Tolna Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-29 / 177. szám

4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 július 2.9. Akadt néhány jó eredmény is a Tolna megyei Üszószövetség szekszárdi országos úszóversenyén Milyen betegségben szenved ? Csekély díjazásért meggyógyítja Legrell atya A Tolna megyei Üszószövetség va­sárnap délelőtt a városi uszodában országos úszóversenyt rendezett. A versenyen a helybelieken kívül tol­nai, pécsi, zalaegerszegi és buda­pesti (Goldberger SE) versenyzők álltak rajthoz. A 11 órára hirdetett verseny technikai hiányosságok miatt csak egy órás késéssel kezdő­dött. Addig a versenyzők a víz fel- melegedéséért szurkoltak, mert bi­zony a hőmérő csak 19 fokot muta­tott. így is akadt néhány figye­lemreméltó eredmény és néhány nagyszerű stílusú versenyzőt ismer­hettünk meg. Különösen a buda­pestiek tettek ki magukért. A pont­versenyt mégis a nagyobb számú versenyzőgárdával felvonuló Pécsi Spartakusz nyerte meg a Goldber­ger SE előtt. A harmadik helyein Tolna végzett. Az érdeklődés bi­zony nem volt nagy. Mintegy 100 érdeklődő előtt a 66 méteres gyer­mek fiú gyorsúszással kezdődtek meg a küzdelmek, amelyek eredmé­nyeit az alábbiakban ismertetjük: 66 m gyermek fiú gyorsúszás: 1. Meskó Szekszárd 55.8, 2. Vass Tol­na 56.1, 3. Schmidt Pécs 62. 100 m ifj. női mellúszás: 1. Falusi Szekszárd 1:41.2, 2. Bálint Pécs 1:45. 200 m ifj. férfi mellúszás: 1. Fleck Budapest 3:00.0, 2. Kuncz Tolna 3:16.2, 3. Gáti Szdkszárd 3:17. A bu­dapesti versenyző nagyszerűen úszott, méltán szolgált rá a közön­ség tapsaira. 66 m úttörő leány hátúszás: 1. Kunszeri Budapest 1:14.4, 2. Gyön­gyös Pécs 1:24.6, 3. Braun Pécs 1:24.8. 200 m ifj. női mellúszás: 1. Va- rasdi Pécs 3:35, 2. Kovalcsik Tolna 3:42, 3. Rimai Budapest 3:43.9. 66 m gyermek fiú ihátúszás (két időfutam eredményeképpen): 1. Bor­dás Tolna 62.2, 2. Horváth Pécs 72.8, 3. Scherer Szekszárd 75.00. 100 m női ifj. gyorsúszás: 1. Fa­lusi Szekszárd 1:27.2, 2. Szőrfi Bu­dapest 1:29.0, 3. Popovics Tolna 1:32.1. Falusi második versenyszá­mát is biztosan nyerte. 100 m férfi gyorsúszás: 1. Kri­zsányi Budapest 1:06.3, 2. Link Tolna 1:08.9, 3. Tomóczky Tolna 1:11.6. Krizsányi a területi bajnok­ság győztesénél is jobb idővel nyer­te a versenyt. 100 m serdülő fiú mellúszás: (Két időfutam alapján): 1. Horváth Bu­dapest 1:25.2, 2. Srenen Pécs 1:26, 3. Kuncz Tolna 1:30. 100 m női hátúszás: 1. Tomecskó Tolna 1:43, 2. Hohmann Pécs 1:50. 66 gyermek fiú mellúszás (két időfutam alapján): 1. Horváth Pécs 1:04.4, 2. Matula Pécs 1:09, 3. Vág- völgyi Budapest 1:15. 100 m serdülő fiú mellúszás: 1. Schrempl Pécs 1:36.2, 2. Horváth Goldberger 1:54.1, 3. Eötvös 2:07. Szekszárd, 200 néző. Vezette: Me­cseki. A szekszárdi üzemi labdarúgó­bajnokság döntője a kellő hírverés nélkül is mintegy 200 érdeklődő előtt zajlott le szombaton délután a városi sporttelepen. A mérkőzés előtt Korsós és a játékvezető késése okoz gondot (a benfentesek szerint a mérkőzést Ligetinek kellett volna vezetnie). A két tábor részvevői azt tárgyalják, hogy győzelem esetén a Megyei Tanács végez a bajnokság első helyén, de a KTSZ-nek már egy döntetlen is elég, mert jobb a gól­aránya. A két csapat az alábbi ösz- szeállításban lép pályára: KTSZ: Orbán — Szerbacsics, Pegler, Ben- cze — Szászi, András — Szabados* Herr, Dósai, Kindl, Takler. Megyei Tanács: Lux — Szerletics, Korsós, Esküdt — Ürmös, Rúzsa — Eszter- bauer, Homai, Müller, Takler, Hor­váth. Az első félidőben nagy lendület­tel veti magát a küzdelembe mind a két csapat. A Megyei Tanács együt­tese támad többet, de nincsen át­ütő erő a támadásokban, még lö­véssel sem végződnek ezek a táma­dások. A KTSZ támadásai több ve­szélyt jelentenek Lux kapujára, de 200 m férfi pillangó: 1. Krizsán Budapest 3:10, 2. Földesi Szekszárd 3:25, 3. Molnár Szekszárd 4:46.8. 66 m gyermek leány mellúszás (két időfutam alapján): 1. Zsongor Pécs 1:06.2, 2. Berkényi Szekszárd 1:09.8, 3. Gyöngyös Pécs 1:14.2. 100 m férfi hátúszás: 1. Sárkány Budapest 1:14.1, 2. Faragó Zalaeger­szeg 1:36.4. 100 m serdülő leány mellúszás (két időfutam alapján): 1. Takács Tolna 1:38.8, 2. Varasdi Pécs 1:39.9, 3. Csorba Zalaegerszeg 1:41. 66 m gyermek leány gyorsúszás: 1. Kummeri Budapest 1:05, 2. Bank Pécs 1:11, 3. Zsongor Pécs 1:21.4. 100 rn serdülő hátúszás (leány): 1. Vass Pécs 1:41.1, 2. Romiszky Bu­dapest 1:56. 4x100 m női vegyes váltó: 1. Budapest (Simon, Horváth, Fleck, Szekszárd, 600 néző. Vezette: Ma­joros. Lassan gyülekezik a közön­ség. Beszélgetés közben tudjuk meg, hogy a tolnai csapat edzéseinek irá­nyítását Bizony I., a csapat volt já­tékosa vette át. A Dózsában az az újság, hogy Majnayt az újpesti Dó­zsa próbajátékra rendelte fel, Káz- mér pedig szabadságon van. Az »új-« szekszárdi labdarúgó-csapat szinte majdnem teljes egészében szekszár­di fiatalokra építette csapatát. Az »öregek« közül csak Gajdos, Ihász és Báthory kapott helyet a csapat­ban. Három paksi játékos is szere­pelt Németh, Kunfalvi és Dömötör személyében. így álltak fel a csapa­tok: Sz. Dózsa: Gajdos — Tancz, Hellebrandt, Báthory — Ihász, Vass — Patakfalvi, Csapó, Besenyő, Né­meth, Dömötör. Tolna: Ezer — Schäffler, Kláb, Szépvölgyi — Bi­zony II., Inhof — Gálfi, Keller, Szé­les, Jagicza, Főfai. A vendégek is tartalékosak voltak. Néhány percnyi tapogatódzás után már a 4. percben óriási helyzetbe kerül a szekszárdi középcsatár, de meglepődik és az ötösről teljesen tisztán állva »felad­ja« a labdát Ezernek. Meglepetésre a Dózsa kerül mezőnyfölénybe, de a védelmek jól zárnak, meg azután a csatárjáték sem eléggé színes, válto­zatos ahhoz, hogy fel lehessen törni egy védelmet. A 15. percben Széles hozza fel a labdát, Hellebrandt nem avatkozik közbe és a tolnai közép­csatár mintegy 20 méterről nagy­erejű lövést zúdít kapura. A hatal­mas bomba a belső kapufáról levá­gódik és a Dózsa-védelem végül is tisztázni tud. A túlsó oldalon Né­meth hagy ki nagy helyzetet: az jól rombol a tanács védelme is és Lux jól őrzi kapuját. Szabados előtt nyílik az első igazi gólhelyzet, de elhibázza. Később az okoz derültsé­get, hogy Mecseki játékvezetőt, aho­gyan mondani szokták, »telibe« ta­lálják a labdával, de azért nincsen semmi baj. Korsós szabadrúgása és Horváth fejese jelezte még a Megyei Tanács támadásait. Szünet után sem változik a kép. Legfeljebb annyira, hogy már mind a két csapat lényegesen kevesebb lendülettel rohamoz és ahogyan a lendület fogy, úgy lesz mindig ke­vesebb remény arra, hogy egyik csa­pat is gólt érjen el. Pedig akadt vol­na helyzet még a második félidőben is. Ekkor azonban már inkább a KTSZ számára. Szászi veszélyes lö­vését védte Lux, majd Dósai lövése után Takler előtt nyílott helyzet, de ez is kihasználatlanul maradt. A márkőzés lefújása után a KTSZ szurkolósereg nagy ünneplésben ré­szesítette csapatát, amelyben Pegler erőtől duzzadó játéka emelkedett ki. Rajta kívül Bencze, Szabados és Dó­sai tűnt ki. A Megyei Tanácsban Korsós jól semlegesítette Dósait. Itt Lux, Mohai és Rúzsa játéka emel­kedett az átlag fölé. Itzl) 5:44, 2. Szekszárd (Kiss, Gáti, Földesi, Bakó) 5:50. 4x100 m női vegyes váltó: 1. Pécs (Hantos, Varasdi I, Varasdi II, Bá­lint) 7:03.8, 2. Tolna (Tomecskó, Ko­valcsik, Poponé, Takács) 7:34.2, 3. Pécs II. csapata. A budapesti csa­patot a versenybíróság szabálytalan fordulóvétel miatt kizárta a ver­senyből. A budapestiek különben a második helyen végeztek. 4x200 m férfi gyorsváltó: 1. Bu­dapest (Báder, Irtzl, Krizsán, Sár­kány) 10:58.8, 2. Tolna (Link, Kuncz, Bordás, Tomóczky) 12:12.3, 3. Szek­szárd (Kiss, Molnár, Bakó, Földesi) 12:31. A pontverseny végeredménye: 1. Pécsi Spartakusz 160,5 pont, 2. Bp. Goldberger SE 102 pont, 3. Tolna 77,5 pont, 4. Szekszárdi Spartakusz 67 pont, 5. Zalaegerszegi TE 12 ötösről fölé lő. Aztán Keller kerül jó helyzetbe, de az utolsó pillanat­ban az egyik Dózsa-védő szögletre tud tisztázni. Félóra után Tolna per­cei következnek. Jagicza azonban magasan fölélő, majd ugyancsak Ja­gicza szép hanyattvetődéssel küldi kapu mellé a labdát. Tolnai táma­dások után váratlanul esik a Dózsa vezető gólja. Ártatlan helyzet után az egyik tolnai védő a partvonal kö­zeléből a tolnai kapu elé vágja a labdát. Besenyő Ezer kapujába to­vábbítja. 1:0. A gól után is a tolnai csapat rohamoz. Széles fölébombáz, majd Jagicza lövését védi szépen Gajdos az utolsó pillanatban. A szünetben mindkét csapatban cseréket határoztak el. A Dózsa Kun­falvival, Kormossal és Tóthtal, Tol­na Merk, Pachlina és Guld beállí­tásával frissít. Szünet után is vál­tozatos játékkal indul a küzdelem* Mind a két kapu többször kerül ve­szélybe, de a csatárok elügyetlenke­dik a helyzeteket. Főfai lövését védi Gajdos, majd Csapó melléfejel. Ké­sőbb Gajdos merész kifutással ment a tolnai csatárok elől. A 10. percben Szélest visszafeleselés miatt lehívja a tolnai edző. Helyére Szépvölgyi áll. A 18. percben a Dózsa újabb gólt ér el, de már Majoros játék­vezető belesípolt az akcióba és a gólt nem., adja meg. Helyette büntetőt rúgat. Báthory azonban a 11-est nem helyezi kellőképpen és Ezer a jobbsarokra tartó labdát ki tudja üt­ni. A 11-es után is a Dózsa marad támadásban és Kormos néhány ügyes alakítását élvezheti a közönség. A 28. percben is egy balról kapott lab­dát lekezel, aztán nehéz szögből pon­tosan a bal felső kapufát találja el, ahonnan a mezőnybe vágódik a lab­da. Aztán Dömötör jó lövését nyom­ja a kapu fölé a tolnai kapus. Az utolsó negyedóra ismét a vendége­ké. Jagicza ügyesen ugrik ki a vé­dők között és a 16-osról küldött lö­vése csak hajszálra kerüli el a Dó­zsa kapuját. Közben Gajdos helyett Jilling lesz a Dózsa kapuvédője* Aztán Jagicza az utolsó egyenlítési alkalmat is elszalasztja: jó helyzet­ből a bal felső sarok mellé lő. Még a túloldalon Németh hagy ki ordító helyzetet, aztán mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. Idényeleji játék volt, sok hibával, egyetlen góllal, sok helyzetkihagyás­sal. A Dózsa fiataljai azonban végig lelkesen játszottak és Majnayval, Kázmérral kiegészülve egészen jó­képességű együttest kovácsolhat majd össze Marosi edző. A tartalé­kos tolnai csapat, amely most esett ki az NB III-ból, csalódást keltett. Kitűntek: Gajdos, Hellebrandt, Ihász, Dömötör, illetve Kláb, Ezer, Bi­zony II. __________________ 30 mázsa tehersúlyt bíró stráf- kocsija eladó. Közületeknek hitel- átvállalással is. Apróhirdetés Egy darab 9-es kötőgép 36 cm széles, hosszú szánkós, eladó. Bátaszék, Bu­dai út 68. A KTSZ nyerte Szekszárd üzemi Labdarúgóbajnokságát Szekszárdi KTSZ—Megyei Tanács 0:0 pont. Győzelemmel mutatkozott be a Szekszárdi Dózsa Szekszárdi Dózsa—Tolnai SE 1:0 (1:0) A Neue Berliner Illustrierte nagy képes riportban számol be Róma új csodájáról, Monsignori Legrell, egy öreg római pap egészen újszerű orvosi eljárásáról, amellyel a legidősebb orvosprofesszorokat is zavarba hozná, ha ... Legrell atya valóban feltűnést keltő gyógymódja a következő: a beteg, akinek feltétlenül hívő kato­likusnak kell lennie, mert egyéb­ként nem ér semmit az egész, szó­val a beteg levág egy tincset a ha­jából, s ezt egy sima papírlapra he­lyezi. A sdqntember baloldalán ki­terített rajzok az emberi szerveket ábrázolják, jobbjában pedig egy kö­zönséges ingát tart. Monsignore meglengeti a beteg keze felett az in­gát. Ezután a levágott haj felett is meglendül az inga, de úgy, hogy a mellette levő szögmérőn le lehes­sen mérni, milyen foknál áll meg a mozgása. A többi már gyerekjáték! Monsignore az inga lengéséből, va­lamint a szög fokából egy saját maga által készített táblázaton megnézi, hogy a lengés és a fok nagysága milyen betegségnek felel meg. A honorárium nagyságát a beteg áldozatkészségére bízza s nyil­ván a legkisebb adományokat is el­fogadja. Legrell atya eljárása egyszerű s nyilván tökéletes is, csak hit kell hozzá. Igaz ugyan, — ezt is a Neue Berliner lllustriertében olvastuk — legutóbb némi zavar támadt. Az in­ga a 138 foknál állt meg, ami aa atya táblázatán csalhatatlanul a vakbélgyulladást mutatta. A baj csak ott volt, hogy a betegnek már régóta nem is volt vakbele. No, de aki ilyen csekélységen fennakad, nem is lehet igazi hívő... Ötszáz helyett 800 méter betonjárda A június elején megkezdett mun­ka a teveliek körében különböző ellenvéleményeket váltott ki. Az egyik szerint szélesebb kellett vol­na, a másik szerint gyenge volt a keverés, a harmadik is, negyedik is elmondta véleményét, szerinte ho­gyan lett volna jobb, de abban mind­annyian megegyeztek, jó, hogy van, mindenképpen szükség van rá a községben. A különböző véleményeket kivál­tó indítóok a járdaépítés volt. Úgy indult a munka, hogy a községfej­lesztési alapból 500 méter hosszúsá­gú betonjárda épül a községben, de most július végén már a 800 méter felé járnak, 'Amennyiben sikerül megoldani más, ugyancsak község­fejlesztési feladatokat, még tovább halad a járdaépítés. A községfejlesztésí alapban ugyanis 70 000 forintot tartalékolnak az óvoda fejlesztésére és teljes egé­szében akkor használják csak fel ezt az összeget, ha úgy kell vásárolni épületet. Amenyiben sikerül más megoldást találni — mint ahogyan tervezik —, az óvodára lényegesen kevesebb összeget kell fordítani és ami fennmarad, ugyancsak a járda­építésre fordítják. A községi tanács terve az, hogy az óvodakérdést a felsőbb szervek — köztük a Földművelésügyi Mi­nisztérium — segítségével különböző lakáscserékkel meg tudják oldani úgy, hogy közben a párt-, a KISZ- szervezet, a községi könyvtár is megfelelő helyiséghez jut. így tud­ják a 70 000 forint nagy részét meg­takarítani és más községfejlesztési célra — többek között az említett járdaépítésre — felhasználni. A járdaépítés sok ember vélemé­nyét megváltoztatta, azokét, akik így vélekedtek: »Csak fizetünk és nem látszik meg a községen.« Jel­lemző, hogy a teveliek a tavalyi hát­ralékból az idén befizettek mintegy 30 000 forintot, jórészt a járdaépítés megkezdése után. H»IR*E»K — Tolna megye állami gazdaságai­ban már javában folyik a zab aratá­sa. Eddig mintegy 250 holdat arat­tak le. A tarlóhántást 75 százalék­ban végezték el. Ez mintegy 13 000 holdnyi tarlóhántásnak felel meg. Másodvetést eddig 3200 holdon vé­geztek. — A cikói KISZ segítő brigád kö­rülbelül 3000 forint értékű társadal­mi munkát végzett a sportpálya ren­dezésénél és az egyéb közérdekű fel­adatok végrehajtásában. A sportpá­lyán építettek egy öltözőt és a köz­ségben létesítettek egy tekepályát is. — Eljárás folyik Baranzó Ferenc, a Kanacsi Állami Gazdaság gyapa- pusztai üzemegységvezetője és egyik brigádvezetője, Molnár Mihály ellen. Mint az bebizonyosodott, tavaly ok­tóberben olyan személyek nevére is állítottak ki munkalapot, akik nem dolgoztak a gazdaságban, ezek szá­mára számfejtették a munkabért és a pénzt saját maguk felvették és el­osztották maguk között. Ilyen formá­ban 4096 forinttal károsították meg a gazdaságot. — Nagydorogon négy cséplőgéppel kezdték meg a cséplést. Úgy terve­zik, hogy augusztus 15—20-ra befe­jezik. — Molnár István 19 éves szekszár­di ipari tanuló ügyét augusztus 1-én tárgyalja a szekszárdi járásbíróság. Az ügyészség a foglalkozási szabá­lyok tudatos megszegéséből eredő veszélyeztetés bűntette miatt emelt ellene vádat. Molnár nem rendelke­zett gépjárművezetői igazolvánnyal, ennek ellenére tetten érték, amikor kisebb mennyiségű bor elfogyasztá­sa után Szekszárd város belterületén motorozott és pótülésen egyik barát­ját szállította. Az Árvaház utcában nem tudta elkerülni az úttest jobb­oldalán tartózkodó Dorogi Istvánt és nekihajtott. Dorogi 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. — A bátaszéki vasutasok naponta egy 1000 tonna túlsúlyos, szénnel megrakott vonatot indítanak ■— a közelgő nyolcadik vasutasnap tiszte­letére — Hidasról az Inotai Erőmű­höz. — Megyénk termelőszövetkezetei mintegy 600 holdnyi területet vetet­tek be zöldtrágyázás céljából. Előre­láthatólag még több száz holdnyi te­rületen végeznek a közeljövőben zöldtrágyázást. — A koppányszántói tanács ér­vényt szerez a rendeleteknek: brigá­dot szervezett a burgonyabogár irtá­sára és először azoknak a gazdáknak a tábláit keresik fel, akik elhanya­golták a burgonyabogár irtását. A bírságot természetesen kivetik a ha­nyag gazdák részére és így sokkal többe kerül a földjük megtisztítása, mintha saját maguk végezték volna el. — Nagydorog község lakossága a második negyedévi tervét 150 száza­lékra teljesítette és értesüléseink szerint már igen szép eredményeket értek el a harmadik negyedévi ter­vük teljesítésénél is. — A Balatonra már évek óta igen sckan járnak egy-két napos kirándu­lásra is megyénkből. A közelmúlt­ban Kétyről autóbusszal, Cikóról pe­dig mintegy kétszázan vonattal rán- dultak ki a Balatonra. — Bátaapátiban mozihelyiséget lé­tesítenek a községfejlesztési alapból* Ezenkívül a lakosság társadalmi munkával is jelentősen segíti majd a moziépítést. Ahogyan a lakosság fizeti be a hozzájárulást, úgy vásá­rolják meg fokozatosan a szükséges anyagot. GARAY FILMSZÍNHÁZ Július 29-től 30-ig: 0 lett színhelye Berlin Beszélő gyümölcs Német bűnügyi film. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtóblzettzága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents