Tolna Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-22 / 171. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG

1958 júttHC 22.

Nagy mezőnyök és pécsi sikerek a területi úszóbajnokságokon

Szombat-vasárnap Tolnán rendezte meg a Tolna megyei Úszó Alszö- vetség Somogy—Tolna—Baranya megyék területi úszóbajnokságait. A bajnoki versenyen Pécs négy, Kaposvár két sportkörrel képviseltette magát, Tolna megyéből pedig a tolnaiakon kívül a szekszárdi és dombóvári úszók álltak rajthoz. Elindultak Baja versenyzői is, annak ellenére, hogy ők Bács megyéhez tartoznak, mert egyrészt a bajai vízilabda- csapat itt vesz részt a területi bajnokságban, másrészt színvonalas versenyt sejtetett a bajnokság.

A vendég bajaiak nem is csalatkoztak, mert a vártnál is lényegesen nagyobb érdeklődés, tíz sportkör 170 versenyzőjének részvételével bonyolódott le a kétnapos verseny. Nem kis feladatot rótt a rendezőségre az elszállásolás is. A nagyszámú versenyzőgárdát a tolnaiak részint a faddi nevelőotthonban, részint pedig a palánki mezőgazdasági technikumban helyezték el. Nagyszerűen oldotta meg a versenyrendezőség a bajnoki verseny lebonyolítását is; Gyorsan gördültek egymás után a számok, nagyszerű volt a tájékoztatás, pontosan volt megszervezve az időmérés, úgyhogy a hatalmas mezőnyök ellenére is mindössze egyetlen vita akadt az egész verseny folyamán. A rendezőség a bajnoki számokat kiegészítő számokkal fűszerezte.

A pontversenyben hatalmas fölényben voltak a pécsiek. Azok közül is a Pécsi Dózsa és a Pécsi VSK volt versenyben az első helyért. Jól szerepelt Baja és Tolna is. E megállapítás mellett azonban nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy a nagy

űszómúltra visszatekintő tolnaiaknak ma egyáltalán nincsenek olyan kiemelkedő képességű versenyzőik, mint egy-két évvel ezelőtt.

Az eredmények élén a bajai Mi- halovitsnak a 400 méteres és az 1500 méteres gyorsúszásban elért eredményei állnak. Különösen az 1500 méteres versenyben aratott imponáló arányú győzelmét kell kiemelni, hiszen mintegy 2500 métert vert rá a mezőnyre.

A szövetséget Keserű Alajos, a harmincas esztendők sokszoros válogatott vízilabdázója képviselte, aki egyben a vízilabda-mérkőzések játékvezetői teendőit is ellátta. Szerinte is színvonalas volt a bajnokság és a rendezőség minden dicséretet megérdemel a bajnoki verseny zökkenő- mentes lebonyolításáért. Mai cikkünkben a szombati nap eredményeit ismertetjük;

200 m női mellúszás (15 induló): Bajnok Bende (Pécsi Vasút) 3:17. 2. Kármán (Pécsi Dózsa) 3:19. 3. Cirá- ky (Pécsi Dózsa) 3:23.

50 m gyermek fiú hátúszás (kiegészítő versenyszám, 7 induló): 1. Scherer (Szekszárd) 54. 2. Kiss (Pécsi

Szpartakusz) 57. 3. Merekva (Tolna).

400 m férfi gyorsúszás (16 induló): Bajnok: Mihalovits (Baja) 5:14.2. 2. Bonyár (Pécsi Dózsa) 5:27.3. 3. Gi- mesi (Pécsi Vasút) 5:51.7.

50 m gyermek fiú mellúszás (10 induló): 1. Kiss (Pécsi Szpartakusz) 44.6. 2. Meskó (Szekszárd) 44.8. 3.

Horváth (Pécsi Szpartakusz) 47.2.

100 m férfi hátúszás (10 induló): Bajnok: Csillag (Pécsi Dózsa) 1:18.1,

2. Gagi (Pécsi Dózsa) 1:19.1, 3. Barton (Pécsi Dózsa) 1:21.2.

50 m leány gyermek pillangó: P

Meződi (Pécsi Urán) 56, 2. Zsongor (Pécsi Szpartakusz) 62, 3. Gyöngyös (Pécsi Szpartakusz) 1:24.7.

100 m női gyorsúszás (10 induló): Bajnok: Bánik (Pécsi Dózsa) 1:18, 2.; Molnár (Pécsi Vasút) 1:20, 3. Koron- czay (Pécsi Vasút) 1:24.

50 m gyermek leány gyorsúszás (6 induló): 1. Baczoni (Pécsi Urán) 40,

2. Abay—Nemes (Pécsi Dózsa) 41.8,

3. Tóth (Pécsi Urán) 51.2.

200 m férfi mellúszás (24 indulói):

Bajnok: Vlahovics (Pécsi Vasút)

3:03.2, 2. Matheovics (Pécsi Dózsa) 3:12.2, 3. Vásárhelyi (Kaposvári Kinizsi) 3:12.7. A harmadiknak beérkező bajai Rápity eredményét szabálytalan fordulóvétel miatt megsemmisítették. Ebben a versenyszámban különben több kizárásra Is került sor.

100 m női pillangóúszás (9 induló): Bajnok: Keszthelyi (Pécsi Vasút) 1:36.7, 2. Péterfia (Pécsi Vasút) 1:37.4, 3. Székely (Pécsi Vasút) 1:40.3;

4x100 m férfi vegyesváltó (13 induló): Bajnok: Pécsi Dózsa (Csillag, Mateovic, Gagyi, Bonyár) 5:14.3, 2. Baja (Mihalovits, Haász, Ápity, Békés) 5:30, 3. Pécsi Vasút (Tímár, Gyöngyösi, Vlaskovlcs, Dani) 5:36.8.

4x100 m női gyorsváltó (4 induló): Bajnok: Pécsi Vasút (Baronczay, Székely I., Székely II., Molnár) 5:49.5, 2. Pécsi Dózsa (Szolnoki, Gil- lei, Kármán, Bánik) 5:52.8, 3. Tolna (Popovics, Takács, Kerényi, Tomecs- kó) 6:43.3.

A vasárnap délelőti és délutáni versenyekről, valamint a vízilabdamérkőzésről holnapi számunkban számolunk be olvasóinknak.

A megyei ifjúsági labdarúgó bajnok Ságban tévesen soroltuk fel a leját- szatlan mérkőzések között Máza—

ták és azon a dombóvári együttes győzött 3:1 arányban. Ennek figyelembevételével a bajnokság állása az

Dombóvár találkozót. A

mérkőzést

élcsoportban

a

következő:

az egyik szövetségi napon

lejátszot1. Dombóvár

26

23

1

2

137:24

47

2. Szekszárd

25

17

2

6

110:36

36

3. Máza

26

15

5

6

70:26

35

A kis bányászfalu, Máza eredménye minden dicséretet megérdemel, hiszen olyan községek ifjúsági csapatait hagyta maga mögött, mint Dunaföldvár, Paks, Bátaszék, Tamási stb.

Decs lett az első

A szekszárdi járás spartakiádjá- nak hagyományos pontversenyében ezúttal a decsi csapat győzött Sió- agárd, Fadd, és Tolna előtt. A pontverseny eredménye a következő: 1. Decs 113 pont, 2. Sióagárd 90 pont,

3. Fadd 51 pont, 4. Tolna 29 pont, 5. Bátaszék 16 pont, 6. Medina 15 pont,

7. öcsény 13 pont, 8. Tengelic 12 pont

9. Mözs 10 pont, 10. Szedres 9 pont,

11. Pörböly 4 pont, 12. Kövesd 2 pont, 13. Sárpilis 1 pont.

A pontversenyt megérdemelten nyerték a decsiek. A győzelemmel együtt jár az ezüst kupa is, amelyet a decsi fiatalok fognak védeni egy esztendeig. Mind a férfi, mind a női atléta csapatuk rendkívül erős volt, röplabdában is két csapatot indítottak, kerékpárosaik is helytálltak. A nagyszerű munkát szinte kizárólag Beödök Bertalan testnevelő tanár érdemének könyvelhetjük el.

A második helyre került sióagárdi fiatalok is szép eredményeket értek el Pál György sportköri elnök vezetésével. A tavalyi győzteseknek majdnem sikerült az idén is diadalmaskodniok, de atlétikában a várako záson alul szerepeltek. Az a helyzet, hogy az egykori erős sióagárdi atlétika 1—2 jó erőre csökkent. Szeleczky mellett csak Leitkám számít ma már jó versenyzőnek de utóbbi is mérsékelten szerepelt.

Derekas munkát végeznek újabban a faddiak is Soponyai János testnevelő tanár vezetésével. De hiba lenne, ha Soponyai János mellett a régi megbízható vezető: Nyirati István

érdemeit elhallgatnánk. Jövőre még jobb eredményekre lesznek képesek.

Váratlan volt Medina 6. helye is, de dicséretet érdemelnek a mözsi, a fácánkerti, pörbölyi fiatalok is. Az őcsényi és tengelici fiatalok korábban sokkal előkelőbb szerepet játszottak a járásban és a szedresiek is gyakrabban vétették magukat észre.

Itt jegyezzük meg azt is, hogy a járási döntőn az atlétákon kívül 12 röplabdacsapat és öt kerékpáros indult. Leggyengébben a tomaverseny sikerült. Itt csak a sióagárdiak indítottak csapatot.

Dombóvár

asztalitenisz bajnoksága

Hosszú idő óta tengődött Dombóváron az asztalitenisz sport. E sportág népszerűsítése érdekében a JTST az Asztalitenisz Szakszövetséggel egyetértésben megszervezte Dombóvár asztalitenisz bajnokságát. A bajnokság megszervezése nem kis feladat volt. Nehézségekbe ütközött a régi versenyzők és az újak megszervezése, valamint a verseny feltételeinek biztosítása. Ezen a téren a JTST nem kis munkát végzett. Munkája sikerrel járt és az asztali- tenisz bajnokságon magasszínvonalú mérkőzéseket láthatott a közönség. A JTST jó munkája mellett a szervezésben nem kis része volt a társadalmi aktíváknak. Somogyi György TST elnök jól választotta meg az aktívákat Balatoni József és Jakabfi Zoltán személyében. A TST elnök és aktíváinak szívós munkája meghozta gyümölcsét. A férfi egyéni bajnokságban huszonöt versenyző harcolt Dombóvár bajnoka címéért.

Kérjük a társadalmi szerveket támogassák a TST-t minden irányú munkájában, mert világos az, hogy az elhanyagolt sportágakat nem könnyű életre hívni és nem könnyű feladat a dolgozók széles tömegeit bevonni a sportmozgalomba.

A TST-nek a jövőben sok sikert kívánunk, hogy sikerrel haladjon a megkezdett úton.

A férfi bajnokság első három helyezettje: 1. Bogár Lajos, 2. Török József, 3. Podráczky János. A női bajnokság helyezettjei: 1. Kiss Klára, 2. Reményi Anna, 3. Nagy Erzsébet.

Somfalvi László

A falusi dolgozók szpartakiádjának augusztus 3-i döntői«

sportszerárúsítás lesz a városi sporttelepen

A nyári mezőgazdasági munka dandárja idején a falusi sportvezetőknek és sportolóknak nem igen jut idejük arra, hogy elutazzanak a me» gyeszékhelyre, vagy a járási székhelyekre és ott a szükséges sportszereket megvásárolják a sportkör részére.

Éppen ezért az MTST és a Népbolt közös akciója segíteni kíván ezen a helyzeten. Elhatározták, hogy az augusztus 3-án Szekszárdon lebonyolításra kerülő megyei szpartakiád döntő alkalmával a sportszerbolt sátrat állít fel a sportpályán és rendelkezésre áll a falusi sportvezetőknek, helyben vásárolhatják meg 8 szükséges sportszereket.

A sportszerbolt nagy választékot kínál majd eladásra. Azt is meg kell említenünk, hogy az új sportágak elterjesztését is hivatásának érzi; így pl. kapható lesz majd a tollas labda is, amely játék nálunk ugyan még nem ismeretes, de másutt a világban nagy népszerűségnek örvend.

Az MTST és a Népbolt is azt reméli, hogy ezzel az akcióval is a falu sportjának a segítségére siethet és előbbre lendítheti a falu sport- mozgalmát.

HÍREK

— A szekszárdi kórházban fizetési napokon 18-án és 3-án rendszeresen rendeznek könyvárusítást, s ekkor tetszés szerint válogathatnak szépirodalmi és szakkön y vekből a kórház orvosai, dolgozói. A betegek közül is sok a vásárló. Stokker József könyvbizományos az idén eddig 15 000 forintnál nagyobb forgalmat bonyolított le. Volt már olyan nap, amikor 3000 forint értékben adott el könyveket.

— A szekszárdi állami borpince

igen nagy forgalmat bonyolít le. Nincs olyan nap, hogy ne keresnék fel szekszárdi és környékbeli szőlősgazdák, eladó borral. A múlt hét péntekjén például ötven hektoliter bort szállítottak be eladásra a borpincéhez.

— Sok új ház épült Bölcskén az

utóbbi években. 1954-től 52 házhelyet osztottak ki, ezek nagyrészét már be is építették. Az idén újabb 22 házhelyet adott át a tanács az OTP-nek értékesítésre. A további házhelyigényeket csak úgy tudják kielégíteni, hogy a gazdáktól sajátítanák ki földeket, és másutt kapnak megfelelő földterületet.

— Augusztus 20-án mutatkozik be Gyönkön a járási művelődési ház fúvószenekara. A zenekar tagjainak nemrégiben egységes ruhát vásároltak. A zenész-utánpótlás biztosítására tervbevették úttörőzenekar alakítását is.

— Vasárnap délután tűz volt öcsényben. Egy gazda részben földbe süllyesztett szalmatetős istállója gyulladt ki. Mire a szekszárdi tűzoltóság kiérkezett — a postai távbeszélő vonalon nem volt összeköttetés, csak a vasútin keresztül tudták értesíteni — a helybeli tűzoltók a lakosság segítségével eloltották a tüzet Az oltásban kitett magáért a nemrég alakult úttörő-Jtűzoltócsa- pat is.

— Tabódon öt kilométer hosszúságú útszakaszt javított meg a lakosság társadalmi munkában a takaro- dás megkezdése előtt. Az elvégzett társadalmi munka értéke 2500 forint.

— A megye kisipari szövetkezetei

gondoskodnak az ipari tanú ló-utánpótlásról. Az idén 56-an tesznek szak munkás vizsgát, helyettük júliusban —augusztusban 80 fiatalt vesznek fel ipari tanulónak, elsősorban érettségizett fiatalokat.

— Vasárnapi számunkban téves információ alapján közöltük a kukorica-korpa csereakció feltételeit. A csereakció lényege az, hogy a termelők egy mázsa májusi morzsolt kukoricáért 120 kiló korpát kapnak.

Építkezési akadályok Kölesden — és a megoldás

Nagy és igen helyes terveket szőtt a kölesdi tanács a község fejlesztésével, szépítésével kapcsolatban. A tervek azonban — látszólag — csak tervek maradnak a mostani körülmények között.

Nézzük sorjában a problémákat:

Űj, négy tantermes iskola építését határozták el, melyet a jövő nyáron szeretnének befejezni. Négyszázezer forint kéznél van, tehát már most elkezdhetnék a falak húzását, viszont téglán kívül semmiféle anyag nem áll rendelkezésükre és ezért félnek, hogy tető nélkül marad az épület. Pedig rendkívül fontos volna az új iskola megépítése, mert a régiek közül az egyik nem alkalmas oktatásra, csak szükségből használják (nagyon régi épület, műem-\ lék), felnőttek művelődésére viszont annál inkább megfelel. Ha a gyerekek új iskolába költözhetnek, a régiben az emeleten színháztermet, könyvtárat és olvasószobákat rendezhetnek be, a földszintet pedig megkapják a tömegszervezetek. „De ez csak álom, mert nem kapunk anyagot” — mondják a tanácsnál.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Július 21—23.

Királyasszony lovagjai

Látogatás Szmolnijban

Viktor Hugo drámája filmen.

Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

az MSZMP Végrehajtóblzettiága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Csendélet

Delel a Nap. Tökéletesen csendes a környék, a rekkenő hőség elnémította még a legfürgébb madarakat is. Áll a levegő, fű sem moccan.

Kevés vize van a Siónak, csak medrében látszik egy keskeny csík. A füzesek alja hiába nyújtózkodik, nem éri el. Bágyadtan, ájuldozva borul az iszapra. Alig kanyarodik itt a Sió, mégis olyan lassan halad a víz, hogy szinte nem lehet észrevenni. Pici gallydarabok mutatnak némi mozgást.

Borjád felől egyszercsak kibontakozik a kanyar mögül valami

fehér, kecses hajóféle. Szinte hihetetlen ilyen alacsony vízállásnál. Nagyon lassan jön, — a víz hozza. Negyedóra múlva már tisztán kivehető, hogy egyszerű uszály, de az orra tetején van egy szép fehér kabin. Eltelik félóra, míg ideér. Természetesen üres, Két fürdönadrágos legény fekszik a két végében, izmosak, barnák. Nem szólnak egy szót sem, nézik a partot. Mikor eljutnak a legközelebbi kanyarhoz, felállnak, óriási rudakat emel fel mindegyik és kinyúl vele a partra, egészen a töltésig. Kormányoznak, nehogy félrefusson a hajó.

Apróhirdetések

jeladó 2 szoba, konyhából álló családi Kház azonnal beköltözhető. Cím: Kis- tbödő, 4. szám.

■Eladó egy vasrézfürdő négyszögletes i [ cazánnal, zománcozott borítóköpeny- j I nyel, golyóscsaptelep szárt tócsővel, ví tó kivitelben minden tartozékával . jS kellékével a fürdőkád nélkül. Ér- I .ieklődni lehet Borsi Ferenc, Regöly.

! 'Felveszünk azonnali belépésre könyvelői vizsgával és gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt. Cím: Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vál- 'alat Szekszárd, Keselyüsi út.

hl 25-ös lemezvillás Csepel motorkerék Koár eladó, vagy kismotorra cserél- P'nető. Tolnán, Szekszárdi út 12.

Kapnak. Az iskola építését nem fogja akadályozni épületanyaghiány, mert a TÜZÊP megyei központja megígérte, hogy kicsinyenként a jövő tavaszig folyamatosan biztosít Kölesdnek annyi anyagot, amennyi az iskolához kell. Többet sajnos nem ígérhet egyelőbe, mert országos probléma a hiány. Szávai az iskola meglesz, csak nyújtsa be a tanács a TÜZÉP-hez ezzel kapcsolatos kérését, illetve igényét.

„Veszélyben van” a tanács községfejlesztési tervének teljesítése is, mely kizárólag járdaépítést jelent, illetve jelentene, de nem, megy a munka. A KTSZ ugyanis nem győzi, maszeknek viszont nem adhatnak 10 000 forintnál nagyobb értékű munkát, — ez rendelet. Szóval pénz van a Gyönki Járást Tanácsnál, fizetik a gazdák az adót, de ebből nem épülhet a járda, holott éppen ezt a célt szolgálja a pénz egyrésze[ Épüljiet, két megoldás is van.

1. Kérjék meg a KTSZ-t, vállalja el a járda építését. Nekik mindegy végeredményben, hol dolgoznak, máshol sem keresnek többet és személyes érdekük is, hogy jó járda legyen a faluban.

2. Ha semmiképpen nem vállalja a KTSZ, fogjon össze a falu népe és csinálják meg társadalmi munkában. Sok példa volt már erre megyénkben, Szekszárdon is és a kis falvakban egyaránt. Egy szakember irányította őket és nagyszerűen megcsinálták, utcák szerint váltva egymást. CsaJá látszólag dolgoznának ingyen a kölesdiek is, mert abból a pénzből, ami itt megmaradna, a „nagy- kocsma” udvarán (így nevezik az öreg épületet) szabadtéri színpadot rendezhetnének be, s akkor egyre több művészegyüttes látogatná meg őket nyaranként. A szabadtéri színpadtól pedig márcsak egy lépés a szabadtéri mozi, ami lényegesen kényelmesebb nyáron, mint a zárt, zsúfolt terem.

(0)

Áz ifiúsáai labdarúqóbainoksáq