és elkövetett hibáinkból, az ellenforradalom okozta károk következményeiből, az élet- színvonalnak az elmúlt két év alatt történt jelentős emeléséből, valamint az ellenforradalom óta végzett munkánk eredményeiből és hiányosságaiból. jSjenki sem tagadhatja a felszabadulás óta elért hatalmas eredményeinket, amelyeket mind politikai, mind gazdasági téren, valamint a dolgozó nép életszínvonalának emelése terén, kulturális és szociális téren elértünk. Iparunk több mint háromszorosát termeli a felszabadulás előttinek, a dolgozók életszínvonala 1949-től 56-ig körülbelül egyharmaddal emelkedett. Azonban látni kell azt is, hogy előrehaladásunk sakkal gyorsabb lett volna, ha nem követtünk volna el az elmúlt években gazdasági és politikai téren egyaránt súlyos hibákat. Hibák alatt sokan csak az 1953 előtti túlzott mértékű beruházási politikát értik, pedig nem lebecsülendők az 1953 utáni jobboldali jellegű gazdasági intézkedések következményei sem. Az objektív gazdasági törvényeket figyelembe nem vevő beruházási politika következtében — túlbecsülve lehetőségeinket — a nemzeti jövedelemből a megengedhetőnél sokkal többet fordítottunk felhalmozásra. Jellemző, hogy míg a mi első ötéves tervünk időszakában a nemzeti jövedelem 25,2 százalékát Evek óta kísérleteznek már a lengyel tudósok a szív és a tüdő munkáját elvégző szerkezet készítésével. A készüléket most már ki is próbálták kísérleti állatokon; A kísérletek bebizonyították, hogy a készülék beválik. A Lengyel Tufordítottuk beruházásra, ez a hányad nemcsak a többi népi demokrácia, hanem a Szovjetunió ötéves tervében is alacsonyabb volt (Bulgáriában például 19,6 százalék, a Szovjetunióban 21 százalék). A beruházások elosztása is aránytalan volt, kevés jutott a fogyasztási cikkeket gyártó ipar részére, a mező- gazdaságra, a kulturális és szociális beruházásokra. A beruházások jelentős részét nem tudtuk időben befejezni, az ott befektetett hatalmas értékek évekig nem járultak hozzá a nemzeti jövedelem gyarapításához, az életszínvonal emeléséhez. Aránytalanságok keletkeztek népgazdaságunkban, amelyek hatásával jelenleg is számolnunk kell. Míg a gyáripar termelése 1949 és 1954 között mintegy 2,5-szeresére növekedett, a villamosenergia-ter- melés csak 90 százalékkal nőtt; Vannak aránytalanságok az ipar és a mezőgazdaság között, de az ipar egyes ágai között is. Sok a beruházások szétaprózódása következtében befejezetlen beruházás. A múlt esztendőben például az ország 12 000 folyamatban lévő építkezéséből 2500 építkezésen egyáltalán inem dolgoztak (többek közt évek óta tart a gyönki gépállomás; vagy a szekszárdi 20 tantermes iskola építése). jyjostani helyzetünkben nagy mértékben éreztetik hatásukat az ellenforradalom következményei. Az ellenforradalom mintegy 22 milliárd forintos 'kárt okozott, ennek felét képezi a nemzeti jövedelem csökkenése. A • károk helyre- állítására, az életszínvonal emelésére kapott baráti kölcsönök visszafizetését meg kell kezdeni, ezzel is kevesebbet fordíthatunk a népgazdaság fejlesztésére. Az életszínvonal emelése pártunk és kormányunk részéről helyes intézkedés volt. Azonban ezzel is kevesebbet fordíthatunk beruházásokra, hiszen a múlt esztendőben a nemzeti jövedelem 95 százalékát fogyasztottuk el. A hároméves tervben jelentős előrehaladás t fogunk elérni a népgazdaság szerkezetében meglévő aránytalanságok kiküszöbölése terén. Az összes beruházásoknak közel felét kitevő ipari beruházásokat úgy végezzük el, hogy elsősorban azokat az iparágakat fejlesszük, ahol a népgazdaság szükségleteit, a lakosság fogyasztását, valamint a külkereskedelem lehetőségeit figyelembe véve a leginkább van szükség a kapacitás bővítésére. Természetesen elsősorban a nehézipar, a termelőeszközök és nyersanyagok termelését fogjuk bővíteni. A mezőgazdaság fejlesztésére 5,1 milliárd forintot irányoz elő a terv, ami az öszes beruházásokhoz viszonyítva jóval magasabb, mint az első ötéves tervben megvalósított arány. Ugyancsak magasabb lesz a szociális és kulturális beruházások aránya. terv célkitűzései reálisak, ennek alapja az, hogy pártunk és kormányunk helyesen mérte fel adottságainkat, lehetőségeinket. Bizonyos, hogy tartalékaink további feltárásával túl tudjuk szárnyalni a tervben megszabott szerény feladatokat, ezzel még biztosabb alapot teremtünk második ötéves tervünknek a mostaninál nagyobb, gyorsabb fejlődést biztosító célkitűzéseinek. dományos Akadémia kísérleti sebészeti intézetében több ízben sikerült 15—30 perces időtartamra a készülékkel helyettesíteni a kísérleti állatok szívműködését. Megvan a remény, hogy a készülék rövidesen emberek gyógyításánál is alkal- nfezható lesz. FELHÍVÁS a burgonyatermelőkhöz, a burgonyabogár elleni országos méretű egyszeri általános vegyszeres védekezés végrehajtására Lengyel gyártmányú tüdő—szív készülék
