Tolna Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-23 / 172. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG 1958. július 23. „Bűnös paráznaság”-e a mesterséges megtermékenyítés? — Válasz egy levélre — D. J. Szekszárd, Mátyás király utcai lakos július 15-én levelét intézett a városi tanács végrehajtó bizottságához. A levelet rajta kívül még tíz szekszárdi lakos — feltehetően parasztehiber — írta alá. A szóbanforgó levél eljutott szerkesztőségünkbe is, s nem kis gondot okozott, hogyan foglalkozzunk vele. Végül is úgy döntöttünk, nem személy szelrint D. J.-nek és társainak címezzük válaszunkat, ha- hém valamennyi szekszárdi gazdának, hiszen olyan közérdekű kérdésről van szó, amely úgyszólván minden parasztembert érint. A levélben D. J. és a többi aláírók arra kérik a végrehajtó bizottságot, hasson oda, hogy szüntessék be „ezt a parázna fedezte)tést, amit a tehenekkel művelnek mert ez isten és ember előtt bűn”. Később így folytatják: ......mi istenben hív ő keresztények nem fogadjuk el és ez nem tudomány, amit mívelnek az állatokkal, hanem paráznaság és gonoszság...” Tehát arról van szó, hogy helytelenítik a mesterséges termékenyítő állomás működését. Valami homályos hivatkozás van arra is, hogy ezzel tönkreteszik a teheneket, a hangsúly azonban a „bűn”-ön és „paráznaság”-on van. Kézből lehet cáfolni a levél állításait, hiszen nem tudni mennyiben „bűnös paráznaság” a mesterséges megtermékenyítés, amikor az sokkal eredményesebb, mint a bikákkal való; sokkal egészségesebb a tehenekre nézve és sokkal olcsóbb? Anélkül, hogy vallási vitákba bocsátkoznánk teljesen valószínűtlennek látszik, hogy istennek a legcsekélyebb köze is lenne a tehenek szaporításához, de meg egyébként is nem valamiféle vallási ügy az állattenyésztés. Igazságunkat s egyben véleményünk eltérését bizonyítandó először a legilletékesebbhez, dr. Magyari Jenőhöz, a mesterséges termékenyítő állomás vezetőjéhez fordultunk, némi felvilágosításért. Az alábbiakban tehát a vele folytatott beszélgetést ismertetjük. —» Mi a véleménye étről a levélről? — Először is, a levélhez csak any- nyit: Még 1956-ban egyszer járt itt D. J. és azzal a kérdéssel fordult hozzám: „Maga milyen vallású?” Űj könyvek Gergely Mihály: JOZSAEK A regény az 1953 októbertől 1954 októberéig terjedő időszak gazdagon ábrázolt világa. Két család élete pereg le az olvasó előtt. Józsáék mellett részleteiben is kirajzolódik az idősebb Schütz mérnök és baráti körének sorsa: az élettársát Józsáné- ban felfedező Hardi sebészorvos, felkapaszkodott tökfilkó karrieristák, tehetséges, becsületes munkások, orvosok, mérnökök, művészek. Heltai Jenő: AZ EZERKETTEDIK ÉJSZAKA A nagy magyar mesélő egyik legötletesebb meséje méltán viseli az ezerkettedik éjszaka címet, mert az ezeregyéjszaka meséi után is újat és változatosat tud nyújtani. Aranyfonálként szövi át a mesét Heltai humora. A bolhakirály históriája felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt kedves történet. A megjavult Szultán, a szépséges Leila és az ördögien ravasz Fatumah örökre emlékezetes alakjai az Írónak. Kondor Lajos művészi képei tarkítják a szépkiállítású kötetet. Kuprin A BOSZORKÁNY Mocsaras, erdős vidék távoli rejtekhelyén él Oleszja, a gyönyörű szép leány, akit nagyanyjával együtt boszorkánynak tart a környék babonás népe. Tragikus szerelmének a történetét beszéli el az író. A drámai feszültséggel telített elbeszélésből készült a közelmúltban a Boszorkány című nagysikerű francia film, Marina Vladyval a főszerepben. A többi kisregényben pompás stílussal állít emléket Kuprin a szerelem halhatatlanságának. Persze én erre nem válaszoltam, íriszen hogyan jön ez a kérdés ide? „Mert — így D. J. — ez isten és ember ellen való vétek, amit itt művelnek!” Tehát szószerint, mint a levél. — Milyen volt legutóbb az eredményes fedeztetési átlag? — A legutóbbi hónapban 85 százalékos volt az eredmény, de a havi átlag is rendszeresen 75—80 százalék. — Sokkal jobb tehát, mint a bikákkal való fedeztetésnél? — Feltétlenül. De felhasználjuk ezt a beszélgetést arra is, hogy a mesterséges termékenyítő állomás legújabb eredményeit ismertessük az olvasókkal Lássák az adatokbpl, mennyire nem helytálló a tíz embernek a városi tanácshoz eljuttatott levele. Azon a területen, amelyen az állomás működését kifejti, azelőtt 45 bika volt. A bikákat négy évenkint cserélni kell, etetni, s gondozni Mindez súlyos összegekbe került. Most ez megszűnt. Ha az ebben elért megtakarításhoz hozzávesszük azt is, hogy a működés 12 hónapja folyamán 224 meddő tehenet sikerült meggyógyítani és újra termékennyé tenni, és ha csak azt számoljuk, hogy ezek a meggyógyított tehenek évente 1500 liter tejet és egy borjút adnak — ami a tejmeny- nyiséget illetően igazán nem sok — az összes megtakarítás a 12 hónap alatt 1 millió 669 ezer 450 forint volt. De ez csak a kezdeti időszak, amikor még csak nyolc község mintegy 1100 tehenére terjedt ki az állomás tevékenysége. Ma már 35 helyen folytat az állomás mesterséges termékenyítést, mintegy hét—nyolcezer tehén tartozik körzetébe. Rövid számolás után rá lehet jönni, hogy ilyen körülmények közt már az évi megtakarítás eléri a tízmillió forintot. — Soroljanak fel néhány szekszárdi gazdát, akiknek teheneinél VÍZSZINTES: 1. Kossuth Lajos híres mondása. 11. Felkiáltás. 12. Énekelés — ahogy falun mondják. 13. Lónyai Zoltán. 14. Elmélázik. 16. Berúgni — fordítva. 18. Nyugat- Európai folyó — fordítva. 19. A no- vehiber közepe! 21. Statisztikához sok kell. 22. Fejrevaló —névelővel. 25 Forrasztanak vele. 28. Izomzatát. 29. Szülő. 31. Fohász. 32. Vitatkozás? 33. Savat közömbösíti. 34. Százegy római számokkal. 35. Személyes névmás. 36. Sportol. 37. Kettősbetű. 38. Csinálj rovásokat! 40. Üsd! 42. Megszólítás. 44. Karenninában van. 46. Merre? 48. Macska. 49. Csúnya. 50. Csomó — névelővel. 51. Színművész- nő. 53. Julius Caesar világhírű mondása. eredményes volt a mesterséges megtermékenyítés és akik megelégedettek az állomás munkájával? — Olyan nagyon sok van, valamennyit felsorolni nem lehetne, de közülük néhány: Gyöngyösi János, Főglein Mihály, Főglein Ferenc, Hauszneeht Ferenc, Prantner József, Prantner Ferenc, Léipold János ... — Még egy utolsó kérdés: — Megtörténhet-e, hogy a mesterséges megtermékenyítés folytán a tehén megbetegszik? — A kezdeti időkben, történtek hibák. — Ez még a mi működésünk előtt volt. — Ma azonban már olyan fejlett módszerékkel végezzük a megtermékenyítést, hogy ez nem fordul elő. Sőt, ha bikával történik a megtermékenyítés, sokszor következik be fertőzés, hiszen a bika az egyik tehénről átviszi a betegséget a másikra. Nem tudni kielégítő-e ez a válasz a levél íróinak. Minden valószínűsége megvan annak, hogy nem. mert D. J.-ből és a többi levélírókból nem az állatállományuk fejlődése iránt érzett gondosság, nem az állatok szerétete beszél, hanem a szektás vallásos elvakultság. Hiszen az ember a maga tudományával beavatkozik a természet évezredeken át megszokott rendjébe. Az ember feltöri a földet s nem hagyja azon burjánzani a különböző növényeket, hogy gyűjtögető életmódot folytasson. Ugyanúgy új irányt szab az állattenyésztésnek is, mert ez az irány jobb, egészségesebb, gazdaságosabb és fejlődőképesebb. A városi tanács végrehajtó bizottsága természetesen nem fog odahatni, hogy megszüntessék ezt a „bűnös paráznaságot”, hiába kéri egy elvakult szekta néhány tagja, hiszen a tehenek megtermékenyítésének ezzel a módjával megelégedettek a gazdák s nincs is semmi okuk az ellenkezésre. I. oVFÜGGŐLEGES: 1. A Magas Tátra egyik csúcsa. 2. Nevetés — fordítva. 2. Nagy európai folyó. 4. Rendfokozat. 5. Operaénekes — ékezethiánnyal. 6. Állat. 7. Molnár Ferenc színműve. 8. Keleti méltóság. 9. Illat —> névelővel. 10. Női név.; 15. Görög betű. 17. Juttat. 20. A vízsz. 1. alatti mondás befejezése. 23. Csekély mennyiség. 24. Sivatagi állat — névelővel. 26. Becézett férfinév. 27. Nátrium vegyjele. 29. Rangjelzés. 30. Ókori nép — rómaiak nagy ellenfelei voltak. 35 Tárgy. 36/a. Erős kőréteg. 38. Öcska. 39. Szeglet. 40. Magot elhintve. 41. Hajította. 43. Sír. 45. Öltözet. 47. Vonat elején van! 51. Elektrotechnikai rövidítés. 52. Tóth Lajos. 53. Névelő. 54. Vanádium vegyjele. Híres emberek nagy mondásai III. SZTK TANÁCSADÁS Szülési segélyek 2. Mezőgazdasági biztosítottak és tsz tagok A) DOLGOZÓK SZÜLÉSI SEGÉLYE A mezőgazdasági dolgozó nő szülés esetében a terhesség és a gyermekágy idejére járó keresetpótló készpénzsegélydket is magában foglaló meghatározott összegű egységes anyasági segélyre jogosult. Az anya sági segély a szülés után egyösszeg- ben esedékes. Az egységes anyasági segélyt akkor is teljes összegben kell kifizetni, ha a mezőgazdasági biztosított nő mind a terhesség, mind a gyermekágy ideje alatt dolgozott és arra felvette munkabérét is. A dolgozó nő az anyasági segélyre abban az esetben jogosult, ha bélyeglapjára a szülést megelőző: a) két éven belül 270, illetőleg legalább 180 napra és azon felül b) 102 napon belül legalább 24 napra egységes társadalombiztosítási járulékot (biztosítási bélyeget) róttak le. A kétszázhetven, illetőleg a legalább száznyolcvan napi előzetes biztosítási idő szempontjából az ipari és a háztartási munkaviszonyok tartamát és a bélyeglerovással igazolt mezőgazdasági biztosítási időket kölcsönösen egybe kell számítani. A decembertől március végéig terjedő téli időszakban történt szülés âsetében a b) pontban említett 24 napi biztosítási idő hiányában is jár az anyasági segély, ha a mezőgazdasági biztosított nő december 1-ét magában foglaló naptári évben legalább százötvenhat napi bélyeglerovással rendelkezik. A mezőgazdasági biztosított nőnek járó egységes anyasági segély ösz- szege legalább 270 napi előzetes biztosítási idő esetében: a) az első élveszületett gyermeke után 2000 forint, minden további élveszületett gyermeke után pádig 1900 forint, ha terhességének ideje alatt legalább háromszor, koraszülés esetében legalább egyszer terhességi orvosi vizsgálaton résztvett, b) ha terhessége ideje alatt az orvosi vizsgálatokon nem vett részt, élveszületett gyermeke után 1800 forint. c) halvaszületett gyermeke után 1420 forint. Az anyasági segély elnyeréséhez szükséges igazolásők: — az újszülött illetékmentes születési kivonata, — Biztosítási Igazolvány és Bélyeglap, — Igénylőlap, — terhesgondozási könyv, — kórházi ápolás esetében, kórházi vagy szülőotthoni igazolás. B1 CSALÁDTAGOK SZÜLÉSI SEGÉLYE A mezőgazdasági biztosított férfi feleségének (élettársának) szülése esetében egységes anyasági segély jár. ha a biztosított igazolja a szükséges feltételeket. A szülési segélyre jogosultságot meg kell állapítani, ha a dolgozó a szülés napját megelőző 60 napon belül legalább 24 napi és két éven belül legalább 270 napi biztosítási viszonyt igazol. Két éven belül 180 napi tagság esetében a segély fele összegében jár. A családtagi szülési segély: a) élveszületett gyermek után 320 forint. b) halva született gyermek után1 120 forint Az anyasági segély elnyeréséhez szükséges igazolások: — az újszülött illetékmentes születési anyakönyvi kivonata, — Biztosítási Igazolvány és Bélyeglap. — Igénylőlap, — községi tanács, vagy üzemi bizottság együttélési igazolása arról, hogy a feleség (élettárs) igényjogosult családtag. 3. Mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok A) TAGOK SZÜLÉSI SEGÉLYE Anyasági segélyre jogosult az a termelőszövetkezeti nőtag, aki a szülést megelőző naptári évben legalább 120 munkaegységet teljesített. Nyolcvan munkaegység alapján is meg kell állapítani a jogosultságot akkor, ha a termelőszövetkezeti nőtagnak legalább egy iskolaköteles koron aluli gyermeke van. Jár az anyának a segély abban az esetben is, ha az előírt munkaegységet napközi otthon hiányában, kettőnél több 10 éven aluli gyermek gondozása miatt nem tudja teljesíteni, vagy munkaképtelenségét orvosi igazolással bizonyítja. Az anyasági segély összege: a) első gyermek után 500 forint, b) minden további gyermek után 400 forint, ha terhesgondozási könyvvel igazolt, hogy legalább három esetben orvosi tanácsadáson megjelent. Terhesgondozási könyv igazolása nélkül az anyasági segély 20 százalékkal csökkentett összegben kerül kifizetésre. Az anyasági segély elnyeréséhez szükséges igazolások: — a termelőszövetkezet igazolása arról, hogy az anya tagja a termelőszövetkezetnek és a szülést megelőző évben mennyi munkaegységét teljesített. Az igazolást az elnöknek és a főkönyvelőnek alá kell írni, — az újszülött illetékmentes születési anyakönyvi kivonata, — terhesgondozási könyv. B) CSALÁDTAGOK SZÜLÉSI SEGÉLYE Ha az anya nem termelőszövetkezeti tag, de mint családtag dolgozik a mezőgazdasági termelőszövetkezetben és legalább 80 munkaegységet, férje pedig legalább 160 munkaegységet teljesített a szülést megelőző naptári évben, a férje jogán anyasági segélyben részesül. Jár az anyasági segély abban az esetben is, ha; az anya az előírt1 munkaegységet — napközi otthon hiányában —1 kettőnél több 10 éven aluli gyermek gondozása miatt nem tudja teljesíteni, vagy munkaképtelenségét orvosi igazolvánnyal bizonyítja. A férjnek azonban a legalább 160 munkaegységet ebben az esetben is igazolni kell. Az anyasági segély összege: a) az első gyermek után 400 forint, b) minden további gyermek után 300 forint abban az esetben, ha a terhes- gondozási könyvvel igazolt a legalább három esetbeni orvosi tanácsadáson való megjelenés. A termelőszövetkezetben családtagként dolgozó anyát az anyasági segély megilleti akkor is, ha férje szolgálat, vagy bentlakásos tanfolyamon való részvétel miatt a kötelező munkaegységet nem tudta teljesíteni. A segély elnyeréséhez szükséges igazolások: — Munkaegység igazolása a termelőszövetkezettől (az elnök és a főkönyvelő aláírásával), — az újszülött illetékmentes születési anyakönyvi kivonata, — terhesgondozási könyv. Halvaszületett gyermek után mind a tagnál, mind a családtagnál az anyasági segély egységesen: 120 forint. Abban az esetben, amikor az apa, vagy az anya kívánt munkaegységet igazolni nem tudja szükséges egyéb igazolás is arról, hogy a munkaegységet miért nem tudta teljesíteni. Legközelebbi tájékoztatónk: „Gyógyászati segédeszközök.” Hasznos javaslat a népművelési munka javítására A bonyhádi járási művelődési ház igazgatója hasznos javaslatot tett a megyei tanács népművelési csoportjának. A javaslat szerint a járási művelődési házak igazgatói felváltva minden évben néhány hetet dolgoznának a népművelési csoportnál. Ez hasznos lenne, mert így megismerkednének a népművelési feladatokkal megyei szinten, de ugyanakkor megismernék a többi járások munkáját is. A népművelési csoport a javaslatot megvalósíthatónak tartja. I Véleményünk szerint helyes lenne ezt a javaslatot azzal megtoldani, hogy ugyanakkor a megyei népművelési csoport dolgozói is felváltva bizonyos ideig a járási népművelési szerveknél dolgoznának.
