Tolna Megyei Népújság, 1958. június (3. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-08 / 134. szám
TOI-1*’1 VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT ÊS A TANÁCSOK LAPJA III. évfolyam, 134. szám. MA 10 OLDAL, ÁRA 60 FILLÉR Vasárnap, 1958 június 8. Sok sikert kivettünk a megye trakteresaieak A megyei pártbizottság köszönti a traktorosokat A szocialista mezőgazdaságért folyó küzdelemben fontos szerep jut a traktorosokra. A gépek, amelyeken a traktorosok dolgoznak, könnyebbé teszik a parasztság életét, megmentik a parasztságot a nehéz, testet, lelket ölő robottól és emellett az alapos és olcsóbb gépi munka nagyobb jövedelmet is biztosít parasztságunk számára. A megyei pártbizottság és megyénk dolgozói bíznak a megye területén dolgozó többszáz traktoristában és szeretnénk, ha traktorosaink újabb kiemelkedő eredményekkel bizonyítanák be a párthoz, a néphez, a szocializmus eszméjéhez való hűségüket. Sok sikert kívánunk a traktorosoknak munkájukhoz és sok boldogságot egyéni életükben. MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA Tíz év eredményes munkája 1948 tavaszán az első termelőszövetkezetek megalakulásakor vonultak be a gépállomások traktorosai a magyar falvakba. Az első szántáskor, amelyeket a traktor ekéje hasított a földeken, idegenkedve figyelte a dolgozó parasztságunk. Tíz év távlatából elmondhatjuk, hogy a merevség, az idegenkedés a gépi munka iránt felengedett és évről évre a traktorosok jó munkájukon keresztül megszerettették a gépet és munkáját. Ezt bizonyítja az is, hogy a termelőszövetkezeteknél a szántásokat 98 százalékban, a vetést 95 százalékban, az aratást 98 százalékban gép végzi. Mindig jobban nő az igény a szakcsoportok és az egyéni gazdák részéről is nemcsak a szántás, szállítás, hanem a gépi aratás iránt is. Visszaemlékezve az elmúlt 10 évre, ez kétségtelenül nehéz, áldozatos munkát követelt. A gépállomások dolgozói becsülettel helytálltak. Sok esős, fagyos nappal és éjszaka találta traktoron azokat, akiket ma országszerte ünnepelnek, a traktorosokat, Gye- nes János, Bendek István és a többiek bebizonyították, hogy bármikor lehet rájuk számítani. Egymásután érkeznek a termelő- szövetkezetektől a dicséretek a traktorosnap alkalmával. VárS megye gépállomásai országosan másodikak a tavaszi tértik teljesítésiben dombon, Bonyhádon és a többi1 gépállomáson is, jó munkájukért! köszöntik a traktorosokat. I Az elmúlt évtized után a falui dolgozó parasztsága, a termelőszö-j vetkezetek továbbra is jó munkát, várnak. A mezőgazdaság szocialis-i ta átépítésében, a nagyüzemi gaz-j dálkodás továbbfejlesztésében az oroszlánrész a gépállomások dől-! gozóira hárul. i Ennek tudatában még jobb, mi nőségileg még kiválóbb munká kell biztosítani, nagyobb termés eredmények elérése és a gép munka fölényének továbbfokozá sa érdekében. A kedvezőtlen időjárás nag: feladatok megoldását követeli közeljövőben is. A növényápolás a takarmánybetakarítás számítható, hogy egybeesik az aratással illetve a kalászosok betakarításé val. Bízunk abban, hogy a tava szi munkák sikeres elvégzése utáni a gépállomások dolgozói a nyár munkákban is helytállnak és ? megye valamennyi termelőszövetkezetében ismét bebizonyítják hogy élharcosai a magyar mező gazdaságnak. Ezekkel a gondolatokkal köszön töm a megye összes traktorosát, jó] egészséget, további sikereket kí-l vánok a traktorosnap alkalmából! Horváth József \ Még az év elején vállalták a megye 10 gépállomásának traktorosai, hogy tavaszi tervüket a traktoros nap tiszteletére határidő előtt mintegy 3 héttel teljesítik. A traktorosok vállalását tett követte és ma örömmel beszélhetnek arról, hogy valóraváltot- ták adott szavukat és június 8-ra. a (traktoros napra tavaszi tervüket, az összes traktoros és motor munkatervüket figyelembe véve, 102.1 százalékra teljesítették. Iá gépállomások talajmunka tervüket 144, a szántást 100.3, a vetést 242.3, a gépi kapálást pedig 160.5 százalékra teljesítették. A megye 10 gépállomása közül 8 gépállomás teljesítette, illetve túlteljesítette tavaszi tervét. Közöttük a várdombi gépállomás tavaszi tervének 119 százalékos teljesítésével országos negyedik helyezést ért el. További eredményeik: talajmunka tervüket 196, a vetést 191, a kapálási tervet 185 százalékra teljesítették. A paksi járás KISZ-szervezeteiben hallottuk Két ifjúsági KISZ brigád alakult la Paksi Konzervgyárban. Az újon- ;an alakult brigádok versenyre hív- [ták ki egymást. A versenyt az a brigád nyeri meg, amelyik óránként átlagosan nagyobb értékű árut •termel. A szezon végén a verseny 'yőztese zászlót kap ajándékba az I üzemtől. * A paksi gimnázium KISZ fiataljai eddig 25 kilogramm burgonyabogarat szedtek össze. * Június 15-én Gerjenben ifjúsági alálkozót tartanak, A találkozón észtvesz a környékbeli fiatalság és i dunaföldvári szovjet helyőrség | rnmw/irnölistáinak egy csoportja. A KITŰNTETETT KOMBÁ3KOS Üdvözöljük megyénk traktorosait a Traktoros Nap alkalmából A traktorosok napja felemelő esemény a mezőgazdasági dolgozók életében. A mai traktorosnapon ünneplik a gépállomások fennállásuk 10 éves évfordulóját. Ezen a kettős ünnepen jóleső érzés látni a 10 év alatt elért eredményeket, a régi traktorosokat és új tanítványaikat, akik becsületes, jó munkájukkal segítik a nagyüzemi termelés fejlődését a mezőgazdaságban. Ünnepeljenek hát ezen a napon, még szebben és vidámabban traktorosaink, mint a korábbi években. További nagy és lelkesítő feladatok várnak traktorosainkra. Néhány hét múlva megkezdik az aratás, betakarítás szemveszteségnélküli eredményes elvégzését. Bízunk traktorosainkban, hogy a jövőben még eredményesebben harcolnak megyénk mezőgazdasága nagyüzemi feltételeinek és a szebb, boldogabb, kultúráltabb élet megteremtéséért. Ehhez a munkához sok sikert kíván a mezőgazdasági üzemek traktorosainak, gépészeinek a Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsa Elnöksége Üdvözöljük a mezőgazdasági üzemek traktorosait A gépállomások fennállásának tízéves évfordulóján, az ötödik traktorosnapon szeretettel köszöntjük megyénk traktorosait és gépészeit. A vidám ünneplés utáni feladatok az aratás,, cséplés szemveszteség nélküli eredményes elvégzéséhez sok sikert és jó egészséget kíván minden mezőgazdasági dolgozónak ____ M EDOSZ Megyei Bizottsága komszomolisták műsorszámokkal szó rakoztatják az ifjúsági találkozó résztvevőit. * A Gerjeni Állami Gazdaságban két leány munkacsapat versenyez egymással. A lányok keresete a verseny eredményeként átlagosan napi 55—60 forintra emelkedett. * A paksi járási KISZ bizottság mellett a napokban a lányok és fiatalasszonyok tanácsa is megkezdte működését. A héttagú tanács munkaprogramot dolgoz ki, amelynek alapján egészségügyi tanfolyamokat és varrás-szabas tanfolyamokat indítanak a járás leányai és fiatalasszonvai részére. Id. Son nier Ferenc, a Kajmádi Állami gazdaság kombajnosa a ,,Kiváló kombájnos" jelvény mellé a mai napon újabb kitüntetést kapott. — Id. Sommer Ferenc 1953 óta minden évben a megye négy legjobb eredményt elért kombájnosa között szerepelt. Az 1956 és 1957-es évben második lett a megye kombájnosainak versenyében. Az elmúlt évben 282 kataszteri holdról 3905 mázsa kenyér- gabonát aratott le. Jó munkája eredményeként nagy népszerűségnek örvend a gazdaság dolgozói körében. NÉGYES TALÄLAT A LOTTÓN Ismét megyénkben járt a szerencse. A 23. játékhéten két szekszárdi lakos közös szelvényen 4 találatot ért el a lottón. Az egyik Finta István Ózsák-pusztai lakos, a másik pedig Weisz Péter útkaparó. Értesüléseink szerint a nyereményük meghaladja a 170 000 forintot. A. gépállomások dolgozói között mintegy 50 000 forint Sutáimat osztanak ki ma Csillagászati számok A szakembereknek nem furcsa, csak az olyanoknak tűnik fel Tolnai Pamutszövőgyár termeléséről szóló jelentés, akik a szövő szakmához nem értenek. Ugyanis a szövőgyárban a munkások termelését ezervetésekben állapítják meg, úgy értékelik. A tervmutatók is ez alapján készülnek. Legutóbb összehasonlították gyár múlt évi és jelenlegi termelési adatait, eszerint a múlt év utolsó negyedében 2 517 000 000 vetést végeztek a gépeken, míg az idén az első negyedévben a szövőgépek termelése emelkedett, így 2 701 000 000 vetést végeztek. Emelkedett az egy dolgozóra eső vetésmennyiség is 1957. negvedik negyedévben egy mun kás szövőgépein 4 666 000 vetést, az 1958. első negyedévében pedig 5 214 000 vetéssel szőtt különböző textilárut. A gyár termelése az idén magasabb, mint az elmúlt évben, a tervet naponta túlteliesítik és eleget tesznek export kötelezettségeiknek is. Az idén közel húszféle textiliát szőnek a tolnai gyárban. Hűszaki tanfolyam a Bonyhádi Cipőgyárban Az elmúlt napokban — mintegy 40 műszaki dolgozó részételével — műszaki tanfolyam indult a Bonyhádi Cipőgyárban. A tanfolyam célja nemcsak az, hogy a műszaki továbbképzést elősegítse, hanem elsősorban számviteli ismeretekkel fogják bővíteni a műszaki dolgozók képzettségét, hogy tájékozottak legyenek a ter mêlés gazdaságosságának kérdéseiben is. Rövidesen hasonló tanfolyam indul a számviteli dolgozók részére is, ahol főként műszaki problémákkal ismerkednek majd meg a tanfolyam részvevői. Vízgazdálkodási társulás alakult Simontornyán Ma a Traktoros Napot mindenütt megünneplik. Külön jelentőséget ad az ünnepnek, hogy a gépállomások fennállásuknak 10 éves évfordulóját is ünneplik. Ez alkalomból a megye 10 gépállomásán mintegy 50 000 forintot osztanak ki a legjobb dolgozók között. Tizennyolc olyan gépálio-mási dolgozó kap hűségjutalmat, aki 10 esztendeje dolgozik gépállomáson, ezek között van id. Török János, a nagydorogi gépállomás traktorosa is. aki a hűségjutalom mellé ma veszi át a „Gépállomás kiváló dolgozója” című jelvényt is. Vele együtt összesen kilencen kapnak ilyen kitüntetést. Négyen kormánykitüntetést vettek át tegnap Budapesten. Hozzátartozik még a fentiekhez, hogy a gépállomások dolgozói a traktoros -napi ünnepségekre meghívták a termelőszövetkezetek traktorosait és a termelőszövetkezetek vezetőit is. A traktoros napi program keretén belül mindenütt lesz kultúr- és sportműsor, valamint közös ebéd. Á szárazság nem akadály A megye termelőszövetkezetei közül egyedül a belecskai Szabadság Termelőszövetkezet tagjai gondoltak arra, hogy nagyobb területen permetező öntözéssel próbálnak gazdálkodni. Eredetileg a 30 holdon majd kertészetet akarnak kialakítani, mivel azonban jelenleg kevés a taglétszám, a terület nagyobb részén próbaképpen kukoricát, burgonyát, szóját és lucernát vetettek. A területet, amikor a talaj állapota és a növény fejlődése megkívánta, öntözni tudták. Ezen a 30 holdon tehát nem akadály a szárazság, a növények üdék és gyönyörűen fejlődnek. A kertészetből hét holdon pa- lántáztak, ebből 4 hold paprika, másfél hold paradicsom, 1 hold káposzta, stb. bár a palántázást a legnagyobb melegben végezték, a növények eredése jó. Az öntöző jelenleg agregátorral működik, ugyanis mast van kipróbálás alatt, rövid idő múlva azonban villanyerőre rendezik be, s mire teljesen elkészül mintegy 400 000 forintjába kerül a tagságnak. Kissé borongós, szeles időben gyülekezett a nagyszámú nézőközönség csütörtök délután az MTH iskola udvarán, hogy megtekinthesse a fiúiskola tomaünnepélvét. Amikorra az iskola növendékei felvonultak, már kisütött a nap és az udvart zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők. A testnevelők gazdag és színvonalas anyagot dolgoztak fel a műsorban. A 6, 7, 8. osztályok lendületesen mutatták be a magasszínvonalú, nehéz szabadgyakorlatokat. Az 5. osztályok zászlósgyakorlatait is nagy tetszéssel fogadta a közönség. A tréfás talaigvakorlatok és a váltók sok derültséget és izgalmat válto+tak ki, főleg a fiatalabb nézők között. A tomaünnepély megmutatta és igazolia azt, hogy fiataljaink a testnevelés és a sport szerelmesei. Fáradozásuk nem volt hiábavaló. Simontornyán, a közelmúltban vízgazdálkodási társulás alakult a szőlőhegyi részen. Az itt élő lakosságnak ugyanis mindeddig nagyon rossz volt a vízellátása. E probléma megoldása érdekében alakult a társulás. A si- montornyaiak úgy gondolkodtak, hogy ezt a közös ügyet csak összefogással, közös erővel lehet megoldani. A falunak ezen a részén van egy artézi kút, amely elég bővizű. Emellé építenek egy 50 köbméteres tartályt és ebből felnyomatják a vizet a domboldalra egy másik tartályba, amelyet szintén még ezután építenek meg. Innen vezetik majd el a vizet az utcába és a lakóházakba. A falunak ezen a részén 500 háztulajdonos lakik és ezek közül 270 aláírta a belépési nyilatkozatot a társulásba. A belépőknek 500 forintot kell fizetniük és az így összegyűjtött pénzből fedezik a költségek egy részét. Ezt a/ 500 forintot 4 év alatt kell kifizetni az első évb-'-n 140. következő évber pedig 120—120 forintot fizetnek be. Az építkezés költségei 520 000 fo- riniba keriPnek. A tanács 180 000 forintot fordít erre a célra a községfejlesztési alapból. A társulás ezenkívül kölcsönt is kér az OTP-től. Ezenkívül a lakosság elvégez mintegy 100 000 forint értékű társadalmi munkát Mint Velner Lajos tanács- titkár mondotta, úgy tervezik, hogy még ebben az évben elkészül a vízmű. Tornaünnepély a szekszárdi fiúiskolában
