Tolna Megyei Népújság, 1958. március (3. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-25 / 71. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958 március 25.

Pécsi VSK—Szekszárdi SC 4:0 (3:0)

Szekszárd, 800 néző. Vezette: Sági. Pécs: Hámori I. — Lendvai, Mohácsi, Szegedi — Túra, Hernádi — Csete, Freppán, Vincze, Győry-Kiss, Hámori II.

Szekszárd: Schmidt — Cser. Káz- mér, Szlcszár — Kacsányi, Zörényi — Gabi. Majnay, Paszler, Rózsavölgyi, Kiss.

Vasárnap délelőtt nagyjából letakarították a pályát és meghengerez- ték, úgyhogy a körülményekhez képest jótalajú pályán került sorra a mérkőzés. A hazai csapat választotta a jobb előtérrel rendelkező kaput. Ezért a labdát a pécsi középcsatár indította útjára. Mégis hazai támadások alakultak ki az első 10 percben. Már a 2. percben baloldali tárna dás után Rózsavölgyi 30 méteres nagy .lövése a kapufáról Gabi elé pattant, aki nem lőtt azonnal 10 méterről, hanem a sárban maga elé akarta tenni a labdát és ezzel időt engedett a pécsi védelemnek a közbelépésre. A pécsi ellentámadás lesen akadt el. A 8. percben Gabi a jobb oldalon a jobbösszekötő helyen harcolt a labdáért. Elesett, de estében is be tudta adni. Az ötösön Majnay és Rózsavölgyi is késlekedett és a pécsi védők a második nagy helyzetet is tisztázni tudták. A 11. percben ellenben mi már gólt kaptunk.

Jobboldali támadásba nem avatkozik a védők közül senki sem, Freppán kapja a labdát és éles szögből is megtalálja a kapu jobb sarkát: 1:0.

A nehéz talajon mezőnyjáték alig ala kul ki. Amelyik csapat megszerzi a labdát, az percekre beszorítja ellenfelét. Sokat támad így a hazai csapat, többet, mint ellenfele, de a pécsi védelem már a 16-osnál megállítja ezeket a támadásokat. A pécsiek szórványosabb támadásai sokkal nagyobb veszélyt rejtenek magukban, mert a pécsi csatárok pontosan adogatnak. A 20. percben már a harmadik sarokrúgást rúgja a hazai

csapat. A berúgás után Paszler előtt nyílik helyzet, de vezetni próbálja a sárban a labdát azonnali lövés helyett és így ismét tisztázni tud a védelem. A 25. percben újabb gólt kapunk.

A szorosan nem fedező védelem csak nézi, hogy 5—6 húzásos pontos adogatás után Freppán akadálytalanul lő a hálóba, 2:0.

A 31. percben ismét gólt ér el a pécsi együttes, de ezt les miatt a játékvezető nem adta meg. A 35. percben a mérkőzés egyik legnagyobb helyzete marad kihasználatlanul. Majnay az ötösről fölé lő. Továbbra is mi támadunk és csak az utolsó 5 perc a vendégeké. A 44. percben újabb lesgólt érnek el, majd az utolsó percben szabadrúgás után kialakult helyzetből Freppán mester- hármast ér el. 3:0.

Szünet után Paszler és Kázmér helyet cserél. A szegényt az ág is húzza jeligére a 7. percben Majnay sarokrúgás után a felső kapufára fejel. A túloldalon futó pécsi támadást Zörényi menti sarokra. A jól beívelt sarokrúgást Schmidt kiüti és Csete lövése a lábak között alig csúszik ki a kapufa mellett. Egy szekszárdi támadást Kázmér fölélövéssel fejez be. A 18. percben újra sarkot rúghatunk. Sarok után Kiss csavart fejese a kapufa élét éri, de Gabi nem elég szemfüles ahhoz, hogy a hálóba nyom ja a labdát. Most beszorul a pécsi csapat, amely láthatólag az eredmény tartására törekszik. A 19. percben Zörényi gáncsolja Csetét, amiért a játékvezető kiállítja. A hátralévő időben csak úgy változik az eredmény, hegy Szlcszár feleslegesen 11-est vét, amikor hátrahúzza a pécsi csatárt.

Győry-Kiss a büntetőt a kapu közepén rúgja a hálóba. Ezt is védeni kellett volna. 4:0.

A 32. percben Rózsavölgyi előtt nyílik helyzet, de labdájába a kapus

Ez történt az NB ll-ben

Az NB Il-ért játszott mérkőzések közül a három TOTÓ mérkőzés emelkedett ki. Kettő 4:0 arányú győzelemmel végződött. Győr otthonában nyert 4:0-ra Budafok ellen, a Pécsi VSK pedig Szekszárdon győzött 4:0-ra. A harmadik találkozó 2:l-es oroszlányi győzelemmel ért

kőzés eredménye a következő: Délbudai Spartakusz—Láng Gépgyár 0:0, Sztálinváros—Székesfehérvár 3:2 Csak nehezen nyert a sztálinvárosi csapat. Magyaróvár—Zalaegerszegi

TE 1:1, Zalaegerszegi Dózsa—Veszprém 0:0, Kaposvári MTE—Szombathely 3:1, Pécsbányatelep—Nagykanivéget. A Kaposvári Kinizsi tehát elvérzett Oroszlányban. A többi mérzsa 3:0. A bajnokság állása kező :

a követ1. Győr

22

16

5

1

70:17

37

2. Sztálinváros

22

16

3

3

77:26

35

3. Pécsi VSK

22

12

5

4

38:19

29

4. Láng Gépgyár

21

11

6

4

38:25

28

5. Székesfehérvár

22

12

3

7

35:23

27

6. Budafok

21

12

3

6

36:32

27

7. Zalaegerszegi TE

22

7

10

5

31:25

24

8. Mosonmagyaróvár

22

11

2

9

32:28

24

9. Kaposvári Kinizsi

22

10

3

9

40:37

23

10. Oroszlány

22

10

3

9

36:40

23

11. Délbudai Spartakusz

22

6

9

7

28:34

18

12. Veszprém *

21

7

4

10

36:36

18

13. Pécsbányatelep

22

6

6

10

23:33

18

14. Kaposvári MTE

22

7

2

13

43:54

16

15. Szombathely

22

5

5

12

24:35

15

16. Nagykanizsa

22

4

7

11

21:53

15

17. Sopron

20

5

2

13

35:48

12

18. Zalaegerszegi Dózsa

22

4

4

14

20:46

12

19. Szekszárd

22

3

2

17

21:73

8

A következő forduló párosítása:

gyár—Sztálinváros, Budafok—Délbele tud nyúlni. Még Majnay fejel fölé jó helyzetből és ezzel az utolsó gólszerzési kísérlet is megsemmisül.

Bírálat: Úgy indult a mérkőzés, hogy a szekszárdi csapat meglepetést csinál. A szekszárdi csatárok azonban ezúttal is hűek voltak önmagukhoz. A legnagyszen'íbb helyzeteket is kihasználatlanul hagyták. Talán nem volt helyes az sem. hogy az első félidőben a sáros előtérrel rendelkező kapu ellen támadtak, amit bizonyított a második félidő is, amikor a pécsi csapat a 10 főre olvadt hazai együttes ellen csak 11-esből tudta növelni az előnyét. A védelem csak „szemmel tartotta“ a pécsi csatárokat, akik bizony a sáros pályán is pontosan adogattak. Ilyen pontos adogatás előzte meg az első két gólt is és a védelem csak nézte, Freppán hogyan talál be tisztán a szekszárdi kapuba.

A mezőnyben pontosan adogató pécsi csapat jobb helyzetkihasználása révén rászolgált a győzelemre, de a szekszárdi is értékesíthetett volna hat helyzetéből legalább egyet. A szekszárdi csapatban Schmidtet általában kész helyzet elé állította a védelem, de így is háríthatta volna a 11-est is, meg a második gólt is. A hátvédhármasban csak a második félidőben hátrament Paszler volt biztos pont. annak ellenére, hogy múlt héten betegeskedett. Csert és Szloszárt szélsőik gyakran lefutották, még gyakrabban átjátszották. A fedezetek egyformán gyengélkedtek. Kacsányi ezen a talajon eleve nem' érvényesülhetett. A csatársorban Rózsavölgyi fáradhatatlanul küzdött, a kapura azonban már ritkán volt veszélyes. Rajta kívül Majnay (annak ellenére, hogy mindent a földön akart megoldani) és a harcos Kiss érdemel dicséretet, sajnos a kapura veszélyes csatár most sem akadt a csapatban.

A szép szál legényekből álló pécsi csapatból a védelem határozott, kemény, de nem durva játékkal vonta magára a figyelmet. A fedezetek jól támogatták a csatársort, amely mintaszerűen adogatott és csak akkor lőtt kapura, amikor a helyzet már pontosan ki volt dolgozva. A közvetlen védelemből Mohácsi és Szegedi; a csatársorból Freppán gólképességével. Győry-Kiss nagy munkabírásával vonta magára a figyelmet.

Az NB III-as és megyei bajnoki mérkőzések

a rendkívüli időjárásra tekintettel, elmaradtak. Még nem történt intézkedés arra nézve, hogy ezeket az elmaradt mérkőzéseket mikor kell majd lejátszani.

Gyurka bácsi..

Beszélgetni kezdtünk, amelyet mint kíváncsi és tollforgató ember én kezdeményeztem, Gyurka bácsi pedig meggondoltan, szívesen fe- lelgetett. Visszapergettük az emlékezés lapját egészen 1949-ig, amikor Knapp György, azaz Gyurka bácsi 11 holdját a közösbe vitte.

— Azóta változatlanul tagja vagyok a dunakömlődi Szabadság Tsz-nek és az is maradok. Hej, bizony az elején nem egy olyan évünk volt, amikor csalc 2 forint készpénzt osztottunk munkaegységenként, nem telett többre. 1952- ben pedig amikor az az aszályos év bekövetkezett, majdnem tönkrementünk. Másfél kiló búzát osztottunk munkaegységenként, aztán ősszel még abból is visszaadtunk, hogy vetni tudjunk. Szívesen odaadtuk, — bá.r sokan inkább kiléptek — vetettünk, aztán arattunk, rendes kerékvágásba zökkentünk. Tavaly már 6 kilót osztottunk munkaegységenként.

—- Nem volt az egy kicsit sok? vetettem közbe a szót.

— Akkor örültünk néki, én is kaptam 23 mázsát, igaz egész évre bőven elég a tizenkettő... De az idén már nem így lesz... Úgy gondoljuk, hogy kevesebb legyen a kiosztott takarmánygabona és több a pénz.

— Amikor beléptem — fordította vissza Gyurka bácsi a szót — azzal a szándékkal kezdtem el

az új életet, hogy én minden körülmények között ittmaradok.

— És az idő engem igazolt, nem hátráltam meg 1952-ben, de 1956- ban sem, járom én azt az utat. amely nekünk, szövetkezeti parasztoknak a legjobb, a legbiztosabb. Igaz, volt nálunk nem egy olyan tsz tag, aki belépett, gondolt egyet, elment máshová, aztán mivel ott sem osztogatták ingyen a kenyeret, megint visszajött.

—- Sok jót, kevesebb rosszat értünk már meg az elmúlt kilenc év alatt, az alapító tagok közül mégis 23-an maradtunk. Semmi nélkül kezdtük, aztán most másfél millió a közös vagyon értéke. Építettünk tehénistállót, sertésfiazta- tót, vásároltunk zetort és tehergépkocsit, összegezve érdemes volt az adott szó mellett kitartani.

— Tudja mit szeretnék még megérni — fordult mosolygó arccal felém, hogy egyszer el tudnák menni a Szovjetunióba. Megnézném, hogyan élnek, dolgoznak azok a kolhozparasztok. Hallottam, sokat beszéltek erről, ez igaz, de saját szememmel szeretném látni, aztán majd én is beszélnék róla.

P. R.

HÍREK

— . paksi Vörös Sugár Termelő- szövetkezetben elsősorban a cornwal fajta sertésállományt fejlesztik a sertéstenyészetben. Ennek érdekében megkezdték egy 200 férőhelyes süldő szállás építését is.

— Kismanvokou jól sikerült nemzetiségi estet rendeztek március 16-án. A Bonyhádi Járási Művelődési Otthon együttese magyar és német műsort adott. Közreműködött Krätzer József is, aki német kuplé- kat és népdalokat adott elő. Bonyhádi Márton Zoltán közkedvelt szóló- táncos régi verbunkosokat táncolt. A műsor után a KISZ-szervezet teaesttel egybekötött baráti estet rendezett, amelyen a szervezeten kívüli székely és német fiatalok is részt vettek és a reggeli órákig táncoltak. A nemzetiségi estet a kultúr - ház és a KISZ-szervezet közösen rendezték.

— A szekszárdi járásbíróság 10

hónapi börtönbüntetésre és 400 forint pénzbüntetésre, ezenkívül az okozott mintegy 1000 forint értékű kár megtérítésére kötelezte Pintér Ferenc Mözs, Tolnai u. 12. szám alatti lakost. Pintér lovaskocsival át akart haladni a 6-os műúton. Ugyanakkor odaért a Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat motorkerékpárja, amelynek vezetője Dicső Csaba hangjelzést adott le, mivel meglátta a kocsit. A kocsi ennek ellenére elindult az úttesten keresztül, a motorkerékpár pedig nem tudta sem elkerülni, sem pedig a megállásra nem volt lehetősége, így összeütközött a kocsival. A motoron mintegy 1000 forint értékű kár keletkezett, a motor vezetőjét és ' 'tasát pedig kisebb sérülés érte. A ■ -öftönbüntetés végrehajtását a bíró- ! ág három évi próbaidőre felfüggesz- I tette.

(

_____________________________

í

i Apróhirdetések

j Szőlőoltványok, gyökeres vesszők, gyökeres berlendéri fillérekért besze- I ezhető termelőnél. Dér István, Aba- jíár, 739.

í -ladó 20 q szalma és 20 q széna. Érdeklődni lehet a Szekszárdi Malomig_____________________________

í

'^5 rm3-es jó állapotban lévő Csepe1 (motorkerékpár, elől-hátul teleszkópos, eladó. Tolna, Szekszárdi út 5. —

( \ nagytormási Állami Gazdaság j v’jőgulyásókat vesz fel. Bérezés a kol- < -ktív szerződés szerint. Érdeklődés nagy tormási üzemegység vezetőjénél.

Kaposvári Kinizsi—Szombathely, Za laegerszegi TE—Oroszlány, Nagykanizsa—Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár—Pécsbányatelep, Láng Gépbudai Spartakusz, Pécsi VSK—J Győr, Kaposvári MTE—Zalaegerszeg gi—Dózsa, Sopron—Szekszárd.

Á megyei labdarúgó válogatott keret

szerdán Szekszárdon játszik edző- mérkőzést a Szekszárdi SC csapatával. Az edzésre az alábbi játékosok hivatalosak:

Kapusok: Egyed (DVSE), Ásvány (BMTEÎ.

Hátvédek: G. Kiss (DVSE), Schaffier (TSE), Halmosi (DVSE), Kláb (TSE), Komis I. (DSE).

$

“"i

Fedezetek: Tallósi (DIMSC), mány (Nagymányok), Pados (SBTC „ Csatárok: Gelencsér (DVSE), Bö röcz (Máza), Bajza (TSE), Németi íj (Paks), Kondor (SBTC), Wéber (Nag?' mányok), Pénzes (SBTC) és Szabó F (BMTE).

A mérkőzésre 2 órai kezdettel ke $ riil sor a városi sporttelepen.

— Jónás Lajos regölyi lakost könnyű testisértés bűntette miatt 600 forint pénzbüntetésre ítélte a tamási járásbíróság. Mint azt az ítélet is megállapította, Jónás Lajos és Jendl Imréné között szóváltás támadt amiatt, hogy Jendl Imréné használhat-e egy kemencét. A szóváltás közben Jónás többször megrúgta Jendlnét.

— A szekszárdi földművesszövetkezetnél a múlt év során a 36 egység közül 12 egységnél zárult leltárhiány nyal és 12 egységnél többlettel. A hiány összege viszonylag kismértékű volt és annak is megtérült már nagy része.

— Hol lesznek országos állat- és kirakodóvásárok Tolna megyében és környékén a közeljövőben? Március 25-én Döbrököz, Tamási, 26-án Hő- gvész, 27-én Felsőnyék, Törökkop- pány, 28-án Pálfa, Véménd, 29-én Kajdacs.

— Olvasóink szíves elnézését kérjük azért ha valahová újságunk nem jut el időben. A hóviharok ugyanis erősen megnehezítették, sőt, egyek helyeken lehetetlenné tették a közlekedést és emiatt az újság kézbesítése is nehézségekbe ütközik.

*

HELYREIGAZÍTÁS

A Népújság március 16-i számában az „Újítási történet — avagy a rendeletek különleges be nem tartása“’ című cikkben sajnálatos hiba csúszott. A harmadik bekezdés 4—5. sora helyesen így hangzik: „A villany motorhoz ventillátort szerelt... stb.” És a hetedik bekezdésben az idézet egy része a következőképpen helyes: „ ... részletes ismertetésével a valóságnak megfelelően, úgy hogy intézkedni tudjunk stb.“’ A hatodik bekezdésben a következő szöveg a helyes: „A korábbi 8—10 forintos..

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Március 24-től 26-ig:

A két kapitány

Magyarul beszélő színes szovjet film. Előadások kezdete: Vasárnap: fél 4, fél 0 és fél 8-, Hétköznap: fél 6 és fél 8

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt

és a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

az MSZMP Végrehajtőblzpttiágia Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20 10. 20-11

Szekszárdi Nyomda

Telefon: 21-21

Helyes intézkedés...

A Tolna megyei Labdarúgó A1 szövetség a 7. számú körlevelébe! közli az elnökség határozatát. Esze rint a jövőben minden olyan eset ben, amikor az ifjúsági bajnok mérkőzést befejezni nem lehet, : vétkes sportkör felnőtt csapatá nak pontjaiból esetenként egy-eg; büntetőpont kerül levonásra.

Miért kellett ez az intézkedés' Mert többször előfordult, hogy a: ifjúsági mérkőzéseket a későnkez dések miatt nem lehetett befejez ni és már-már ritkaságszámb; ment, hogy egy ifjúsági mér közé: kétszer 45 percig tartott.

Egyetértünk az elnökség haté rozatával, mert reméljük, hog’ ezzel az intézkedéssel rákényszerí tik a labdarúgó szakosztályok ve zetőit, hogy többet törődjenek a ifjúsági csapatokkal.